サグバヤン
サグバヤン ボルハ | |
|---|---|
| サグバヤン市 | |
.jpg/1280px-Sagbayan_San_Agustin_top_view,_Route_853,_chocolate_hills_(Sagbayan,_Bohol;_01-13-2023).jpg) サン・アグスティン | |
 フラグ | |
 サグバヤンが強調表示されたボホール島の地図 | |
 サグバヤンのインタラクティブマップ | |
.svg)  サグバヤン フィリピン国内の位置 | |
| 座標:北緯9度55分東経124度06分 / 北緯9.92度、東経124.1度 / 9.92; 124.1 | |
| 国 | フィリピン |
| 地域 | 中央ビサヤ地方 |
| 州 | ボホール |
| 地区 | 第2地区 |
| 設立 | 1949年2月9日 |
| 名前を変更 | 1957年6月21日 |
| バランガイ | 24（バランガイを参照） |
| 政府 | |
| • タイプ | サングニアン・バヤン |
| • 市長 | レスティト Q. スアレス III (出場停止) [ 1 ]アスンシオン B. イバニェス (代理) |
| • 副市長 | RRファハルド |
| • 代表 | ヴァネッサ・C・オーメンタード |
| • 市議会 | メンバー
|
| • 選挙区 | 17,494人の有権者（2025年） |
| エリア | |
• 合計 | 69.61 km 2 (26.88 平方マイル) |
| 標高 | 424メートル（1,391フィート） |
| 最高標高 | 327メートル（1,073フィート） |
| 最低標高 | 47メートル（154フィート） |
| 人口 （2024年国勢調査）[ 4 ] | |
• 合計 | 25,329 |
| • 密度 | 363.9/km 2 (942.4/平方マイル) |
| • 世帯 | 5,897 |
| 経済 | |
| • 所得階級 | 第4市町村所得階級 |
| • 貧困率 | 25.05 |
| • 収益 | 1億6,040万ペソ（2022年） |
| • 資産 | 3億8,790万ペソ（2022年） |
| • 支出 | 1億5,740万ペソ（2022年） |
| • 負債 | 5,788万ペソ（2022年） |
| サービスプロバイダー | |
| • 電気 | ボホール 1 電気協同組合 (BOHECO 1) |
| タイムゾーン | UTC+8（太平洋標準時） |
| 郵便番号 | 6331 |
| PSGC | |
| IDD :市外局番 | +63 (0)38 |
| 母国語 | ボホラノ方言セブアノ語タガログ語 |
サグバヤン、正式にはサグバヤン自治体(セブアノ語: Munisipyo sa Sagbayan ;タガログ語: Bayan ng Sagbayan ) は、 フィリピンのボホール州にある自治体です。 2024 年の国勢調査によると、人口は 25,329 人です。[ 6 ]
主な見どころはサグバヤンピークで、美しい渓谷を見下ろす観光地で、展望台と子供の遊び場があります。[ 7 ]同様の丘陵地帯がいくつか見られますが、チョコレートヒルズのメインエリア内にはありません。
サグバヤンはタグビラランから 74 km (46 マイル) です。
サグバヤンは、町の守護者であるサン アグスティンに敬意を表して、5 月 4 日または 8 月 28 日に祝祭を祝います。[ 8 ]
語源
サグバヤンという名前は、地元の言葉で「巣」を意味する「サグ」と、 「家」を意味する「ベイ」（バライの短縮形）を組み合わせたものです。つまり、サグバヤンは「ツリーハウスを作る場所」を意味します。
昔、この地には鹿や猪が豊富に生息していたと言われていました。人々は狩猟のためにこの地を訪れ、獲物が現れるのを待ちながら木の上に小屋を建てていました。時が経つにつれ、これらの動物は減少し、狩猟者が建てた木の上に小屋だけが残りました。[ 9 ]
Ságbayanという単語の正しい発音は最初の音節に強勢があり[ 9 ]、Sagbayánとは違い、接尾辞-anに強勢があるため、 「ぶら下がる場所」を意味するSagbayánという単語は誤りである。 [ 10 ]
歴史
サグバヤンは以前、クラリン、イナバンガ、カルメン、バリリハンなどの周囲の自治体の一部でした。1949年2月9日、エルピディオ・キリノ大統領の大統領令第204号により別の町として創設され、ボホール州で最初に選出された文民知事サルスティアーノ・ボルハにちなんでボルハと名付けられた[ 11 ]。[ 10 ]
そのバランガイと地区の元のリストは、サグバヤン、カンマヤ セントロ、カンマヤ ディオット、カンマノ、サン アントニオ、サン イシドロ、そしてクラリンからのサンタ クルス、サン ビセンテ ノルテ、サン ビセンテ スール、サン ラモン、カランガハン (カランガハン) の地区でした。イナバンガのマンタロンゴンとカティプナンの遺跡、バリリハンのカバサカン（カバサカン）とウブハン（ウボジャン）の遺跡（注：カティグビアンは1949年6月17日に再編されるまでバリリハンの一部であった[ 12 ]）。バランガイ・サグバヤンは、自治体の政府所在地であるポブラシオンとなった。
1957年6月21日、共和国法第1741号により、カルロス・P・ガルシア大統領の署名により、サグバヤンという元の名前に戻されました。[ 13 ]
2013年10月15日、サグバヤンは震源地近くでマグニチュード7.2の地震に見舞われました。町では12人が死亡し、約1,000戸の家屋が損壊し、市庁舎は全壊しました。[ 14 ]
地理
バランガイ
サグバヤンは政治的に 24 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。
