ベオグラード包囲戦（1456年）

ベオグラード包囲戦 ( Nándorfehérvár )
ヨーロッパにおけるオスマン帝国の戦争の一部 ハンガリー・オスマン戦争
オスマン帝国のベオグラード包囲戦のミニチュア、1456年
日付 1456年7月4日～22日 位置 ナンドルフェヘールヴァール (1427–1521)ハンガリー王国(現在のセルビア、ベオグラード) 結果 ハンガリーの勝利
交戦国
ハンガリー王国 セルビア専制君主国	オスマン帝国
指揮官と指導者
ジョン・フニャディ マイケル・シラージ カピストラノのヨハネ ジュラジュ・ブランコヴィッチ	メフメト２世 ( WIA ) ザガン・パシャ マフムド ・パシャ カラカ・パシャ †
強さ
ミハイル・シラージの城守備隊7,000人[1] [2] フニャディ・ジョンの職業軍10,000～12,000人（主に騎兵）[3] [1] 十字軍の募集兵約30,000～60,000人の雑多な軍隊（職業部隊のみ）[4] [5] [1] 船200隻（ガレー船1隻のみ）[2] [6] 市内からの船40隻[2] 砲兵[2]	30,000; [7] 60,000; [8] 100,000という高い推定値[9] [10] 21–200隻の船[7] 300門の大砲（大型22門）、攻城兵器7門（迫撃砲2門）[4]
死傷者と損失
4,000人[11] または10,000人未満[12]	13,000 [13] –75,000 [14] ガレー船200隻[3] 大砲300門[3]

ベオグラードの包囲、またはナンドルフェヘールヴァールの包囲（ハンガリー語: Nándorfehérvár ostromaまたはnándorfehérvári diadal、文字通り「ナンドルフェヘールヴァールの勝利」;セルビア語キリル文字: Опсада Београда、ローマ字:  Opsadaベオグラダ (Beograda ) は、 1453年のコンスタンティノープル陥落の余波で1456年7月4日から22日に起こったベオグラードの軍事封鎖で、オスマン帝国がさらにヨーロッパに進出しようとしたことを示した。スルタン・メフメト2世率いるオスマン帝国軍は、当時ハンガリーの支配下にあり、ドナウ川とバルカン半島の支配を維持する上で極めて重要であった戦略都市ベオグラード（ハンガリー語：ナンドルフェヘールヴァール）の占領を目指しました。

ハンガリーの防衛軍は、自費で要塞都市に守備隊を配置し強化したフニャディ・ヤーンの指揮の下、より大規模なオスマン帝国軍に対して断固たる抵抗を行った。包囲は数週間続き、両軍とも大きな損失を被った。防衛軍は、オスマン帝国の攻撃を撃退するために重砲や火器の使用を含む革新的な戦術を使用した。フニャディの救援軍は、1456年7月14日にトルコの艦隊を壊滅させ、7月21日に大規模な攻撃を撃退して都市を占領した。負傷したメフメト2世は、1456年7月22日に包囲を解き撤退を余儀なくされた。この勝利は、ヨーロッパのキリスト教勢力の士気を高め、重要な緩衝地帯を提供し、一時的にヨーロッパにおけるオスマン帝国の拡大を食い止めたため、彼らの努力における転換点と見なされた。

ジョン・フニャディはベオグラード防衛の成功により、軍指導者として広く称賛と尊敬を集めましたが、数週間後にペストで亡くなりました。オスマン帝国はその後も他の方面への領土拡大を続け、オスマン帝国とヨーロッパ列強の争いは何世紀にもわたって続きました。この戦いの重要性は、戦いの直後にとどまらず、戦争における火器と大砲の重要性を示し、軍事技術と戦術の新たな時代の到来を告げるものとなりました。

背景

ジョン・フニャディのオスマン帝国遠征、1440–1456

オスマン帝国は、スルタン・メフメト2世の指揮の下、1453年にコンスタンティノープルを占領し、これをオスマン帝国の新たな首都とする大きな勝利を収めたばかりで、これによってビザンチン帝国は終焉を迎えた。^[15]オスマン帝国は拡張主義的目的をさらに野心に定め、ヨーロッパへの影響力拡大を目指した。彼らは、ドナウ川とサヴァ川の合流点に位置する戦略的な要塞都市、ベオグラードを北進の重要な玄関口とみなした。オスマン帝国の拡張主義的野心は、ヨーロッパ諸国の安定と安全保障にとって重大な脅威となり、オスマン帝国のさらなる侵略に抵抗するための団結した努力につながった。^[15] 1452年、元総督の フニャディ・イオアンは摂政の職をラディスラス5世に譲り渡し、ラディスラス5世は成人するとベシュテルチェ伯およびハンガリー総督となった。^[16]

プレリュード

ヨハネ・フニャディ、ハンガリー王国摂政（1446年 - 1453年）、ハンガリー王国総督（1453年 - 1456年）

1454年と1455年にセルビア専制君主国に対する2度の軍事行動を行った後、スルタン・メフメトはハンガリー王国から戦略的に重要な都市ベオグラードを奪取することで北西方向への征服を続けることを決めた。オスマン帝国のスルタンは都市征服のために、多数の小型大砲とともに22門の大砲の鋳造や、包囲中に軍を支援するためにドナウ川を遡上する海軍の設立など、重要な準備を行った。^[17] 1455年末、オスマン帝国の攻撃が差し迫っているという報告を受けた後、フニャディはドナウ川の要塞化に向けて独自に準備を始め、教皇特使に、オスマン帝国との戦いに私費で7000人の兵士を派遣する用意があることを伝え、軍事援助を求めた。^[18]フニャディはその後、義理の兄弟であるミハイ・シラージ^[19]と自身の長男であるラースローに指揮を任せた5000人の傭兵でベオグラード要塞を武装させた。^[16]ベオグラードの住民は戦争兵器の輸送を手伝いに来た。^[19]その後、フニャディは12000人の救援軍を結成した。^[15] 1456年4月、国王と貴族の間の議会に続いて総動員令が発布された。 ^[19]

