スミスダウン（リバプール区）

スミスダウン
スミスダウン
	リバプール内のスミスダウン地区
人口	8,124人（2023年の選挙区）
メトロポリタン自治区	リバプール市;
メトロポリタン郡	マージーサイド;
地域	北西;
国	イングランド
主権国家	イギリス
英国議会	リバプール・ウェーヴァーツリー;
評議員	ジェームズ・ロバーツ（労働党）; ジョン・モリス（労働党）;

スミスダウン区は、リバプール・ウェーヴァートリー選挙区内にあるリバプール市議会の選挙区である。

歴史

この選挙区は1953年にリバプール・エッジヒル選挙区内に設置されました。選挙区の境界は1973年と1980年に変更されました。選挙区は2004年に解散され、2023年に復活しました。

1980年の境界

1978年11月に発表されたイングランド地方自治体境界委員会の報告書には、リバプール市議会の選挙区変更案が示され、議員数は33選挙区、議員数は99名のまま維持された。スミスダウン選挙区からは3名の議員が選出された。^{[ 1 ]}

報告書では境界線について、「アッパー・パーラメント・ストリートがアバクロンビー区の東境と交わる地点から始まり、そこから同境に沿って概ね北西に進みエバートン区の南東境に達し、そこから同境に沿って北向き、概ね北東に進みケンジントン区の西境に達し、そこから同境に沿って南向き、東向き、南東に進みウェーヴァーツリー・ロードに達し、そこから同道路に沿って北西に進みトンネル・ロードに達し、そこから同道路に沿って南向きにスピークランド・ロードに達し、そこから同道路に沿って北東に進みアクトン・ストリートに達し、そこから同道路に沿って南向きにリンドリー・ストリートに達し、そこから同道路に沿って南西に進みアール・ロードに達し、そこから同道路に沿って南東に進みタンストール・ストリートに達し、そこから同道路に沿って南西に進みスミスダウン・ロードに達し、そこから同道路とスミスダウン・レーンに沿って北西に進みアッパー・パーラメント・ストリートに達し、そこから同道路に沿って概ね西に進み開始点に達する」と説明している。^{[ 2 ]}

2004年の境界線

2003年3月に発表された地方自治体境界委員会の報告書では、市内の選挙区の数を30に減らし、議員の数を90人に減らすことが勧告された。スミスダウン選挙区は解消され、新しいピクトン選挙区、ケンジントン・アンド・フェアフィールド選挙区、セントラル選挙区に分割された。^{[ 3 ]}

2023年の境界

イングランド地方自治体境界委員会による2022年の見直しでは、既存の30選挙区（各選挙区3名の議員が代表）を、64選挙区（各選挙区85名の議員が代表）に置き換えることが決定されました。各選挙区の議員数は1名、2名、または3名と、それぞれ異なる人数です。^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}スミスダウン選挙区は、以前のグリーンバンク選挙区とピクトン選挙区の一部から、より小規模な選挙区として再設立されました。新しい選挙区は、ウェストコースト本線、クランボーン・ロード、スミスダウン・ロードによってほぼ区切られています。この選挙区は2名の議員によって代表されます。

