| サンタアナ教会 | |
|---|---|
| 見捨てられた聖母の国立聖堂 | |
 2019年の教会のファサード | |
サンタアナ教会 | |
| 北緯14度34分55秒 東経121度00分49秒 / 北緯14.5819度 東経121.0137度 / 14.5819; 121.0137 | |
| 位置 | New Panaderos Street、 サンタアナ、マニラ |
| 国 | フィリピン |
| 宗派 | ローマカトリック |
| 歴史 | |
| 旧名 | 廃墟となった教区の聖母 |
| 状態 | 国立神社 |
| 設立 | 1578 |
| 創設者 | ビセンテ・イングレス |
| 献身 | 見捨てられた聖母 |
| 建築 | |
| 機能状態 | アクティブ |
| 遺産指定 | 国宝 |
| 建築タイプ | 教会の建物 |
| スタイル | バロック |
| 画期的な | 1720年9月12日 |
| 完了 | 1725 |
| 建設費 | 33,000ペソ |
| 仕様 | |
| 長さ | 63メートル（207フィート）[1] |
| 幅 | 30メートル（98フィート）[1] |
| その他の次元 | 北向きのファサード[1] |
| ドームの数 | 1 |
| 塔の数 | 1 |
| 材料 | Adobeブロック |
| 管理 | |
| 大司教区 | マニラ |
| 教区 | 聖家族[2] |
| 教区 | 見捨てられた聖母 |
| 聖職者 | |
| 学長 | 神父牧師ヴィルジリオ・デル・ムンド・ジュニア、OFM [3] |
| 助祭 | アルマンド・オバル神父（OFM） |
見捨てられた聖母の国立聖堂[ a]は、サンタアナ教会[b]としても知られ、フィリピンのマニラ市サンタアナ地区にあるスペイン植民地時代の ローマカトリック教会です。マニラ大司教区の管轄下にあります。この教区は、聖アンナの保護の下、1578年にフランシスコ会宣教師によって設立されました。現在の石造りの教会は、1720年から1725年にかけてビセンテ・イングレスによって建設され、現在の守護聖人である見捨てられた聖母に捧げられています。その守護聖人の崇敬すべき像は、1713年にスペインのバレンシアで作られ、1717年にフィリピンに到着しました。
教会には、フィリピン国立博物館によって国指定文化財に指定された2つの聖地があります。修道院の中庭にあるサンタ・アナ遺跡博物館と、カマリン・デ・ラ・ビルヘン（聖母の更衣室）です。2021年に国指定聖地となりました 。
歴史
サンタアナの町は、1578年にスペインのフランシスコ会宣教師によって、パシグ川につながる小川のそばの集落に最初に設立されました。地元の人々は、古代タガログ語のナマヤン王国でこの川をサパと呼んでいました。その最初の教会は、似た響きのナマヤンにちなんで、名目上の守護聖人である聖アンナに捧げられており、1599年に植民地政府からの法令で修道会が石造りの教会を建てることが許可されるまで、ニパと竹で作られていました。 [4]しかし、建設は、当時のサンタアナの教区司祭であったビセンテ・イングレスの指示により、新しい場所が選ばれ、それが現在の建物の場所です。見捨てられた聖母（ヌエストラ・セニョーラ・デ・ロス・デサンパラドス）に捧げられたこの石造りの教会の建設は、1720年9月12日にマニラ総督兼大司教フランシスコ・デ・ラ・クエスタによって礎石が据えられたことから始まった。[4]建設には5年かかり、総費用は総督の寄付4,000ペソを含めて33,000ペソに上った。 [4] [5]
1700年代初頭、イングレスはスペインのバレンシアへ赴任した。この修道士は、バレンシアで人気の精神的な呼び物となっていた有名な聖母マリア像に大変魅了されていた。この像は「見捨てられた聖母」として知られ、愛する人を亡くした人々を慰めるものであった。イングレスは1713年にバレンシアに滞在していた際、マニラ近郊で建設中だったサンタアナ教区にこの像の複製を飾ることに決めた。修道士は、この複製を敬虔にオリジナル像に触った後、1717年にフィリピンへ持ち帰った。この像はそれ以来サンタアナで崇敬されてきた。やがて、この教区は「見捨てられた聖母」教区という現在の名称で知られるようになったが、聖アンナは今もなお、「見捨てられた聖母」像の真上にある祭壇壁龕に、彼女と幼子マリアの像で称えられている。 [6]デ・ラ・クエスタ総督は自身のバストン・デ・マンドを像に捧げ、彼女をゴベルナドーラ・デ・ラ・シウダー・デ・マニラ（「マニラ市の知事」）と宣言した。
