シーシュ・マハル（ラホール城）

シーシュ・マハル
シーシュ・マハル
シャイア・マハル
	シーシュ・マハル周辺のインタラクティブマップ
一般情報
種類	公共記念碑
建築様式	ムガル帝国
場所	パキスタン、パンジャブ州、ラホール
座標	北緯31度35分23秒東経74度18分47秒 / 北緯31.589827度東経74.313165度 / 31.589827; 74.313165
着工	1631年
完成	1632年；394年前（1632年）
設計・施工
建築家	アシフ・カーン

パキスタン、パンジャブ州ラホールの公共記念碑

シーシュ・マハル（ウルドゥー語：شیش محل、「鏡の宮殿」）は、ラホール城の北西隅にあるシャー・ブルジュ・ブロック内にある宮殿です。1631年から1632年にかけてムガル帝国皇帝シャー・ジャハーンの治世下に建設され、後にシク教のマハラジャ、ランジート・シンの治世下に増築されました。華やかな白い大理石のパビリオンには、最高品質のピエトラ・ドゥーラと精巧な鏡細工が象嵌されています。この宮殿は皇族とその側近の個人的な使用のために予約されていました。歴代のムガル帝国皇帝によってラホール城内に建てられた21の建造物の一つであり、「城の王冠の宝石」を形成しています。^[1]より大規模なラホール城塞群の一部として、 1981年からユネスコ世界遺産に登録されています

語源

シーシュ・マハルはウルドゥー語で文字通り「水晶宮」を意味します。しかし、ピエトラ・ドゥーラの装飾^[2]と、白い大理石の壁と天井に埋め込まれた精巧な鏡細工が輝きを放つ^{[3]ことから}、この豪華な部屋は「鏡の宮殿」、あるいは「鏡の間」として知られるようになりました。同様の間は、当時のアグラ城の宮殿にも見られ、アンベール城の後期の増築部分に影響を与えています。

歴史

ラホール城の堅固なレンガの基礎は、ムガル帝国の皇帝アクバル大王の治世下の1566年、以前の泥の砦の場所に築かれました。新しい砦を建設するために、皇帝はファテープル・シークリーの完成後に熟練した職人を連れてきました。^[4]その後、シャー・ジャハーンは砦を娯楽のリゾート地に改造し、ディーワーニ・ハース、モティ・マスジド、ナウラカ・パビリオン、寝室、シーシュ・マハルを複合施設に追加しました。シーシュ・マハルは、実際には彼の前任者であるジャハーンギールによって建てられたシャー・ブルジュ（王のパビリオン）ブロック内にあります。部屋は皇帝の日常業務の一環として私的な評議会の会議専用でしたが、ブロック全体は皇子、宰相、選ばれた廷臣のみがアクセスできました。^[5]シャー・ジャハーンによる私邸の拡張工事は1628年から1634年にかけて続けられました。シャー・ジャハーン様式の特徴的な建築様式は、白大理石の多用と階層的な建築様式に反映されています。^[6]シク帝国時代、シャー・ブルジュはランジート・シングのお気に入りの場所となりました。彼はシーシュ・マハルの上にハーレムを建設しました。 ^{[4]彼の治世中には}カングラ様式のフレスコ画も追加され、シーシュ・マハルの中庭への元々の入り口は閉鎖され、その場所にアスダラが建てられました。ここは彼が愛蔵品であるコ・イ・ヌールを飾っていた場所でもありました。^[7]

デザイン

シーシュ・マハルはシャー・ジャハーン皇帝によって建造された。ジャハーンギール朝中期に建てられた。ファサードは5つの尖頭大理石のアーチで構成され、一対の柱で支えられ、中庭に通じている。エングレービングが施されたスパンドレルとベースには宝石がちりばめられている。パビリオンは半八角形で、金箔を施したキューポラで屋根を葺かれた部屋が複数あり、ピエトラ・ドゥーラと凸型ガラスと鏡のモザイク（アイナ・カリ）で精巧に装飾され、何千もの小さな鏡が使われている。夜には蝋燭が灯される。^[8]装飾には、スタッコの網目模様（ムナバト・カリ）と、幾何学模様や蔓模様の彫刻が施された大理石のスクリーンも含まれる。^[9]中央ホールの屋根は2階建てである。ホールは当初フレスコ画で装飾されていたが、後に様々な色のガラスモザイクに置き換えられた。^[1]

