歌え、小鳥

「歌って、小鳥ちゃん」
パール・カーとテディ・ジョンソンによるシングル
記録された	ロンドン、イギリス
ジャンル	ポップ
長さ	1:50​​
ラベル	コロンビア
作曲家	スタン・ブッチャー
作詞家	シド・コーデル
パール・カーとテディ・ジョンソンのシングル年表
「歌って、小鳥ちゃん」 「知ることは素晴らしい」
1959年ユーロビジョン・ソング・コンテスト出場作品
国	イギリス
アーティスト	パール・ラヴィニア・カー エドワード・ビクター・ジョンソン
として	パール・カー＆テディ・ジョンソン
言語	英語
作曲家	スタン・ブッチャー
作詞家	シド・コーデル
導体	エリック・ロビンソン
決勝戦のパフォーマンス
最終結果	2位
最終ポイント	16
入国年表
◄「オール」（1957年）
「ルッキング・ハイ・ハイ・ハイ」（1960年） ►

「シング・リトル・バーディー」は、パール・カーとテディ・ジョンソンという夫婦デュオによって録音された曲で、スタン・ブッチャーが作曲し、シド・コーデルが英語の歌詞を書いた。この曲は、1959年にカンヌで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストにイギリス代表として出場し、2位に輝いた。イギリス出身者として初めてユーロビジョンに出場した曲であり、イギリスのシングルチャートで12位を記録。

背景

概念

「シング・リトル・バーディー」はスタン・ブッチャーが作曲し、シド・コーデルが英語の歌詞を書いた。^[1]

選択

1959年3月2日、パール・カーとテディ・ジョンソンは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト英国決勝の第1準決勝で「シング・リトル・バーディー」を披露した。この決勝は、英国放送協会(BBC)が第4回ユーロビジョン・ソング・コンテストの曲とパフォーマーを選出するために主催した国内予選である。1959年3月5日、このデュオは第2準決勝でも「ザッツ・イット、ザッツ・ラブ」を披露し、複数アーティストが参加する英国ユーロビジョン予選で2曲を披露した唯一のグループとなった。このデュオは、1960年のコンテストの英国国内予選にもダブルエントリーしていた。ポリー・ブラウンは、1976年のコンテストの英国予選で2曲を競い合ったが、彼女自身とスウィート・ドリームスのメンバーとして、別々のグループとして披露した。

「シング・リトル・バーディー」は1959年3月7日に開催された全国決勝に進出した6曲のうちの1曲であり、決勝の最後に「シング・リトル・バーディー」がユーロビジョンのイギリス代表として発表された。1959年のイギリス決勝の準決勝と決勝の結果は、それぞれ14人のメンバーで構成される7つの地域審査員団によって決定された。^[2]

ユーロビジョン

1959年3月11日、ユーロビジョン・ソング・コンテストがカンヌのパレ・デ・フェスティバル・エ・デ・コングレで開催され、ラジオディフュージョン・テレビジョン・フランセーズ（RTF）が主催、ヨーロッパ全土に生中継された。パール・カーとテディ・ジョンソンは「シング・リトル・バーディー」を11組の出場者中10位に輝いた。イギリス代表の演奏では、エリック・ロビンソンがオーケストラの指揮を執った。^[3]

投票終了時点で、この曲はオランダのテディ・スコルテンの「Een beetje」に次いで2位となった。^[4]

余波

1957年のユーロビジョン・デビューは、第1回大会への参加締め切りに間に合わずBBCはパトリシア・ブレディン作曲の「All」で10組中7位という残念な結果に終わった。「All」は録音されておらず、BBCは1958年の大会には参加していなかった。1959年の大会で「Sing, Little Birdie」が2位になったことは、イギリスがユーロビジョンで強力な勢力を持っていることを初めて証明した。その後、イギリスからユーロビジョンに出場した4組の曲が決勝で2位になり、1967年にはサンディー・ショー作曲の「Puppet on a String」で初優勝を果たした。

遺産

この歌は、1970年に放送された『空飛ぶモンティ・パイソン』のスケッチ「ワールド・フォーラム/共産主義クイズ」で、毛沢東の正解として1959年のコンテストで優勝したと言及されたが、実際には2位だった。

参考文献

1. 「Sing, Little Birdie - 歌詞」。ディギルー・スラッシュ。
2. 「英国：ユーロビジョン英国決勝1959」eurovisionworld.com。
3. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1959」。ユーロビジョン・ソング・コンテスト。1959年3月11日。RTF / EBU。
4. 「1959年ユーロビジョン・ソング・コンテスト公式スコアボード」。ユーロビジョン・ソング・コンテスト。