1978年スペイン憲法改正国民投票

1978年スペイン憲法改正国民投票
1978年12月6日（1978年12月6日）
あなたは憲法改正案に賛成しますか?
	国民投票の投票用紙
結果

1978年12月6日水曜日、スペインで憲法改正案の承認・否認を問う国民投票が行われた。^[¹^]新憲法は1978年10月31日にスペイン議会（Cortes Generales）で承認されていたが、新法もスペイン国民の承認が必要となる条項が設けられていた。質問は「あなたは憲法改正案に賛成しますか？」（スペイン語：¿Aprueba el Proyecto de Constitución?）であった。国民投票の結果、投票率は67%で、有効投票の92%が賛成票を投じた。^[²^]^[³^]^[⁴^]

目的

新しい憲法は、フランコ時代の多くの憲法や王国基本法に取って代わり、国王の権限の多くを剥奪することでスペインを立憲君主制に変えることを意図していた。国家権力構造を壊すことなく民主主義体制を創設するという偉業は、1977年にフランコ政権下の国会で最後の基本法として可決された政治改革法の承認によって可能になった。この法律は、スペイン国会議長トルクアト・フェルナンデス＝ミランダによって起草され（スペイン国会を国会総代会に置き換える変更を含む）、アドルフォ・スアレス首相とフアン・カルロス国王によって支持されていた。この法律は政党の合法化と制憲議会の民主的な選挙を規定し、その委員会が憲法を起草した。^[⁵^]

行為

スペインの一部メディアは、一部の州で国勢調査の最大30％に不正があり、多くの人が投票できなかったり、二重投票をしたりしたと報じている。^{[ 6 ]}アドルフォ・スアレス政権は国民投票のわずか3週間前に選挙権年齢を21歳から18歳に引き下げたが、その結果、技術的、管理的、ロジスティックス上の問題により、1977年の総選挙と比較して300万人以上も増えた捏造された選挙人名簿が作成された。 ^{[ 7 ]}内務省当局者は、公式の選挙人名簿が存在しないことと市町村登録簿のデータに過度に依存したことから、選挙人100人あたり最大5.1人の偏差（国立統計研究所によると約150万人）を認めた。^{[ 8 ]}

結果


選択	投票数	%
のために	15,706,078	91.81
に対して	1,400,505	8.19
合計	17,106,583	100.00

有効投票数	17,106,583	95.71
無効票	133,786	0.75
白票	632,902	3.54
総投票数	17,873,271	100.00
登録有権者数/投票率	26,632,180	67.11
出典：内務省^{[ 9 ]}

地域別の結果

地域		有権者	消す	はい		いいえ

				投票数	%	投票数	%
	アンダルシア	4,347,542	69.51	2,775,521	94.36	165,882	5.64
	アラゴン	894,403	73.58	579,734	92.90	44,287	7.10
	アストゥリアス	864,796	61.79	473,348	91.34	44,874	8.66
	バレアレス諸島	450,115	70.18	282,598	94.88	15,251	5.12
	バスク地方	1,552,737	44.65	479,205	74.60	163,191	25.40
	カナリア諸島	879,963	62.90	508,668	95.46	24,174	4.54
	カンタブリア	374,559	71.15	222,559	87.01	33,232	12.99
	カスティーリャ・イ・レオン	1,950,813	71.37	1,184,361	90.28	127,545	9.72
	カスティーリャ・ラ・マンチャ	1,207,525	73.82	751,614	87.74	105,034	12.26
	カタルーニャ	4,398,173	67.91	2,701,870	95.15	137,845	4.85
	エストレマドゥーラ	765,235	70.51	481,808	92.40	39,637	7.60
	ガリシア	2,107,613	50.20	942,097	93.84	61,892	6.16
	ラ・リオハ	192,597	72.46	120,847	91.70	10,940	8時30分
	マドリード	3,047,226	72.23	1,896,205	89.49	222,638	10.51
	ムルシア	630,268	71.44	408,722	93.59	27,975	6.41
	ナバラ	361,243	66.63	182,207	81.70	40,804	18時30分
	バレンシア州	2,545,481	74.14	1,676,680	92.72	131,664	7.28
	合計	17,873,271	67.11	15,706,078	91.81	1,400,505	8.19

出典^{[ 9 ]}

参考文献

^プレストン、ポール (1979). 「1978年12月6日のスペイン憲法改正国民投票」 .西ヨーロッパ政治. 2 (2): 246– 249. doi : 10.1080/01402387908424239 . ISSN 0140-2382 .
^ Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010)ヨーロッパの選挙: データハンドブック、p1824 ISBN 978-3-8329-5609-7
^ 「スペイン、1978年12月6日：憲法」。直接民主主義（ドイツ語）。 2019年9月1日閲覧。
^ “憲法草案の住民投票” . congreso.es (スペイン語)。下院議員会議。2019 年9 月 1 日に取得。
^ 1978年：スペイン、民主化投票へBBCニュース
^ “社説 | 無能なカオス” .エル・パイス（スペイン語）。 1978 年 12 月 7 日。2017 年9 月 18 日に取得。
^ “Tribuna | El censo electoral: Fundamento de la Demoncracia (I)” . El Confidential (スペイン語)。 2017 年 4 月 4 日。2017 年9 月 18 日に取得。
^ “参加者 70 人、100 人” .アリバ（スペイン語）。 1978 年 12 月 7 日。2017 年9 月 18 日に取得。
^ ^a ^b 「選挙結果に関する協議。国民投票。1978年12月。全国合計」。infoelectoral.mir.es （スペイン語）。内務省。 2017年9月24日閲覧。

[1] プレストン、ポール (1979). 「1978年12月6日のスペイン憲法改正国民投票」 .西ヨーロッパ政治. 2 (2): 246– 249. doi : 10.1080/01402387908424239 . ISSN 0140-2382 .

[NS-2] Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010)ヨーロッパの選挙: データハンドブック、p1824 ISBN 978-3-8329-5609-7

[3] 「スペイン、1978年12月6日：憲法」。直接民主主義（ドイツ語）。 2019年9月1日閲覧。

[4] “憲法草案の住民投票” . congreso.es (スペイン語)。下院議員会議。2019 年9 月 1 日に取得。

[5] 1978年：スペイン、民主化投票へBBCニュース

[6] “社説 | 無能なカオス” .エル・パイス（スペイン語）。 1978 年 12 月 7 日。2017 年9 月 18 日に取得。

[7] “Tribuna | El censo electoral: Fundamento de la Demoncracia (I)” . El Confidential (スペイン語)。 2017 年 4 月 4 日。2017 年9 月 18 日に取得。

[8] “参加者 70 人、100 人” .アリバ（スペイン語）。 1978 年 12 月 7 日。2017 年9 月 18 日に取得。

[Results-9] 「選挙結果に関する協議。国民投票。1978年12月。全国合計」。infoelectoral.mir.es （スペイン語）。内務省。 2017年9月24日閲覧。

[

[

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]