評議員

選挙
1980	アーネスト・スティーブンソン（Lib）	ジョセフ・クリザロウ（リブ）	アン・クリザロウ（リブ）
1982	アレックス・ギャンブル（ラボ）	ジョセフ・クリザロウ（リブ）	アン・クリザロウ（リブ）
1983	アレックス・ギャンブル（ラボ）	スティーブ・ジェンキンス（ラボ）	アン・クリザロウ（リブ）
1984	アレックス・ギャンブル（ラボ）	スティーブ・ジェンキンス（ラボ）	ドロシー・マシューズ（ラボ）
1986	アレックス・ギャンブル（ラボ）	スティーブ・ジェンキンス（ラボ）	ドロシー・マシューズ（ラボ）
1987	ジュリエット・ヘルツォーク（ラボ）	I テンプルマン (ラボ)	ジュディス・ネルソン（ラボ）
1988	ジュリエット・ヘルツォーク（ラボ）	I テンプルマン (ラボ)	D バーミンガム (研究室)
1990	ジュリエット・ヘルツォーク（ラボ）	I テンプルマン (ラボ)	D バーミンガム (研究室)
1991	ジュリエット・ヘルツォーク（ラボ）	M. クラーク (研究室)	D バーミンガム (研究室)
1992	ジュリエット・ヘルツォーク（ラボ）	M. クラーク (研究室)	W. バロー ( LD )
1994	ネヴ・バン（労働党）	M. クラーク (研究室)	W. バロー ( LD )
1995	ネヴ・バン（労働党）	M. クラーク (研究室)	W. バロー ( LD )
1996	ネヴ・バン（労働党）	M. クラーク (研究室)	リッチー・ホワイト（ラブラドール）
1998	ゲイリー・エイリー（LD）	M. クラーク (研究室)	リッチー・ホワイト（ラブラドール）
1999	ゲイリー・エイリー（LD）	アンドリュー・マキンソン（LD）	リッチー・ホワイト（ラブラドール）
2000	ゲイリー・エイリー（LD）	アンドリュー・マキンソン（LD）	ジュリ・セイムス（LD）
2002	リッチー・ホワイト（ラブラドール）	アンドリュー・マキンソン（LD）	ジュリ・セイムス（LD）
2003	リッチー・ホワイト（ラブラドール）	アンドリュー・マキンソン（LD）	ジュリ・セイムス（LD）
2004 - 2022 ワード廃止
2023	ジェームズ・ロバーツ（労働党）	ジョン・モリス（ラボ）

境界変更後の再選挙の対象となる議席を示します。

再選挙が行われる議席を示します。

所属の変更を示します。

空席が生じた後の再選挙の対象となる議席を示します。

選挙結果

2020年代の選挙

2023年5月4日- 2議席^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	ジェームズ・ロバーツ^[a]	1,211	37.38
	労働	ジョン・モリス	1,020	31.48
	緑	トーマス・ワッツ	414	12.78
	独立した	デイブ・カミングス^[b]	399	12.31
	自由民主党	アンジェラ・ヒューム	144	4.44
	保守的	ハリー・ガリモア・キング	52	1.60
過半数			797	22.13
消す
却下された投票			10
投票総数
登録有権者			8,124
	労働党の勝利（新議席）
	労働党の勝利（新議席）

注記

a. ^ジェームズ・ロバーツはグリーンバンク選挙区選出の再選議員であった。

b. ^デイブ・カミングスはウェーヴァートリー選挙区選出の再選議員であり、リバプール解放運動に所属していた。^[¹¹^]

2000年代の選挙

2003年5月1日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	*アンドリュー・マキンソン*	893	57.65	21.60
	労働	リチャード・キーナン	495	321.96	17.63
	緑	サイモン・ホルゲート	89	5.75	3.79
	リベラル	ジョン・ムーア	40	2.58	0.14
	保守的	グラハム・ハーデン	32	2.07	0.81
過半数			398	25.69	12.17
消す			1,549	18.5
	自由民主党は		スイング	19.61

2002年5月2日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	リチャード・ホワイト	711	49.58	11.17
	自由民主党	ゲイリー・エイリー	517	36.05	18.76
	独立した	マイケル・レーン	125	8.72
	リベラル	ジョン・ムーア	35	2.44	2.18
	緑	サイモン・ホルゲート	28	1.95	0.21
	保守的	ケネス・ワトキン	18	1.26
過半数			194	13.53	2.88
消す			1,434
	自由民主党からの労働党の獲得		スイング	14.97

2000年5月4日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ジュリ・セイムス	558	54.81	3.15
	労働	リッチー・ホワイト	391	38.41	1.42
	リベラル	MAウィリアムズ	47	4.62	0.80
	保守的	KGワトキン	22	2.16
過半数			167	16.40	4.57
消す			1,018
	自由民主党は労働党から利益を得る		スイング	2.29

1990年代の選挙

1999年5月6日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	アンドリュー・マキンソン	668	51.66	0.69
	労働	R. キーナン	515	39.83	0.53
	リベラル	J. ムーア	70	5.41	0.35
	保守的	J.コール	28	2.17
	ワード労働	L. エヴァンス	12	0.93	3.04
過半数			153	11.83	0.16
消す			1,293
	自由民主党は労働党から利益を得る		スイング	0.08

