.png) 初版の表紙 | |
| 著者 | パトリック・ラデン・キーフ |
|---|---|
| 音声読み上げ | マシュー・ブレイニー[1] |
| カバーアーティスト | ステファノ・アルケッティ（写真） |
| 言語 | 英語 |
| 主題 | トラブル |
| 出版社 | ウィリアム・コリンズ |
発行日 | 2018年11月1日 |
| 出版場所 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷（ハードカバー） |
| ページ | 513 |
| 受賞歴 | 2019年オーウェル政治文学賞 |
| ISBN | 9780008159252 |
| OCLC | 1063745342 |
| 941.670824092 | |
| LCクラス | DA995.B5 K44 2018 |
『セイ・ナッシング：北アイルランドにおける殺人と記憶の真実の物語』は、作家兼ジャーナリストのパトリック・ラデン・キーフによる2018年の著書です。北アイルランド紛争に焦点を当てています。ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストに6週間ランクインし、批評家からも高い評価を得ました。2024年にはHuluとDisney+で限定シリーズ化されました。
まとめ
『セイ・ナッシング』の主題は北アイルランド紛争で、1972年のジーン・マッコンヴィルの誘拐と殺害が中心となっている。本書では、ドラース・プライス、マリアン・プライス、ブレンダン・ヒューズ、ジェリー・アダムス、そしてジーン・マッコンヴィルの子供たちの人生について記述している。これらの人物を通して、1960年代末の公民権運動と暴力への転化、 IRA暫定派の爆破作戦、1981年のハンガーストライキ、和平プロセスと共和主義運動内部での反対、紛争後のマッコンヴィル殺害のような犯罪を理解するための闘いなど、紛争全体の歴史を提示している。本書ではまた、ボストン大学のアンソニー・マッキンタイア、エド・モロニー、ロバート・キーティング・オニールが主導した紛争の出来事を調査研究するベルファスト・プロジェクトの取り組みについても詳述している。キーフは2013年にドラース・プライスの死亡記事を読んだ後、この本の調査と執筆を始めた。[2]
タイトル
この本のタイトルは、アイルランドのノーベル賞受賞者 シェイマス・ヒーニーの詩集『北』 （1975年）に収録されている「何を言っても何も言わない」から取られている。[2]
出版物
『セイ・ナッシング』は、2018年11月1日にハーパーコリンズのウィリアム・コリンズ社から最初に出版されました。その後、 2019年2月26日にダブルデイ社から米国で出版されました。[3]
この本は、2019年3月17日にニューヨークタイムズの印刷本と電子書籍のノンフィクション部門のベストセラーリストで5位に初登場しました。[4]リストには6週間掲載されました。[5] 『Say Nothing』は、2019年3月17日にニューヨークタイムズのハードカバーノンフィクション部門のベストセラーリストで7位に初登場し、 [6]リストには6週間掲載されました。[7]
受付
批評家の反応
ニューヨーク・タイムズのジェニファー・ザライは「キーフの物語は建築的な偉業であり、複雑で議論を呼ぶ素材を巧みに構築し、適切な配置とバランスを保っている」と書いている。[8]
NPRのモーリーン・コリガンは、「キーフは、紛争のあらゆる側面に立つ人々の生活を深く掘り下げることで、歴史的瞬間の複雑さを捉える語り手だ」と熱く評した。コリガンは次のように結論づけている。「歴史、政治、伝記を網羅した壮大な本書の最後で、キーフはマッコンヴィルの誘拐と殺害という謎へと焦点を再び絞っている。そして、最も独創的な犯罪小説に見られるように、キーフはいわば明白な嘘を明かし、物語の道徳的側面をさらに複雑にしている。」[9]
ワシントンポストのデブリン・バレットは『セイ・ナッシング』を「若者の熱狂、暴力の長期的な影響、そして忘却の政治について多くを語る警告の物語」と評した。 [10]
エコノミスト誌は、「ラドン・キーフ氏が登場人物の心の中を洞察する鋭い手腕は、一部の読者を不安にさせるかもしれないが、同時に本書の強みでもある。平時においては単に意志が強く、あるいは派手な人物であったかもしれない人々が、いかにして言語に絶する行為を容認し、あるいは犯すようになったのかを描き出している」と評した。 [11]
ロサンゼルス・タイムズのスティーブン・フィリップスはこの本を賞賛し、「『何も言わないで』はトラウマで麻痺した社会が、自分たちを飲み込んだ深淵と向き合おうとする姿を力強く記録している」と述べた。[12]
2019年5月、ベルファスト・プロジェクトのディレクターを務めていたアイルランド人ジャーナリスト、エド・モロニーは、カウンターパンチ紙に寄稿し、キーフの著書には複数の不正確な点があると主張した。また、キーフがシカゴ・マニュアル・オブ・スタイルの脚注ではなく、脚注を用いて本書を引用したことを批判した。出版業界筋はモロニーに対し、脚注は「より商業的な物語を伝える」ためだと語っていた。モロニーはキーフが脚注を用いないことについて、「文章は途切れることなく流れ、知識のない読者や評論家には、著者自身の作品のように見えるが、実際にはそうではないかもしれない。本書のどこまでが真に独自の報道で、どこまでが他者の著作から引用されているのかを見極めるには、多大な努力と決意が必要だ。まさに『より商業的な物語』だ」と述べている。[13]
賞と栄誉