フニャディと同盟を結んだイタリアのフランシスコ会修道士、ジョヴァンニ・ダ・カピストラーノは、いわゆる異端者（非カトリック教徒）を排除または改宗させるためにハンガリーに異端審問官として派遣された^[20]が、農民と地方の地主をヨーロッパ防衛に参加させるため十字軍の布教を始めた[21]。約25,000人^の 十字軍には、棍棒と投石器しか持っていない約18,000人の経験の浅い農民軍が含まれていた。新兵はフニャディの旗の下に集まり、その中核は熟練した傭兵の小さな集団と少数の下級騎士の集団で構成されていた。全体として、フニャディは25-30,000人の軍隊を編成することができた^{[15] 。}

オスマン帝国軍はベオグラードに接近するにつれ、ソフィアを通過し、モラヴァ渓谷を横断してドナウ川へと進軍した。6月18日、オスマン帝国軍の進撃を阻止するために派遣された約9,000人のセルビア軍と遭遇した。小規模なセルビア軍は進撃するオスマン帝国軍に壊滅的な打撃を受け、敗北した。月末にはオスマン帝国軍がベオグラード近郊に姿を現した。^[22]

包囲

準備

ベオグラード包囲戦 ( Chronica Hungarorum、1488)

フニャディが軍を編成する前に、メフメト2世の軍隊（初期の記録では16万人、最近の研究では6～7万人）のオスマン帝国軍が6月下旬にベオグラード近郊に現れ始めた。^[22]

シラージは城内に5,000人から7,000人の兵しか頼りにできなかった。メフメトは岬の付け根に包囲網を敷き、7月4日に城壁への激しい砲撃を開始した。彼は兵士を3つのセクションに分け、ルメリア軍団が300門の大砲の大半を、200隻の河川軍船の艦隊が残りを担った。ルメリア軍団は右翼に、アナトリア軍団は左翼に配置された。中央にはスルタンの護衛兵、イェニチェリ、そしてスルタンの司令部が配置された。アナトリア軍団とイェニチェリはどちらも重装歩兵部隊だった。メフメトは河川船を主に都市の北西に配置し、沼地を巡回させて要塞が増援されないよう監視させた。彼らはまた、南西のサヴァ川にも警戒を怠らず、フニャディ軍に歩兵部隊が側面攻撃されるのを防いでいた。ドナウ川から東の地域は、スルタンの封建的な重騎兵部隊であるシパーヒーによって守られており、右翼からの包囲攻撃を防いでいた。

17世紀のベオグラード要塞の一部

フニャディがこのことを知らされたとき、彼はハンガリー南部で軍の軽騎兵を追加募集しており、それを使って包囲を解くつもりだった。比較的少数だったが、彼の仲間の貴族たちは兵力を提供する用意があり、農民たちも喜んでそうした。バチカンからハンガリーに派遣され、異端者を探し、オスマン帝国に対する十字軍を説いたカピストラーノ修道士は、訓練も装備も不十分ではあったが大規模な農民軍を編成し、ベオグラードへ進軍した。カピストラーノとフニャディは別々に軍を指揮したが、一緒に旅をした。二人は合わせて約4万～5万人の兵士を集めていた。集まった救援軍が近づいているという報告がオスマン帝国の陣営に届くと、メフメトは将軍たちと軍議を開き、軍の次の行動を決定した。^[17]カラジャ・パシャは、オスマン帝国軍の一部がドナウ川を渡河し、接近する救援部隊に対抗することを勧告した。^[23]この提案は評議会によって却下されたが、特にルメリアのベグの反対により却下された。^[17]代わりに、包囲された防衛軍から都市を奪取することを優先するという決定が下されたが、これは現代の歴史家によって戦術的な失策とみなされており、フニャディが川の向こう側に抵抗なく陣取ることを許したためである。^{[23] [17]}

数で劣る守備隊は、当時バルカン半島で最も優れた技術を持つ城の一つであった強固なベオグラード城に主に依存していた。ベオグラードは53年前の1403年から1404年にかけてステファン・ラザレヴィッチによってセルビア専制君主国の首都に指定され、1427年にハンガリー王ジギスムントに返還されるまでセルビアの手に渡っていた。^[24]要塞は丘の上に位置し、3つの防衛線を持つ精巧な形で設計されていた。宮殿のある内城、主要な軍事キャンプと4つの門と二重の壁がある巨大な上町、そして市街地中心に大聖堂とドナウ川の港がある下町である。この建築事業は中世で最も精巧な軍事建築の成果の一つであり、ドナウ川とサヴァ川の合流点にある河川が自然の障害となることも利用していた。^[22] 7月2日、カピストラノはベオグラードに到着した。^[25]

海戦

中世のベオグラード要塞の姿。宮殿のある下町と上町が見える。

フニャディはゼムン要塞付近に陣地を築き、オスマン帝国艦隊はドナウ川沿いにベオグラードを包囲し、都市への補給を阻止しようとした。^[22]フニャディの主目的は、包囲された守備隊への支援と補給のため、河川の航路を確保することだった。この目的を達成するため、彼はドナウ川上の全艦船の集結を命じ、シラージと連絡を取り、戦略的な位置からオスマン帝国艦隊への攻撃を開始する準備を指示した。シラージは約40隻の艦船を準備し、乗組員はベオグラード出身のセルビア人であった。^[22]彼らと対峙したオスマン帝国海軍艦隊は、資料にもよるが、21隻から200隻もの艦船で構成されていた。^[7]

