ロイヤル パーク ホテル、トクステス
ロイヤルパーク ホテルは、イングランド、リバプールのトクステス、アドミラル ストリートとノース ヒル ストリートの角にあった3 階建ての立派なパブ兼ホテルでした。1860 年代1に3 階建ての建物として建てられましたが、おそらくウォリントンのビール醸造業者ウォーカーズによって建てられたものです。長いバーがパブの全長にわたって伸び、端が曲がっていました。他の 2 つの部屋にはバーがなく、ウェイター サービスがありましたが、パブの終焉に向けてウェイター サービスも姿を消しました。パブの名前は、トクステスがロイヤル パークだったことに由来すると思われますが、戦間期にはアドミラル ホテルに名前が変わりました。2 1871年のイングランド国勢調査では、このホテルはトクステス パークのアドミラル ストリート 2 番地にあったと記録されており、当時の陸地測量部地図では、アドミラル ストリートとノース ヒル ストリートの角にある PH としてマークされており、フリーメイソンの会館の隣のノース ヒル ストリート 80 番地にあります。しかし、いくつかの国勢調査では、ホテルはノース ヒル ストリート 84 番地にあると記録されています。
エンシェント・ブリトン・ロッジの歴史には、「1877年より以前のある時期に、アドミラル・ストリートとノース・ヒル・ストリートの角にメイソニック・アームズと呼ばれるホテルが建てられた」と記録されているが、その名前の他の記録はまだ見つかっていない。
ウォーカーズ・ウォリントン・エールズ
国勢調査の記録によると、パブは経営されていたものの、所有者が誰であったかは不明です。しかし、1920年代の写真には、パブでピーター・ウォーカー＆サンズ社が醸造した「ウォーカーズ・ウォリントン・エールズ」が販売されていたことが示されています。現在、この会社が最初の所有者であったかどうかは不明です。
編集：ロイヤルパークホテルの最初の所有者はロバート・ケイン＆サンズで、1921年にピーター・ウォーカー＆サンに醸造所を売却し、ウォーカー・ケイン株式会社となった。
家主
ジョン・ロバーツは1871年、妻ハリエットと共に酒類販売免許を持つ人物として記録されています。エミリー・マーシャルは下宿人として記録されており、部屋が実際に下宿に使用されていたことを示しています。エリザベス・デイヴィスはバーメイドとして記録されており、使用人は2人います。1人はビリヤードの目利きをしており、当時はパブで行われていたことを示しています。ビリヤードの目利きは、プレーヤーのスコアを記録し、スコアボードにチョークで記入していました。彼の仕事には、テーブル、キュー、チョークの割り当て、飲み物の配給も含まれていた可能性があります。トクセス・パーク墓地には、ロイヤル・パーク・ホテルについて言及する記念碑が1つあります。「マーフォード・ヒル・グレスフォード在住で、かつてこの街のロイヤル・パーク・ホテルに勤務していたジョン・ロバーツを偲んで。1881年8月21日、51歳で逝去。また、上記の妻ハリエットを偲んで。1886年5月7日、70歳で逝去。」3
ロバーツは北ウェールズのフリントシャーに生まれ、リバプールへの移住は、ウェールズの田舎からリバプールの繁栄を求めて人々が大量に移住した一環であったことは間違いありません。リバプールへの流入は非常に大きく、19世紀半ばにはウェールズ、スコットランド、アイルランドからの移民がリバプールの人口の30%以上を占めるようになりました。リバプールは「大西洋への玄関口」として重要な港となり、ロンドンに次ぐ商業の中心地となりました。港湾、海運、関連産業における継続的な雇用の魅力は圧倒的でした。19世紀半ばから末にかけて、リバプールの人口は30万人弱から70万人以上に倍増しました。当時、5万人以上のウェールズ人がこの街に住み、「北ウェールズの首都」として知られていました。トクステスは彼らが定住した地区の一つであり、人々の流入に対応するため、テラスハウスが次々と建てられ、後にウェルシュ・ストリートとして知られるようになりました。ある文献によると、トクステスでは1831年から1877年の間に、地元の人口が24,000人から117,000人に増加したと言われています。