1998年5月7日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ゲイリー・エイリー	681	50.97	27.98
	労働	ネヴ・バン	525	39.30	23.24
	リベラル	M.ウィリアムズ	77	5.76	8.70
	ワード労働	V. マースランド	53	3.97
過半数			156	11.68	27.87
消す			1,336
	自由民主党は労働党から利益を得る		スイング	25.61

1996年5月6日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	リチャード・ホワイト	960	62.54	6.60
	自由民主党	ギャリー・エイリー	353	23.00	2.00
	リベラル	K. ホワイト	222	14.46	10.11
過半数			607	39.54	4.60
消す			1,535
	自由民主党からの労働党の獲得		スイング	-2.30

1995年5月4日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	*M.クラーク*	1,286	69.14	7.84
	自由民主党	G. ヒューム	465	25.00	7.85
	リベラル	N. ロバーツ	81	4.35	0.08
	保守的	K.ワトキン	28	1.51	0.07
過半数			821	44.14	15.68
消す			1,860
	労働党の維持		スイング	7.84

1994年5月5日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ネヴィル・バン	1,592	61.30	20.46
	自由民主党	G. ヒューム	853	32.85	14.77
	リベラル	M. ラングレー	111	4.27
	保守的	D. オリアリー	41	1.58	1.05
過半数			739	28.46	21.68
消す			2,597
	労働党の維持		スイング	17.62

1992年5月7日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	W. バロー	1,159	47.62	12.65
	労働	セシリア・ホレラン	994	40.84	19.34
	保守的	デニス・オレアリー	64	2.63	2.23
	スミスダウン労働党	D. バーミンガム	217	8.92
過半数			165	6.78	18.44
消す			2,434
	自由民主党は労働党から利益を得る		スイング	-16.00

1991年5月2日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	M.クラーク	1,661	60.18	7.22
	自由民主党	W. バロー	965	34.96	6.97
	保守的	D. オリアリー	134	4.86	2.40
過半数			696	25.22	14.19
消す			2,760
	労働党の維持		スイング	-7.10

1990年5月3日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	*ジュリエット・ヘルツォーク*	2,632	67.40	9.44
	自由民主党	P. マクグラス	1,093	27.99	10.15
	保守的	デニス・オレアリー	96	2.46	2.86
	緑	J.スティーブンソン	84	2.15
過半数			1,539	39.41	19.59
消す			3,905
	労働党の維持		スイング

1980年代の選挙

1988年5月5日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	D. バーミンガム	2,791	76.84	26.36
	SLD	メアリー・ヤング	648	17.84	29.14
	保守的	F.ライアン	193	5.31	2.78
過半数			2,143	59.00	55.51
消す			3,632
	労働党の維持		スイング

1987年5月7日- 3議席^[a]^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	I. テンプルマン	2,682	54.77	4.29
	労働	ジュリエット・ヘルツォーク	2,660
	労働	ジュディス・ネルソン	2,555
	アライアンス	ERスティーブンソン	2,102	42.92	4.06
	アライアンス	シャーリー・パリー	2,001
	アライアンス	メアリー・ヤング	1,921
	保守的	JSスミス	113	2.31	0.23
	保守的	サラ・L・ウィリアムソン	100
	保守的	A. ヴィガー	82
過半数			580	11.84	8.35
登録有権者			9,916
消す			4,897	49.38
	労働党の維持		スイング
	労働党の維持		スイング
	労働党の維持		スイング

注記

a. ^アレックス・ギャンブル、スティーブ・ジェンキンス、ドロシー・マシューズは、料金上限反対運動の後、罰金を科され、公職から追放された。1986年の選挙では3議席が争われた。

1986年5月1日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	A. ギャンブル	2,152	50.48	8.78
	アライアンス	E.スティーブンソン	2,003	46.99	9.80
	保守的	F. セラーズ	108	2.53	1.02
過半数			149	3.50	18.57
消す			4,263
	労働党の維持		スイング	5.67

1984年5月1日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ドロシー・マシューズ	2,884	59.26	5.49
	リベラル	アン・クリザロウ	1,810	37.19	5.84
	保守的	SJメリア	173	3.55	0.36
過半数			1,074	22.07	11.33
登録有権者			10,331
消す			4,867	47.11	4.26
	労働党が自由党から勝利		スイング	5.67

