サウスパーク、ヒューストン

ジョーンズ高校

サウスパークはテキサス州ヒューストンの南中部 、マクレガーパークの数マイル南、610ループのすぐ南に位置する、第二次世界大戦後に開発された広大な開発地区です。2000年の国勢調査によると、この地域の人口は22,282人です。サウスパークの人口の81%はアフリカ系アメリカ人で、市全体の25%を大きく上回っています。ヒューストンのマーティン・ルーサー・キング・ブールバード(旧サウスパーク・ブールバード)がこの地域を走っています。戦後の発展を反映して、サウスパークの多くの通りは第二次世界大戦の戦場や人物にちなんで名付けられています。1980年代と1990年代には、犯罪がサウスパークの重要な問題となりました。ヒューストン・プレスのキャサリン・シルカットは、「サウスパークは今や雑草が生い茂った庭園であり、その土壌を耕すことができるのは、最も強い意志を持った人、あるいは最も必死な人だけです。近い将来、再び草木が生い茂る兆しは全く見られません」と述べています。[ 1 ]

歴史

サウスパークは第二次世界大戦後に開発された地域で、1950年代から1960年代初頭にかけては、主に中流階級の白人アメリカ人家庭が住んでいた。 [ 2 ]住宅購入者の多くは第二次世界大戦の退役軍人で、通りには住宅購入者が個人的に知っている戦闘や人物にちなんで名付けられた。[注 1 ] [ 1 ] [ 3 ]サウスパークが郊外として機能していた頃は、芝生はきれいに手入れされ、地域の子供たちは自転車で出かけていた。[ 1 ]

610号線ループは1960年代に開通しました。ヒューストン・プレスのキャサリン・シルカット氏は、610号線の開通がサウスパークの衰退の始まりだと考える住民もいると述べています。[ 1 ]シルカット氏が引用した元住民のラルフ・ゴンザレス氏は、610号線の開通によって地域の交通量が増加し、市内の他の地域の住民がサウスパークに容易にアクセスできるようになったと述べています。[ 1 ]

シルカット氏は、ジョーンズ高校と近隣のスターリング高校の強制的な統合が人口動態の変化を加速させ、白人家族がパサデナペアランドといった新興郊外地域に移り住み始めたと付け加えた。ヒューストン警察強盗課の元巡査部長で、サウスパークで新人巡査を務めたデイブ・ストラウガン氏は、サウスパークが地域として衰退した要因はいくつかあると述べ、1970年代には犯罪が増加し始めていたと付け加えた。[ 1 ]

1977年、ヒューストン市議会はマーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士に敬意を表して、主要道路であるサウスパーク・ブールバード[ 4 ]をマーティン・ルーサー・キング・ブールバードに改名することを決議した[ 5 ] 。改名は1978年4月5日に発効した[ 6 ]。

シルカット氏によると、サウスパークは1980年代後半にはもはや郊外とはみなされなくなり、犯罪が大きな懸念事項となったという。1987年当時、サウスパークは依然として人種の混在する地域とみなされていた。[ 1 ]

シルカット氏によると、1990年代にサウスパークの白人人口が無視できるほど減少すると、ヒューストン市は残りの住民を無視し始めたという。[ 1 ] 1993年までに、この地域のインフラは著しく劣化し、下水道と水道管は錆びて劣化し始めていた。ヒューストン市議会議員のアル・キャロウェイ氏は、 5,750万ドルの剰余金をサウスパークの下水道と水道管の改修に充てる提案をした。キャロウェイ氏は「サウスパークやサニーサイドのような地域の住民は、プロジェクトが完了する前に亡くなるかもしれない」と述べた。[ 1 ]ヒューストン市は剰余金を支出することはなかった。[ 1 ]

