シレ、コンヤ

シル
シレの町の全体図
シレの町の全体図
シレはトルコにあります
シル
シル
トルコの場所
トルコの地図を表示
シレはトルコの中央アナトリア地方に位置している。
シル
シル
シレ (トルコ中央アナトリア)
トルコ中央アナトリアの地図を表示
座標:北緯37度55分35秒 東経32度25分0秒 / 北緯37.92639度、東経32.41667度 / 37.92639; 32.41667
七面鳥
コンヤ
地区セルチュクル
人口
 (2022年)
1,191
タイムゾーンUTC+3 ( TRT )
市外局番0332
聖ヘレンによって創建された、アヤ・エレニ教会として知られる、かつてのギリシャ正教会の大天使ミカエル教会。
大天使ミカエル教会の前にある司祭と3つのライオンの頭
旧ギリシャ正教会の大天使ミカエル教会の入り口にあるカラマンリ語トルコ語の碑文。
シレの歴史的な家

シレ(Sille )は、シレ・スバシュ(Sille Subaşı)、歴史的にはシラタ(Sylata)とも呼ばれ、トルココンヤ県セルチュクル郡に属する地区である。[ 1 ]人口は1,191人(2022年時点)である。[ 2 ]

シレ・スバシは、 1922年までカッパドキア・ギリシャ語が話されていた数少ない村のひとつでした。 800年以上もの間、この村にはギリシャ人が住んでおり、彼らは近くのコンヤトルコ人と平和的に共存していました。

この平和的共存のきっかけとなったのは、ジャラールッディーン・ムハンマド・ルーミーでした。彼は、近隣の正教会の聖カリトン修道院で起こった奇跡[ 3 ]を目撃しました。トルコ語でこの修道院は現在アクマナスティルと呼ばれ、「白い修道院」と訳されています。ジャラールッディーン・ルーミーは聖カリトン修道院内に小さなモスクを建設しました[ 4 ] 。また、ジャラールッディーン・ルーミーがアラビア・トルコ文字を用いてギリシャ語の詩を書いたことも注目に値します[ 5 ]。一方、ギリシャのシレ村人たちはギリシャ語アルファベットを用いてトルコ語を書きました。この文字体系は地域一帯に広まり、一般にカラマンル・トルコ文字として知られていました。

メヴラーナはトルコ人に村のギリシャ人を決して傷つけないよう命じ、ギリシャ人の村人たちに自身の墓の清掃を命じた。トルコ人たちは彼の戒めを尊重した。動乱の時代には、スルタンからコンヤのトルコたちに何度も命令が送られ、シレの村人たちを傷つけないという約束を思い出させた。シレのギリシャ人と近隣のトルコ人は平和的に共存し、村人たちは8世紀以上もの間、母国語であるギリシャ語[ 6 ]正教を守り続けることができた。

1923年のギリシャとトルコ間の住民交換において、トルコとギリシャはそれぞれキリスト教徒とイスラム教徒の住民を相手国へ追放しました。1924年以降、ギリシャ人は全員村を去り、その住民の大部分はギリシャのハルキディキにあるネア・シラタ村へ移住しました。

現在、村は保護されており、保存と観光を目的として改修工事が行われています。

参考文献と注釈

  1. ^マハレ、トルコ民政部門目録。2023年9月19日閲覧。
  2. ^ 「住所に基づく人口登録システム(ADNKS)の結果、2022年12月31日付け、お気に入りレポート」(XLS)TÜİK2023年9月19日閲覧
  3. ^「メヴラーナの息子がこの崖から落ちそうになったとき、聖者ハリトンによって救われた。」 M.サブリ・ドアン[1] [2]
  4. ^ EJブリル『イスラム百科事典 1913-1936』ブリル社、1987年、ISBN 9004082654
  5. ^ニック・ニコラス. 「ルミとスルタン・ワラドのギリシャ詩」 . 2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^リチャード・マクギリブレイ・ドーキンス(1871–1955)著『小アジアにおける現代ギリシャ語:シリー、カッパドキア、ファラサ方言の研究』(ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、1916年)

トルコの元ギリシャ人コミュニティ