1456年7月14日、川上で5時間にわたる戦闘の後、フニャディは海軍の封鎖を突破し、オスマン帝国の大型ガレー船3隻を沈め、大型船4隻と小型船20隻を拿捕した。スルタンの艦隊を壊滅させたことで、フニャディは兵士と必要不可欠な食料を街へ輸送することができた。砦の守備隊も増強された。

オスマン帝国の攻撃

シャーンドル・ワーグナーの『ティトゥシュ・デュゴヴィッチの自己犠牲』（1859年）（包囲中に英雄的な自己犠牲を行った伝説のハンガリー人兵士）

ドナウ川での失敗に激怒したメフメトは、市を占領するための最終攻勢に備えて、砲兵たちに市壁への継続的な砲撃を命じた。^[11]守備隊も砲火で応戦し、カラジャ・パシャを砲弾で殺害することに成功した。^[26]総攻撃に向けて、オスマン帝国は毎日小規模な攻撃を仕掛けたが、力ずくで撃退された。^[26]継続的な砲撃の結果、要塞の壁にいくつかの亀裂が生じた。7月21日、メフメトは日没から一晩中続いた総攻撃を開始した。包囲軍は市に水を浴びせ、それから要塞への攻撃を開始した。これが包囲戦の最も重要な瞬間であったため、フニャディは守備隊にタールを塗った木やその他の可燃物を投げ入れてから城壁に火をつけるよう命じた。間もなく、炎の壁が、市内で戦うイェニチェリと、隙間から上町へ侵入しようとする仲間の兵士たちを隔てた。上町内で包囲されたイェニチェリとシラージの兵士たちの戦いはキリスト教徒に有利に傾き、ハンガリー軍は城壁外からの猛攻を撃退した。こうして市内に残っていたイェニチェリは虐殺され、上町への侵入を試みたオスマン帝国軍は大きな損害を被った。

最終決戦

ベオグラード包囲戦 (ハンガリー語: Nándorfehérvár) 1456 年。ヒュナーネーム 1584 年

翌日、一部の記録によると、農民十字軍は突発的な行動を開始し、カピストラーノとフニャディはこの状況を利用せざるを得なくなった。フニャディは守備隊に対し、オスマン軍の陣地を略奪しないよう命じていたが、一部の部隊は破壊された城壁から這い出し、オスマン軍の戦線の向かい側に陣取り、敵兵への攻撃を開始した。オスマン軍のシパーヒーは、この攻撃部隊を解散させようと試みたが、失敗に終わった。すぐに、さらに多くの守備隊が城壁の外に集結した。単発の出来事として始まったこの戦闘は、たちまち本格的な戦闘へとエスカレートした。

ジャン・カピストラーノは当初、部下たちに城壁内に戻るよう命じようとしたが、すぐに約2,000人の農民徴兵に包囲された。そして「始めを作った主が、終わりも引き継いでくれる！」と叫びながら、彼らをオスマン帝国の陣地へと導き始めた。カピストラーノは十字軍を率いてサヴァ川を渡り、オスマン帝国の後方へ向かった。同時に、フニャディは砦から脱出し、オスマン帝国の野営地にある大砲を奪取すべく、必死の突撃を開始した。

キリスト教徒の反撃はオスマン帝国軍に対してかなりの地歩を固め、最終的にオスマン帝国の陣地まで到達し^{[27] [28]}彼らの大砲を捕獲した^{[26] [28]} 。戦いのこの重要な局面で、宰相の一人がメフメトに安全のために陣地を放棄するよう勧めたが、メフメトは「臆病の表れ」だとして拒否した^{[27] 。この後、メフメトは2人の}侍従を伴って自ら戦闘に加わった^[17]。スルタンは負傷して戦場を放棄せざるを得なくなる前に、自ら敵兵数名を殺害することに成功した^{[注 1] 。 [11]}スルタンが共に戦っているという知らせはオスマン帝国軍の士気を高め、オスマン帝国軍は再び攻勢に出てキリスト教軍をオスマン帝国の陣地から追い出すことができた。^{[26] [27] [17]}スルタンの行動と援軍の到着により、オスマン帝国軍の完全な敗走は阻止された。^{[28] [27] [17]}しかし、軍は包囲を続けるにはあまりにも弱体化しており、^[17]オスマン帝国は度重なる大砲の奪還を試みたものの失敗に終わった。^[26]このため、オスマン帝国の軍事会議は包囲の終了を決定した。^[17] 7月22日から23日にかけての夜、オスマン帝国軍は慣例に従って死者を埋葬し、負傷者を長い荷馬車に積み込み、南東へ向かって急いで陣地から撤退した。^[26]キリスト教軍は追撃することができなかった。^[29]翌日、十字軍は放棄されたオスマン帝国の陣地に入り、撤退するオスマン帝国軍が残した膨大な略奪品を発見した。^[26]

余波

敗北後、メフメト1世とその軍隊がブルガリアに撤退していたとき、失敗とそれに続く24,000人以上の精鋭兵士の損失がメフメト1世を激怒させ、抑えきれない怒りのあまり、自らの剣で将軍数名を負傷させ、処刑を命じたと言われている。^[30]

しかし、ハンガリー人はこの勝利の代償を高く払うことになった。陣営でペストが流行し、フニャディ自身も3週間後の1456年8月11日、ハンガリーのジモニー（後のセルビアのゼムン）で亡くなった。^[16]彼はトランシルヴァニアの首都、ギュラフェヘールヴァール（現在のアルバ・ユリア）の大聖堂に埋葬された。

包囲戦で要塞の設計の有効性が証明されたため、ハンガリー軍は追加の補強を行いました。オスマン帝国軍が上町に侵入した東側の脆弱な城壁は、ジンダン門と重厚なネボイシャ塔によって補強されました。これが要塞への最後の大規模な改修となり、1521年にメフメトの曾孫スレイマンが 最終的に要塞を占領しました。

