You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (October 2023) Click [show] for important translation instructions.
|
サレルノ
サリエルノ （ナポリ） | |
|---|---|
| サレルノ市 | |
 サレルノのパノラマ | |
 サレルノ州とカンパニア州内のサレルノ | |
| 座標:北緯40度40分50秒 東経14度45分34秒 / 北緯40.68056度 東経14.75944度 / 40.68056; 14.75944 | |
| 国 | イタリア |
| 地域 | カンパニア |
| 州 | サレルノ（SA） |
| 設立 | 紀元前197年 |
| 政府 | |
| • 市長 | ヴィンチェンツォ・ナポリ（PD） |
| エリア [1] | |
• 合計 | 58.96 km 2 (22.76 平方マイル) |
| 標高 | 4メートル（13フィート） |
| 人口 （2025年）[2] | |
• 合計 | 125,958 |
| • 密度 | 2,136/km 2 (5,533/平方マイル) |
| 異名 | サレルノ |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
| 郵便番号 | 84121–84135 |
| ダイヤルコード | 089 |
| 守護聖人 | 聖マタイ |
| Webサイト | 公式サイト |
サレルノ(英国: / s æ ˈ l ɛər n oʊ / , [3] 米国: / s ə ˈ -, s ɑː ˈ -, s ə ˈ l ɜːr n oʊ / ; [4] [5] [6]イタリア語: [saˈlɛrno] ⓘ ;ナポリ語:サリエルノ [saˈljernə] ）は、イタリア南西部カンパニア州古代都市およびコムーネ（自治体）同名の州ナポリ。[7]ティレニア海のサレルノ湾に位置するアヴァランチ作戦の際の連合軍のの一部はサレルノ近郊で発生した。一時期、この都市は、第二次世界大戦でイタリアが連合国と和平交渉を行った、1943年にローマから移ったイタリア国王南イタリアの首都、臨時政府の所在地となり、6か月間イタリアの事実上の首都となった。 2025年現在、この都市の人口は125,958人である。[2]
サレルノの人類の居住地としての豊かな歴史は、先史時代にまで遡る。中世初期には独立したロンゴバルド人の公国、サレルノ公国であり、11世紀頃には南イタリアの大半を支配していた。この時代に、世界初の医学学校であるスコラ・メディカ・サレルニターナが設立された。1077年、ノルマン人が南イタリア大陸全域における領土の首都をサレルノに定めた。16世紀には、南イタリアで最も有力な封建領主の一つであったサンセヴェリーノ家の支配下で、この都市は学問、文化、芸術の中心地となり、同家は当時の最も優れた知識人を何人か雇用した。[8]その後、1694年にこの都市は壊滅的な地震と疫病に見舞われた。[8]スペイン統治時代には18世紀まで続く危機に見舞われたが、ナポレオン政権下でサレルノはパルテノペ共和国の一部となった。[8] 19世紀にはサレルノはリソルジメントの理念を支持し、1861年にガリバルディを迎え入れた。
街は3つの異なる地区に分かれている。中世の中心部（またはチェントロ・ストーリコ）、19世紀の地域、そして戦後に開発されたより広大な住宅地区で、主にアパートが建っている。[8]サレルノの守護聖人の一人は使徒聖マタイで、彼の聖遺物はサレルノ大聖堂の地下聖堂に保管されている。
歴史
先史時代と古代
現在のサレルノの地域には、新石器時代のミイラの発見が示すように、先史時代から継続的に人が住んでいた。 [9]オスク語を話す人々が住んでいたこの地域は、エトルリア人によって植民化され、彼らは紀元前6世紀にイルノ川の対岸、現在のフラッテ地区にイルンティ市を建設した。これは彼らがカンパニアに本質的に模倣したドデカポリス政治モデルの一部であった。この集落は、近くのギリシャ植民地であるポシドニアとエレアとのエトルリア貿易の重要な拠点となった。紀元前5世紀頃、クマエの戦い（紀元前474年）の結果、シラクサの勢力圏の一部としてサムニウム人に占領された。
ローマ帝国がカンパニアに進出するにつれ、イルナは重要性を失い始め、紀元前197年に建設されたローマ植民地サレルノに取って代わられました。サレルノは当初のカストルム（城塞）を中心に発展しました。この新都市は徐々に軍事機能を失い、交易の中心地としての役割を担うようになり、ルカニアとレッジョ・カラブリアへと続くポピリア街道によってローマと結ばれました。
考古学的遺跡は断片的ではあるものの、繁栄し活気に満ちた都市であったことを示唆しています。3世紀後半、ディオクレティアヌス帝の治世下、サレルノは「ルカニア・ブルッティ」属州の行政中心地となりました。
