| 「煙と鏡」 | |
|---|---|
| エージェント・カーターのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード4 |
| 監督 | デビッド・プラット |
| 著者 | スー・チョン |
| 撮影: | エドワード・J・ペイ |
| 編集: | マーク・ハーツェル |
| 初回放送日 | 2016年2月2日 (2016年2月2日) |
| 実行時間 | 42分 |
| ゲスト出演 | |
「煙と鏡」は、アメリカのテレビシリーズ『エージェント・カーター』のシーズン2の第4話です。映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』と『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』 、そして同じくマーベルの短編映画『エージェント・カーター』にインスパイアされています。マーベル・コミックのキャラクター、ペギー・カーターが登場し、彼女の過去とホイットニー・フロストの過去を対比させています。このエピソードはマーベル・シネマティック・ユニバース(MCU)を舞台としており、同フランチャイズの映画と連続性があります。スー・チャンが脚本を手掛け、デヴィッド・プラットが監督を務めました。
ヘイリー・アトウェルが映画シリーズからカーターの役を再演し、レギュラーキャストのジェームズ・ダーシー、チャド・マイケル・マーレー、エンヴェル・ジョカイも加わる。
「スモーク・アンド・ミラーズ」は2016年2月2日にABCで初放送され、ニールセン・メディア・リサーチによると視聴者数は277万人だった。
この記事のあらすじはが必要です。(2016年5月) |
1920年代、オクラホマ州ブロクストンで、アグネス・カリー(後のホイットニー・フロスト)は優れた頭脳の持ち主として、壊れたラジオを修理し、装置を発明し、オクラホマ大学の科学プログラムに応募したものの、性別を理由に拒否されたことが描かれている。カリーの母親は彼女の才気を気にかけておらず、見た目だけが重要だと告げる。1934年、カリーはハリウッドに行き、そこでタレントエージェントに声をかけられ、スターにすると約束される。1940年、イギリスでは、婚約中のペギー・カーターが、ブレッチリー・パークでの暗号解読者としての功績を買われ、特殊作戦執行部( ESE)への参加を打診される。彼女は最終的にその打診を受け入れ、戦争で兄マイケルが亡くなった後、婚約者と別れる。 1947年、カーターとエドウィン・ジャーヴィスは、九人評議会についてより詳しく知ろうと、ルーファス・ハントを誘拐する。評議会のメンバーの名前と会議記録の保存場所を入手した後、カーターとダニエル・スーザは戦略科学予備隊(SSR)を率いてアリーナ・クラブへの潜入を図るが、ヴァーノン・マスターズに阻止される。盗聴されたハントを逃がし、ハントは保護と引き換えにカルビン・チャドウィックを脅迫しようとする。自分が引き起こした混乱に不満を抱いたフロストは、ハントを吸収し、チャドウィックに彼女の能力を明かす。
2016年1月、マーベルはシーズン4の第4話を「Smoke & Mirrors」と題し、スー・チャンが脚本を手掛け、デヴィッド・プラットが監督を務めると発表した。[ 1 ]
2016年1月、マーベルは、メインキャストのメンバーであるヘイリー・アトウェル、ジェームズ・ダーシー、エンヴェル・ジョカイ、ウィン・エヴェレット、レジー・オースティン、チャド・マイケル・マーレーが、それぞれペギー・カーター、エドウィン・ジャービス、ダニエル・ソウザ、ホイットニー・フロスト、ジェイソン・ウィルクス、ジャック・トンプソン役で主演することを明らかにした。[ 1 ]また、このエピソードのゲストキャストとして、カルヴィン・チャドウィック役のカリー・グラハム、ヴァーノン・マスターズ役のカートウッド・スミス、ルーファス・ハント役のクリス・ブラウニング、アマンダ・カーター役のキャロル・ルギア、若いペギー・カーター役のガブリエラ・グレイブス、若いマイケル・カーター役のウェブ・ベイカー・ヘイズ、若いアグネス・カリー役のアイビー・ジョージ、 10代のアグネス・カリー役のオリヴィア・ウェルチ、ウィルマ・カリー役のサマイア・アームストロング、バド・シュルツおじさん役のクリス・マルキー、マイケル・カーター役のマックス・ブラウン、エドワーズ氏役のクリストファー・グローブ、ブレッチリー・ガール1号役のカトリオナ・トゥープ、ブレッチリー・ガール2号役のジェニファー・ニーラ・ペイジ、フレッド・ウェルズ役のケビン・チャンガリス、FBI捜査官役のジョナサン・ラヴァリー、ネッド・シルバー役のアンドリュー・カーター、切符売り場係役のカリラ・ジョイ、メイベル役のタミカ・ケイトン・ドネガルが含まれることも明らかになった。[ 1 ]ラギエ、グレイブス、ヘイズ、ジョージ、ウェルチ、トゥープ、ペイジ、ラヴァリー、カーター、ジョイ、ケイトン=ドネガルはゲスト出演としてクレジットされなかったが、エヴェレットとオースティンはレギュラー出演ではなくゲスト出演としてクレジットされた。グラハム、スミス、ブラウニングはシリーズ初期の役を再演した。[ 2 ]
「スモーク・アンド・ミラーズ」は、2016年2月2日にABCで米国で初めて放送されました。[ 1 ]このエピソードは、シリーズの独占配信権を取得した後、2017年11月29日にHuluで初公開され、 [ 3 ] 2019年11月12日のDisney+の開始時にシリーズの他の部分と共に視聴可能になりました。 [ 4 ]
アメリカ合衆国では、このエピソードは18歳から49歳までの成人層で0.8/2%の視聴率を獲得しました。これは、全世帯の0.8%、放送当時テレビを視聴していた全視聴者の2%に視聴されたことを意味します。視聴者数は277万人でした。[ 5 ]