1994年10月、1日で25インチ(64cm)の雨が降り、洪水が発生し、グレーター・ヒューストンでは1万人以上が避難を余儀なくされました。シムズ・バイユーは氾濫し、サウス・パークの商店や住宅が浸水しました。住民のほとんどは洪水保険に加入していませんでした。洪水の影響で、一部の商店や住宅は廃墟となりました。[ 1 ]

時が経つにつれ、ヒスパニック系住民はサウスパークに移り住んだ。[ 1 ]これはヒューストン地域のヒスパニック系が黒人多数派の地域に移り住む傾向の一環である。1990年から2000年の間に、サウスパークのヒスパニック系人口は5~10%増加した。[ 5 ]同じ期間に、サウスパークとサニーサイドの両方で黒人人口は4,225人、つまり11%減少し、ヒューストンの多数派アフリカ系アメリカ人地域で黒人人口が減少した。[ 7 ] 2000年には地域の82%が黒人で、地域人口の16%がヒスパニック系だった。[ 1 ] 2005年にヒューストン・クロニクルのロリ・ロドリゲスは、サウスパークは主にアフリカ系アメリカ人の地域のグループに属し、2000年代末までにヒスパニックとラテン系が25%にまで増加する可能性があると述べた。[ 5 ] 2009年には、この地域の住民の約20%がヒスパニック系でした。2010年の国勢調査では、サウスパークには白人住民はいません。2011年には、2016年までの予測では、黒人が81%、ヒスパニックが22%でした。[ 1 ]

2007年、サウスパークはヒューストンのいくつかの地域の中でも重罪犯が集中している地域の一つであった。[ 8 ]

2011年現在、年収の中央値は33,196ドルで、2000年と比べて15%減少しています。同年、住宅価格の中央値は50,400ドルで、2000年と比べて15%上昇しています。2011年までの10年間で、サウスパークの外国生まれの人口はほぼ10%増加しました。[ 1 ]

人口統計

ヒューストン市が定義するサウスパーク・スーパーネイバーフッドの人口は、2015年には21,208人でした。内訳は、非ヒスパニック系黒人が67%、ヒスパニック系が31%、非ヒスパニック系白人が1%、非ヒスパニック系その他が2%でした。非ヒスパニック系アジア人の割合はゼロでした。2000年には、このスーパーネイバーフッドの人口は22,282人でした。内訳は、非ヒスパニック系黒人が81%、ヒスパニック系が16%、非ヒスパニック系白人とその他がそれぞれ1%でした。非ヒスパニック系アジア人の割合はゼロでした。[ 9 ]

都市景観

サウスパーク地区は4つのセクションに分かれている。セクション1はカルフーンロード、パーシング大通りの南側の線、セントローロードの東側の線、ドゥーリトルロードの北側の線に囲まれている。[ 10 ] [ 11 ] セクション2-4の一部は610ループ、バーマロードの南西側の線、セントローロードの南側の線、カサリンパスの東側の線に囲まれている。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]セクション2-4の別の部分はカルフーン、18番街、ユトランド、サウスウィンドアベニューの北側の線に囲まれている。[ 16 ]別の部分はセントローとマーティンルーサーキング大通り(旧サウスパーク大通り)の間に挟まれている。[ 17 ] [ 18 ]

より広いサウスパーク地域は、610ループ、カレン・ブールバード、シムズ・バイユー、マイカワ・ロードに囲まれています。[ 1 ]

数軒の小さく手入れの行き届いた家が、ほとんどが劣化した不動産や空き地と共有している。2000年までに、MLK大通りに隣接する多くの家が住宅として商業用に転用された。[ 3 ] 2005年にヒューストン・クロニクルのロリ・ロドリゲスは、サウスパークには廃業した事業所がいくつかあると述べた。[ 5 ] 2011年現在、サウスパークの一部の前庭にはゴミが散乱している。[ 1 ] 2011年現在、年収の中央値は33,196ドルで、2000年の数字から15%減少している。同年現在、住宅価格の中央値は50,400ドルで、2000年の数字から15%増加している。2011年現在、ヒューストンの不動産ウェブサイトHAR.comに掲載されているサウスパークで最も高価な家は、1955年に建てられた3ベッドルームの家を改装したもので、78,000ドル未満で販売されていた。その年の1月12日までに、住宅購入希望者を引き付けるために、家の価格は引き下げられた。[ 1 ]ヒューストン・プレス のキャサリン・シルカットは、マーティン・ルーサー・キング・ブールバードの景観は「廃業した店、廃車、空き家が広がっている」と述べた。[ 1 ]

