| "病気" | |
|---|---|
| ウォーキング・デッドのエピソード | |
リックは、自分を暗殺しようとした囚人たちのリーダー、トーマスを殺害する。 | |
| エピソード番号 | シーズン3エピソード2 |
| 監督 | ビリー・ギアハート |
| 著者 | ニコール・ビーティー |
| 撮影: | ローン・シュミット |
| 編集: | ネイサン・D・ガン |
| 初回放送日 | 2012年10月21日 (2012年10月21日) |
| ゲスト出演 | |
| |
「シック」は、 2012年10月21日に米国 AMCで放映された終末ホラーテレビシリーズ『ウォーキング・デッド』の第3シーズンの第2話です。
刑務所を掃討中にハーシェル・グリーンの感染した右足を切断しようと急ぐリックたちは、生きていた5人の囚人と遭遇する。トーマス (ニック・ゴメス)、アンドリュー(マーキス・ムーア)、ビッグ・タイニー (セオダス・クレイン)、アクセル(リュー・テンプル)、オスカー(ヴィンセント・M・ワード) である。リック、ダリル、T-ドッグは、彼らが10ヶ月間監禁されており、ウォーカーの蔓延の規模を知らなかったことを知り、囚人たちから距離を置く。トーマスは刑務所は彼らのものであると考えるが、リックは、彼らが掃討のために血を流した以上、刑務所はリックたちのものだと主張する。しかし、リックは囚人たちに別の独房ブロックに滞在させて物資を分け合うことを提案し、自分のグループの領域に侵入したら殺すと脅す。グループは独房ブロックに戻り、ハーシェルは別の独房に監禁され、寝返らないように監視される。リックは囚人たちを一時的に鍵のかかった独房に閉じ込める。リックは後にローリに、囚人たちを信用しておらず、殺害を検討していると告げる。
リックは囚人たちに独房のブロックを一掃する手伝いを申し出て、ダリルとTドッグが近接武器を渡し、ウォーカーの撃退法を教える。その最中、ビッグ・タイニーが隊列を乱し、ウォーカーに背中を引っ掻かれる。ハーシェルの時のようにビッグ・タイニーを助けることができなかったトーマスは、容赦なく斧でビッグ・タイニーを切りつけ、殺そうとする。リックたちは不安になる。その後、トーマスはリックの指示に従わず、部屋を一掃した。リックたちは大量のウォーカーに対処せざるを得なくなる。混乱の中、トーマスはリックの暗殺を2度試みる。ようやくウォーカーは鎮圧され、リックはトーマスと対峙する。トーマスは本能的に反応したと主張するが、リックはトーマスの頭にマチェーテを突き刺し、トーマスを殺してしまう。アンドリューは反応して野球のバットでリックを殴ろうとするが、リックに倒される。アンドリューは外へ走り出し、ウォーカーでいっぱいの中庭に出る。リックは、アンドリューが中に戻してほしいと懇願したにもかかわらず、彼を締め出す。オスカーとアクセルは、トーマスやアンドリューの計画を知らないと言い、武器をリックのグループに引き渡す。リックは約束を守り、彼らを一掃されたブロックに留まらせる。
一方、カールは一人で医務室へ医療品を取りに行き、成功するもローリーに叱られる。キャロルはグレンに手伝ってもらい、女性用ウォーカーを捕まえて帝王切開の練習をする。ローリーが出産したときにハーシェルが手伝うことができないかもしれないからだ。二人は刑務所の柵の外から正体不明の人物に監視されていることに気づいていない。ハーシェルは回復の兆しを見せ始め、リックが別の棟から戻った後に意識を取り戻す。その後、ローリーはリックと親しげに会話をしようとするが、リックはハーシェルの世話を手伝ってくれたことに感謝し、立ち去る。
このエピソードは概ね好評だった。The AV Clubのライター、ザック・ハンドレンは、AからFの評価基準でB+と評価した。[ 1 ] IGNのエリック・ゴールドマンは、10点満点中8.0と評価した。[ 2 ]
2012年10月21日の初回放送では、「シック」の視聴者数は推定955万人だった[ 3 ]。これは、いくつかの記録を破り1090万人の視聴者数を記録し、ケーブルテレビの歴史上最も視聴された脚本付きドラマとなり、シリーズ全体でこれまでで最も視聴されたエピソードとなったシーズン初回からは減少している。[ 4 ]