常に上に（行進）
アメリカ宇宙軍の公式行進

常に上に
英語: 常に上
アメリカ宇宙軍の組織歌
歌詞ジェームズ・ティーチェナー、2022年
音楽ジェームズ・ティーチェナーとショーン・ネルソン、2022年
採用2022年; 3年前 （2022年）

「Semper Supra」（ラテン語で「常に上」 ）は、2022年にジェームズ・ティーチェナーとショーン・ネルソンによって作曲された、 アメリカ宇宙軍の公式行進曲です。

語源

「Semper Supra」は、アメリカ宇宙軍の公式モットーである「Semper Supra 」にちなんで名付けられました。[1] 2019年12月20日のアメリカ宇宙軍創設後、アメリカ空軍 上級空軍兵ダニエル・サンチェスが、他軍のモットーを調査し、発音のしやすさとラテン語とその英語訳「Always Above」の両方の頭韻法から「 Semper Supra 」を選択し、このモットーを提案しました。[2]そして、アメリカ宇宙軍は2020年7月22日に正式に採用しました。[3]

歴史

ジェームズ・ティーチェナー氏（左）とショーン・ネルソン氏（右）。
2022年9月20日、アメリカ空軍バンドのメンバーとゲスト歌手がメリーランド州ナショナルハーバーで「Semper Supra」を初公開演奏した。

シンガーソングライターのジェームズ・ティーチェナーは、アメリカ空軍士官学校のアメリカ空軍バンドの元メンバーで、 Semper Supraの作詞作曲を担当した。[1] [4] 2019年12月に宇宙軍が創設されると、ティーチェナーは宇宙作戦部長のジョン・W・「ジェイ」・レイモンド将軍と協力して曲作りを開始した。[1]彼は「この曲は、宇宙軍が提供するすべての能力とそのビジョンを網羅したかったので、長い作業期間を要した」と説明した。[1] [4]

ティーチェナーはメロディーと歌詞を様々な米軍バンドに送り、編曲と仕上げの提案を求めた[1] [4]。バンドは12通りの編曲案を提出し、検討された。[1]ティーチェナーはその後、アメリカ沿岸警備隊バンドのトロンボーン奏者兼スタッフ編曲家であるショーン・ネルソン首席音楽家と協力した。[1] [4]ネルソンはハーモニーとオーケストラを加え、30以上の楽器パートを追加して曲を完成させた。 [1]「他の軍の曲には精通していましたが、宇宙軍の現代性、つまり現代的で新しく、非常に先進的な側面を反映した、独自の現代的なアレンジを加えたいと考えました」とネルソンは語った。[1] [4]アメリカ沿岸警備隊バンドは、宇宙軍による審査のためにネルソンの編曲を録音した。[1]宇宙軍と沿岸警備隊バンドが数ヶ月にわたり調整を重ね、曲とそのバリエーションをさらに発展・改訂した後、宇宙軍は「Semper Supra」の最終版を選んだ。[1]

この曲は、2022年9月20日、メリーランド州ナショナルハーバーで開催された2022年航空宇宙軍協会航空・宇宙・サイバー会議でレイモンド大佐が行ったスピーチの中で、アメリカ空軍バンドのメンバーとゲスト歌手による公演で初公開された。[5]宇宙軍がこの曲を軍歌として採用することを発表した際、レイモンド大佐は次のように説明した。「私たちは、私たちの守護者（宇宙軍の隊員を指す用語）に語りかけ、私たちのモットーである「常に上に在り」を体現する曲を望んでいました。そして、そのすべてが組み合わさって、世界中の守護者が誇りに思うような曲が生まれたのです。」[6]レイモンドは、「これは、今後何年にもわたって私たちの文化と遺産の一部となる宇宙軍の歌を制定するまたとない機会です。私たちの伝統は、私たちが共に任務を遂行する中で、私たち全員を一つに結びつける絆の一部です。[1] [4]仲間の守護者たちと共に『常に高く』を歌えることを誇りに思います。」と付け加えた。[1]

アメリカ空軍省は、この曲の選定を発表する際に、「この曲は、現役および将来のガーディアンズの団結心を捉え、軍人らに誇りを与えることで団結を促すために作られた」と述べた。[1]

スーザ作「無敵の鷲」の暫定使用

宇宙軍は、2022年9月に「Semper Supra」を公式軍歌として採用する前に、1901年にジョン・フィリップ・スーザが作曲した「無敵の鷲」の抜粋を公式暫定行進曲として使用していました。 [7] [8] [9]これは2020年に採用されました。[10] [11]使用された行進曲の部分は「米国宇宙軍行進曲」と名付けられ、「USSFの式典や集会、およびアメリカの宇宙専門家の音楽的表現が必要なあらゆる場所」で演奏されることになっていました。[11]

