瑞山

瑞山
ソウル市
韓国語の書き起こし
 • ハングルソウル市
 •  Hanja瑞山
 • ローマ字表記の修正瑞山市
 • マッキューン・ライシャワー瑞山市
左:龍峴里磨崖三尊仏、海美忠烈祠、海美邑城、普恩寺跡、右:三吉浦港、觀月庵、黄檗山と洞窟、開心寺(上から下へすべて)
:龍峴里磨崖三尊仏、海美忠烈祠、海美邑城、普恩寺跡、:三吉浦港、觀月庵、黄檗山と洞窟、開心寺(上から下へすべて)
瑞山の旗
韓国における位置
韓国における位置
座標:北緯36度46分54秒、東経126度27分08秒 / 36.78167°N 126.45222°E / 36.78167; 126.45222
韓国
地域忠清
行政区分195
政府
 • 市長李完燮(イ・ワンソプ
面積
 • 合計
742.28 km² ( 286.60平方マイル)
人口
 (2024年9月[ 1 ]
 • 合計
175,144
 • 方言
忠清
タイムゾーンUTC+9韓国標準時
市の鳥バイカルコガモとセイタカシギ[ 2 ]
市の花
市の木
ウェブサイト www.seosan.go.kr

瑞山(ソサン、韓国:  서산発音:[sʰʌ.san])は、大韓民国忠清南道の都市であり、2017年の国勢調査によると人口は約17万5千人である。忠清南道の北西端に位置し、東は唐津、内浦新都市、礼山郡、洪城郡、西は泰安郡と黄海に囲まれ、ソウルの南125km (78 mi) 、大田の北西159km (99 mi) 、内浦新都市の北西34km (21 mi) に位置している。瑞山は西海岸の交通の要衝であり、西海岸高速道路、大田-唐津高速道路、国道29、32、38、45号が交差している。

文化と観光

瑞山自体は比較的静かで、観光客も比較的少ないですが、瑞山郊外の田舎には小さな観光スポットが数多くあり、そのほとんどは車で20分以内、自転車で1時間以内でアクセスできます。これらの史跡の多くは地元の人々にしか知られておらず、訪れる人も少ないため、韓国の主要都市の混雑した宮殿や寺院から逃れたい人にとって魅力的です。瑞山・海美地域の観光スポットの網羅的なリストについては、瑞山市外バスターミナルで詳細な英語の地図を入手できます

海美邑城(ヘミウプソン)

海美邑城は、瑞山から約12km(車または路線バスで15分、自転車で45分)の海美邑に位置し、韓国の朝鮮時代の要塞建築の中でも最も保存状態の良い例の一つです。ほとんどの朝鮮時代の要塞とは異なり、丘や山ではなく平坦な平野に築かれています。[ 3 ]海美邑城は1491年(成宗22年)に完成し、完成当時は海美邑全体を囲んでいました。この要塞は春清道地域を支配する軍事司令部として使用され、韓国西海岸沿いの倭寇に対する防衛を提供しました20世紀初頭、海美町が拡大するにつれ、都市開発を進めるため城塞の大部分が取り壊されましたが、1973年に大規模な修復工事が行われました。現在、海美邑城の南門と城壁の一部は当初のまま残っており、その他の門は再建されたものです。1866年の丙子迫害で春清地域に住んでいた多くのカトリック教徒が海美邑城で殺害されたことから、麗水窟とともに海美邑城は韓国のカトリック教徒にとって聖地とされています。[ 4 ]

海美邑城正門
海美邑城内部

麗水窟聖地(ヨスッコル・サンジ)

海美邑城から約200メートルのところに麗水窟聖地があります。丙子迫害の際に、朝鮮のカトリック教徒が生き埋めにされ、溺死させられ、あるいは大量殺害された場所です。遺跡の大部分は洪水で流されましたが、1935年に一部が再発見されました。現在、この場所には信仰のために殉教した人々を追悼する大きな記念館があり、主要なカトリック巡礼地となっています。[ 4 ]

ヨンヒョンリ石刻仏三尊像 (용현리 마애여래삼존상)

三国時代(紀元前57年~668年)、瑞山・海美地域は百済の支配下にあり、この時代の遺跡は瑞山・海美地域にはほとんど残っていないが、永賢里磨崖仏三尊像は驚異的な例外である。6世紀後半から7世紀前半に彫られたこの彫刻は、蓮の葉の上に立つ仏陀とその両脇に立つ菩薩像で構成されている。この彫刻は韓国の国宝に指定されているが、孤立しているために訪れる人は比較的少ない。[ 4 ]この彫刻は、三尊像全体が日の出に照らされる午前中に見るのが一番美しく、瑞山と雲山里から路線バス、または瑞山から直接車で30分、自転車で90分で行くことができる。