翌世紀、ゴート戦争でゴート族はビザンツ帝国に敗れ、サレルノは短期間コンスタンティノープルの支配下に戻った（553年から568年）。その後、ランゴバルド人が半島のほぼ全域に侵攻した。南イタリアの多くの沿岸都市（ガエータ、ソレント、アマルフィ）と同様に、サレルノも当初は新参者の影響を受けず、646年にようやく陥落した。その後、ベネヴェント公国の一部となった。
中世から近世
ロンバルディア公爵の治世下、サレルノは歴史上最も栄華を極めた時代を迎えました。
774年、ベネヴェント公アレキス2世はカール大帝の攻撃を 逃れ、カンパニア州の沿岸と国内の交通の中心という戦略的な地域の支配権を確保するために、ベネヴェント公国の所在地をサレルノに移した。
アレキス2世の治世下、サレルノは有名な医学校を擁する学問の中心地となった。ロンゴバルド公は都市の要塞化を命じた。ボナディエス山の城には既に城壁と塔が築かれていた。839年、サレルノはベネヴェントからの独立を宣言し、カプア、北カラブリア、プーリアを経てターラントまで広がる繁栄した公国の首都となった。871年から872年にかけて、アグラブ朝は サレルノを包囲したが、イタリア国王ルイ2世によって解放された。
1000年頃、グアイマーリオ4世はアマルフィ、ソレント、ガエータ、そしてプーリア公国とカラブリア公国全体を併合し、将来的に南イタリア全体をサレルノの傘下に統一する構想を練り始めました。サレルノで鋳造された貨幣には、その豊かさを証明する 「Opulenta Salernum（豊穣のサレルノ）」の文字が刻まれ、地中海全域で流通しました。
しかし、サラセン人の攻撃、そしてとりわけ内紛によって、帝政の安定は絶えず揺らぎました。1056年、数々の陰謀の一つがグアイマールの失脚に繋がりました。彼の息子で弱小なギスルフ2世が後を継ぎましたが、公国の衰退は既に始まっていました。1077年、サレルノは最盛期を迎えましたが、間もなく領土の全てをノルマン人に奪われました。
1076年12月13日、グアイマーリオ4世の娘シケルガイタを妻としたノルマン征服者ロベルト・グイスカルドはサレルノを包囲し、義兄ギスルフを破った。この時期には、カステル・テラスナ王宮と大聖堂が建設され、サレルノのトロタやメルクリアーデといった女性たちが通うスコラ・メディカ・サレルニターナ（西ヨーロッパ最古の医学機関とされる）が『トロトゥラ』などの文献で最盛期を迎えたことで、科学が隆盛を極めた。11世紀後半のこの時期、サレルノの人口は5万人に達していた。[10]
1100年、サレルノはメルフィに続いてノルマン南イタリアの首都となった。
サレルノは半世紀にわたりノルマン人の最重要都市であったが、ノルマン人による南イタリア征服に伴い、パレルモがサレルノに取って代わり、ノルマン人にとっての最重要都市となった。実際、サレルノはシチリア伯領の陥落に多少の役割を果たした。1191年、ハインリヒ6世が王位継承者である妻コンスタンツェのために侵攻した際、サレルノは軍隊の来襲の知らせを聞きつけ降伏し、忠誠を誓った。
この事態に激怒した大司教ニコロ・ダイエロ（ナポリ出身）は、街を放棄してナポリへと逃亡した。ナポリは包囲に耐えた。1194年、状況は一転した。ナポリはメッツォジョルノの他の多くの都市と同様に降伏し、サレルノだけが抵抗した。サレルノは略奪と略奪に遭い、その重要性と繁栄は大きく損なわれた。
しかし、ヘンリー8世にはそれなりの理由があった。彼はコンスタンツをサレルノの有力市民（大司教ダイエロの助言と「統治」を受けていた）に託していたのである。そして1191年、ヘンリー8世が侵攻から撤退した後、彼らはニコロ・ダイエロから事件に関する手紙を受け取り、ヘンリー8世を裏切り、カステル・テラチェーナでコンスタンツを攻撃してシチリア王タンクレードに引き渡した。こうして皇后はほぼ1年間、捕虜となったのである。ダイエロとその支持者たちの裏切りと頑固さは、ホーエンシュタウフェン家の征服後、サレルノに多大な損害を与えた。さらに、ヘンリー8世の息子フリードリヒ2世は、サレルノの役割を縮小し、ナポリに有利なようにする一連の勅令を発布した（特に、ナポリ大学をナポリに設立した）。
1272年、ナポリ王カルロス2世は、父であるアンジュー王カルロス1世からシチリア王国（またはレグノ）のサレルノ公国を授けられた。
14世紀以降、サレルノ県の大部分はサンセヴェリーノ公子たちの領地となりました。彼らはこの地域の実質的な所有者として行動した強力な封建領主でした。彼らは強大な政治的・行政的権力を蓄積し、自らの公子の宮殿に芸術家や文人を惹きつけました。15世紀には、この街はアンジュー家とアラゴン家の争いの舞台となり、地元の領主たちは交互にどちらかの側に付きました。