サウスパークの住宅地には、小さな2ベッドルームの住宅が数多くあります。そのほとんどは杉材のシャンクサイディングですが、より高価な住宅はアルミサイディングを使用しています。サウスパークが新しく建設された当時、近隣にはハンバーガースタンドが数多くあり、中には「秘伝のソース」を提供するスタンドもありました。その他の主要な施設としては、ショッピングセンターのパームセンターと、1952年から1981年まで営業していた2スクリーンの映画館、キングセンター・ツイン・ドライブインがありました。この地域には家族経営の商店やボーイスカウト団もありました。酒屋や質屋はほとんどありませんでした。シルカット氏は、学校、教会、そしてボーイスカウト団は「住民の堅実な気質」を反映していると述べています。[ 1 ]

多くの通りは、バターンダンケルク硫黄島カサリン峠など、第二次世界大戦の軍事的出来事にちなんで名付けられています。ヒューストンの通り名「レマゲン」は、「Remagan」と誤って綴られていました。エンジニアのトニー・ジェラットは市政府に名前の変更を働きかけましたが、1997年現在、成功していません。[ 6 ]

犯罪

ヒューストン・プレスのキャサリン・シルカットは「サウスパークは80年代と90年代に暴力的な強盗やドライブバイシューティングで自滅しそうになり、伝説の種になった」と述べた。[ 1 ]

サウスパークでは、もともと犯罪は問題視されていませんでした。ヒューストン警察強盗課の元巡査部長で、新米警察官としてサウスパークに勤務したデイブ・ストラウガンは、サウスパークが地域として衰退した要因はいくつかあると述べ、衰退は1971年に始まったとしています。ストラウガンによると、多くの白人は人種統合を非常に恐れていたため、アフリカ系アメリカ人が引っ越してくるとすぐにこの地域から出て行ったそうです。この地域には、以前住んでいた人々よりも貧しい人々が住み始めました。家屋は老朽化し、メンテナンスの必要性が高まりましたが、新しい低所得の住民には一般的に負担が大きすぎました。ストラウガンはまた、サウスパークがテレフォンロードに近いことを指摘し、「かなり荒れた場所として全国的に知られていた」と述べました。[ 1 ]

シルカット氏によると、1980年代後半にはサウスパークは「特にバーガーパークのマーティン・ルーサー・キング・ジュニア通り沿いで、車からの銃撃や麻薬の売人が横行していたという。[ 1 ]シルカット氏によると、サウスパークの住民の多くは、家から出るのが怖くて、地域のナイトアウトに参加していなかったという。シルカット氏はさらに、「暴力は地域全体に蔓延し、死はますます無差別かつ無意味になった」と付け加えた。[ 1 ]シルカット氏が引用した元住民のラルフ・ゴンザレス氏は、「80年代と90年代はひどい状況だった。ヒューマン・ライツ・ウォッチ警察はベルフォート通りとキング牧師通りで男たちを追いかけ回していた。人々は酒屋を襲撃し、人々をハイジャックしていた」と述べている。[ 1 ]