1891年の国勢調査では、ロバート・フィッシュロックはまだロイヤル・パークで働いていませんでしたが、スコットランド・ロードに居住し、パブの支配人として働いていたことが記録されています。彼はミドルセックス州ブレントフォードで生まれました。1894年（下記参照）までにロイヤル・パークに転居しました。
リチャード・バーネットは1901年の国勢調査で「パブの経営者」として記録されています。28歳でリバプール生まれの彼は、妻と2人の子供と共にロイヤルパークに住んでいました。（注：この国勢調査では、住所はノースパークストリート84番地です。）
1911年の国勢調査では、57歳のジョセフ・パントールがロイヤル・パークの醸造所の支配人として記録されています。彼は元海軍で、プリマス生まれでした。住所はアドミラル・ストリートではなくノース・パーク・ストリート84番地となっていますが、アドミラル・ストリート2番地には2人の住人が住んでいたと記録されています。1人は83歳の未亡人アン・キャメロン、もう1人は彼女の孫娘マーガレット・キャメロンで、職業はレストランのウェイトレスと記されています。おそらく彼女はロイヤル・パークでウェイトレスとして働いていたのでしょう。
もう一人の「ウェールズ人」地主はヘンリー・トーマスでした。彼の家族も北ウェールズ出身で、1830年代にリバプールに移住しました。彼は1891年、ウィンステイ通りからほんの数ブロック離れた場所で生まれました。第一次世界大戦前は船員としてニュージーランドに渡り、戦争勃発時にニュージーランド派遣軍に入隊し、エジプト、ガリポリ、フランスで戦った後、1920年にリバプールに戻り、当時アドミラル・ホテルと改名されていたホテルの経営を引き継ぎました。彼はここで、妻ドロシーと二人の息子、ロイとポール・トーマスと共に暮らしました。
パブの名前は年々変化している（括弧内は営業許可者）4 :
- 1871年：ロイヤルパークホテル（ジョン・ロバーツ）
- 1881年：ロイヤルパークホテル（メアリー・ウェブスター夫人）
- 1894年：ロイヤルパークホテル（ロバート・フィッシュロック）
- 1911年：ロイヤルパークホテル（ジョセフ・パントール）
- 1926年：アドミラル・ホテル（ヘンリー・トーマス）
- 1927年：アドミラル・ホテル（ジョン・ヒューズ）
- 1934年: アドミラル・ホテル（ウィリアム・ヘンリー・テイラー）
- 1938年：ロイヤルパークホテル（ウィリアム・ヘンリー・テイラー）
- 1941年 ロイヤルパークホテル（シリル・バーンズ）
- 1946年：ロイヤルパークホテル（シリル・バーンズ）
- 1955年：ロイヤルパークホテル（エドワード・ジョン・クック）
- 1966年: ロイヤルパークホテル（ただし、オーナーの記載なし）
解体
パブは1970年代半ばに、隣接するトクステス・メイソニック・ホールを含むその区画のすべての建物と共に取り壊され、元々はアスファルト舗装で学校の一部だった空き地が残されたと考えられています。学校は2004年に取り壊され、その場所はサッカー場に転用されましたが、2010年には荒廃しました。2012年に改装され、アドミラル・パーク・レクリエーション・グラウンド5として再オープンしました。
出典
1. ケリーのリバプールとランカシャーのディレクトリ 1869
2. トクステス王立古代公園の歴史、R.グリフィス著、初版1907年
4. リバプールおよびバーケンヘッドにおけるケリーの各種ディレクトリ（記載年別）。印刷・発行：ケリー＆カンパニー社（ロンドン、ハイ・ホルボーン）
5. http://www.plusgroupltd.org.uk/cheshire/article.asp?id=685
参考文献
- リバプールのウェールズ人に関する論文http://www.liverpool-welsh.co.uk/DISSERTATION.pdf
- 英国国勢調査。英国王立公文書館。キュー・ガーデン・オブ・ロンドン
- Ancestor.com の家族歴史ツリー
- 陸地測量地図
- リバプール・グループのロッジと支部
北緯53度23分18秒 西経2度57分52秒 / 北緯53.38832度、西経2.96435度 / 53.38832; -2.96435
