セーフルーム（サクセッション）

「セーフルーム」
継承エピソード
エピソード番号シーズン2エピソード4
監督シャリ・スプリンガー・バーマンとロバート・プルチーニ
著者ジョージア・プリチェット
初回放送日2019年9月1日 ( 2019-09-01 )
実行時間63分
ゲスト出演

「セーフルーム」は、アメリカの風刺コメディドラマシリーズ『サクセッション』のシーズン2の第4話であり、通算14話目です。ジョージア・プリチェットが脚本を手掛け、シャリ・スプリンガー・バーマンとロバート・プルチーニが監督を務め、 2019年9月1日にHBOで放送されました。

このエピソードでは、いくつかの登場人物のストーリーが展開される。ローガンとケンダルはライバルの巨大メディア企業の買収に取り組み、シブは会社の日常業務を観察するために招聘され、ローマンはウェイスターの経営陣研修プログラムに参加し、トムは会社のニュースチャンネルATNを監督しながら社内論争に直面する。コナーとウィラは問題のある過去を持つ役員の葬儀に出席し、ケンダルは精神的な健康に悩む。

このエピソードでは、ホリー・ハンターがウェイスターのライバルであるニュース複合企業ピアス・グローバル・メディア（PGM）のCEO、リア・ジャレル役で再登場する。

プロット

ケンダルは監視カメラの監視下にあるウェイスターの屋上へ。PGMのCEO、リア・ジャレルに電話をかけ、今後の面談に先立ち連絡を取る。シヴはトムに同乗してウェイスターの初日を迎える。そこで彼らは、ナチズム支持の疑いで非難されているATNのアンカー、マーク・レイヴンヘッドに対する抗議活動に遭遇する。ローガンは取締役会でこの問題について議論し、左派寄りのPGMの買収にとって問題になると指摘する。彼はトムに、レイヴンヘッドの告発に根拠がないか精査するよう指示する。

一方、コナーとウィラは理事モーの葬儀に出席する。コナーはそこで大統領選挙への寄付者候補と出会うことを期待していた。コナーはウィラに、モーの本名はレスターだと告げる。「モー」というニックネームは、レスターが「痴漢」だったことで知られる「痴漢」という言葉をもじったものだ。葬儀にはミシェル・パンツィルが出席し、コナーにレスターの過去について尋ねようとするが、ウィラはコナーが弔辞を一般的な文章に書き直すのを手伝い、パンツィルが情報を利用しようとするのを阻止しようとする。

シヴとジェリーは、ケンダルの最近の不安定な行動、特に万引きについて話し合う。シヴは、ケンダルがなぜ急に父親に忠誠を誓うようになったのか、いまだに理解に苦しむ。一方、ケンダルは会社の駐車場でリアと出会い、彼女を階上に連れて行き、ローガンと二人きりで会う。リアは、ピアース一家は会社を売却するつもりはないと告げる。一方、トムはレイヴンヘッドと面会し、彼がナチス支持者であるという強い兆候を察知する。しかし、建物内で銃声が聞こえ、面会は中断され、全員が安全室に誘導される。

ローガン、シヴ、リアは、トムとグレッグよりも広く、より厳重な安全室に連れて行かれる。トムとグレッグは、トムの落胆をよそに、適当なオフィススペースに閉じ込められてしまう。その後まもなく、再び屋上を訪れていたケンダルも連れてこられる。ローガンとケンダルは、リアを説得してPGM買収のための高額な資金提供を受け入れることに成功する。一方、グレッグはトムにATNで働く気はもうないと打ち明けるが、「ビジネス上のオープンリレーションシップ」の一環として、引き続き一緒に仕事を続けられると提案する。この比較にトムは激怒し、グレッグに水のボトルを投げつけ始めるが、建物への再入場が安全と判断されると、騒動は収まる。グレッグはトムに、クルーズ船の書類のコピーを保管していたことを明かし、昇進を強要する。グレッグの大胆さに感銘を受けたトムは、喜んで同意する。

一方、ローマンは、ジェリーの勧めで、父の尊敬を得るために会社の6週間のマネジメント研修プログラムに参加する。しかし、研修に飽きてしまい、会社の遊園地でキャラクターとして働く際に失礼な振る舞いをする。すぐに風変わりなブライアンという研修生と親しくなり、二人でウェイスターの遊園地の新しいアトラクションの企画書をまとめ上げる。しかし、ローマンは呼び出され、会社のビルで銃撃事件が起こる可能性を知らされ、自分のアイデアを発表する代わりに、その状況を口実に授業を欠席する。

