アシュタ・チャマ

アシュタ・チャマ
宣伝ポスター
監督モハナ・クリシュナ・インドラガンティ
著者モハナ・クリシュナ・インドラガンティ
に基づくオスカー・ワイルド著『真面目が肝心』
制作：ラム・モハン・P・D・スレシュ・バブ（プレゼンター）
主演ナニ・スワティ・レディ・スリニバス・アヴァサララ・バルガヴィ・クリシュナ・ブルグラ
撮影PGヴィンダ
編集者マーサンド・K・ベンカテッシュ
音楽：カリャニ・マリク
制作会社
アートビートキャピタル株式会社
配布元スレシュプロダクションズ
発売日
  • 2008年9月5日 （2008年9月5日）
実行時間
126分
国インド
言語テルグ語
興行収入6千万ルピーの代理店のシェア[ 1 ]

『アシュタ・チャマ』（ Ashta Chamma 、4人用ボードゲーム）は、モハナ・クリシュナ・インドラガンティが脚本・監督を務めた2008年のインド・テルグ語のロマンティック・コメディ映画である。ナニ、スワティ・レディ、スリニヴァス・アヴァサララ、バルガヴィが主演し、タニケラ・バラニが脇役として出演している。 [ 2 ] [ 3 ]オスカー・ワイルドの戯曲『真面目が肝心』を原作としたこの映画は、[ 4 ]風変わりな4人の登場人物が織りなすロマンチックな物語を描いている。公開されると、好評を博し、興行的にも成功した。スワティはフィルムフェア賞とナンディ賞の最優秀女優賞を受賞した。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

プロット

映画は、俳優マヘシュ・バーブーの熱狂的な女性ファンたちが登場する場面から始まる。彼らは彼の結婚を前に激怒し、狂乱状態に陥る。中でもラヴァーニャは最もクレイジーな女性だ。叔母のマンディラ・デーヴィから何度も「無理だ」と諭されるにもかかわらず、彼女はマヘシュとの結婚に執着する。ラヴァーニャは気にも留めず、何日も落ち込む。最終的に彼女は叔母と妥協し、夫の名前は必ずマヘシュにすることを要求する。

マンディラ・デヴィは諦めて花婿探しを始めるが、結局は無駄だった。隣人のアナンドは、ラヴァーニャのために完璧な「マヘシュ」を見つけると約束する。希望が絶たれたように思えたその時、アナンドはバーでマヘシュという男と出会う。マヘシュと親しくなり、「試す」ようにして、アナンドはマヘシュをラヴァーニャに紹介する。二人は永遠に結ばれる運命に見えた。ある日、ラヴァーニャは「マヘシュ」という名前への執着を明かし、その名前のタトゥーを彼に見せる。

マヘシュは、ラヴァーニャが自分の名前を理由に自分を愛しているという事実に、ひどくショックを受け、信じられない思いでいる。その夜、酔っ払ったマヘシュはアナンドにこのことを打ち明ける。翌朝、アナンドはマヘシュの財布の中に若い女性の写真があり、裏には「ランバブ」と書かれたメモが添えられているのを見つける。アナンドはマヘシュに詰め寄り、マヘシュは自分の名前がランバブであることを明かす。

ランバブはアナンドに、ラッカヴァラムという村から始まる自身の物語を語ります。ランバブは村の人々に神として崇められ、崇拝されています。父の死後、ランバブの唯一の家族は、彼が敬愛するヴァララクシュミ（マヘシュの財布の中にいる女性）です。ヴァララクシュミには、アマージという世話役がいます。ランバブは、自分が維持している神のようなイメージと、重荷となる責任に疲れ果てていました。休みたい時はいつでも、「マヘシュ」という友人と仕事で会うという口実でハイデラバードへ行き、マヘシュになりきって心ゆくまで楽しんでいました。

これを聞いたアナンドはランバブに同情し、彼に忠誠を誓う。ラヴァーニャはランバブが叔母と会い、結婚について話し合うよう手配する。マンディラ・デーヴィはランバブを、ラヴァーニャを騙すために金持ちのふりをしている道端のロミオだと誤解し、侮辱する。彼女はランバブを追い出す。アナンドはランバブに、計画を立てるまではこれ以上行動を起こさないようにと忠告する。

