ランナウェイ(本)

ランナウェイ
著者アリス・マンロー
言語英語
ジャンル一般小説
出版社マクレランド・アンド・スチュワート(初版)、アルフレッド・A・クノップフ(アメリカ初版)、ヴィンテージ(アメリカ版ペーパーバック)
発行日
2004年
発行地カナダ
媒体の種類印刷
ページ数335(初版)、352
ISBN0-7710-6506-X(初版)、1-4000-4281-X(アメリカ初版)
OCLC54692750
前のヴィンテージ・マンロー 
次のキャッスルロックからの眺め 

『ランナウェイ』はアリス・マンロー編集です。2004年にマクレランド・アンド・スチュワート社から初版が出版され、同年のギラー賞ロジャーズ・ライターズ・トラスト・フィクション賞を受賞しました。 [ 1 ]

内容

この本には8つの短編小説が収録されています。そのうち3つの物語(「チャンス」「スーン」「沈黙」)は、「ジュリエット・ヘンダーソン」という一人の登場人物についての物語です

  • 「逃亡」 – 不幸な結婚生活に囚われた女性。
  • 「チャンス」 - ジュリエットは電車旅行に行き、それが不倫関係につながる。
  • 「すぐに」 – ジュリエットは子供のペネロペを連れて両親を訪ねます。
  • 「沈黙」 - ジュリエットは疎遠になった成人した娘ペネロペからの知らせを期待している。
  • 「情熱」 - 孤独な田舎町の少女が、よそ者との情熱のない関係から逃げ出す。
  • 「不法侵入」 – 若い少女ローレンは、彼女に過剰な関心を抱く年上の女性デルフィーヌと出会う。
  • 「トリック」 - 孤独な少女ロビンは、不運と誤解のせいで一人ぼっちで暮らしています。
  • 「パワー」 – 下記参照

ランナウェイ

「ランナウェイ」は、この短編集に収録されている8つの短編小説の最初の作品です。主人公のカーラは、夫のクラークとの虐待的な関係に陥っています。カーラの逃亡願望は、物語の冒頭で農場から逃げ出すペットのヤギ、フローラを通して主に描かれています。カーラの逃亡への強い関心は、トレーラーハウスへの興味や、家族を離れてクラークと暮らした頃の回想シーンにも表れています

クラークは操作的で支配的な人物として描かれています。その一例として、ジェイミソン氏が亡くなったことを知った場面が挙げられます。クラークは、ジェイミソン氏がカーラをレイプしたという作り話をでっち上げ、妻を脅迫してその秘密を守るためにクラークに金銭を支払わせるという妄想を語ります。

ギリシャから帰国したシルビアは、クラークに電話をかけ、カーラに家の片付けを手伝ってほしいと頼みます。クラークはカーラを​​感情的に操り、頼みを受け入れさせます。するとカーラはシルビアの家に手伝いに行きます。シルビアを手伝っている最中に、カーラはクラークから逃げ出したいと思っていることを打ち明けます。シルビアはクララに同情し、トロントへの脱出計画を提案します。計画を実行に移し、バスに乗ったカーラは、次第に不安を感じ始めます。彼女はまだクラークを愛していて、彼に頼りすぎているのではないかと不安になります。

帰宅後、クラークはシルビアを訪ね、カーラの逃亡を助けようとしたことを問い詰めます。その時、逃げ出したヤギのフローラが二人に近づきます。クラークは帰宅後、カーラにヤギを見つけたことを告げませんでした。しかし、シルビアからヤギが戻ってきたという手紙が届き、カーラはそれを知りました。

物語は、カーラが野原でフローラの骨だと示唆される骨を見つけたところで終わる。もしカーラが再び逃げようとしたら、クラークが彼女を殺すだろうと示唆している。

パワーズ

短編集の8番目で最後の物語である「パワーズ」は、5つの部分に分かれています。第1部は、自分が重要な存在になる運命にあると確信している自己中心的な若い女性、ナンシーの日記です。彼女はエイプリルフールに病気のふりをして町医者のウィルフを驚かせます。後に彼に謝罪しようとすると、彼は思いがけず彼女にプロポーズします。ナンシーは自分の行動を恥じ、彼にほとんど愛情を感じていないにもかかわらず、プロポーズを受け入れます。彼女は、自分の人生が結局こんなにも平凡なものだったことに驚きを表明します