正午の鐘

1468年のベオグラード包囲戦を描いたゴシック様式のフレスコ画。オロモウツ（チェコ共和国）の教会に所蔵されている。おそらくこの戦いを描いた最古のフレスコ画で、ジョヴァンニ・ダ・カピストラーノとフニャディ・ヤーノが描かれている。

教皇カリストゥス3世は、信者たちに都市の防衛軍のために祈るよう呼びかけるため、ヨーロッパのすべての教会の鐘を毎日正午に鳴らすよう命じた。^{[31] [32]}正午の鐘の習慣は伝統的に、ベオグラードの勝利の国際的な記念と教皇カリストゥス3世の命令に起因するとされている。なぜなら、多くの国（イングランドやスペイン王国など）では、命令よりも先に勝利の知らせが届き、教会の鐘を正午に鳴らすことが勝利の記念に変わったからである。^{[33] [34] [35]}教皇はこの命令を撤回せず、カトリック教会と古いプロテスタント教会は今日まで正午の鐘を鳴らし続けている。^{[32] [34] [35] [36]}

教皇は以前、すべてのカトリック諸国に対し、ベオグラード防衛軍の勝利を祈るよう命じていたため、この勝利を記念する法令を制定した。このことから、戦闘前に教皇によって制定されたカトリック教会と旧プロテスタント教会で正午の鐘の儀式が、この勝利を記念して始まったという伝説が生まれた。^[37]以来、勝利の日である7月22日はハンガリーにおいて記念日となっている。 ^[38]

この慣習はプロテスタントや正教会の会衆の間でも今も健在です。オックスフォード大学の歴史において、この勝利はイングランド全土で鐘が鳴らされ、盛大な祝賀をもって迎えられました。フニャディはエラスムス・フラーをはじめとする特使をオックスフォードに派遣し、勝利の知らせを伝えました。^[39]

遺産

ベオグラードのカレメグダン公園にある石。1456 年にヨハネ・フニャディの指揮下にあるキリスト教軍がオスマン帝国との戦いに勝利した場所に刻まれた碑文がある。

この勝利により、オスマン帝国はバルカン半島を越えてヨーロッパへ進軍することを70年間阻止したが、オスマン帝国は1480年から1481年にかけてオトラントを占領し、1493年にはクロアチアとシュタイアーマルク州を襲撃するなど、他の侵攻も行った。ベオグラードは1521年に要塞がオスマン帝国に陥落するまで、ハンガリーをオスマン帝国の攻撃から守り続けた。

ベオグラード包囲戦でメフメト2世の中央ヨーロッパへの進軍が阻止されると、セルビアとボスニアは帝国に吸収された。ワラキア、クリミア・ハン国、そして最終的にはモルダビアは、メフメト2世の征服の試みに対する強力な軍事抵抗のために、属国に転じたに過ぎなかった。スルタンがハンガリーを直接攻撃せず、ベオグラード包囲戦の失敗後にその方向への進軍を断念したのにはいくつかの理由があった。ベオグラードでの失策は、セルビアとボスニアが安全な作戦拠点に変わるまでは帝国がそれ以上拡大できないことを示した。さらに、この地域におけるマチャーシ・コルヴィヌス率いるハンガリーの政治的、軍事的影響力が強かったことも、このためらいに影響したことは間違いない。さらに、メフメトはモルドバとワラキアの属国の反抗を抑え込むことに気を取られていた。

フニャディがベオグラードで勝利したことで、串刺し公ヴラド3世とモルダビアのイシュトヴァーン3世の両者が自らの領地で権力を握り、フニャディ自身も息子のマチャーシをハンガリーの王位に就けるよう尽力した。激しい抵抗とフニャディの効果的な指導力により、大胆かつ野心的なスルタン、メフメトはヨーロッパではバルカン半島までしか進出できなかったが、スルタンはすでにオスマン帝国を何世紀にもわたってヨーロッパ（そしてアジア）で最も恐れられる勢力の一つへと変貌させていた。ハンガリーの大部分は最終的に1526年のモハーチの戦いで征服された。オスマン帝国のイスラム教徒の ヨーロッパへの拡大は1529年のウィーン包囲戦まで脅威的な成功を収め続け、オスマン帝国のヨーロッパにおける勢力は1683年のウィーンの戦いまで依然として強く、中央ヨーロッパにとって時折脅威となっていた。

文学と芸術

19世紀のハンガリー絵画『ナンドルフェヘールヴァールの戦い』。中央には十字架を手にしたジョヴァンニ・ダ・カピストラーノが描かれている。

イギリスの詩人で劇作家のハンナ・ブランドは、ベオグラードの戦いと包囲戦を題材にした5幕の悲劇を書き、1791年に初演された。^[40]キリスト教徒の傭兵の視点からベオグラードの包囲戦を描いたフィクションシリーズとしては、クリスチャン・キャメロンの『トム・スワンとベオグラード包囲戦』があり、2014年から2015年にかけて出版された。^[41]

ハンガリーの小説シリーズ『フニャディ』は、 2025年にテレビミニシリーズ『Rise of the Raven ^{（原題）』として放送された。[42]} 『Rise of the Raven（原題）』では、ジョン・フニャディがオスマン帝国の侵略からヨーロッパを守るために生涯を捧げる。オスマン帝国がハンガリー征服のために大軍を動員する中、フニャディは小規模ながらも強力な軍勢を率いて戦いに臨み、激戦の末にベオグラード包囲戦で勝利を収めた。^{[43] [44]}