16 世紀の最初の数十年間、サンセヴェリーノ公子の最後の子孫であるフェルディナンド・サンセヴェリーノは、主に異端審問に反対したためにスペイン王の副王と対立し、一族全体が没落し、街の長い衰退の時代が始まりました。
18世紀、スペインの支配が終わり、歴史的中心部のメインストリートを特徴づける多くの洗練された家屋や教会が建設されると、街はゆっくりと復興を遂げました。1799年、サレルノはパルテノペス共和国に編入されました。ナポレオン時代、まずジョゼフ・ボナパルト、次いでジョアシャン・ミュラがナポリの王位に就きました。ミュラは、数十年にわたり理論学校へと衰退していたサレルノ医学校（スコラ・メディカ・サレルノ）の閉鎖を命じました。同時期には、修道会さえも弾圧され、多くの教会財産が没収されました。
都市は古代の城壁を越えて拡大し、海とのつながりが強化されました。これは、東部の平野とヴィエトリやナポリにつながる地域を結ぶ、町を横切る重要な道路網を形成したためです。
後期近代と現代
サレルノは19世紀、イタリア統一を支持するカルボナーリ運動の中心地でした。 [11]サレルノの住民の大部分はブルボン家に対するリソルジメントの思想を支持し、1861年にはその多くがガリバルディの統一闘争に参加しました。[12]
イタリア統一後も緩やかな都市開発が続き、多くの郊外地域が拡張され、公共施設や民間施設など大規模な建物が建設されました。都市は第二次世界大戦まで発展を続け、1861年の統一頃には2万人だった人口は、20世紀初頭には8万人にまで増加しました。
19世紀には、外国の産業がサレルノに進出し始めました。1830年にはスイスの実業家ズブリン・フォンヴィラーによって最初の繊維工場が設立され、続いてシュレプファー＝ヴェナーが繊維工場と染色工場を設立しました。ヴェナー家はサレルノに定住しました。1877年には、市内に21もの繊維工場が立ち並び、約1万人の労働者を雇用していました。トリノの繊維産業の4千人の労働者と比較すると、サレルノは「両シチリアのマンチェスター」と呼ばれることもありました。
第二次世界大戦中の1943年9月、サレルノは連合国によるイタリア侵攻作戦「アヴァランチ作戦」の舞台となり、甚大な被害を受けた。戦闘中に戦死した第6代ウェリントン公爵ヘンリー・ウェルズリーはサレルノ戦没者墓地に埋葬されている。 [13] 1944年2月12日から7月17日まで、サレルノはピエトロ・バドリオ元帥の政府を迎えた。この期間、サレルノはイタリア王国の臨時政府所在地であり、国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世は郊外の邸宅に住んでいた。
戦後、市の人口は数年で倍増し、1946年の8万人から1976年には16万人近くになった。
地理
サレルノ市はセレ川平野の北西端、アマルフィ海岸のちょうど始まりに位置しています。小川イルノがサレルノ市の中心部を横切っています。最高地点は標高953メートル（3,127フィート）の「モンテ・ステッラ」です。[14]
気候
サレルノは地中海性気候で、夏は暑く比較的乾燥しており（7月と8月の最高気温は31℃（88℉））、秋と冬は雨が多くなります（1月の最高気温は13℃（55℉））。年間降水量は通常1,000mm（39インチ）近くになります。山からサレルノ湾に向かって吹く強い風により、街は非常に風が強くなります（主に冬）。しかし、このためサレルノはイタリアで最も日照時間が長い町の一つとなっています。
| イタリア、サレルノの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 13.4 (56.1) |
14.4 (57.9) |
17.0 (62.6) |
20.4 (68.7) |
24.6 (76.3) |
28.5 (83.3) |
31.2 (88.2) |
31.3 (88.3) |
28.3 (82.9) |
23.9 (75.0) |
18.7 (65.7) |
14.9 (58.8) |
22.2 (72.0) |
| 日平均 °C (°F) | 10.2 (50.4) |
11.0 (51.8) |
13.1 (55.6) |
16.1 (61.0) |
19.9 (67.8) |
23.6 (74.5) |
26.0 (78.8) |
26.1 (79.0) |
23.6 (74.5) |
19.7 (67.5) |
15.1 (59.2) |
11.9 (53.4) |
18.0 (64.5) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 7.0 (44.6) |
7.6 (45.7) |
9.1 (48.4) |
11.8 (53.2) |
15.2 (59.4) |
18.6 (65.5) |
20.8 (69.4) |
20.8 (69.4) |
18.8 (65.8) |
15.5 (59.9) |
11.5 (52.7) |