龍峴里磨崖仏三尊

宝源寺(ボウォンサ)

統一新羅時代(西暦668~935年)に建立されたこの小さな寺院には、象徴的な百済様式の塔と、高麗時代(西暦918~1392年)の拡張時に増築された数々の記念碑があり、韓国の国宝に指定されています。宝源寺は永峴里磨崖仏三尊像から約500メートルの場所にあり、静かな憩いの場です

普元寺

開心寺 (개심사)

1484年(成宗15年)に建立された開心寺は、韓国で17世紀以降に建てられた数少ない木造建築物の一つです。寺院内には14世紀に彫られた阿弥陀如来像と、15世紀に描かれた懸崖壁画があり、どちらも韓国の国宝に指定されています。[ 4 ]寺院の裏手にはアラメギルハイキングコースにつながる山道があり、90~120分で普元寺と永峴里まで徒歩で行くことができます

瑞山の田園地帯

気候

韓国のほとんどの地域と同様に、瑞山は湿潤亜熱帯気候/湿潤大陸性気候 ( Cfa / Dfa ) です。春には、気温は穏やかですが、中国本土からの砂埃を運ぶ強風が吹きます。この不快な砂埃は黄砂 ( 황사 ) と呼ばれ、瑞山の住民の多くはウォーキングやサイクリングの際にマスクを着用します。しかし、瑞山とその周辺地域は春には非常に美しく、特に山間部や瑞山湖公園は美しいです。夏には、モンスーンシーズンが 6 月または 7 月に約 3 週間続き、非常に強い風と大雨が特徴ですが、これらの現象の深刻さは近年減少しています。瑞山は、2010 年に台風「コンパス」によって被害を受けたときのように、夏季に弱い台風の影響を受けることがあります。秋は通常 9 月中旬に始まり、11 月までには気温が急激に下がります。雪は通常11月下旬から12月上旬に降り始め、2月下旬から3月上旬まで続きます。時折吹雪が発生することを除けば、降雪量は概して非常に少なく、交通に支障をきたすことはほとんどありません。瑞山の平均気温は11.8℃です。

瑞山の気候データ(1991~2020年の平年値、1968~現在までの極値)
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
最高気温(°C) 17.7 (63.9) 19.3 (66.7) 24.3 (75.7) 29.8 (85.6) 31.4 (88.5) 33.7 (92.7) 37.3 (99.1) 37.1 (98.8) 34.4 (93.9) 30.7 (87.3) 25.4 (77.7) 18.9 (66.0) 37.3 (99.1)
平均日最高気温 °C (°F) 3.3 (37.9) 5.6 (42.1) 10.8 (51.4) 17.3 (63.1) 22.5 (72.5) 26.4 (79.5) 28.5 (83.3) 29.7 (85.5) 26.1 (79.0) 20.5 (68.9) 13.0 (55.4) 5.7 (42.3) 17.5 (63.5)
日平均気温 (°C) -1.6 (29.1) 0.1 (32.2) 4.9 (40.8) 10.9 (51.6) 16.6 (61.9) 21.3 (70.3) 24.5 (76.1) 25.3 (77.5) 20.7 (69.3) 14.1 (57.4) 7.4 (45.3) 0.8 (33.4) 12.1 (53.8)
平均日最低気温 °C (°F) −6.2 (20.8) −4.9 (23.2) −0.7 (30.7) 5.0 (41.0) 11.4 (52.5) 17.0 (62.6) 21.5 (70.7) 21.7 (71.1) 16.1 (61.0) 8.6 (47.5) 2.2 (36.0) −3.7 (25.3) 7.3 (45.1)
記録的最低気温 °C (°F) −19.7 (−3.5) −17.1 (1.2) −9.8 (14.4) −4.7 (23.5) 2.1 (35.8) 8.0 (46.4) 13.7 (56.7) 13.7 (56.7) 4.1 (39.4) −1.9 (28.6) −8.2 (17.2) −15.9 (3.4) −19.7 (−3.5)
平均降水量(mm) 23.5 (0.93) 31.1 (1.22) 41.5 (1.63) 74.7 (2.94) 101.1 (3.98) 138.2 (5.44) 274.6 (10.81) 283.5 (11.16) 144.4 (5.69) 53.0 (2.09) 54.1 (2.13) 34.2 (1.35) 1,253.9 (49.37)
平均降水日数(0.1mm以上)8.6 6.6 6.6 7.8 8.0 9.3 14.8 13.8 8.1 6.3 9.7 11.5 111.1
平均降雪日数 11.2 6.2 2.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.7 9.0 31.8
平均相対湿度(%) 70.7 68.2 67.5 67.4 71.5 76.5 84.2 82.4 78.1 74.1 73.4 72.0 73.8
月平均日照時間157.2 173.5 208.1 219.5 238.8 195.4 146.7 183.1 190.8 208.1 155.7 147.9 2,224.8
日照可能49.2 55.2 54.5 55.8 53.4 44.0 32.2 43.7 50.7 58.2 48.3 47.0 48.9
出典:韓国気象庁(1981~2010年の積雪量と日照率)[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