歌詞

我々は強力な監視の目であり、
青の向こうの守護者であり、
目に見えない最前線であり、
勇敢で誠実な戦士です。

大胆に宇宙へ手を伸ばし、
我々の空に限界はない。
昼夜を問わず見張りを続ける、
我々は高みからの宇宙軍だ。[4]

ティーチェナーとネルソンは「Semper Supra」とその楽曲および歌詞の著作権を、著作権の独占所有者である米国空軍省に寄贈した。[1]

批評的なレビュー

この曲に対するメディアの反応は賛否両論だった。2022年9月22日、NPRの番組「オール・シングス・コンシダード」に出演したスティーブン・トンプソンは、「すぐに『チーム・アメリカ：ワールドポリス』を思い浮かべた。（中略）あるいは、G.I.ジョーのアニメから出てきたような感じだ」とコメントした。[12] 2022年9月21日付のニューヨーク・タイムズの記事では、この楽曲は「星を目指している」ものの、物足りない点があると評されている。[13]

参照

注記

  1. ^ abcdefghijklmno 空軍広報長官 (2022年9月20日). 「宇宙軍、公式ソング『Semper Supra』を発表」.宇宙軍ニュース. 2022年9月22日閲覧。
  2. ^ “Meet the airman behind the Space Force motto 'Semper Supra'”. ksby.com . 2022年2月2日. 2022年9月22日閲覧。
  3. ^ Cohen, Rachel S. (2020年7月22日). 「宇宙軍、デルタ航空の新ロゴとモットーを発表」. Air Force Magazine . 2021年2月3日閲覧。
  4. ^ abcdefg Kaufman, Ellie (2022年9月20日). 「宇宙軍、公式ソング『Semper Supra』をリリース」. cnn.com . 2022年9月22日閲覧。
  5. ^ Brodeur, Michael Andor (2022年9月20日). 「新しい公式国歌で、宇宙軍はあなたのレーダーに着陸することを望んでいる」ワシントン・ポスト. 2022年9月22日閲覧。
  6. ^ Simkins, John (2022年9月20日). 「宇宙軍、公式サービスソング『Semper Supra』を初披露」. Defense News . 2022年9月22日閲覧。
  7. ^ Mighty, Team (2022年9月20日). 「宇宙軍が新公式ソングを発表、評価は賛否両論」We Are The Mighty . 2024年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月13日閲覧。
  8. ^ Novelly, Thomas (2022年9月20日). 「宇宙軍が公式サービスソングを発表。これは大ヒット曲ではない」. Military.com . 2024年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月13日閲覧。
  9. ^ ペンゲリー、マーティン (2022年9月20日). 「『これは大ヒット曲ではない』：宇宙軍公式ソングへの反応は期待外れ」.ガーディアン. ISSN  0261-3077. 2024年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月13日閲覧。
  10. ^ “Out of This World! Wind Ensemble University Band” (PDF) . UND Music: University of North Dakota . 2021年10月12日. 2024年3月2日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  11. ^ ab “Official Interim Space Force March”. www.dvidshub.net . DVIDS . 2020年7月16日. 2024年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月28日閲覧。
  12. ^ アリ・シャピロ、スティーブン・トンプソン (2022年9月22日). 宇宙軍の新アンセム「Semper Supra」のレビュー (ラジオ雑誌). NPR . 2022年9月23日閲覧。トンプソン: つまり、何を目指しているかによるよね？ 例えば、宇宙軍の新曲があるんだ、って見て、すぐに思い浮かんだのは『チーム・アメリカ/ワールドポリス』だった。あの映画知ってる？ シャピロ: 例えば、90年代のヘアロックとか。 トンプソン: ああ、まさにそうだ。あるいは、G.I.ジョーのアニメか何かみたいな。 でも、彼らはそんなことはしないだろう。これは軍隊の行進曲だ。だから、この曲が古臭くて古臭いという点で、何を期待していたのかわからない。これは軍隊の行進曲なんだ。でも同時に、あなた方は宇宙軍と呼ばれていますよね。あなた方の象徴の多くは、ポップカルチャーを強く想起させます。彼らもそれに傾倒しているのかもしれませんね。
  13. ^ レベンソン、マイケル (2022年9月21日). 「宇宙軍の歌は星を目指して進むが、期待外れだったと考える人もいる」.ニューヨーク・タイムズ. 2022年9月23日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、Semper Supra (march)に関連するメディアがあります。
  • アメリカ宇宙軍の公式ソングのウェブページ（演奏、歌詞、著作権、ライセンス情報）
  • ビデオ：「米国宇宙軍が公式ソングを発表」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Semper_Supra_(march)&oldid=1309944891」より取得