1990年1月から1991年12月の間に、MLK大通り沿いで16人が殺害された。[ 4 ]ロサンゼルス・タイムズのチャック・フィリップスは1993年、サウスパークについて「麻薬取引、売春、ギャング抗争が横行するヒューストンの荒廃したゲットーで、自動小銃がラップカセットと同じくらい簡単に手に入る」と述べた。[ 19 ]殺人犯で麻薬ディーラーで有罪判決を受けたロナルド・レイ・ハワードは1993年、ヒューストン・クロニクル紙の記者ロイ・ブラッグの言葉を借りて、サウスパークは「戦場であり、毎晩銃撃戦、殴り合い、警察の嫌がらせ、抗争の場所だ。そこでは、まとまったお金があれば、手榴弾でさえ、どんな武器でも買えた。7歳の子供でも拳銃の扱い方を知っていた」と述べた。[ 20 ]

ゴンザレス氏は、サウスパークの犯罪組織が崩壊したのは、犯罪者が近隣に残っていた富を枯渇させたためだと述べた。ゴンザレス氏によると、犯罪者はアリーフハイラム・クラーク地区に移動したという。2011年、ゴンザレス氏はサウスパークで「選択肢は少ない」と述べた[ 1 ] 。 2005年、ヒューストン・クロニクル紙のロリ・ロドリゲス氏は、サウスパークには明らかに麻薬ディーラーの存在が見られると述べた[ 5 ] 。

文化

マーティン・ルーサー・キング・ブールバード/サウスパーク・ブールバードの10ブロックは、1970年代から2001年にかけて、クルージングの場となり、日曜日の夜には習慣的にクルージングが行われていました。日曜日の夜、3~4時間の間に、自動車の速度は時速15~20マイルに達し、約2,000人から4,000人が10ブロックを移動していました。友人たちは交流し、そのエリアではラップミュージックが流れていました。参加者のほとんどは黒人の若者でした。[ 21 ]

2001年、警察官らは10ブロックにわたって水を流し、この騒ぎを鎮圧しようとした。警察は、商店が群衆を解散させたかったためだと述べた。黒人活動家らが抗議した後、ヒューストン警察署長のブラッドフォード巡査部長は謝罪した。翌週末、この騒ぎは再び発生した。32人の警察官が路上に配置、交通コーンやバリケードで車両通行を規制した。ヒューストン・クロニクルのペギー・オヘア氏は「車線制限のある10ブロックのエリアをわずか5分で移動できたので、かなり効果があった」と述べた。[ 21 ]パトロール隊が数台現れたため、活動家らは、警察がアフリカ系アメリカ人を差別しており、リッチモンド・ストリップの白人パーティー参加者に相応の注意を払っていないと主張した。ヒューストン警察署の職員は、MLK大通りよりもリッチモンドストリップで多くの逮捕者を出し、逮捕された人のほとんどが白人だったと述べた。[ 21 ]クアネルXは、 MLK大通りでは警察が別の群衆制御戦術を使うことを支持すると述べた。[ 21 ]一部の事業主はクルージングシーンを支持したが、反対する人もいた。[ 21 ]

教育

2011年現在、サウスパークの住民の55%が高校を卒業しています。キャサリン・シルカット氏は、この低い卒業率は移民の増加と、ジョーンズ高校スターリング高校の「期待外れの卒業率」によるものだと述べています。[ 1 ]

小学校、中学校、高校

公立学校

現在キャンディ・ストライプ・アカデミーとして知られるこの建物の元の所有者は、フランク・ゴンザレスとジョイス・ゴンザレス夫妻でした。元の建物は取り壊され、新しい建物はマーティン・ルーサー・キング・ブールバード(旧サウスパーク・ブールバード)に面しています。

キャンディストライプアカデミー

サウスパークの児童はヒューストン独立学区の学校に通学しています。このコミュニティは、2008年現在、ポーラ・M・ハリスが代表を務める信託地区IVに属しています。[ 22 ]