8.9 (48.0) |
13.8 (56.8) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 138 (5.4) |
110 (4.3) |
102 (4.0) |
85 (3.3) |
42 (1.7) |
32 (1.3) |
24 (0.9) |
50 (2.0) |
78 (3.1) |
132 (5.2) |
171 (6.7) |
150 (5.9) |
1,114 (43.8) |
| 平均降水日数 | 12 | 11 | 11 | 10 | 7 | 5 | 4 | 5 | 7 | 9 | 13 | 14 | 108 |
| 出典：globopix [15] | |||||||||||||
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1861 | 26,681 | — |
| 1871 | 27,579 | +3.4% |
| 1881 | 30,929 | +12.1% |
| 1901 | 42,466 | +37.3% |
| 1911 | 46,235 | +8.9% |
| 1921 | 53,785 | +16.3% |
| 1931 | 61,141 | +13.7% |
| 1936 | 67,186 | +9.9% |
| 1951 | 90,970 | +35.4% |
| 1961 | 117,363 | +29.0% |
| 1971 | 155,496 | +32.5% |
| 1981 | 157,385 | +1.2% |
| 1991 | 148,932 | −5.4% |
| 2001 | 144,078 | −3.3% |
| 2011 | 132,608 | −8.0% |
| 2021 | 128,136 | −3.4% |
| 出典：ISTAT | ||
2007年には、カンパニア州サレルノ県サレルノ市の人口は140,580人で、そのうち男性が46.7%、女性が53.3%でした。未成年者（18歳以下の子供）は人口の19.61%で、年金受給者は21.86%でした。これはイタリアの平均（未成年者が18.06%、年金受給者が19.94%）と比較されます。サレルノ住民の平均年齢は42歳で、イタリアの平均42歳と比較されます。2002年から2007年の5年間で、サレルノ市の人口は2.02%増加し、イタリア全体では3.85%増加しました。[16]サレルノの現在の出生率は1,000人あたり7.77人で、イタリアの平均である9.45人と比べて低い。
2010年12月31日現在、サレルノには4,355人の外国人が居住しています。最大の移民グループは他のヨーロッパ諸国（主にウクライナとルーマニア）からの移民です。[17]人口の圧倒的多数はローマ・カトリック教徒です。
経済
サレルノの経済は主にサービス業と観光業に依存しており、製造業の基盤の大部分は1970年代の経済危機を乗り越えられなかった。残っているのは陶器や食品の生産・加工業である。[説明が必要]
サレルノ港はティレニア海で最も活発な港の一つです。年間約1,000万トンの貨物を取り扱っており、そのうち60%はコンテナです。[18]
輸送
サレルノは、 A2、アウトストラーダA3、アウトストラーダA30高速道路に接続されています。
サレルノ駅は街の主要鉄道駅です。ミラノ・サレルノ回廊を経由して高速鉄道網に接続しています。サレルノの主要バス停も駅構内にあり、CSTPバスとSITAバスの両方が運行しています。
地下鉄ライトレール線が鉄道駅とスタディオ・アレキを結んでおり、途中7つの停留所がある。[19]
ザハ・ハディド・アーキテクツが設計した新しい海事ターミナル駅は2016年に完成し、2017年のクルーズシーズンに開業した。[20]サレルノには、マンフレディ桟橋、マスッチョ・サレルニターノ、マリーナ・ディ・アレキ（2015年開業）の3つのマリーナがある。[21]マンフレディの商業港は、アマルフィ海岸とナポリ湾の島々とつながっている。[22]
サレルノ空港は、隣接するポンテカニャーノ・ファイアーノとベッリッツィに位置しています。この空港からはヨーロッパ各地への直行便が運航されています。また、サレルノの北西68km（42マイル）に位置するナポリ国際空港からも国内線と国際線の両方が運航しています。
教育
サレルノには世界最古の医学学校、サレルノ医学校（Scuola Medica Salernitana）があり、中世初期ヨーロッパにおける医学知識の最も重要な源泉でした。1811年にジョアシャン・ミュラによって閉鎖されました。