注記

1. トゥルスン・ベグごとに 3 つ、ラオニコス・カルココンディレスごとに 1 つ

参考文献

1. タルジャン M.、タマス。 「ナンドルフェヘーヴァーリ・ディアダル」[ナンドルフェヘーヴァールの勝利]。ルビコン (ハンガリーの歴史情報普及) (ハンガリー語)。
2. バンラキー、ヨージェフ。 「Az 1456. évi országgyűlés határozatai. Események és intézkedések magyar részről Nándorfehérvár ostromának megkezdéséig」 [1456 年の議会決議。ベオグラード包囲開始までのハンガリー側の出来事と措置]。マジャル語の nemzet hadtörténelme [ハンガリー国家の軍事史] (ハンガリー語)。ブダペスト。
3. Tom R. Kovach (1996年8月). 「1456年のベオグラード包囲戦」.軍事史. 13 (3): 34. 2015年3月6日閲覧。
4. バンラキー、ヨージェフ。 「Nándorfehérvár ostroma」[ベオグラード包囲戦]。マジャル語の nemzet hadtörténelme [ハンガリー国家の軍事史] (ハンガリー語)。ブダペスト。
5. ケネス・M・セットン（1984年）『教皇庁とレヴァント、1204-1571年』第3巻：16世紀からユリウス3世の治世まで、177ページ。ISBN 978-0871691613。
6. スタンフォード・J・ショー（1976年）『オスマン帝国と近代トルコの歴史』第1巻『ガジス帝国：オスマン帝国の興隆と衰退 1280-1808』p.63. ISBN 978-0521291637。
7. セットン、ケネス・マイヤー (1978). 『教皇制とレヴァント、1204-1571』アメリカ哲学協会. pp.  173– 175. ISBN 0-87169-127-2西洋の同時代人や一部の近代史家は、イスタンブールとアドリアノープルの間の平原に15万人以上の兵士が召集され、スルタンが約200隻の河川船からなる艦隊を準備してドナウ川を遡上させ、ヴィディンに集結させたと、かなり誇張して報告している。しかし、1456年8月下旬のドイツの史料によると、メフメト1世が所有していた船はわずか21隻だったという。船の数を数えるのは兵士の数を数えるよりも容易だったのだ。もしメフメト1世がベオグラード包囲戦で3万人もの兵士を維持していたとすれば、それは立派な作戦だったと言えるだろう。
8. アンドレ・クロット『メフメト征服王』102～103ページ
9. アンドリュー・エイトン、レスリー・プライス (1998). 「中世の観点から見た軍事革命」『中世の軍事革命：中世および近世社会における国家、社会、軍事的変化』ロンドン: IB Tauris. ISBN 1-86064-353-1. 2010年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月1日閲覧。
10. ジョン・ジュリアス・ノーウィッチ (1982). 『ヴェネツィアの歴史』 . 『数学講義ノート 1358』. ニューヨーク: アルフレッド・B・クノップフ. p. 269. ISBN 0-679-72197-5。
11. バビンジャー、フランツ (2003)。Fatih Sultan Mehmed ve Zamanı [征服者メフメトとその時代] (トルコ語)。オラック・ヤインチュルク。132 ～ 137ページ 。ISBN 975-329-417-4。
12. スペンサー・C・タッカー「オスマン・ハンガリー戦争：1456年のベオグラード包囲戦」、HistoryNet、ワイダー歴史グループ。オンラインで入手可能
13. ハウスリー 1992年、104ページ。
14. スペンサー・C・タッカー「オスマン・ハンガリー戦争：1456年のベオグラード包囲戦」、HistoryNet、ワイダー歴史グループ。オンラインで入手可能
15. Rogers, CJ; Caferro, W.; Reid, S. (2010). 『オックスフォード中世戦争・軍事技術百科事典』オックスフォード大学出版局. p. 2-PA45. ISBN 978-0-19-533403-6。
16. Tucker, SC (2009). 『古代世界から現代中東まで：世界紛争年表』[全6巻]. ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-672-5。
17. Türkmen, İlhan (2015年1月5日). 「オスマン帝国年代記によるメフメト征服王治世中​​のセルビアに対する遠征」.小アジア研究 - 国際社会科学ジャーナル. 3 (5): 115– 132 – Dergipark経由.ファティ・ベオグラードのアラビルメク・イシン・エサスル・ビル・ハズルルク・ヤプシュトゥル。モラヴァ ネリ ウゼリンデキ クルセヴァタ トップラー ドクトゥルプ ブンラーリ マグロ ネリ カナリラ ヒルソヴァヤ ヨーラムシュトゥル ヴェ ブラダ ルメリ ベイレルベイ デイ カラカ パシャヤ テスリム エディルミシュティル。 27 人のアヤック オラン 22 人がトップのブルンマクタドゥルを訪問します。あなたの人生は、あなたの人生の中で最も重要なものであり、あなたの人生を変えることができます。あなたは、マカールやドゥスヌンのトップランドで、ハーベリのゲルミシュティルを見つけてください... ハープのメクリジーニのトップラムを見つけてください。メクリスト・カラカ・ベイ。オスマンルの質問は、ツナヌンの質問に基づいて行われます。ベオグラードのアラスナオスマンルの質問を確実に把握してください。ボイレセ イキタラフ アラシンダキ イルチバット コパリルマク イステンミシュティル。 Fakat Karaca Paşa'nın mecliste ortaya attığı bu fikir diğer kumandanlar tarafından uygun görülmemiştir... Fakat şurası bir gerçek ki Karaca Paşa'nın teklifi reddedilmiştir.あなたのファティインは、あなたが知っていることをすべて知っています。 Belki Padişah düşman kuvvetlerinin Tuna'nın beri tarafına geçebileceklerine ihtimal vermemiş veya Türk donanmasının bunu durdurabileceğini düşünmüştür... あなたの言葉を知ってください。あなたのサービスは、あなたのタラフィーナまたはドゥスヌクルムシュトゥル... あなたのサービスを提供します。テュルクラーリンは、フニャディ・ディシャリダキ・クヴヴェトレリン・イェルラーリンデン・アイルルママラルーヌ・エムレトミシュティルを訪れます。あなたのことをもっと知ってください。ファティ・デュシュマニ・メイダナ・チェケレク・イムハ・エトメク・マクサドゥイラ・ケール・ディビンデキ・質問者、ゲリ・チェキルメシ・エムリニ・ベリル。ボイレセ・デュシュマン・クヴヴェトレリ・テュルク・オルドゥガヒナ・ドゥル・チェキルチェク・ヴェ・イムハ・エディレチェクティル。 