サウスパークの一部を管轄する小学校には、オルコット[ 23 ] 、バスティアン[ 24 ] 、ケルソー[ 25 ]などがある。サウスパーク地区の住民は全員、アタックス中学校の学区となっている。[ 26 ]マーティン・ルーサー・キング・ブールバードの東側の住民はスターリング高校の学区になっており、その他の住民はワーシング高校の学区となっている。[ 27 ]ジョーンズ・フューチャーズ・アカデミー(旧ジョーンズ高校)サウスパークにある代替中等学校である。

スターリング、ワーシング、ジョーンズは、サウスパーク地域全体を管轄しています。[ 1 ] [ 28 ] 2007年の調査によると、ジョーンズとスターリングの1年生の60%が4年生に進学し、そのうちの一部は卒業しました。このため、AP通信ジョンズ・ホプキンス大学は、ジョーンズとスターリングを「中退者工場」と呼びました。この調査では、ジョーンズとワーシングの学区に通う高校生の半数以上が、HISDの他の学校に通うことを選択したとされています。[ 1 ]

キャンディ・ストライプ・アカデミーは、HISD傘下の幼児教育から8年生までのチャータースクールで、この区画内にあります。[ 29 ]ジェシー・ジャクソン・アカデミーは、州立チャータースクールで、サウスパークの北、610ループ内にあります。[ 30 ]

2014年3月13日木曜日、HISD理事会は6対3の投票で、ジョーンズ校を存続させ、HISD全体の生徒のための代替キャリア準備学校に転換することを決定しました。これにより、ジョーンズ校は学区指定校ではなくなり、運動競技プログラムは廃止されました。[ 31 ]マーティン・ルーサー・キング・ブールバードの東側の住民はスターリング校に、MLKの西側の住民はワーシング校に、いずれも2014-2015年度から学区が変更されました。[ 27 ]

私立学校

この地域には、ガルベストン・ヒューストン大司教区に属するセント・フィリップ・ネリ・スクールという、幼稚園から小学5年生までのカトリック系の学校がありました。この学校は2009年春に閉校しました。 [ 32 ]この学校はセント・ピーター・ザ・アポストル中学校と統合されました。[ 33 ]

公共図書館

この地域にはヒューストン公共図書館のヤング地区図書館があり、パームセンターの610号線の北に位置している。[ 34 ]

政府とインフラ

サウスパークはヒューストン市議会D地区に属している。 [ 35 ]

ヒューストン消防署は、第46消防管区の一部であるサウスパーク第35消防署を運営しています。[ 36 ]この消防署は当初、サウスパークのホームズに建設されましたが、州間高速道路610号線の建設に伴い移転を余儀なくされました。現在のマーティン・ルーサー・キング・ブールバードとヴァン・フリート付近の消防署は1965年に開設されました。[ 37 ]

消防署35、1976年

この地区はヒューストン警察南東パトロール課の管轄区域内であり[ 38 ] 、本部は8300 Mykawaにあります。[ 39 ]

ハリス・ヘルス・システム(旧ハリス郡病院地区)は、郵便番号77033のヒューストン南東部にあるマーティン・ルーサー・キング・ヘルス・センターを指定しました。指定された公立病院は、テキサス・メディカル・センター内のベン・タウブ総合病院です。[ 40 ]

公園

セントローパーク

セントロー公園はセントローロード7335番地にあります。パーシング公園はパーシング/セントローロード5500番地にあります。[ 41 ]