1944年、ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世はジョヴァンニ・クオモ教皇庁大学（Istituto Universitario di Magistero " Giovanni Cuomo "）を設立しました。1968年に大学は国営となりました。[23]現在、サレルノ大学は隣町フィシャーノに位置し、約34,000人の学生[24]と10の学部（芸術・哲学、経済学、教育学、工学、外国語・文学、法学、数学、物理学・自然科学、医学、薬学、政治学）を擁しています。[25]
スポーツ
街の主要なサッカーチームはUSサレルニターナ1919で、イタリアサッカー3部リーグのセリエCに所属している。[26]ホームスタジアムはスタディオ・アレキで、1990年にオープンし、収容人数は37,245人である。
市内で最も成功しているチームは、女子ハンドボールチームのPDOハンドボールチームサレルノで、全国タイトルを4回、全国カップを4回、全国スーパーカップを2回獲得しています。その他の注目すべきチームとしては、ラグビーのアレチと水球のラリナントサレルノがあります。
この街はモータースポーツの伝統も持っています。
アトラクション
サレルノは、ポンペイ、パエストゥム、ポジターノの史跡によって形成される「3Pの観光トライアングル」と呼ばれる三角形の地理的中心に位置しています。この戦略的な立地に加え、豊かな歴史と海岸沿いの魅力が、サレルノを南イタリアの重要な観光地へと押し上げています。
最も有名なランドマークの一つは、11世紀に建てられたロマネスク様式のサレルノ大聖堂（ドゥオーモ）です。十二使徒の一人である聖マタイの聖遺物が安置されています。丘の上から街を見下ろす中世のアレキ城（カステッロ・ディ・アレキ）からは、サレルノ湾のパノラマビューを堪能できます。
海岸沿いに伸びるヤシの木が並ぶ大通り、ルンゴマーレ・トリエステ（トリエステ海岸遊歩道）を散策できます。もう一つの注目すべき場所は、ヨーロッパ最古の植物園の一つであるミネルヴァ庭園です。かつては西洋初の医学学校として 名高いサレルノ医学校（Schola Medica Salernitana）の学生たちの教育の場として利用されていました。
市内には、サレルノ医学教育博物館やサレルノ県立考古学博物館など、いくつかの博物館があり、古代エトルリア時代とローマ時代の遺物を保存しています。19世紀に建てられたヴェルディ劇場は、ナポリのサン・カルロ劇場をモデルにしており、文化的な見どころとなっています。
サレルノのチェントロ・ストーリコ（歴史的中心部）は、狭い路地、バロック様式の教会、職人の店、伝統的な飲食店が立ち並ぶ活気のあるエリアです。[27]
国際関係
姉妹都市
サレルノは以下の都市と姉妹都市です。
遠野、日本、1984年以来[28]- ルーアン、フランス、2003年以来[29]
- モンペリエ、フランス、2008年から[30]
- ボルチモア、米国、2008年以来[31]
- パザルジク、ブルガリア、2011年以降[32]
- イタリア、レニャーゴ、2011年以降[33]
- ドゥナヴァルサニ、ハンガリー、2023 年以降
サレルノ出身の著名人
以下はイタリアのサレルノ出身の著名人のリストです。
- アルファヌス1世（1085年没）：サレルノ大司教、翻訳家、神学者、医師。中世文学と科学における重要人物であった。[34]
- アベラ・ディ・サレルノ（14世紀）：サレルノ医学校に所属する医師、医学著述家。胆汁研究と女性の健康への貢献が認められた。[35]
- メルキュリアーデ（14世紀）：イタリアの医師、外科医、医学著述家。中世の数少ない女性医師の一人として記憶されている。[36]
- ロベルト・サンセヴェリーノ、サレルノ公（1430年頃 - 1474年）：サレルノ公、ナポリ王国の提督、そして著名な芸術のパトロン。[37]
- フェルディナンド・サンセヴェリーノ、サレルノ公（1507-1568）：サレルノ公の4代目にして最後の公、傭兵、ルネサンスのパトロン。スペイン異端審問に反対したことで有名。[38]
- ジュゼッペ・ジュリオ・サラティ（1847-1930）：イタリアの弁護士、歴史家。ジョーイ・コミューンの歴史を描いた『L'Antica Gioi』の著者。[39]
- マラ・カルファニャ（1975年生まれ）：イタリアの政治家、元ショーガール。機会均等大臣を務める。[40]
- ロッコ・ハント（1994年生まれ）：イタリアのラッパー、ソングライター。イタリアのヒップホップへの貢献が高く評価されている。[41]
- ジュリアナ・デ・シオ（1956年生まれ）：映画やテレビでの役柄で知られるイタリアの女優。[42]
- パオロ・ファルチアーニ(1790–1851): 画家
- エンツォ・マレスカ（1980年生まれ）：元サッカー選手、監督
参考文献
