ショータイム（バフィー 〜恋する十字架〜）
 |
| "ショータイム" | |
|---|---|
| バフィー 〜恋する十字架〜のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン7エピソード11 |
| 監督 | マイケル・グロスマン |
| 著者 | デビッド・フューリー |
| プロダクションコード | 7ABB11 |
| 初回放送日 | 2003年1月7日 （2003年1月7日） |
| ゲスト出演 | |
「ショータイム」は、テレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜』の第7シーズンにして最終シーズンの第11話である。このエピソードは2003年1月7日にUPNで放送された。[ 1 ] [ 2 ]
プロット
夜、若い女性がバス停でバスを降り、バフィー・サマーズの番号を探すために公衆電話に向かう。番号を見つける前に、彼女はブリンガーの何人かに追い詰められるが、彼らが攻撃する前にバフィーが到着し、若い潜在的なスレイヤーを救出する。バフィーはブリンガーを倒すと、怯える女性ローナをサニーデールに迎える。サマーズの家では、ウィローが部屋の床で眠るのに苦労している中、ケネディは彼女の贅沢な子供時代を語り、ウィローに魔法を使うように促し、何度もウィローをベッドに誘い込もうとするため、ウィローは落ち着かない気分になる。
階下では、モリーが訓練中のスレイヤー数人に、最近殺されたアナベルのことを話している。バフィーがローナと共に到着し、仲間たちは最近の活動と発見について報告を受ける。不安を抱える仲間たちは、トゥロック・ハンの殲滅やファースト・イーヴィルからスパイクを救出するなど、現在抱えている問題のほとんどに答えがなく、困惑している。ジャイルズは、ベルジョクサの目と呼ばれる神託のような存在に答えを求めることを提案する。監禁されている洞窟の中で、スパイクは拷問から逃れてバフィーに救出されることを夢想するが、現実世界に戻ると、バフィーの姿になったファーストが彼を待っている。
ジャイルズとアーニャはベルジョクサの目について、トーグという悪魔に会いに行く。慎重に説得した後、トーグは二人が通れるように次元の入り口を開く。その向こう側は暗く風の吹く次元で、すぐに檻の中に閉じ込められた目の塊、ベルジョクサの目と対面する。その目は、最初の悪魔は滅ぼすことができず、その使命がスレイヤーの血統の混乱によって今存在していることを告げる。そして、その混乱は実際にはスレイヤーによって引き起こされたのだった。アーニャとジャイルズは元の次元に戻り、ジャイルズはスレイヤーの血統の混乱はバフィーが死から蘇ったためだと説明する。アーニャは、バフィーを蘇らせなければ最初の悪魔は自分たちを狙わなかっただろうと悟る。
協力のお返しにアンドリューが拘束から解放されると、ウィローはイングランドの魔女団のメンバーから電話を受け、バフィーに町にもう一人の潜在的スレイヤーがいると知らせる。バフィーはザンダーと共に、ブリンガーズに先を越される前にその少女を迎えに行く。訓練中のスレイヤーたちはバフィーの家の地下室で訓練を受けており、イヴの陰鬱な言葉のおかげで、自分たちが直面している乗り越えられない試練と、スレイヤーとして召命を受けていることについて語り合う。バフィーとザンダーは、最新の潜在的スレイヤーが滞在している部屋をノックする。誰も応答しないので、バフィーはドアを蹴破り、床に横たわる金髪の少女の死体を発見する。よく見ると、少女はイヴであり、何日も前に亡くなっていた。一緒にいたイヴが実はファーストだと気づいたバフィーとザンダーは家に戻り、地下室へ降りて「イヴ」に他の者たちから離れるように告げる。ついにファーストが姿を現し、ここ数日の情報提供への感謝と、未来への脅迫的な発言を残して姿を消す。ファーストの恐ろしい侵略に不安を募らせる一同は、今後の対応について話し合う。バフィーはポテンシャルズを落ち着かせようとするが、彼らは目の前に立ちはだかるあらゆる事態に対処できるのかと不安を募らせ続ける。バフィーとウィローは顔を見合わせ、二人ともダイニングルームを出て行く。混乱したザンダーも後を追うが、他の者たちはパニックに陥り続ける。
