クルト・リヒテンシュタイン

パルサウの85号線沿いにあるクルト・リヒテンシュタインの記念碑。彼はここで射殺された。

クルト・リヒテンシュタイン（1911年12月1日ベルリン生まれ、1961年10月12日ドイツ国境のクレッツェで死去）は共産主義ジャーナリストであり、彼の死はドイツ民主共和国の国境管理政策 の顕著な結果であった。

リヒテンシュタインは、1961年8月にベルリンの壁が建設された後、ドイツ国内の国境で最初に銃撃された人物だった。この状況は1997年の刑事裁判で再審理され、被告2人は過失致死罪で無罪となった。

私生活

クルト・リヒテンシュタインは、ユダヤ人の商人で靴職人のゲオルク・リヒテンシュタインとヘンリエッテ・リヒテンシュタイン（旧姓ハーゼ）の息子であった。ベルリンのプレンツラウアー・ベルク地区で育ち、そこで小学校と中学校に通った。高校を中退して衣料品店の雑用係として働き、後に工具職人としての訓練を受けた。1932年から1933年にかけて失業したリヒテンシュタインは、政治的な理由で亡命した。両親は1924年に離婚し、1941年に妹と共にアウシュビッツ強制収容所に移送され、そこで死亡したと推定されている。1946年、リヒテンシュタインはドイツ共産党員のゲルトルート・クラップスと結婚した。2人の間には、1946年と1948年に生まれた2人の娘と、1947年にスタニスワフ・トラバルスキとの間に生まれた1人の息子がいた。^{[ 1 ]}リヒテンシュタインは晩年の大半を政治新聞の記者として過ごした。

政治生活

リヒテンシュタインは1928年、17歳で共産主義青年同盟（KJVD）に加入し、1931年にはドイツ共産党（KPD）に入党した。1933年、人種差別と政治的迫害によりソ連に亡命した。政治教育を受けた後、リヒテンシュタインは当時政治的に自治権を有していたザールラント州でKJVDに勤務した。この頃、彼はエーリヒ・ホーネッカーと個人的に知り合いだった。ザールラント州が1935年にドイツに併合された後、彼はパリに渡り、「ヘルベルト」、「ラウターブル」、「ガストン・ベルジョー」、「ジュール・バルディエ」といった偽名を用いて共産主義運動に積極的に参加した。

スペイン内戦と第二次世界大戦

1936年末、リヒテンシュタインは国際旅団義勇兵としてスペインに赴き、スペイン内戦で共和国に仕えた。1937年までテールマン大隊で政治委員を務めた。時折、ジャーナリストとしてスペイン共産党中央委員会の活動に携わり、国際旅団の新聞「 Volontaire de la Liberté」のドイツ語版編集者を務めた。また、共和国のラジオ局でも働いていた。1938年のエブロ川の戦いで機関銃部隊の一員として負傷。戦争の最終段階で撤退に関与し、敵の前で臆病な行動をとったとして降格された。スペイン内戦後、リヒテンシュタインはフランスに亡命した。第二次世界大戦のため、フランス政府は1939年にリヒテンシュタインを敵性外国人として南フランスに抑留した。ヴィシー政権が収容所の管理権をゲシュタポに引き渡すことを恐れたリヒテンシュタインは逃亡した。共産党の指示でトゥールーズのフランス・レジスタンス運動に参加した。また共産党の命令で、リヒテンシュタインは偽の身分を使ってフランスで外国人労働者となり、テューリンゲン州の防衛産業で働いた。1945年、彼はフランス軍に引き渡され、ナチスの容疑者として抑留された。フランス共産党の介入により彼は解放され、ドイツに帰国した。