- サレルノ。 Le guide ai sapori e a i piaceri、La Repubblica、Gedi、2021年（ルチア・アヌンツィアータ、マッシミリアーノ、ドリアナ・フクサス、フランク・リベリー、アルトゥーロ・ディ・ナポリ、ペッペ・バーラ、アンドレア・ディ・マリア、ヴィンチェンツォ・ボッチャ、ダニエル・オーレン、マッシモ・ギーニ、ディエゴ・デ・シルバ、ベネデッタ・ブチェラートによる記事）マテオ・ロリート、コラード・デ・ローザ、アルフォンソ・ペコラーロ・スカーニオ、ロッセラ・グレゴリオ、ヤリ・グリウッチ、ダリオ・ソッチ、エンリコ・ガロッツィ、ヴィンチェンツォ・ドルチェ、アントニエッタ・ディ・マルティーノ、マッシモ・デ・ディヴィティス）。[43] ISBN 9788883718588
- ボンファンティ、ジュゼッペ。1948年4月18日、ダラ・スヴォルタ・ディ・サレルノ。エディトリス・ラ・スクオラ。ブレシア 1979。
- クリスシ、ジェネローソ。サレルノ サクラ:リチェルカ ストリカ。 Edizioni della Curia arcivescovile。サレルノ 1962年。
- デピスコポ、フランチェスコ。サレルノ。スッラ・シア・ディ・アルフォンソ・ガット。マスッチョ・エ・ロトチェント・サレルニターノ。エディトリス・イル・サペレ。アンコーナ 2004。
- デ・レンツィ、サルヴァトーレ。サレルノの医学資料の記録。ティポグラフィエ・ガエターノ・ノビレ。ナポリ、1857年。
- ディ・マルティーノ、マリステラ。ル・リセッテ・ディ・サレルノ。ラ・クルトゥーラ・ガストロノミカ・デッラ・チッタ。エディター・イル・ラッジョ・ディ・ルナ。サレルノ 2006。
- エリコ、エルネスト。チンクアンニ・ファ・ア・サレルノ。リポスト編集者。サレルノ 2004。
- フェリシ、マリア。サレルノの宮殿。エディツィオーニ・ラ・ヴェーリア。サレルノ 1996。
- フォンツォ、エルミニオ、ラッセニャ・ストリカ・ルカーナ、ネバダ州のサレルノ州ネッラ・クリシ・デッロ・スタト・リベラル（1919年から1923年）における党員の選任。 49–50、2011、43–113 ページ。
- フォンツォ、エルミニオ、イル・ファシスモ・コンフォーミスタ。サレルノ州の起源 (1920 ～ 1926 年)、エディツィオーニ デル パグロ、サン セヴェリーノ市場 (SA)、2011 年。
- ジョルダーノ、ガエターノ。イル・プロフェタ・デッラ・グランデ・サレルノ。アルフォンソ・メンナの記憶に残るメリディオナーレ。アヴァリアーノ・エディターレ。サレルノ 1999年。
- イアニッツァーロ、ヴィンチェンツォ。サレルノ。ラ チンタ ムラリア ダイ ロマーニ アグリ スパニョーリ。エディター・エレア・プレス。サレルノ 1999年。
- ジョルジア州イオヴィノ。サレルノの都市と都市の条件を満たします。アトリ、トランスフォーメーションでの重要な情報を収集します。 Edizioni Scientifiche Italiane。ナポリ、2002 年。
- マゼッティ、マッシモ。サレルノ・キャピタル・ディタリア。エディツィオーニ・デル・パグロ。サレルノ2000。
- ムシ、アウレリオ。サレルノ モデルナ。エディター・アヴァリアーノ。サレルノ 1999年。
- Ferraiolo Marco Storia di un anno di anni fa – Racconti di vita salernitana degli anni 60–70。エディツィオーニ・リポストス。サレルノ 2005
- ローマ、アデリア。サレルノの庭園。エディター・エレア・プレス。サレルノ 1997。
- セトン＝ワトソン、クリストファー著『イタリア：自由主義からファシズムへ、1870-1925年』ジョン・マレー出版社、ロンドン、1967年。
参照
参考文献
- ^ “Superficie di Comuni 州 e Regional italiane al 9 ottobre 2011”.イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
- ^ ab 「月次人口バランス」ISTAT。
- ^ “Salerno”. Lexico UK English Dictionary .オックスフォード大学出版局. 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Salerno」. 『アメリカン・ヘリテージ英語辞典（第5版）』. ハーパーコリンズ. 2019年5月12日閲覧。
- ^ "Salerno". Collins English Dictionary . HarperCollins. 2019年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月12日閲覧。
- ^ "Salerno". Merriam-Webster.com Dictionary . Merriam-Webster . 2019年5月12日閲覧。