第二部は三人称の語りとなり、第一部の数ヶ月後に起こる。ナンシーとウィルフは婚約し、結婚式の準備をしている。ウィルフのいとこのオリーが挙式に出席するために町に来ており、ナンシーは彼の世慣れした態度に魅了される。彼に良い印象を持ってもらおうと、彼女はオリーを町外れに住む友人のテッサのもとへ連れて行く。テッサは物の透視能力を持っており、オリーのポケットの中のものをすべて正確に特定する。オリーは彼女を拒絶したように見えるが、ナンシーは彼がもっと深い関心を隠しているのではないかと恐れる。彼女はテッサに手紙を書き、オリーを避けるように警告する。テッサは返事を書いて、彼女とオリーは既にアメリカへ駆け落ちしたことを明かす。二人は結婚して、彼女の能力を科学的に試すつもりである。

第三部では、物語は 1960 年代に進み、ナンシーは高齢の女性となり、アメリカの精神病院に通院している。施設は閉鎖されるが、彼女はしばらくそこに住んでいたテッサを迎えに来るようにという手紙を受け取る。ナンシーには迎えに行くつもりはなく、テッサと話した後、一人で立ち去るよう管理者と取り決める。二人の元友人が再会すると、ナンシーはオリーについて、そしてテッサとの生活について知ろうとする。しかし、テッサは何も思い出せない。電気ショック療法で記憶が失われているのだ。彼女は、誰かがオリーを絞め殺したかもしれないと主張するが、それ以外は何も覚えていない。そこでテッサは、ナンシーが自分を施設に置き去りにするつもりだと推測する。罪悪感を感じたナンシーは、自分が施設を去ったら手紙を書くと約束するが、結局手紙は書かない。

第 4 部はさらに数年が経過する。ウィルフは脳卒中の合併症で亡くなり、ナンシーはその機会を利用して旅行に出かける。彼女は大都市で偶然オリーに出会う。彼女とオリーは長い話し合いをし、その中で彼はアメリカでのテッサとの旅行について話す。彼は、第二次世界大戦後、研究資金がなくなり、彼とテッサはボードビルの巡業に従事せざるを得なくなったと言う。演技の負担でテッサはひどい頭痛に悩まされ、徐々にその能力が蝕まれていったが、彼女と彼は観客を騙す複雑なシステムを作り上げた。最終的に、テッサは亡くなったとオリーは言う。ナンシーは彼に反論しない。彼は彼女をホテルまで車で送り、彼女は彼を誘おうと口を開く。しかし、彼女が口を開く前にオリーは拒否する。ナンシーはテッサを見つけてオリーのところに連れて行くことを決意するが、失敗する。

第 5 部は数十年後の出来事です。ナンシーは老婆になっており、子供たちは彼女が過去に生きているのではないかと心配しています。彼女は眠りに落ち、テッサとオリーの夢を見ます。彼らはモーテルに宿泊しており、テッサはひどい頭痛に悩まされています。テッサは突然、カーテンの後ろに隠れたハエのピラミッドを心の中で見ます。自分の力が戻ってきたことに興奮した彼女はオリーを起こし、二人は抱き合います。しかしオリーは、テッサが自分の前ポケットにある書類を感知し、精神病院送りになるのではないかと心配します。テッサは書類の存在を感知していることが暗示されています。それでも、彼女はもう自分の身に何が起ころうと気にしません。その後、ナンシーはオリーがテッサを助けてあげると決める夢を見ます。オリーがそうすると、彼女の夢に安堵感が灯ります。ナンシーの意識が周囲で崩壊し、夢から引き戻されます。

この本に収録されている2、3、4番目の物語「チャンス」「スーン」「沈黙」は、ペドロ・アルモドバル監督による2016年の映画『フリエタ』の 脚本の基礎となりました

参考文献