リアが去る中、ローガンはピアス家への「和解の申し出」として、レイヴンヘッドをATNから解雇することに同意する。彼は、銃撃事件は実際にはATNの職場におけるいじめが原因の自殺だったことを知らされる。その夜、管理職研修初日を終えたローマンはジェリに軽々しく進捗を報告する。ジェリに叱責され、蔑まれたローマンは、自慰行為に耽る彼の性癖に付き合わされる。シヴはケンドールに、なぜ急にローガンに従順になったのかと問い詰める。アンドリュー・ドッズの死からまだ立ち直れないケンドールは、涙ながらにシヴに、父親への忠誠心以外に自分には価値がないと打ち明ける。翌朝、ケンドールは屋上に戻ると、周囲に ガラス製の自殺防止柵が設置されているのを発見する。

生産

ホリー・ハンターは「セーフ・ルーム」でピアース社のCEOリア・ジャレル役として初登場する。

「セーフルーム」はジョージア・プリチェットが脚本を手掛け、シャリ・スプリンガー・バーマンとロバート・プルチーニ夫婦が監督を務めた。俳優のジェレミー・ストロングは、シーズン2でケンダル役を演じるにあたり、『罪と罰』と『ザ・マニクリアン・カディデート』からインスピレーションを得たと語り、ケンダルを「まるで夢遊病者のような、死んだような目をした兵士で、武器を与えられ、自らの道徳的・倫理的境界線をどんどん越えさせられていく」と表現した。[ 1 ] Vultureのスコット・トビアスは、このエピソードに登場する銃撃犯による恐怖シーンは、 2018年12月にCNN本社で実際に起きた爆破予告事件に触発されたものだと推測した。[ 2 ]

受付

評価

放送後、このエピソードは57万7000人の視聴者が視聴し、18～49歳の視聴率は0.11だった。[ 3 ]

批評家の反応

「セーフルーム」は批評家から絶賛され、批評家たちはユーモアとタイムリーな政治的テーマのバランスを絶妙にとらえていると称賛し、シリーズ最高のエピソードの一つと評する声も多数寄せられた。Rotten Tomatoesでは16件のレビューに基づき94%の評価を得ており、批評家たちの総評は「ロイ一家が容疑者から身を隠す中で感情が高ぶる、非常に魅力的で、痛快で、そして残念ながら現実味を帯びた『セーフルーム』」となっている。[ 4 ]

AVクラブのランドール・コルバーンは「セーフルーム」にAマイナス評価を与え、「このエピソードは題材の暗さを、我が国の多くの不安を巧みに捉えたブラックユーモアと見事に融合させている」と述べた。コルバーンは、ケンダルのキャラクターの成長、ハンターのデビュー、そしてローマンとジェリーの関係における性的ダイナミズムの導入を称賛した。[ 5 ]ローリングストーン誌のブレンダン・クリンケンバーグは、このエピソードをシリーズ屈指の傑作と評し、ハンターの登場を称賛するとともに、ケンダルとシヴの最後のシーンを今シーズン最高傑作と評した。[ 6 ]ヴァルチャー誌のスコット・トビアスは、このエピソードに満点の5つ星を与え、このシリーズは、政治的に緊迫した出来事を取り巻く現実世界の不安と、銃乱射事件の危機を「まさに的確に捉えている」と評した。トビアスはまた、トムとネオナチのニュースキャスターを絡めた「素晴らしい」サブプロットのコメディ要素と細部へのこだわりを称賛した。[ 2 ] Voxのエミリー・ヴァンダーワーフもこのエピソードを今シーズンのお気に入りのエピソードとして挙げ、トムとグレッグのコメディー的な対決を称賛し、ケンダルのサブプロットは富の影響についての解説に対するこのシリーズの精神を「強力に」要約していると述べた。[ 7 ]

参考文献

  1. ^ "「『サクセッション』スター、ケンダルの「とてつもない苦痛」とホリー・ハンターの登場について語る」。ザ・ハリウッド・レポーター。2019年9月。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月8日閲覧。
  2. ^ a b Tobias, Scott (2019年8月30日). “Succession Recap: Good Boy” . Vulture . 2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月8日閲覧。
  3. ^ 「UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.1.2019」Showbuzz Daily。2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ “Succession - Season 2 Episode 4” . Rotten Tomatoes. 2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月6日閲覧。
  5. ^ 「『サクセッション』の最も暗いエピソードの一つが、同時に最も面白いエピソードの一つにもなっている」 TVクラブ、2019年8月30日。2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月8日閲覧。
  6. ^クリンケンバーグ、ブレンダン (2019 年 9 月 2 日)。」「『サクセッション』あらすじ：オープンな関係」ローリングストーン誌。2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月8日閲覧。
  7. ^ VanDerWerff, Emily (2019年8月30日). 「『サクセッション』の特にワイルドなエピソードから6人の勝者と7人の敗者」 . Vox . 2020年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月8日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Safe_Room_(Succession)&oldid=1267244727」より取得