Fakat Hunyadi Fatih'in bu stratejisini anlayarak hemen ordusunun imdadına Yetişmiştir... Durum her ne olursa olsun duşman kuvvetleri Türk ordugahına doğru ilerlemeye başlamışlardır.クリトヴロス ベオグラード ミューダフィレリン テュルク トップラーヌン ヤヌナ カダル ゲレレク オルドゥガヒ ヤグマラドゥクラルヌ アンラトマクタドゥル。 Ordugahın yağmalanmasının Fatih'in ileri atılıp Saldırmasıyla engellediğini nakletmektedir。 Vezirler Sultana ordugahı terk etmesini ve emin bir yere çekilmesini telkin ettiler, fakat Fatih Sultan Mehmed 「Düşmenden yüz döndürmek sıngun nişanudur...」 diyerek duşmanın bu hali karşısında bizzatあなたの人生は、最高の瞬間です。 Böylece Osmanlılar ordugaha hücum eden öndeki duşman kuvvetlerini geri püskürttüler ve kılıçtan geçirdiler... İleri atılan bu kahraman Osmanlı Padişahının bir yanında Özgüroglu İsaベイ、ビル・ヤンンダ・ダ・イシャク・ベイオール・イサ・ベイ・ヴァルドゥル。パディシャは、あなたの命を救ってくれます。あなたの人生は、あなたの人生に必要なものです... あなたの人生は、あなたが何をしているのかを知ることができます。 Yeniden toparlanan ordu tekrar taarruza geçmiştir.あなたのパディシャ・ビン・ビル・グシュルクル・イナ・エディリップ・テリクリ・ベルゲデンを、あなたは、あなたに与えます。トルコは、ハイリの計画を立てて、あなたの計画を立てます。トルコはベオグラードで最高のハープを演奏し、音楽を聴くことができます。 Böylece Osmanlı ordusu muhasarayı kaldırarak geri dönmüştür。
18. ムレサヌ & トレプトウ 2018、p. 211.
19. ムレサヌ & トレプトウ 2018、p. 214.
20. ハウスリー 2012、30ページ。
21. ムレサヌ & トレプトウ 2018、p. 213.
22. ムレサヌ & トレプトウ 2018、p. 218.
23. タンセル、セラハッティン (1953)。Osmanlı Kaynaklarına Göre Fatih Sultan Mehmed'in Siyasi ve Askeri Faaliyeti [オスマン帝国資料による征服王メフメトの政治的および軍事的活動] (トルコ語)。テュルク・タリフ・クルム。122 ～ 123ページ 。ISBN 9789751610812。Tuna'nın öte yakasında Macar ordusunun toplanmaya başlandığı duyuldu.ブ・クヴヴェトラー・フニャディ・ニン・イダレシ・アルトゥンダ・イディ。 Sayıları 60,000'i geçen bu kuvvetler Peterwardein'i geçmiş bulnuyorlardı。ブヌンヌンは、パディシャ・アルナカク・テッドビルレリ・ゴルシュメク・ゼレ・ビル・メクリス・トップラドゥを持っています。 Bu mecliste Karaca Bey çok enteresan bir fikir ortaya attı。 Ona gore gore Tuna'nın öbür yakasına geçilerek Macarlarla çarpışmak en salim bir yoldu; Padişah karşıya geçmese bile kendisinin bir kısım kuvvetlerle oraya gönderilmesi zaruri idi... Karaca Bey'in fikirleline daha çok itiraz edenler Rumeli beyleri idi... Nihayet Karaca Bey'in fikrine muhalif olanlara Padişah da Katıldığı için Karaca'nın ileriye sürdüğü tez reddedildi... Karaca Bey'in mütalâalarına değer verilmediği için Macar ordusu serbestçe gelip Tuna'nın öbür tarafına ordugah kurdu.
24. チルコヴィッチ 2004、p. 89、102。
25. ムレサヌ & トレプトウ 2018、p. 219.
26. ムレシャヌ、カミル (2021).ジョン・フニャディ：キリスト教世界の擁護者。ヒストリアブックス。221 ～ 224ページ 。ISBN 978-1-59211-115-2オスマン帝国の大砲は、要塞に絶え間なく砲撃した...守備隊は、総攻撃の準備に忙しいオスマン帝国の兵士に矢を放った。彼らも絶えず大砲を撃ち続けていた。毎日、オスマン帝国は小規模な攻撃を仕掛けたが、力強く撃退された。砲弾が、包囲を直接指揮していたルメリアのベイレルベイ、タジ・カラジャを殺した。この事件はルメリア軍の兵士たちの士気をくじいた... メフメト2世は、7月21日に総攻撃を命じることを決めた... サヴァ川を渡って続々と到着する援軍のおかげで、夕方頃には反撃を開始し、オスマン帝国軍を完全に撃退することができた。都市は再占領され、イェニチェリは数時間前に攻撃を開始した大砲の場所まで駆け戻った。戦闘は暗くなってから続いたが、フニャディは追撃を中止するよう命令し、部隊に休息の時間をもたらした。 7月22日の夜明けには、事態は静かだった。しかし、徐々に戦闘が再開された。前日と前夜の勝利に勢いづいたキリスト教軍は、抑えることができなかった。命令を待たずに、民兵部隊はオスマン帝国を攻撃し始め、オスマン帝国の騎兵部隊と個別に対峙した。戦闘は急速に激化。十字軍の全陣営はサヴァ川を渡り、アナトリアからの軍に襲撃した。その時、フニャディ・ヤーノシュは船の近くにいた。軍が開始した闘争を止めることができないと見て、彼は要塞内と街中に散らばっていた部隊で介入することを決めた。オスマン帝国の陣営に対する総攻撃が勃発した。スルタンの大砲は捕獲され、逃走するオスマン帝国軍に向けられた。しかし、イェニチェリはまだ激しく戦っていた。メフメト2世はふくらはぎに矢を受け負傷していたにもかかわらず、彼らの間に留まりました…メフメトは陣地に侵入した軍隊を撃退し、いかなる犠牲を払ってでも大砲を回収するよう命じました。オスマン帝国軍は3度攻撃を仕掛けましたが、激しい砲火の前に敗北しました…スルタンと周囲の軍隊は夕方まで陣地に留まり抵抗しました。7月22日から23日にかけての夜、オスマン帝国軍は慣例に従って死者を埋葬し、負傷者を長い荷馬車に積み込み、南東へと急いで陣地から撤退しました。勝利した軍はオスマン帝国の陣地に入り、そこで撤退するオスマン帝国軍が残した莫大な戦利品を発見しました。
