時間の砂（慣用句）
「時間の砂」は、時間の経過を砂時計の砂に例える英語の慣用句です。
砂時計は、2つのガラス室が垂直に繋がった古風な計時装置です。2つのガラス室は狭い通路で繋がれており、砂は重力によって上部から下部へと流れ落ちます。砂の量によって、砂が空になるにつれて経過する時間が決まります。砂時計の砂が空になる様子は、人間の寿命の有限性と、世界全体における変化の必然性を視覚的に表現しています。
用途
このフレーズはヘンリー・ワズワース・ロングフェローの詩『人生の詩篇』の第 7 節で使用されています。
偉大な人々の人生は、 私たちに崇高な人生を送れることを思い出させてくれる。そして、旅立つときには、 時の砂の上に足跡を 残すのだ。
参照
参考文献
- 無料辞書 - 時間の砂
- 『ブリューワーの語句と寓話の辞典』エイドリアン・ルーム改訂版（ハーパーコリンズ出版社、ニューヨーク、1999年、第16版）
さらに読む
無料辞書のウィクショナリーで「sands of time」を調べてください。