1983年5月5日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	SMジェンキンス	2,454	53.77	0.26
	リベラル	JSクリザロウ	1,964	43.03	2.54
	保守的	BJ・アードリー	146	3.20	2.80
過半数			490	10.74	2.28
登録有権者			10,650
消す			4,564	42.85	9.48
	労働党が自由党から勝利		スイング	-1.14

1982年5月6日^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	A. ギャンブル	1,981	53.51	16.96
	リベラル	ERスティーブンソン	1,499	40.49	15.47
	保守的	RCダンカルフ	222	6.00	1.49
過半数			482	13.02	6.40
登録有権者			10,744
消す			3,702	33.37	0.94
	労働党が自由党から勝利		スイング	16.22

1980年5月6日- 3議席^{[ 6 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	リベラル	アン・クリザロウ	2,130	55.96
	リベラル	ジョセフ・シドニー・クリザロウ	2,046
	リベラル	アーネスト・リチャード・スティーブンソン	1,949
	労働	ピーター・トーマス・デヴァニー	1,391	36.55
	労働	ポール・ハーバート・グレイ	1,240
	労働	ジョセフ・スタントン	1,239
	保守的	ジョン・アサートン	285	7.49
	保守的	ジェームズ・マクダーモット	234
	保守的	ローランド・ルイス・ゾルナー	129
過半数			739	19.42
登録有権者			11,095
消す			3,806	34.30
	自由党の勝利（新議席）
	自由党の勝利（新議席）
	自由党の勝利（新議席）

参考文献

^リバプール市（選挙制度）令1979
^ 「報告書No.319」（PDF） . イングランド地方自治体境界委員会. 2022年3月20日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
^ 「リバプール市（選挙変更）令2003年」 2003年9月29日. 2023年5月15日閲覧。
^ 「リバプール市議会の新たな選挙制度に関する最終勧告」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。2023年3月1日。
^ Thorp, Liam (2023年1月1日). 「2023年にリバプールがどのように完全に変化するかの地図」 .リバプール・エコー. 2023年5月30日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^{r s}^「リバプール市議会選挙 1973-2012」（PDF）プリマス大学選挙センター。2018年5月16日。
^ 「全区の指名候補者声明」リバプール市議会。 2023年4月6日閲覧。
^ 「リバプール市議会：スミスダウンの6人の候補者」。誰に投票できるのか？デモクラシー・クラブ・コミュニティ・インタレスト・カンパニー。 2023年5月30日閲覧。
^ 「2023年5月4日スミスダウン選挙結果」リバプール市議会、2023年5月4日。 2023年5月6日閲覧。
^レイナー、ドミニク（2023年5月5日）「リバプール地方選挙結果2023：私の地域の市議会選挙の勝者 - 投票集計結果」リバプール・ワールド、ナショナル・ワールド・パブリッシング社。 2023年5月30日閲覧。
^ https://www.liberateliverpool.org/candidates

[1] リバプール市（選挙制度）令1979

[lgbce80-2] 「報告書No.319」（PDF） . イングランド地方自治体境界委員会. 2022年3月20日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。

[3] 「リバプール市（選挙変更）令2003年」 2003年9月29日. 2023年5月15日閲覧。

[4] 「リバプール市議会の新たな選挙制度に関する最終勧告」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。2023年3月1日。

[5] Thorp, Liam (2023年1月1日). 「2023年にリバプールがどのように完全に変化するかの地図」 .リバプール・エコー. 2023年5月30日閲覧。

[plym-6] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^{r s}^「リバプール市議会選挙 1973-2012」（PDF）プリマス大学選挙センター。2018年5月16日。

[7] 「全区の指名候補者声明」リバプール市議会。 2023年4月6日閲覧。

[8] 「リバプール市議会：スミスダウンの6人の候補者」。誰に投票できるのか？デモクラシー・クラブ・コミュニティ・インタレスト・カンパニー。 2023年5月30日閲覧。

[9] 「2023年5月4日スミスダウン選挙結果」リバプール市議会、2023年5月4日。 2023年5月6日閲覧。

[10] レイナー、ドミニク（2023年5月5日）「リバプール地方選挙結果2023：私の地域の市議会選挙の勝者 - 投票集計結果」リバプール・ワールド、ナショナル・ワールド・パブリッシング社。 2023年5月30日閲覧。

[11] ttps://www.liberateliverpool.org/candidates

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[