27. ウズンチャルシュル、イスマイル・ハッキ (2019). Osmanlı Tarihi Cilt II [オスマン帝国の歴史 第 II 巻] (トルコ語)。テュルク・タリフ・クルム。15 ～ 18ページ 。ISBN 9789751600127。カラタラフィンダキヘンデジドルドゥルムシュオランテュルクムハサラクフヴェトレリシデットリビルヒュクムネットチセインデベオグラードのギルディクレリのより多くのタラフタンダシェリンヤードドゥムナイエティセンヤンフニャディイチェリギルミシュヴェイキタラフアラシンダ・シデトリ・ビル・ムカデル・オルムシュトゥ。 Jan Hunyadi、Türk kuvvetlerinin dağınıklığından istifade ile ansızın üzerlerine atılarak onları bozmuş ve daha Sonra Osmanlı karargâhına kadar hücumu ilerletmişti;スルタン・メフメトの「ドゥシュマンダン・ユズ・ドゥンデュルメク・スンジン・ニシャンドゥル」ヤニ・ボズグンチュルク・アルメティディルと同じように、パディシャイン・カラーガヒのテルク・エトメシニ・テクリフを手に入れてください。最も重要な点は、さまざまな技術を駆使して開発することです。あなたの質問者は、まだ、あなたが、あなたが、カルマのような、カルマのような、ムヴァファク、オルムシュラルドゥルのような、クフヴェトレリのムカビルを求めています。スルタン・メフメト・カルチャスンダン・ヤラランミシュトゥルを救いなさい。ファティ・スルタン・メフメジン・カラーガハの死は、あなたの死を待って、自分自身を救ってくれますか？エトミシュティル。あなたの計画は古いものであり、オスマンリ・クヴヴェトレリのようなものではありません。
28. ミクソン、ジェームズ (2022). 『1456年の十字軍：翻訳におけるテキストと記録』トロント大学出版局. p. 26. ISBN 978-1-4875-3262-8彼らはすぐに、大砲によって開けられた城壁に無数の隙間を突破することができた。フニャディが数十年前にステファン・ラザレヴィッチが改修した城塞へと意図的に撤退していたことが、彼らの進撃を可能にした一因かもしれない。そこから守備隊は反撃を開始し、オスマン帝国軍を上町から追い払った。崩れ落ちた城壁の中での戦闘は激しかった。フニャディが後に何度も繰り返したように、「要塞ではなく、野原で」繰り広げられた戦闘だった。そして、戦闘は翌日まで続いたようである。メフメトと将軍たちは、都市がそう簡単に陥落しないとすぐに悟り、戦術を変更した。スルタンは、守備隊を平地で戦闘に誘い出すことを狙って、見せかけの撤退を命じた。これはフニャディがよく知っていた戦術であり、彼は部隊に後退を命じた。しかし、カピストラーノの支持者たちは、そのことを知らなかったか、あるいは気にしていなかったようである。彼らはカピストラーノの指揮の下、サヴァ川を越え進軍し、放棄されたオスマン帝国の陣地を略奪し始めた。間もなく本格的な反撃が始まった。偶然か計画的かは定かではないが、最終的な結果は同じだった。ベオグラードの守備隊はオスマン帝国の砲兵陣地を占領し、スルタンの軍勢を自身のテントまで追い返した。ここでも、少なくともいくつかの記録によると、メフメト自身も負傷し、自らの手で多くの兵士を殺害したとされている。間もなく援軍が到着し、総崩れを防いだが、日暮れまでにコンスタンティノープルの征服者は撤退を余儀なくされた。
29. ニコラエ、ジョルガ (2018). Büyük Türk - ファティ・スルタン・メフメト（トルコ語）。イエディテペ・ヤユネヴィ。 p. 95.ISBN​ 9786052070383。
30. ラドゥ・R・フロレスク、レイモンド・T・マクナリー (1989). 『ドラキュラ 多面の王子：その生涯と時代』リトル・ブラウン、p. 80. ISBN 978-0-316-28655-8。
31. トーマス・ヘンリー・ダイアー (1861). 『近代ヨーロッパ史：コンスタンティノープル陥落から』 J. マレー. p. 85.正午の鐘 ベオグラード.
32. イシュトヴァーン・ラーザール: ハンガリー: 簡単な歴史 (第 6 章を参照)
33. ケルニー、テレジア（2008年）「ルネサンス ― 4回にわたる再来：マチャーシウス帝即位記念展覧会」『ハンガリー季刊』ブダペスト、ハンガリー季刊協会。pp.  79– 90。1456年7月22日、フニャディ・ヤーノはベオグラードでスルタン・メフメト2世の軍勢に決定的な勝利を収めた。フランシスコ会の修道士、聖ヨハネ・カピストラノによって異教徒と戦うために結集した農民と連携した小規模な常備軍によって成し遂げられたフニャディの偉業は、その後70年間、ハンガリーと西ヨーロッパに対するオスマン帝国の侵攻に終止符を打つ効果をもたらした。キリスト教世界全体で正午に鳴らされる鐘は、今日に至るまで、フニャディ・ヤーノの勝利を記念する日課となっている。
34. 「ジョン・フニャディ：アメリカの歴史教科書におけるハンガリー」。
35. “CHURCH-BELLS RUNG AT NOON FOR JOHN HUNYADI'S VICTORY”. nq.oxfordjournals.org . 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月3日閲覧。
36. ケルニー、テレジア (2008). 「ルネサンス ― 4回にわたる再来：マチャーシウス帝即位記念展覧会」.ハンガリー季刊誌.ブダペスト、ハンガリー：ハンガリー季刊協会. pp.  79– 90. 1456年7月22日、フニャディ・ヤーノはベオグラードでスルタン・メフメト2世の軍勢に決定的な勝利を収めた。フランシスコ会修道士、聖ヨハネ・カピストラノが異教徒と戦うために結集した農民と連携した小規模な常備軍を率いて成し遂げたフニャディの偉業は、その後70年間、ハンガリーおよび西ヨーロッパに対するオスマン帝国の侵攻に終止符を打つ効果をもたらし、ハンガリー軍事史において最も重大な勝利の一つと考えられている。キリスト教世界全体で正午に鳴らされる鐘は、今日に至るまで、毎日、ジョン・フニャディの勝利を記念するものである。
37. 「フニャディと正午の鐘の儀式」デイリー​​ニュースハンガリー、2015年11月9日。
38. 1456年のオスマン帝国に対する勝利の記念日が記念日に。政治.hu
39. Imre Lukinich: A History of Hungary in Biographical Sketches (p. 109.) ^{[ ISBN なし]}
40. ヒュットラー、マイケル（2013）「演劇と文化的記憶：舞台上のベオグラード包囲戦」 『演劇・音楽・芸術のためのオープンアクセス研究ジャーナル』2（1/2）1-13頁。
41. 「1456年のベオグラード包囲戦、あるいはなぜ歴史はこれほど複雑なのか？」christiancameronauthor.com 2015年3月25日. 2020年8月24日閲覧。
42. 「Rise of the Raven」. IMDb .
43. 「Rise of Raven」.ベータフィルム.
44. 「Rise of the Raven: ジョン・フニャディに関する歴史シリーズがカンヌで初公開へ」ハンガリー・トゥデイ、2024年9月7日。