| PSGC | バランガイ | 人口 | ±% 年 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024年[ 15 ] | 2010年[ 16 ] | |||||
| 071236001 | カランガハン | 3.8% | 957 | 910 | ▴ | 0.37% |
| 071236002 | カンマノ | 7.9% | 2,000 | 1,006 | ▴ | 5.12% |
| 071236003 | カンマヤ・セントロ | 5.7% | 1,448 | 1,317 | ▴ | 0.69% |
| 071236004 | カンマヤ・ディオット | 4.8% | 1,221 | 1,161 | ▴ | 0.37% |
| 071236005 | ダグナワン | 3.3% | 842 | 525 | ▴ | 3.49% |
| 071236006 | カバサカン | 2.1% | 539 | 490 | ▴ | 0.70% |
| 071236007 | 香川さん | 1.5% | 376 | 370 | ▴ | 0.12% |
| 071236008 | カティプナン | 2.3% | 591 | 600 | ▾ | −0.11% |
| 071236009 | ランタッド | 2.1% | 530 | 570 | ▾ | −0.53% |
| 071236010 | リベルタッド・ノルテ | 1.4% | 353 | 316 | ▴ | 0.81% |
| 071236011 | リベルタッド・スール | 0.5% | 117 | 184 | ▾ | −3.24% |
| 071236012 | マンタロンゴン | 3.8% | 952 | 707 | ▴ | 2.19% |
| 071236013 | ポブラシオン | 16.4% | 4,154 | 3,945 | ▴ | 0.38% |
| 071236014 | サグバヤン・スール | 4.6% | 1,170 | 1,011 | ▴ | 1.07% |
| 071236015 | サン・アグスティン | 4.1% | 1,037 | 867 | ▴ | 1.31% |
| 071236016 | サンアントニオ | 3.8% | 966 | 852 | ▴ | 0.92% |
| 071236017 | サン・イシドロ | 3.5% | 882 | 736 | ▴ | 1.32% |
| 071236018 | サンラモン | 2.2% | 563 | 405 | ▴ | 2.42% |
| 071236019 | サンロケ | 1.7% | 434 | 420 | ▴ | 0.24% |
| 071236020 | サン・ビセンテ・ノルテ | 3.1% | 789 | 715 | ▴ | 0.72% |
| 071236021 | サン・ビセンテ・スール | 1.2% | 302 | 290 | ▴ | 0.30% |
| 071236022 | サンタカタリナ | 4.5% | 1,136 | 721 | ▴ | 3.36% |
| 071236023 | サンタクルーズ | 3.6% | 920 | 985 | ▾ | −0.50% |
| 071236024 | ウボジャン | 4.4% | 1,113 | 988 | ▴ | 0.87% |
| 合計 | 25,329 | 20,091 | ▴ | 1.70% | ||
気候
| ボホール島サグバヤンの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 26 (79) | 27 (81) | 28 (82) | 29 (84) | 30 (86) | 29 (84) | 28 (82) | 29 (84) | 29 (84) | 28 (82) | 27 (81) | 27 (81) | 28 (83) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 21 (70) | 21 (70) | 21 (70) | 22 (72) | 23 (73) | 23 (73) | 22 (72) | 22 (72) | 22 (72) | 22 (72) | 22 (72) | 22 (72) | 22 (72) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 98 (3.9) | 82 (3.2) | 96 (3.8) | 71 (2.8) | 104 (4.1) | 129 (5.1) | 101 (4.0) | 94 (3.7) | 99 (3.9) | 135 (5.3) | 174 (6.9) | 143 (5.6) | 1,326 (52.3) |
| 平均的な雨の日数 | 18.0 | 14.1 | 17.1 | 16.8 | 23.7 | 25.7 | 25.8 | 23.3 | 24.2 | 25.9 | 24.0 | 20.6 | 259.2 |
| 出典：メテオブルー[ 17 ] | |||||||||||||
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% 年 |
|---|---|---|
| 1960 | 8,720 | — |
| 1970 | 10,822 | +2.18% |
| 1975 | 12,500 | +2.93% |
| 1980 | 12,703 | +0.32% |
| 1990 | 15,364 | +1.92% |
| 1995 | 16,488 | +1.33% |
| 2000 | 18,346 | +2.32% |
| 2007 | 19,399 | +0.77% |
| 2010 | 20,091 | +1.28% |
| 2015 | 22,339 | +2.04% |