保存

その後、シーシュ・マハルの頂上にシク教徒とイギリスのパンジャブ統治下で行われた追加工事により、固定荷重が増加し、構造が崩壊しやすくなりました。1904年から1905年にかけて、メインベランダの天井の漆喰が剥がれ落ち、内部の木製梁の腐食と屋根の腐食が露呈しました。この段階で、建物は1927年にイギリス領インド考古局によって指定建造物に指定され、修復工事が行われました。1960年代にも同様の問題が発生しましたが、軽微な修理によって解決されました。^{[10] 1975年、シーシュ・マハルはパキスタン}考古局によって古物法に基づく保護建造物に指定され、 1981年には、より大規模なラホール城塞群の一部としてユネスコ世界遺産に登録されました。天井の問題が包括的に解決され、構造が修復されたのは2006年になってからでした。^[11]

ギャラリー

歴史的

パンジャブ州ラホールにあるラホール城のシシュ・マハルの原色写真。ステファン・パセ撮影。1914年1月10～15日頃
パンジャブ州ラホールにあるラホール城のシシュ・マハルの応接室の内部を写した、ステファン・パセによるカラー写真。1914年1月10日撮影。
ラホール城のシシュ・マハルの応接室の内扉のカラー写真。ラホール、パンジャブ州。ステファン・パセ撮影、1914年1月10日。
「パンジャブの主権がイギリス政府に移譲される場面、1849年3月29日」と題された写真。シク帝国が正式に併合されたラホール城のシシュ・マハル。

近代

シーシュ・マハルのファサードの眺め
建物に使われた柱は花のモチーフで装飾されていた
シーシュ・マハルの天井
内部のパノラマビュー
ヒンドゥー教の神々を描いた、シク教時代のカングラ壁画
シーシュ・マハル庭園
シーシュ・マハル内部
シーシュ・マハル – ラホール城

参照

注記

^ ab Khan, Shehar Bano (2004) Wither heritage? Dawn . 7月11日. 2008年4月22日閲覧
^ ハイダー（1978）
^ シシュ・マハル（ラホール）。大英図書館アジア太平洋アフリカコレクション。2008年4月21日閲覧。
^ ab Chaudhry (1998)
^ コッホ（1997）、151ページ
^ コッホ（1991）、114ページ
^ ラル（1876）
^ ラホール城塞群：シシュ・マハル（2010年12月14日アーカイブ、Wayback Machine）。2008年4月21日閲覧。
^ ドガー（1995）
^ カーン（1997）
^フォート ・ドーンで文化週間開幕。2006年8月16日。2008年4月22日閲覧。

参考文献

アッシャー、キャサリン・E・G（1992）『ムガル帝国インドの建築』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-26728-5
チョードリー、ナジール・アハメド（1998）『ラホール：栄光の遺産の垣間見』サン・エ・ミール出版。ISBN 969-35-0944-7
ドガール、ムハンマド・アシム（1995）『ラホール城の輝き』イルム・ドスト出版社
ハイダー、ズルカルナイン (1978) ラホール要塞のナウラカのピエトラドゥラ装飾。 ( Mujallah-e-Taḥqĭq、Kullīyah-e-`Ulōm-e-Islāmiyah va Adabiyāt-e-Sharqiyah )。パンジャブ大学イスラム・東洋学習学部。
カーン、アハメド・ナビ（1997）『パキスタンのイスラム考古学研究』サン・エ・ミール出版
コッホ、エッバ（1991年）『ムガル建築：その歴史と発展の概要、1526-1858年』プレステル社、ISBN 3-7913-1070-4
コッホ、エッバ（1997）『バーブルからシャー・ジャハーン（1526–1648）までのムガル宮殿庭園』ムカルナス、第14巻、143–165ページ。JSTOR 1523242
ラル、カンハイヤ (1876)。ライ・バハドゥル。ザファル・ンズマ・イ・ランジット・シン、ランジット・ナマ。ムスタファイープレス。ラホール

外部リンク

ウィキマピアのシーシュ・マハル
ArchNet の Sheesh Mahal
アジアの歴史的建築：ラホール城

[khan-1] Khan, Shehar Bano (2004) Wither heritage? Dawn . 7月11日. 2008年4月22日閲覧

[2] ハイダー（1978）

[3] シシュ・マハル（ラホール）。大英図書館アジア太平洋アフリカコレクション。2008年4月21日閲覧。

[chaudhry-4] Chaudhry (1998)

[5] コッホ（1997）、151ページ

[6] コッホ（1991）、114ページ

[7] ラル（1876）

[8] ラホール城塞群：シシュ・マハル（2010年12月14日アーカイブ、Wayback Machine）。2008年4月21日閲覧。

[9] ドガー（1995）

[10] カーン（1997）

[11] ^フォート ・ドーンで文化週間開幕。2006年8月16日。2008年4月22日閲覧。