著名な居住者

参照

注記

  1. ^たとえば、610 から南に始まるこの地区の東西の通りは、ドイツの虐殺であるマルメディ、フィリピンの死の行進であるバターン、将軍であるシェンノー、川の横断を意味するラピド、フランスの戦いであるディエップ、太平洋の戦いであるタラワ、イタリアの戦いであるアンツィオ、北アフリカの包囲戦であるトブルク、アジアでの戦闘作戦であるビルマ、フランスの戦いであるサン・ロー、将軍であるドーリットル、太平洋での一連の戦闘であるサウスシーズ、陸軍の元帥であるパー​​シング、および将軍であるヴァン・フリートにちなんで名付けられています。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Shilcutt , Katharine (2011年1月12日). "Still Standing" . Houston Press . 2017年5月17日閲覧
  2. ^シャラー、ゲイリー。「ブラッドリーの息子たちは政治的な立場から遠く離れた。」 AP通信ダラス・モーニング・ニュース。2009年11月30日。2010年5月13日閲覧。
  3. ^ a bSN#72」ヒューストン市。2010年5月13日閲覧。2009年3月30日アーカイブ、 Wayback Machine
  4. ^ a bヒューストン住民はキング通りの改善を夢見ているオースティン・アメリカン・ステイツマン、1991年12月1日、B6。2010年5月13日閲覧。「1977年、ヒューストン市議会はノーベル平和賞受賞者に敬意を表し、サウスパーク・ブールバードをキングにちなんで改名しようとした。」
  5. ^ a b c d e fロドリゲス、ロリ。「人口動態の変化 / ラテン系住民が黒人居住地域に変化をもたらす / 新参者は徐々に受け入れが進んでいることに気づいているヒューストン・クロニクル。2005年5月2日(月)。A1。2009年2月4日閲覧。
  6. ^ a bラスト、キャロル。「ヒューストンにはストリートセンス(そしてナンセンスも)がある」(アーカイブ)。ヒューストン・クロニクル。1997年4月16日水曜日。ヒューストン1。2011年10月26日閲覧。
  7. ^ロドリゲス、ロリ(2001年7月15日)「歴史的な黒人居住地区のアイデンティティが失われつつあると懸念する声も」ヒューストン・クロニクル。 2019年6月4日閲覧
  8. ^フェーリング、デイブ。「隣の元受刑者 KHOU-TV。2009年1月29日閲覧。
  9. ^ 「スーパー近隣資源評価第72号 サウスパーク」(PDF)ヒューストン市2019年8月14日閲覧
  10. ^ AE1997_75-2_0034.jpgハリス郡。2009年4月24日閲覧。
  11. ^ AE1997_75-2_0035.jpgハリス郡。2009年4月24日閲覧。
  12. ^ AE1997_75-2_0036.jpgハリス郡。2009年4月24日閲覧。
  13. ^ AE1997_75-2_0037.jpgハリス郡。2009年4月24日閲覧。
  14. ^ AE1997_75-2_0038.jpgハリス郡。2009年4月24日閲覧。
  15. ^ AE1997_75-2_0039.jpgハリス郡。2009年4月24日閲覧。
  16. ^ AE1997_75-2_0040.jpgハリス郡。2009年4月24日閲覧。
  17. ^ 「スーパーネイバーフッド72 - サウスパーク」ヒューストン市2020年8月31日閲覧
  18. ^ AE1997_75-2_0041.jpgハリス郡。2009年4月24日閲覧。
  19. ^フィリップス、チャック。「ラップによる弁護は死刑を阻止できない。『音楽が私に影響を与えた』とロナルド・レイ・ハワードは語る。『あの夜、警官を撃ったのもそういう気分だった』」ロサンゼルス・タイムズ、1993年7月15日。1ページ目。2010年2月8日閲覧。
  20. ^ブラッグ、ロイ。「殺人犯はラップではなく自分自身を責める/陪審員は 10代の若者が警官の死の責任を取ると泣き叫ぶ」(2012年10月20日アーカイブ、 Wayback Machine)ヒューストン・クロニクル。1993年7月1日木曜日。A25。2011年1月13日閲覧。
  21. ^ a b c d eペギー・オヘア。「警察はMLK通りでのクルージングを制限しようとしている / 地域住民の中には渋滞を嫌う人もいるが、コミュニティ形成の一助になると言う人もいる。」ヒューストン・クロニクル。2001年4月16日(月)。A17。2012年5月27日閲覧。