戦後

第二次世界大戦後、リヒテンシュタインはルール地方で共産党のために働いた。彼は共産主義系のいくつかの新聞で記者を務めた。また、新人民日報（Neuen Volkszeitung）の編集者でもあった。1947年から1950年の間、彼はノルトライン＝ヴェストファーレン州議会の共産党員であった。1950年の党内粛清の際、彼はクルト・ミュラーの失脚と失脚に関与した。1953年、リヒテンシュタインは反党活動を理由に追放され、新人民日報の編集長を解任された。数年間、彼は雑用をこなした。彼はドイツ社会党（SPD）に入党した。1958年、ドルトムントで発行されていたSPD系のヴェストファーレン連盟新聞に記者として採用された。

死

1961年10月、リヒテンシュタインはドイツ国境付近の取材をしていた。ベルリンの壁建設から2か月後の状況を取材するため、ドイツ国境全域を回りたかったのだ。リヒテンシュタインは赤い車でリューベックから出発し、1961年10月12日までにニーダーザクセン州のヴォルフスブルクに到着。正午ごろ、ブローム＝ツィヒェリーにある国境検問所に出頭。国境沿いの県道85号線をパルザウ・カイザー角に向かって進んだ。6.5キロメートル（4マイル）の地点で、東ドイツ（ドイツ民主共和国）領内のLPG旅団のメンバーと話をした。浅い国境溝と幅10メートル（30フィート）の国境検問所を越えた。2人の国境警備隊が彼に声をかけた。リヒテンシュタインが西ドイツ（ドイツ連邦共和国）の方向に走っていたところ、国境警備隊がサブマシンガンで彼を撃った。リヒテンシュタインの遺体は国境の溝に埋もれており、その5分の1は国境の西側にあった。東ドイツ国境警備隊は彼を病院に搬送したが、そこで死亡した。遺体は火葬され、遺灰は郵便で未亡人へ返送された。

1961年10月、ドルトムントで葬儀が執り行われた。弔問者の中には、ドイツ連邦共和国の全ドイツ担当大臣エルンスト・レンマーと社会民主党員ヘルベルト・ヴェーナーもいた。

余波

リヒテンシュタイン国境事件は、冷戦の緊張が高まっていた時期に発生した。この死は、西側諸国と東側諸国によって政治的に利用された。西側諸国では、報道機関と政府は激しい憤りと嫌悪感を示し、リヒテンシュタインは殉教者とされた。東側諸国にとって、これは挑発的な国境事件と映った。社会主義統一党（SED）の中央機関紙「ノイエス・ドイチュラント（新ドイツ）」は、「挑発者が東ドイツの国境を侵犯」という見出しを掲げた。

東西ドイツ双方から事件の目撃証言があったにもかかわらず、リヒテンシュタインは別の理由で殺害されたという噂が飛び交った。リヒテンシュタインの死因については、彼が以前にドイツ共産党で政治活動を行っていたことや、その後の離党に焦点が当てられている。

1961年後半、リヒテンシュタインが死亡した場所の近くに記念碑が建てられました。記念碑は十字架と「Ein Deutscher, von Deutschen erschossen Kurt Lichtenstein † 12.10.1961」（ドイツ人、ドイツ人に射殺された、クルト・リヒテンシュタイン、1961年10月12日）と書かれた説明板で構成されていました。記念碑は政治デモの場となりました。敷地内には、銃撃が計画的な殺人であったと示すメッセージが書かれた他の看板も建てられました。1962年には、記念碑は大規模なデモの場となりました。

この事件は1990年代に再調査され、リヒテンシュタイン氏を射殺した国境警備隊員が殺人罪で裁判にかけられました。1997年、射殺犯は命令に従っていただけで殺意はなかったという理由で無罪となりました。

注記

1. ライプツィヒ国立劇場; Kaderakte der SED lfdn: 725, Bericht der SED über Stanislaw Trabalski, Seite 2

参考文献

• ライナー、ズンダー (1994)。Erschossen in Zicherie – Vom Leben und Sterben des Journalisten Kurt Lichtenstein (ドイツ語)。ISBN 3-320-01849-3。
• ピーター・プラガル（1997年4月4日）。「Tödliches Ende einer Dienstreise」（ドイツ語）。ベルリン新聞。