参考文献

• アンドリッチ、スタンコ (2016)。 「聖ヨハネ・カピストランと専制君主ジョージ・ブランコヴィッチ：不可能な妥協」。ビザンティノスラフヴィカ。74 ( 1-2 ): 202-227 .
• アンドリュー・エイトン、レスリー・プライス（1998年）『中世の軍事革命：中世・近世社会における国家、社会、軍事力の変化』ロンドン：IBタウリス社、ISBN 1-86064-353-1. 2010年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月1日閲覧。
• チルコヴィッチ、シマ(2004)。セルビア人。モールデン: ブラックウェル出版。
• ジョン・ジュリアス・ノーウィッチ（1982年）『ヴェネツィアの歴史』数学講義ノート1358年版、ニューヨーク：アルフレッド・B・クノップフ、ISBN 0-679-72197-5。
• ムレサヌ、C.トレプトウ、L. (2018)。ジョン・フニャディ：キリスト教世界の擁護者。ヒストリアブックス。ISBN 978-1-59211-115-2。
• スタンフォード・J・ショー（1976年）『オスマン帝国と近代トルコの歴史』第1巻『ガジス帝国：オスマン帝国の興隆と衰退 1280-1808』ISBN 978-0-521-29163-7。
• ハウズリー、ノーマン（1992年）『後期十字軍 1274-1580：リヨンからアルカサルまで』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
• ハウズリー、ノーマン（2002年）『ヨーロッパにおける宗教戦争 1400-1536』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
• ハウズリー、ノーマン（2012年）『十字軍とオスマン帝国の脅威 1453-1505』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
• トーマス・ヘンリー・ダイアー（1861年）『近代ヨーロッパ史：コンスタンティノープル陥落から』J・マレー著、85ページ。ベオグラードの正午の鐘。
• セットン、ケネス・M. (1984). 『教皇制とレヴァント（1204–1571）』第3巻：16世紀からユリウス3世の治世まで. フィラデルフィア：アメリカ哲学協会. ISBN 0-87169-161-2。
• ピーター・R・ビアシオット（1943年）『聖名への信心の発展史』
• ヴィシー、ゾルト（2024）。 Visy、Zsolt: A deli harangszó Magyarországon és a nagyvilágban – The Noon Bellin ハンガリーと世界。 Professzorok Batthyány Kore – GeniaNet ニュース。ISBN 978-615-5687-08-2。

さらに読む

• ミクソン、JD（2022年）『1456年の十字軍：翻訳におけるテキストと記録』トロント大学出版局、ISBN 978-1-4875-2393-0。
• Cseh Valentin: A nándorfehérvári csata 1456、ズリーニ キアド、ブダペスト、2016 年。