  22. ^ Trustee Districts Map Archived 2012-07-11 at the Wayback Machineヒューストン独立学区。2008年11月11日閲覧。
  23. ^ Alcott Elementary Attendance Zone Archived 2009-12-28 at the Wayback Machineヒューストン独立学区。2009年4月24日閲覧。
  24. ^ Bastian Elementary Attendance Zone Archived 2012-02-14 at the Wayback Machineヒューストン独立学区。2009年4月24日閲覧。
  25. ^ Kelso小学校通学区」 Wayback Machineで2012年3月10日にアーカイブヒューストン独立学区。2009年4月24日閲覧。
  26. ^ Attucks Middle Attendance Zone」は2012年2月25日にWayback Machineアーカイブされていますヒューストン独立学区。2009年4月24日閲覧。
  27. ^ a bAGENDA 教育委員会会議 2014年3月13日ヒューストン独立学区。2014年3月15日閲覧。「出席境界案」2004年3月6日新添付資料F-1 2014年3月、p.24/119。
  28. ^ Worthing High School Attendance Zone Archived 2008-04-11 at the Wayback Machineヒューストン独立学区。2011年1月13日閲覧。
  29. ^お問い合わせ」はWayback Machineで2009年1月6日にアーカイブされています。Kandy Stripe Academy。2009年4月24日閲覧。
  30. ^お問い合わせ」は2011年7月26日にWayback Machineアーカイブされています。Jesse Jackson Academy。2008年11月7日閲覧。
  31. ^メロン、エリカ。「 HISD、ドッドソン校を閉鎖しジョーンズ校を再利用することに投票ヒューストン・クロニクル。2014年3月13日。2014年3月14日更新。2014年3月15日閲覧。
  32. ^大司教区のカトリック学校計画に関する発表ガルベストン・ヒューストン・ローマカトリック大司教区。2009年2月5日。2009年2月6日閲覧。
  33. ^ビル・マーフィー「ヒューストンのカトリック系学校4校が閉鎖へヒューストン・クロニクル、2009年2月6日。2009年2月7日閲覧。
  34. ^ Young Neighborhood Library Archived 2010-12-18 at the Wayback Machineヒューストン公共図書館。2011年1月13日閲覧。
  35. ^ヒューストン市議会地区地図、D地区( Wayback Machineで2012年1月27日にアーカイブ)ヒューストン市。2011年11月5日閲覧。
  36. ^消防署」ヒューストン市。2010年5月8日閲覧。
  37. ^ Fire Station 35」Wayback Machineで2010年5月27日にアーカイブ。ヒューストン市。2010年5月8日閲覧。
  38. ^南東パトロール課の犯罪統計。」ヒューストン市
  39. ^ボランティア・イニシアチブ・プログラム - 市民による警察支援」ヒューストン市。2010年5月8日閲覧。
  40. ^ 「郵便番号別クリニック/救急/登録センター一覧」ハリス郡病院地区。2001年11月19日。2001年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年4月8日閲覧。- 郵便番号 77033 を参照してください。関連する郵便番号についてはこの地図を参照してください
  41. ^ Our Parks OZ」Wayback Machineで2008年12月27日にアーカイブヒューストン市。2009年4月24日閲覧。
  42. ^ 「表紙ストーリー:ヒューストンの次世代ラップアイコン、ミーガン・ジー・スタリオンの物語」 The FADER 。 2020年4月1日閲覧
  43. ^ロマックス、ジョン・ノヴァ (2002年6月6日). 「サウスパークのモンスター」ヒューストン・プレス. 2009年4月24日閲覧
  44. ^ウマンゾル、ジョエル (2021年11月5日). 「アストロワールド・フェスティバルのファンが入場ゲートオープンに殺到」ヒューストン・クロニクル. 2021年11月22日閲覧

北緯29度40分 西経95度20分 / 北緯29.67度、西経95.34度 / 29.67; -95.34