サンタアナ教会は1899年のフィリピン・アメリカ戦争中には負傷したアメリカ兵の宿舎としても使われた。[5] 1945年のマニラ戦争では教会群は爆弾によって破壊されなかった。
フィリピンのカトリック司教会議は、 2020年1月にこの教会を国の聖地に昇格させる請願を承認した。厳粛な宣言は、教会の祝日である2021年5月12日に行われた。[7]
建築
教会の構造はバロック建築様式を踏襲しており、壁面仕上げにアドベブロックを用いて重厚な印象を与えている。 [8]平面図は南北方向を向いたラテン十字形をしており、正面玄関は北に面している。教会のファサードは、重厚なモールディングが施された弦帯によって3つのレベルに分かれている。最上層またはペディメントには、傾斜したコーニスにウィトルウィウス的スクロールデザインが施され、中央の壁龕の両側には八角形の窓がある。[8] 2層目は、ステンドグラスで覆われた半円形のアーチ窓で構成されている。最下層は正面玄関で、両側にはマリアの両親であるアンナとヨアキムの像がある2つの壁龕がある。装飾は主に、側面の壁龕のフレームと、コーニスおよび開口部のモールディングに見られる。[5]教会の正面に隣接する建物の右側には、やはりアドベブロックで作られた4階建ての八角形の鐘楼があり、重厚な弦の列やその他の装飾が施されています。
注目すべき機能とコンポーネント
洗礼堂
洗礼堂またはバウティステリオは、玄関ホールの右側にある鐘楼の基部にあります。小さな部屋の中には、大理石の洗礼盤と、キリストの洗礼の絵を描いた新古典主義のレタブロがあり、[9]両側に2本のコリント式の柱で縁取られています。サンタアナ教会の保存作業により、洗礼堂のレタブロを実際に飾っていたのは2枚の絵画であることが明らかになりました。1枚目の絵画は木製で、イエス・キリストに水を注ぐ洗礼者ヨハネ、聖霊（鳩で象徴）とその上の天使、そしてイエスを覆う赤いマントを持った2人の天使を描いています。この木製絵画は後に、おそらく1938年頃の金属製の絵画で覆われました。[10] 2枚目の絵画ははるかにシンプルな描写で、洗礼者ヨハネ、イエス・キリスト、その上の聖霊のみで構成されています。
レタブロ
主祭壇画、レタブロはチュリゲレスク様式で、重厚な装飾が特徴で、細部の金箔がさらに際立っている。ソロモン様式とチュリゲレスク様式の柱で縁取られた13の壁龕がある。[5]聖櫃、すなわちサグラリオは下層の中央壁龕を占め、その両脇にはフランシスコ会の聖人、すなわちボナヴェントゥラ、アルカンタラのペテロ、シエナのベルナルディーノ、アッシジのクララが配置されている。第2層、すなわち主層の中央壁龕には、中央に「見捨てられた聖母」が置かれ、その両脇にはカトリック修道会の創設者であるアッシジのドミニコとフランチェスコ、聖書の人物である洗礼者ヨハネと福音記者ヨハネの像が配置されている。上層の壁龕には、中央にアンナ（サンタアナ地区の名ばかりの守護聖人） 、両脇にペテロとパウロの像がある。レタブロの最上部には大天使ミカエルの像があり、その両側にはアルカラのディダコスとパスカル・バイロンの絵画像が収められたメダリオンが並んでいます。
ドーム内部
交差点の上にあるドームの内部には2層のバルコニーがあります。1層目のバルコニーには、イエス、十二使徒（イスカリオテのユダの代わりにマティアス）、四福音書記者、マルコとルカ、そしてヨハネを描いた16枚の絵画が飾られています。[5]
カマリン・デ・ラ・ビルヘン