- ^ “Bilancio demografico mensile”. demo.istat.it . 2022年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月21日閲覧。
- ^ abcd 「サレルノ – 歴史、芸術、文化」。2007年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Eboli”. 2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月15日閲覧。
- ^ ベイロック、ポール (1988). 『都市と経済発展：歴史の夜明けから現在まで』シカゴ大学出版局. p. 161. ISBN 9780226034669. 2023年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月9日閲覧。
- ^ カーマイン・ピント (2010 年 12 月 13 日)。 「La rivoluzione vittoriosa e la nascita di un nuovo Stato」。ラ・チッタ（イタリア語）。 2012 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 9 日に取得。
- ^ セトン＝ワトソン「イタリア：自由主義からファシズムへ、1870-1925年」
- ^ “Casualty Details | CWGC”. www.cwgc.org . 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月4日閲覧。
- ^ “アジョルナメント デッラ カルタ デイ ヴィンコリ” (PDF) . comune.salerno.it (イタリア語)。 2011.p. 3. 2013 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2014 年5 月 9 日に取得。
- ^ “サレルノ（イタリア）の気候統計”. 2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月18日閲覧。
- ^ “Statistiche demografiche ISTAT”. demo.istat.it . 2009年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月7日閲覧。
- ^ “Cittadini Stranieri. Bilancio Demongrafico anno 2010 e Popolazione Residente al 31 Dicembre – Tutti i paesi di cittadinanza Comune: Salerno”. ISTAT（イタリア語）。 2010年。2014年5月13日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 12 日に取得。
- ^ “Autorità Portuale di Salerno – Traffici Commerciali 2009–2013”. porto.salerno.it (イタリア語)。 2014 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 8 日に取得。
- ^ “Metropolitana di Salerno”. metrosalerno.com (イタリア語). 2014年. 2013年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月10日閲覧。
- ^ “サレルノ・マリッティマ駅”. Livesalerno.com (イタリア語)。 2016. 2016年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 13 日に取得。
- ^ “Autorità Portuale di Salerno – マリーナ”. www.porto.salerno.it。 2021年1月17日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 29 日に取得。
- ^ “Salerno ports”. 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月31日閲覧。
- ^ 「大学の短い歴史」. unisa.it . 2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月8日閲覧。