| 2020 | 24,335 | +1.82% |
| 2024 | 25,329 | +0.97% |
| 出典：フィリピン統計局[ 18 ] [ 19 ] [ 16 ] [ 20 ] [ 21 ] | ||
経済
サグバヤンの貧困率
出典：フィリピン統計局[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
ギャラリー
- 市庁舎（2013年の地震で完全に破壊された）
- サグバヤンピーク
- サグバヤン山頂からのチョコレートヒルズの眺め
.jpg){kind=link}
参照
参考文献
- ^ 「ボホール州知事、チョコレートヒルズリゾートの混乱で他68名が停職」フィリピン・デイリー・インクワイアラー、2024年5月28日。 2024年5月28日閲覧。
- ^サグバヤン自治体| (ディルグ)
- ^ 「2015年国勢調査報告書第3号 人口、土地面積、人口密度」（PDF）フィリピン統計局フィリピン、ケソン市、2016年8月。ISSN 0117-1453。 2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年7月16日閲覧。
- ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口統計、大統領が公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
- ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
- ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口統計、大統領が公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
- ^ 「ボホール島のおすすめ観光スポット」 www.bohol-philippines.com 2019年2月21日閲覧。
- ^ 「ボホールフェスティバルのタイムテーブル」 www.bohol-philippines.com . 2019年4月1日閲覧。
- ^ a b Jes B. Tirol (2011年3月13日). 「ボホール島とその町の地名、第10部」. Bohol Chronicle .
- ^ a b “サグバヤン市” .ボホール州。2012 年 9 月 20 日に取得。
- ^大統領令第 1949 号 (1949 年 2 月 9 日)、ボホール州クラリン、イナバンガ、バリリハンの自治体の特定の地区および地区をボルハの名の下に独立自治体に組織する
- ^大統領令第 229 号（1949 年 6 月 17 日）、ボホール州全域のバリリハン、アンテケラ、トゥビゴンの自治体の一部をサン・ジャシントの名の下に独立した自治体に組織化する。 (PDF)
- ^共和国法第 1741 号 (1957 年 6 月 21 日)、ボホール州ボルハ市の名前をサグバヤンに変更する法律
- ^ 「状況報告第35号 マグニチュード7.2、ボホール州サグバヤン地震の影響」（PDF）国家防災リスク軽減・管理評議会2013年11月3日2013年11月7日閲覧。
- ^ 2020年国勢調査「第7地域（中央ビサヤ地方）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2021年7月8日閲覧。
- ^ a b人口・住宅国勢調査（2010年）「第7地域（中央ビサヤ地方）」（PDF）。州、市、町、バランガイ別の総人口。国立統計局。 2016年6月29日閲覧。
- ^ “サグバヤン: 平均気温と降水量” .メテオブルー。2020 年5 月 9 日に取得。
- ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口統計、大統領が公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
- ^ 2015年国勢調査「第7地域（中央ビサヤ地方）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧。
- ^国勢調査（1903～2007年）「第7地域（中央ビサヤ地方）」。表1：1903年から2007年までの国勢調査における州別・高度都市化都市別人口。国立統計局。
- ^ 「ボホール州」 .地方自治体人口データ.地方水道局研究部. 2016年12月17日閲覧。
- ^ 「貧困率（PI）」フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「フィリピンにおける地域貧困の推定」（PDF）フィリピン統計局、2005年11月29日。
- ^ 「2003年都市・町レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2009年3月23日。
- ^ 「都市・地方自治体レベルの貧困推計；2006年および2009年」（PDF）。フィリピン統計局。2012年8月3日。
- ^ 「2012年市町村レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2016年5月31日。
- ^ 「市町村レベルの小地域貧困推定値；2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2019年7月10日。
- ^ 「PSA、2018年市町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2021年12月15日。 2022年1月22日閲覧。
- ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
外部リンク