この本は、ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー[14]とワシントン・ポスト[15]の両方で2019年のトップ10の本の1つに選ばれました。2019年の全米図書批評家協会賞ノンフィクション部門を受賞しました。[16] 2024年には、ニューヨーク・タイムズの21世紀のベストブック100のリストで19位にランクされました。[17]
テレビドラマ化
2024年2月、FXはこの本を限定シリーズ化すると発表した。[18]シリーズは2024年11月14日に初公開された。[19]
参考文献
- ^ 「パトリック・ラッデン・キーフ著『Say Nothing』」ペンギンランダムハウス。2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月31日閲覧。
- ^ ab Kroll, Andy (2019年2月26日). 「テロ、拷問、そして3,600人の命が失われた：北アイルランドの『トラブル』を再考する」ローリングストーン誌. 2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月10日閲覧。
- ^ 「パトリック・ラッデン・キーフ著『Say Nothing』」ペンギンランダムハウス。2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月9日閲覧。
- ^ 「Combined Print & E-Book Nonfiction – Best Sellers」ニューヨーク・タイムズ、2019年3月17日。2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月31日閲覧。
- ^ 「Combined Print & E-Book Nonfiction – Best Sellers」ニューヨーク・タイムズ、2019年4月21日。2019年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月31日閲覧。
- ^ “ハードカバーノンフィクション書籍 – ベストセラー”.ニューヨーク・タイムズ. 2019年3月17日. 2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月31日閲覧。
- ^ 「ハードカバーノンフィクション書籍 - ベストセラー」ニューヨーク・タイムズ、2019年4月21日。2019年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月31日閲覧。
- ^ Szalai, Jennifer (2019年2月20日). 「『セイ・ナッシング』が北アイルランドに埋もれた秘密を発掘」ニューヨーク・タイムズ. 2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月31日閲覧。
- ^ 「『何も言わない』：殺人、記憶、そしてトラブルの見事な歴史」NPR。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^ バレット、デブリン（2019年5月8日）「北アイルランド紛争で亡くなった女性と殺害された女性の物語」ワシントン・ポスト。2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^ 「北アイルランド紛争とその余波に関する痛烈な考察」『エコノミスト』誌、2019年1月12日。ISSN 0013-0613 。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^ フィリップス、スティーブン（2019年3月6日）「レビュー：『セイ・ナッシング』は北アイルランドで最も暴力的な時期に起きた母親の殺人事件を再検証する」ロサンゼルス・タイムズ。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^ モロニー、エド（2019年5月2日）「ベルファストのアメリカ人記者：ニューヨーカー誌のライターがベストセラー『北アイルランド紛争』でいかに多くの誤りを犯したか」カウンターパンチ。 2024年11月22日閲覧。
- ^ “2019年のベスト10本”.ニューヨーク・タイムズ. 2019年11月22日. 2019年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
- ^ “2019年のベストブック”.ワシントン・ポスト. 2019年11月21日. 2019年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
- ^ Beth Parker (2020年3月12日). “Announcement the 2019 Award Winners”. bookcritics.org . 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月13日閲覧。
- ^ 「21世紀のベストブック100」ニューヨーク・タイムズ、2024年7月8日。 2024年7月16日閲覧。
- ^ Kroll, Justin (2024年2月1日). 「ローラ・ペティクルー、ヘイゼル・ドゥープ、アンソニー・ボイル、ジョシュ・フィナン、マキシン・ピークがFXのリミテッドシリーズ『Say Nothing』に出演」Deadline Hollywood . 2024年2月9日閲覧。
- ^ ペツキ、デニス (2024年8月22日). 「FXリミテッドシリーズ『Say Nothing』のプレミア放送日が決定」Deadline Hollywood . 2024年8月23日閲覧。