洞窟に戻ると、ファーストはイヴとしてトゥロック＝ハンに近づき、「彼女」以外の全員を殺すよう命じる。その夜、バフィーの家の前にブリンガーの群れが集まるが、彼らはポテンシャルズが逃げるのを阻止するだけだ。バフィーはトゥロック＝ハンの襲撃を待つ一同に武器をばら撒く。ウィローはファーストが再び自分を狙うかどうか確かめるため、簡単な魔法を練習する。そこにケネディが割り込んできて、ウィローの技量と、それと格闘した過去の経験に興味をそそられる。ウィローは、ウィローが過去に経験した邪悪な魔法は、ケネディが見たくないものだと警告する。
トゥロック・ハンが家に突撃し、正面玄関を破壊した。ウィローは吸血鬼を寄せ付けない障壁を張るが、ウィローには耐え難いものだった。バフィーは皆に裏庭へ逃げるよう指示する。一行は裏庭でブリンガーに遭遇するが、ブリンガーは破壊され、トゥロック・ハンがウィローの魔法の障壁をついに突破すると、一行は逃げ出す。一行は一緒に通りを走り、バフィーは彼らに別れを告げる。ウィローとザンダーはポテンシャルズ、ドーン、アンドリューを安全な場所へ誘導し、その間にバフィーは向きを変えてトゥロック・ハンに襲いかかる。短い格闘の後、バフィーは走り出し、吸血鬼を追わせようとする。
ザンダーは建設現場を先導するが、ポテンシャルズたちはそこが隠れるには極めて危険で危険な場所だと判断する。トゥロック＝ハンが現れ、バフィーではなく、より攻撃しやすいポテンシャルズを狙ったと証明する。ケネディはヴァンパイアを攻撃しようと準備するが、その時、明るい光が現場に降り注ぎ、ポテンシャルズ・スレイヤーたちが遠くから見守る中、バフィーが姿を現す。バフィーは超ヴァンパイアに、他の少女たちの手本となるよう協力すると告げ、戦いを始める。激しい戦いが始まるが、超ヴァンパイアは再び優位に立つ。ドーンはその様子を見守り、ウィローとバフィーが全てを教材として仕組んだことに気づく。先ほど家の中で繰り広げられたパニックに満ちた議論のフラッシュバックが流れる。バフィー、ウィロー、ザンダーが他の3人から離れた瞬間、3人は超ヴァンパイアを倒し、同時に他の3人の士気を高める計画についてテレパシーで交信していたことが分かる。
ポテンシャルズはバフィーが負けそうになり心配し始めるが、ウィローは待つように言う。ちょうどその時、バフィーが形勢逆転し、超ヴァンパイアに数発の痛烈な一撃を加える。バフィーはついにワイヤーを掴み、ヴァンパイアの首に巻き付けて引っ張り、その生き物の首をはねて粉々にする。トゥロック・ハンは粉々になり、傷つき血しぶきを浴びたバフィーはその日の指導を終え、自信を取り戻したばかりのスレイヤーズ見習いを家に連れ帰る。洞窟の中で、ナイフを手に彼の前に立つバフィーをスパイクは叱責しようとする。彼女は自分がファーストだと思い込んでいる。バフィーはスパイクが腕を回すと、それが本物のバフィーだと気づき、バフィーの拘束具を切り落とす。彼女はすすり泣くヴァンパイアを洞窟から助け出す。
受付
Voxは、このエピソードを「ワースト・トゥ・ベスト」リストの全144話中76位にランク付けし、「『ショータイム』では、バフィーがサンダードームでトゥロック＝ハンを殴り倒すシーンで繰り広げる、最も力強い感動的なスピーチの一つが見られる。これは、シーズン7中盤の単調さを緩和するのに大いに役立つ、しっかりとしたアクションシーンである。また、バフィーがウィローとザンダーとテレパシーで会話するシーンは、二人の距離が深まっていくシーズンの中盤において、彼らの友情に焦点を合わせ直すのに役立っている」と評している。 [ 3 ]
2023年、ローリングストーン誌は番組終了20周年を記念して、このエピソードを144エピソード中76位にランク付けした。[ 4 ]
参考文献
- ^ 「バフィー 〜恋する十字架〜："Bring On The Night"/"Showtime"」"。AVクラブ。2011 年 7 月 22 日。2022年6 月 18 日閲覧。
- ^ 「バフィー シーズン7 エピソード11を振り返る」 Den of Geek 2008年5月1日. 2022年6月18日閲覧。
- ^ Grady, Constance (2017年3月10日). 「バフィー20周年を記念して、最悪から最高のエピソードをランキングしました」 . Vox . 2024年2月3日閲覧。
- ^フランシス、ジャック。「『バフィー 〜恋する十字架〜』：各エピソードを最悪から最高までランキング」ローリングストーン誌。 2023年5月24日閲覧。
外部リンク