カマリン・デ・ラ・ビルヘン（聖母の更衣室）は、レタブロ2層目の聖母マリアのニッチの後ろに位置する小さな礼拝堂である。教会と同時期（ 1720-1725年頃）に建設され、当初の特徴をほぼそのまま残している。[5] [11]聖母像が立っている八角形のヴォールト天井のニッチ（ホルナチーナ）から教会の身廊を眺めることができる。その高いアーチ型の開口部には、大きな銀色のコロナ・インペリアル（皇帝の王冠）が載っている。ホルナチーナの下には半円形の金メッキの壇があり、これは聖母像をはるばるバレンシアからマニラまで運んだガレオン船、サント・クリスト・デ・ブルゴスの一部だと言われている。壇の両側には木製の階段があり、信者が登って聖母像を崇拝するために使われる。現在は聖母マリアの長いマントだけに触れたりキスしたりすることができます。
この建造物で注目すべきは、天井と入口の絵画です。これらはカマリンと教会自体と同じくらい古いと考えられています。これらの絵画は、フィリピン・スペイン美術における短命に終わったエスタンピタ時代のものです。[11]入口の絵画には、扉を守る大天使 ミカエルとガブリエルの等身大の像が描かれており、アウスピス・マリア（「A」と「M」のモノグラム）を取り囲む天国の情景も描かれています。アウスピス・マリアは「マリアの導きのもとに」という意味で、「アヴェ・マリア」と「マリアの聖名」の一般的な意味を持ちます。天井画は、中央に天国を描き、その周囲を11の区画に分け、マリアとイエスの生涯、マリアとヨセフの婚約からキリストの洗礼までを描いています。中央パネルには、三位一体と跪く聖母マリアが描かれ、両側にはケルビムと天使が描かれています。 [5]
- カマリン・デ・ラ・ビルヘンの内部
カマリン・デ・ラ・ビルヘンは、構造の保存状態が非常に良好であることと、その絵画がこの種のものとしては最古のものと考えられていることから、 2008年11月にフィリピン国立博物館によって国家文化財に指定されました。[11]
ポソ・デ・ラ・ビルヘン
サンタアナ教会の裏にはカピリタ デ ラ ビルヘン デル ポソ(井戸の聖母の小さな礼拝堂) があります。ポソ デ ラ ビルヘン(聖母の井戸) としてよく知られているこの礼拝堂には、治癒効果があると信じられていた湧き水の聖なる井戸がありました。建設された正確な日付は不明ですが、教会と同時期の 18 世紀頃に建てられたと一般的に考えられています。[12]ポソ デ ラ ビルヘンには、18 世紀の木と象牙のレリーフで作られた「見捨てられた聖母」像も安置されており、[12]聖なる井戸を守っているように見える低い壁龕に置かれています。床面積のほとんどを占める木製の落とし戸を開けると、井戸への通路が現れます。実際の水位まで 10 段の石段があり、[5]小さな石とコンクリートのアーチ型の部屋に格納されていました。
1920年のチフス流行の際、この井戸は衛生上の懸念から閉鎖されました。1977年から1985年にかけての改修工事では、コンクリートで覆われ、カマリン・デ・ラ・ビルヘンの割れたタイルで装飾されました。[5] [13] 2011年、ポソ・デ・ラ・ビルヘンは92年間の隠匿を経て再び公開されました。[12]
修道院とパティオ
サンタアナ教会に隣接して修道院があり、こちらも教会と同時期にビセンテ・イングレスの指揮下で建てられました。[4] 1階は芝生のパティオを囲むように石と粘土タイルの回廊があります。回廊の上には木製の廊下があり、カピスとガラスの窓と高い扉があり、司祭の宿舎、聖歌隊席、以前は図書館として使用されていた部屋につながっています。[5] 1966年、フィリピン国立博物館によってパティオと教会の墓地で考古学的発掘調査が行われ、墓とともに発見された関連する中国製陶器から、11世紀後半から14世紀頃の71体の埋葬物が発見されました。[14]サンタアナ（古代ナマヤン王国[4] ）のスペイン以前の文化に関する大量のデータが収集され、パティオに遺跡博物館が建設され、後に1973年8月に大統領令第260号によって国家文化財に指定されました。[15]
歴史と文化に関する宣言
_historical_marker.jpg/1280px-Church_of_Santa_Ana_(Manila)_historical_marker.jpg)