アナンドは突然、ヴァララクシュミに会うためにラッカヴァラムへ向かう。アナンドは、ハイデラバード出身のランバブの友人マヘシュだと名乗る。兄から聞いたマヘシュの話を夢見ていたヴァララクシュミは、アナンドに恋をする。

ヴァララクシュミはランバブに電話をかけ、マヘシュが来たことを伝える。最初は混乱していたランバブだが、事態に気づき、アナンドに妹を一人にするよう警告する。そして、アンマージに自分が帰宅するまで二人を見張るよう厳しく指示する。一方、アナンドはヴァララクシュミが密かに「マヘシュ」という名前に執着していることを知る。アナンドはヴァララクシュミのために自分の名前をマヘシュに変えたいと考え、アンマージを慕う独身の老僧サルヴァ・サルマと出会う。彼は儀式を執り行うために20万ルピーを支払うことに同意する。

激怒したランバブーはラッカヴァラムに駆けつけ、アナンドに妹と別れるよう警告する。アナンドはラヴァーニャにラッカヴァラムへの駆け落ちを勧める。ヴァララクシュミと会うと、二人とも「マヘーシュ」を愛していたため、浮気を疑う誤解から大混乱に陥る。ランバブーとアナンドが部屋に入ってくると、二人はついに「マヘーシュ」など存在しないことに気づく。落胆と怒りに駆られたラヴァーニャは部屋を出て行く。ハイデラバードに戻るバスは翌日までなかったため、彼女はその日一日滞在する。

ラヴァーニャが去るのを止めるため、アナンドは旅行から戻ったばかりで、ラヴァーニャの駆け落ちに気づいていないマンディラに電話をかける。ストレスを抱えるマンディラは親友のアムルタに慰められる。マンディラはラッカヴァラムへ行くことを決意する。一方、ランバブもサルヴァ・サルマに、伝統的な名前であるマヘシュへの改名を提案する。サルヴァ・サルマはアナンドも同じことを頼んだと明かす。激怒したランバブはアナンドに詰め寄り、名前とヴァララクシュミを永遠に捨てるよう警告する。アナンドがラッカヴァラムを去る時、ヴァララクシュミはアナンドへの想いを理解し、二人は和解する。

マンディラはラッカヴァラムに到着する。ランバブの家を見て、敷地や土地をじっくり観察し、ランバブが実は裕福であることを理解し、彼を受け入れる。しかし、ラヴァニャの気持ちは変わらず、彼を許そうとはしない。マンディラとラヴァニャが言い争っている時、アンマジが巡礼から戻ってくる（ランバブが戻ってきた後、彼女は平和のために巡礼に旅立った）。

マンディラはアマジに気づき、ココナッツで殴ると脅し、彼女が盗んだと思われる赤ちゃんについて尋ねます。アマジは本名をアナスヤと明かします。彼女はかつて、列車を見せるために息子を駅に連れて行きました。ある日、駅でスーパースターのクリシュナを見かけます。スターに感激した彼女は、サインをもらうために赤ちゃんをベンチに置き去りにします。戻ると、赤ちゃんは姿を消していました。後を恐れたアナスヤは町を離れ、最終的にアマジとしてラッカヴァラムに定住します。彼女は、最後に会ったあの美しい男の子と、彼が身にまとっていた温かく柔らかなピンクのタオルのことを思い出します。

ランバブはそれを聞いてパニックになり、毛布についてもう一度尋ねます。ランバブは急いで古いトランクを開け、タオルを取り出します。アナスヤはそれが同じタオルであることを確認します。ランバブは、父親が臨終の際に語ったことを明かします。ランバブは養子でした。電車の中で、赤ん坊のランバブが怪しい男に抱きかかえられ、父親は男を追い払い、最終的にその子を養子にしました。ランバブは実母のアナスヤを見つけられたことを喜びます。マンディラは、アナスヤ（アンマジ）はランバブの世話役に過ぎなかったと説明します。本当の実母は、マンディラの親友であるアムルタです。

マンディラはすぐにアムルタに電話をかけ、行方不明の赤ちゃんが見つかったと伝えた。アムルタと夫はすぐにラッカヴァラムへ向かった。疎遠になっていた家族はついに再会し、皆が幸せそうにしていた。ラヴァニャはランバブという名前にまだ動揺していた。

