ブラックピーター(カードゲーム)

ブラック・ピーター
ヨーロッパで人気の子供のゲーム
1920年のJW Spear & Sonsパックのブラックピーターカード
起源ドイツ
別名シュヴァルツァー・ペーター
タイプ脱皮
プレイヤー3つ以上
年齢層6歳以上
カード31または37
デッキ特別パックまたは標準パック
遊ぶ時計回り
プレイ時間5~10分
チャンス簡単
関連ゲーム
オールド・メイドヴュー・ギャルソン

ブラック・ピーターは、ドイツ発祥のヨーロッパのゲーム「シュヴァルツァー・ペーター」の英語名です。ドイツでは、カルテットと並んで、最も人気のある子供向けカードゲームの一つです。オールド・メイドはブラック・ピーターとコンセプトが似ており、そこから派生したと考えられます。

名前

ブラック・ピーターという名称は、シンデレハンネスとして知られる悪名高いドイツの追い剥ぎ、ヨハネス・ビュックラーと同時代人で共犯者のヨハン・ペーター・ペトリに由来すると考えられる。ペトリは「オールド・ブラック・ピーター」(der alte Schwarzpeter)または単に「ブラック・ピーター」(Schwarzer Peter)というあだ名でも知られ、1811年以降、獄中でこのゲームを考案したとされている。[ 1 ] [ 2 ]

他の資料では、このゲームは北ドイツのメクレンブルク出身の別の悪名高い盗賊、ブラック・ピーターというニックネームを持つピーター・ニコル(1771-1817)にちなんで名付けられている。[ 3 ] しかし、このゲームはもっと古くから存在し、単に名前が変更されただけである可能性もある。

このゲームは1821年にフォン・フォスの劇の中で、ブラック・ピーターを持ったプレイヤーが負けるという短い記述があり、その時点ですでに知られていたことは確かである。[ 4 ]

このゲームは、オランダではzwartepieten(「ブラック・ピートをする」)、pijkezotjagen(「スペードのジャックを追いかける」)、あるいは単にZwarte Pietとして知られ、イタリアではAsinello(「小さなロバ」)と呼ばれています。スウェーデンではSvarte Petter、フィンランドではMusta Pekka、デンマークではSorteper、クロアチアではCrni Petar [ 5 ]またはKrampus [ 6 ]呼ばれ、ギリシャ語では「mu(n)tzuris」(μου(ν)τζούρης、「汚れた、汚された」)[ 7 ]と呼ばれています。ポーランドではPiotruś(「ピーター」)、アイスランドではSvarti Pétur(「黒いピーター」)、チェコ共和国ではČerný Petrと呼ばれています。

起源

ブラック・ピーターの起源ははっきりしないが、伝説によると、1811年に悪名高い犯罪者ブラック・ピーターが獄中で発明したと言われている。 [ 1 ]そのルールは1821年に『新王立伯爵』に早くも記録されている。[ 8 ]これは、1835年に最初のルールが登場したイギリスのゲーム「オールド・メイド」や「オールド・バチェラー」よりも何年も前であり、 [ 9 ]フランスのゲーム「ヴュー・ガルソン(オールド・ボーイ)」が1853年に初めて記録されたよりも何年も前である。[ 10 ]それはおそらくそれよりずっと古く、かつては、次の一杯の飲み物の代金を払わなければならない敗者を決めることを目的とした単純なギャンブル・ゲームだった飲酒ゲームを参照)。[ 11 ] 1862年発行のドイツ雑誌の記事によると、ブラック・ピーターはもともと学生の飲酒ゲームであるクォドリベットのサブゲームだったが、1845年以前には記録がない。[ 12 ]

このゲームでは 32 枚のフランス製カードを使用します。ブラック ピーターは、最初のルールではスペードのジャックであり、もう 1 枚のブラック ジャックは取り除かれています。[ a ]最後にブラック ピーターを持ったプレイヤーが負けとなり、本来は次のラウンドの料金を支払わなければならなかった可能性があります。

1953年、煙突掃除人として描かれたブラック・ピーターのオランダのパック

ブラックピーターは昔から人気の子供ゲームで、子供向けに数多くの専用パックが作られてきました。このような特注カードの最も古いものは、1840年頃に三か国語形式で登場しました。長年にわたり、その時代の文化や社会規範を反映して、絵柄は変化しました。[ 13 ]古いパックでは、ブラックピーターは黒人男性の黒塗りの似顔絵であることもありました。他のパックでは、煙突掃除人、黒いカラス、黒猫、黒い羊、手にインクや土が付いた少年、黒ずくめの魔女や強盗など、様々な絵柄が使われています。

ルール

ソルテパースピレルネ(「ブラック・ピーター・プレイヤー」)、ジュリアス・エクスナー作、1862年、デンマーク国立美術館蔵。

特別なブラックピーターパックは通常31枚または37枚のカードで構成されており、「ブラックピーター」と15組または18組のカードで構成されています。[ 14 ]独自のトランプカードの代わりに、伝統的なフランスのトランプのパックを使用し、ジョーカーをブラックピーターとして使用したり、特定のペアを不完全にするために1枚のカードを取り除いたりすることができます。

ゲームに参加できるプレイヤーは何人でも構いませんが、最低2人必要です。カードはシャッフルされ、プレイヤー全員に配られます。手札にペアが見つかった場合、そのカードをすぐに捨てなければなりません。

カードをめくる段階が始まります。一番年下の子供、最も多くのカードを持っている子供、あるいはディーラーの左隣のプレイヤーが、左隣のプレイヤーからカードを1枚引き、手札に加えます。そのプレイヤーがこの新しいカードでペアを作れる場合、そのカードは捨てなければなりません。次に左隣のプレイヤーが同じようにプレイします。このようにして、すべてのペアが捨てられ、ブラック・ピーターだけが残ったプレイヤーが一人になるまでゲームは続きます。このプレイヤーはブラック・ピーターとなり、額、鼻、頬に黒い点を付けるなどのペナルティを受けます。[ 15 ]