サンタアナ教会は、マニラ以外で最初に設立されたフランシスコ会の宣教地として、1936年にフィリピン国立歴史委員会（当時はフィリピン歴史研究標識委員会）によって歴史的建造物に指定され、歴史標識が設置されました。[16]修道院の中庭にあるサンタアナ遺跡博物館とカマリン・デ・ラ・ビルヘンは、 1973年8月に国の文化財に指定されました。[15]
注記
参考文献
- ^ abc 「サンタアナ教会の建造遺産の伝統」フィリピン国立博物館2021年10月28日. 2023年5月23日閲覧。
- ^ 「聖家族司教区」マニラ・ローマカトリック大司教区。 2023年5月22日閲覧。
- ^ “ヴィルジリオ・デル・ムンド神父は、放棄された聖母の国立聖堂の新しい牧師に就任”.マニラのローマ カトリック大司教区。 2022 年 7 月 3 日。2023 年5 月 23 日に取得。
- ^ abcde Huerta、Felix de (1865)。地理的地図、地形図、エスタディスティコ、歴史的宗教。ビノンド: Imprenta de M. Sanchez y Ca.
- ^ abcdefghij ラヤ、ジェイミー C. (2008)。マニラのサンタアナ教会: 放棄された聖母教区: 歴史ガイド。マニラ: コフラディア・デ・ラ・インマクラダ・コンセプシオン財団。
- ^ ジャック・ウィンツ「フィリピン日記：サンタアナの古いフランシスコ会教会」アメリカン・カトリック。
- ^ Cinco, Maricar (2021年5月17日). 「サンタアナ教会が国家聖堂と宣言」.フィリピン・デイリー・インクワイアラー. 2023年5月23日閲覧。
- ^ ab Alarcon, Norma I. (1991). 『スペイン統治以前およびスペイン統治時代のフィリピン建築』マニラ: サント・トマス大学出版局. ISBN 971-506-040-4。
- ^ ラヤ、ハイメ C. (2009 年 8 月 30 日)。 「ワラ・ラング：サンタ・アナの興奮」。マニラのサンタアナ教会。 2012 年 4 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 9 日に取得。
- ^ Laya, Jaime C. (2010年5月4日). 「マニラのNstra. Sra. De Los Samparados神殿の修復と保全作業」(PDF) . Parish of Our Lady of the Abandoned . 2012年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月9日閲覧。
- ^ abc 「Annual Report 2009」（PDF） . フィリピン国立博物館. 2014年5月10日閲覧。
- ^ abc Austria, Jose Alain (2013). 「Virgen de los Desamparados/del Pozo: Sacred Space, Syncretism and the Geopolitics of Healing Water」マニラ: MSA第21回年次会議選考論文.
- ^ ラヤ、ジェイミー・C. (2011年7月5日～18日). 「聖母の井戸、パオ・オン・フーと聖アナの母を祀る寺院」(PDF) .トゥレイ：中国・フィリピン・ダイジェスト. 2014年3月31日閲覧。
- ^ フォックス、ロバート・B.レガスピ、アヴェリーノ (1977)。サンタアナでの発掘。マニラ：フィリピン国立博物館。
- ^ ab 「大統領令第260号、1973年s」。官報。フィリピン共和国。1973年8月1日。 2017年11月29日閲覧。
- ^ 歴史的標識：マニラ首都圏。国立歴史研究所。1993年。210ページ。ISBN 971-538-046-8. 2014年10月16日閲覧。
外部リンク
_historical_marker.jpg){kind=link}
- サンタアナ教会のFacebook