アムルタはラヴァーニャに赤ん坊のランバブの写真を渡し、裏を見るように言う。そこには「マヘシュ・バブ」と書かれていた。誘拐される前にアムルタは彼をマヘシュ・バブと名付けていた。ラヴァーニャは大喜びでランバブ（マヘシュ）を受け入れる。アナンドとヴァララクシュミは異議なく結婚を決意する。そして、ランバブ（マヘシュ）の命令で、アナスヤはサルヴァ・サルマのプロポーズを受け入れる。映画は、マンディラが俳優とパワン・カリヤンという名前に執着するという興味深い展開で幕を閉じる。

キャスト

生産

インドラガンティはナショナル・フィルム・アワードを受賞した『グラハナム』 （2005年）でデビューし、続いて『マヤバザール』（2006年）を制作した。登場人物の描写を進めるうちに、物語はより女性中心的になり、ワイルドの語り口から逸脱していった。225ページに及ぶ物語の草稿に約2ヶ月を費やした後、さらに数ヶ月かけて微調整を行った。[ 8 ]この映画はラム・モハンがプロデュースし、彼にとって初のプロデュースとなった。モハンはインド経営大学院アフマダーバード校で経営学の学位を取得し、以前はUTVソフトウェア・コミュニケーションズに勤務していた。音楽とBGMの作曲にはカリャニ・マリクが、編集にはマーサンド・K・ベンカテシュが選ばれた。[ 8 ]

この映画は、南インドのアーンドラ・プラデーシュ州発祥のゲーム「アシュタ・チャマ」にちなんで名付けられました。このゲームは「ルドー」としても知られ、映画のプロモーションの一環として公開されました。[ 8 ]

インドラガンティはブーミカ・チャウラーを主役に起用したいと考えていたが、カラーズ・スワティを助演に抜擢した。しかし、チャウラーの起用が実現しなかったため、スワティを主役に昇格させた。[ 2 ]スワティはインドラガンティを高く評価しており、非常に教養のある監督だと考えていた。[ 9 ]スワティの起用が決まった後、インドラガンティは主要キャストとしてさらに3人の俳優を探していた。この時期に、スワティはタミル映画『スブラマニヤプラム』を完成させた。[ 9 ]

サウンドトラック

いいえ。タイトル歌手長さ
1.「ナマロ・レド」スリーラマ チャンドラ ミンナンパティ、マナサ ヴィーナ4:46
2.「こんにちは、アントゥー」スシュマ、スリ・クリシュナ4:07
3.「アーディンチ・アシュタ・チャマ」スリ・クリシュナ3:41
4.「ティダタラ コダタラ」スリーラマ・チャンドラ・ミンパティ4:22
5.「アシュタ・チャマのテーマ」スシュマ3:16

受賞歴

フィルムフェア賞サウス

ナンディ賞

参考文献

  1. ^ 「2008年のトリーウッド興行収入トップ10映画」 T2BLive 、 2019年2月19日。 2025年3月3日閲覧。
  2. ^ a bラジャマニ、ラディカ (2008年9月1日). 「オスカー・ワイルドに挑戦！」 Rediff.com . 2008年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月7日閲覧。
  3. ^ 「Mohana Krishna Indragantiへのインタビュー」 Idlebrain.com、2008年7月10日。2008年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月9日閲覧。
  4. ^ Mamillapalle、Nischala (2020 年 9 月 4 日)。「ナニスターラー、アシュタ・チャンマの 12 年: 再視聴に最適な 5 つのこと」映画コンパニオン。2021 年2 月 22 日に取得。
  5. ^ a b T. Lalith Singh (2003年12月25日). 「Colourful presence」 . The Hindu . HYDERABAD. 2004年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月24日閲覧。
  6. ^ a bスワティのコリウッドでの大きな飛躍。sify.com (2010年1月5日)。
  7. ^ a b特別特派員 (2010年3月17日). 「スワティのラヴィ・テジャにナンディ賞」 .ザ・ヒンドゥー. ハイデラバード. 2013年8月24日閲覧。{{cite news}}:|author=一般的な名前があります（ヘルプ）
  8. ^ a b cラジャマニ、ラディカ（2008年8月4日）「When ludo inspired Mohan Krishna」Rediff.com。2008年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月7日閲覧。
  9. ^ a bラジャマニ・ラディカ（2008年9月1日）「スワティの変化」 Rediff.com 。 2008年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ashta_Chamma&oldid=1330219955」より取得