教育

1992年に設立された私立大学、漢西大学ハンソデフク)には、8,500人の学生が在籍し、50の学科があり、250人の専任教員が勤務しています。海美邑の南東約5kmに位置し、海美からは路線バスで15分です。大学では、カイロプラクティック、幅広い教養、デザイン、工学分野のコースを提供しており、航空学校や飛行訓練学校も併設しています

街並み

交通

瑞山へは高速バスと市外バスが運行しています。高速バスは、状況が良好な場合、ソウル江南ターミナルまで約90分で到着しますが、渋滞時には最大2時間半かかる場合があります。ソウル江南ターミナル行きの高速バスは30分間隔で運行しており、その他の場所へは市外バスが1時間間隔で運行しています。

瑞山には鉄道駅がありません。最寄り駅は瑞山の南約 40 km (25 マイル) にある長項線の洪城駅です。

瑞山・海美地域には多数の路線バスが運行しており、運賃は960​​~1450ウォンです。

スポーツ

ハンファ・イーグルスの2軍球場である瑞山野球場が瑞山テクノバレーに建設され、瑞山の人々はプロ野球を楽しむことができます。大田から瑞山までは1時間30分かかりますが、2軍球場がないまま練習してきた2軍選手にとっては嬉しい追加です

以前は、2002年に設立された全国リーグのサッカークラブ、瑞山シチズンズがありましたが、2008年の予算で解散され、1981年に設立されたアマチュアサッカークラブ、瑞山FCに置き換えられました。

瑞山出身の著名人

  • Rain(本名:チョン・ジフン、1982年6月25日)、歌手、俳優
  • ビョル(キム・ゴウン、1983年10月22日生まれ)、歌手
  • キム・キリ( 김기리 ) (1985 年 11 月 27 日生まれ)、コメディアン
  • 李宇碩(イ・ウソク、1997年8月7日生まれ)アーチャー
  • ソン・ウンジョン(1962年6月16日生まれ)サッカー選手。韓国のサッカー選手、ソン・フンミンの父親。
  • パク・キュヒョン(2001年4月4日生まれ)サッカー選手。

地元の名物

瑞山は地元産の牡蠣とニンニクで有名ですが、カニ肉とキムチを使った甘辛いスープ「ケグチ게국지 )」 [ 8 ]や、ワタリガニの醤油漬け「꽃게장( 꽃게장)」[ 9 ]など、数多くの名物料理でも知られています

[ 10 ]

友好協力都市

参照

参考文献

  1. ^ 「人口統計」韓国内務安全部、2024年
  2. ^ 「象徴的なアイコン - 瑞山市」
  3. ^ 김, 기주(한국기술교육대학교 건축공학부), "서산 해미읍성 (瑞山海美邑城)" , 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korea Culture] (韓国語)、韓国学アカデミー、 2025-05-20取得
  4. ^ a b c dケーラー、ロバート (2012).韓国. ソウル: ソウルセレクション. pp.  386– 388. ISBN 9788991913998
  5. ^ 「韓国の気候基準値(1991~2020年)」(PDF)(韓国語)。韓国気象庁。2022年1月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年4月4日閲覧
  6. ^순위값 - 구역별조회(韓国語)。韓国気象庁。2022年4月4日閲覧
  7. ^ 「韓国の気候標準値」(PDF)韓国気象庁. 2011年. 2016年12月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年12月8日閲覧
  8. ^ “[여백] 게국지” . 대전일보(韓国語)。 2024-10-16 2025 年 1 月 20 日に取得
  9. ^ “서산 여행-꽃향기 맡으며 바다로, 서산 구경” . 매일경제(韓国語)。 2020-04-16 2025 年 1 月 20 日に取得
  10. ^ 「国際交流 – 瑞山市」(韓国語)Seosan.go.kr . 2018年9月1日閲覧