- ^ “Anagrafe Namagionale Studenti – Iscritti 2012/2013”.ミウル（イタリア語）。 2014年3月7日。2019年5月31日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 8 日に取得。
- ^ “Course organization”. unisa.it . 2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月8日閲覧。
- ^ “セリエ B ConTe.it – Il Campionato degli italiani”.レガ セリエ B。 2015 年 7 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「サレルノを訪ねよう」 Italia.it . 2025年4月20日閲覧。
- ^ “Gemellaggio tra Salerno e la città giapponese di Tono”. comune.salerno.it (イタリア語)。 2012年3月4日。2017年8月25日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 9 日に取得。
- ^ “サレルノとルーアンはリネア・ドンブラを団結させる”.ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2004 年 3 月 3 日。2014 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 8 日に取得。
- ^ “サレルノ – ドマーニ 重要なジェメッラージョ医師専門家”. infomagazione.campania.it (イタリア語)。 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 8 日に取得。
- ^ “La presentazione in occace del gemellaggio Baltimora-Salerno. La struttura diretta da Fasano L' iniziativa.”.ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2008 年 12 月 16 日。2014 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 8 日に取得。
- ^ “Gemellaggio interculturale Salerno-Pazardzhik (Bulgaria)”. comune.salerno.it (イタリア語). 2011年9月27日. 2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月8日閲覧。
- ^ “La Lega sbarca al sud. Scambio con Salerno”.ラレーナ（イタリア語）。 2011 年 7 月 23 日。2014 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 8 日に取得。
- ^ https://www.britannica.com/biography/Alfanus-I
- ^ https://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/abella
- ^ https://medicalhistoryproject.com/2023/mercuriade/
- ^ “サンセヴェリーノ、ロベルト - 百科事典”.トレッカーニ（イタリア語）。2025 年1 月 15 日に取得。
- ^ https://condottieridiventura.it/ferdinando-sanseverino-principe-di-salerno/
- ^ https://www.salernostorica.it/giuseppe-giulio-salati/
- ^ https://www.ilsole24ore.com/art/mara-carfagna-minister-equal-opportunities-AD1DIBC
- ^ https://www.rockit.it/artista/rocco-hunt/
- ^ 「ロバート・パイン」.
- ^ “Repubblica pubblica una Guida interamente dedicata alla città di Salerno”.文化.comune.salerno.it。
外部リンク
- 使徒マタイの墓があるサレルノ大聖堂の「クリプタ」の写真
- サレルノ市に関する情報（イタリア語）
- 。。1914年。
- 。新国際百科事典。1905年。