言う

ドイツ語のことわざ「jemandem den Schwarzen Peter zuschieben」(「黒いペテロを誰かに渡す」)は、責任を転嫁する、非難する、または望ましくない問題や責任などの不都合なことを他人に押し付けることを意味します。[ 16 ]

シンダーハンスル

シンダーハンスル

バイエルンバージョンのゲームは、伝統的なバイエルンパターンの 32 枚のカード パックを使用してプレイします。オーバーのうち 1 枚(ハートのオーバー (イラスト) ではありません) が取り除かれ、シャッフルされた後、各プレーヤーは 4 枚のカードを受け取り、残りはテーブルの中央に裏向きに重ねられます。ディーラーは、右隣のプレーヤーからカードを 1 枚 (見えない状態で) 引きます。ディーラーがペア (7 が 2 枚、またはキングが 2 枚など) になっている場合、そのペアは脇に置かれ、山札からさらに 2 枚のカードが引かれて置き換えられます。順番はディーラーの左隣のプレーヤーに移り、そのプレーヤーはディーラーからカードを引きます。これを時計回りに続け、プレーヤーはカードを引き、ペアがあれば脇に置いて、手札をリフレッシュして 4 枚に戻します。誰もペアを持っていなくなったことが明らかになった場合、次のプレーヤーが山札から追加のカードを 1 枚引き、ゲームを再開します。ハートのオーバー、つまりシンデレハンスル を持っているプレーヤーが負けます。[ 17 ]

脚注

  1. ^フランスの同様のゲームであるヴュー・ガルソンでもスペードのジャックが「オールドボーイ」であり、英語版ではハートのクイーンが取り除かれ、ダイヤのクイーンが「オールドメイド」となる。

参考文献

  1. ^ a b "グラーフェン、ゴールド、シュヴァルツァー ピーター" . 2014 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 28 日に取得veldenz.de
  2. ^ Probst、Ernst (2010)、Der Schwarze Peter – Ein Räuber im Hunsrück und Odenwald (ドイツ語)、GRIN Verlag、p. 17、ISBN 978-3-638-95142-5
  3. ^ _ (1886)。 Der Grenzboteの補足、No. 65、1886 年 8 月 15 日。Reichenhall: Zugschwerdt、p. 3.
  4. ^フォン・ヴォス(1821)、81ページ。
  5. ^ “CRNI PETAR - DRUŠTVENE IGRE - PRAVILA IGRE - Lukin portal za djecu” .
  6. ^ "Crni Petar ili Krampus" .
  7. ^ Schwarzer Peter、pagat.com。 2020 年 6 月 18 日に取得。
  8. ^ Das Neue Königliche L'Hombre 1821、p. 298.
  9. ^レスリー(1835年)。
  10. ^ラセール 1853、307/308 ページ。
  11. ^ David Parlett著『オックスフォード・カードゲーム辞典』オックスフォード大学出版局、オックスフォード/ニューヨーク、1992/96年。
  12. ^ドイツ雑誌(1862)、299–301 ページ。
  13. ^ Schwarzer Peter – Nur ein Kinderspiel? Archived 2021-06-02 at the Wayback Machine , Exhibit of the Month, March 2018, Museums of the City of Nuremberg. museen.nuernberg.de. 2021年5月29日閲覧。
  14. ^ゲーム「ブラックピーター」のゲームテスト。
  15. ^ Ravensburger ゲーム ルールを PDF としてダウンロードします。
  16. ^ Wolfgang Fleischer: Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache.書誌研究所、1982 年、p. 159.ルドルフ・ケスター: Eigennamen Im Deutschen Wortschatz:Ein Lexikon。デ・グリュイテル、2003、p. 137.ウォート博士: Mich laust der Affe: Neues aus der Welt der Redewendungen。ロロロ・フェルラーグ、2012年。
  17. ^サーチ(2008年)、78頁。

文学

_ (1862)。ドイツ雑誌、2、1.1862。 299–301ページ。

  • Das neue königliche l'hombre (ドイツ語)。リューネブルク:ヘロルトとヴァールシュタブ。 1821年。
  • バザール・エクスチェンジ・アンド・マート。第29巻。1883年。
  • グリーン、チャールズ・M.編 (1884). 『万物の友』 ニューヨーク: SWグリーン.
  • ラセール (1853)。Nouveau manuel complet des jeux de calcul et de hasard: ou Nouvelle académie des jeux (フランス語)。パリ:ロレ。
  • レスリー、エリザ(1835年)『少女の娯楽の本』ロンドン、ダブリン、グラスゴー、シドニー:テッグ社。
  • Ernst Probst (2005)、Der Schwarze Peter。 Ein Räuber im Hunsrück und Odenwald (ドイツ語)、マインツ・コストハイム: Probst、ISBN 978-3-936326-39-0
  • サーチ、ウォルター (2008)。Vom Alten zum Zwanzger – キンダーとエルヴァクセンのためのバイエルン カルテンシュピーレ – neu entdeckt。トラウンシュタイン:バイエリッシャー・トラハテンヴァーバンド。
  • フォン・フォス、ジュリアス(1821年)。シアターポッセン・ナッハ・デム・レーベン。。ベルリン:ペトリ。
  • ピーターのシュヴァルツェ。アイン・ロイバー・イム・フンスリュック・アンド・オーデンヴァルト。 PC および Mac 用 CD-ROM、Probst 2005、ISBN 978-3-936326-40-6