スプリングフィールド・ポニーズ

スプリングフィールド・ポニーズ
（1893–1900、1902–1932、1934、1939–1943） マサチューセッツ州スプリングフィールド
マイナーリーグ所属
クラス	A（1893–1900、1919–1932、1939–1943） B（1902–1914、1916–1918、1934） 独立（1915）
リーグ	イースタンリーグ^3（1939–1943） ノースイースタンリーグ（1934年） イースタンリーグ^2（1916–1932） 植民地同盟（1915年） 東部協会（1913–1914） コネチカット州リーグ（1902–1912） イースタンリーグ^1（1893–1900）
メジャーリーグ所属
チーム	ニューヨーク・ジャイアンツ（1943年） ワシントン・ナショナルズ（1939年） ニューヨーク・ヤンキース（1932年）
マイナーリーグのタイトル
リーグタイトル（2）	1895年、1927年
ペナント (4)	1895年、1908年、1911年、1932年
チームデータ
以前の名前	スプリングフィールドライフルズ（1932年、1942年～1943年） スプリングフィールド・ナショナルズ（1939–1941） スプリングフィールド・グリーンソックス（1917年） スプリングフィールドのヒント（1915） スプリングフィールド・マルーンズ（1895）
球場	ハムデンパーク

スプリングフィールド・ポニーズは、1893年から1943年までマサチューセッツ州スプリングフィールドを本拠地として活動したマイナーリーグ野球チームの主な名称でした。チームは創立以来一貫してポニーズの名称で活動してきましたが、マルーンズ（1895年）、ティップス（1915年）、グリーンソックス（1917年）として1シーズン、ライフルズ（1932年、1942～1943年）、ナショナルズ（1939～1941年）としてそれぞれ3シーズン活動した時期があります。ホームゲームはピンチョン・パーク（別名ハンプデン・パーク）で行われました。^[要出典]

チームは複数の野球リーグに所属しており、その中にはイースタンリーグとして知られていた3つのリーグが含まれていた。チームの最も長い在籍期間は、1916年から1932年まで続いた第2イースタンリーグである。チームの歴史の大部分は正式な提携よりも前からあったため、メジャーリーグベースボールのチームとファームチーム契約を結んでいなかった。ライフルズとして活動していた頃、チームはニューヨーク・ヤンキース（1932年）とニューヨーク・ジャイアンツ（1943年）にそれぞれ1シーズンずつ所属していた。ナショナルズとして活動していた頃、 1939年シーズンはワシントン・ナショナルズと提携していた。 ^[要出典]

チームはレギュラーシーズン終了時にリーグ首位に立​​った回数は3回（1895年、1908年、1911年）、短縮されたレギュラーシーズン終了時にも1回（1932年）でした。プレーオフシリーズでは2回（1895年と1927年）優勝しましたが、そのほとんどはポストシーズンのないリーグでプレーしていました。

チームの監督のうち3人は、メジャーリーグでの活躍が認められ、後に野球殿堂入りを果たしました。ロジャー・コナー（1902～1903年監督）、ビリー・ハミルトン（1914年監督）、ラビット・マランビル（1941年監督）です。同じく殿堂入りを果たした2人は、スプリングフィールドで晩年を過ごしたダン・ブラザーズ（1896～1899年）^[1]とジム・オルーク（1903年、1907年） ^[2]です。ブラザーズは1897年にポニーズで126試合に出場し、打率.415を記録しました^[1]。

以前のチーム

1893年以前、スプリングフィールドのチームは6シーズンのマイナーリーグで競い合い、それぞれ異なるリーグでプレーしていました。^{[3] : 75}

• 1878年国際協会
• 1879年、全米協会
• 1884年マサチューセッツ州協会
• 1885年、サザン・ニューイングランド・リーグ
• 1887年、イースタンリーグ

これらの初期のチームは、単にスプリングフィールド、あるいはスプリングフィールドズと呼ばれていました。1879年、1885年、そして1887年のチームはシーズンを完走できませんでした。

季節ごとの記録

次の表は、スプリングフィールドのチームが主にポニーズとして競技していた 1893 年から 1943 年までの各シーズンをリストしたものです。

年	リーグ	クラス	記録	仕上げる	マネージャー	ポストシーズン（試合）	参照
1893	イースタンリーグ^1	あ	64勝44敗（.593）	8位中2位	トーマス・E・バーンズ	いずれも開催されなかった	[3] : 163
1894	イースタンリーグ^1	あ	57勝54敗（.514）	8位中4位	トーマス・E・バーンズ	いずれも開催されなかった	[3] : 165
1895年†	イースタンリーグ^1	あ	79勝36敗（.687）	8つのうちの1つ	トーマス・E・バーンズ	プロビデンス・グレイを破った（4-2）	[3] : 167
1896	イースタンリーグ^1	あ	54-64 (.458)	8つ中6つ目	トーマス・E・バーンズ	資格がなかった	[3] : 170
1897	イースタンリーグ^1	あ	68勝55敗（.553）	8位中4位	トーマス・E・バーンズ	資格がなかった	[3] : 173
1898	イースタンリーグ^1	あ	48勝63敗（.432）	8つ中7つ目	ビリー・ラッシュ/ビリー・バーニー	いずれも開催されなかった	[3] : 176
1899	イースタンリーグ^1	あ	52-56 (.481)	8つ中5つ目	トム・ブラウン	いずれも開催されなかった	[3] : 179
1900	イースタンリーグ^1	あ	61-63 (.492)	8つ中5つ目	トーマス・E・バーンズ	いずれも開催されなかった	[3] : 181
1901	チームなし
1902	コネチカット州リーグ	B	65勝45敗（.591）	8位中2位	ロジャー・コナー	いずれも開催されなかった	[3] : 187
1903	コネチカット州リーグ	B	40～61（.396）	8つ中7つ目	ロジャー・コナー	いずれも開催されなかった	[3] : 190–191
1904	コネチカット州リーグ	B	69勝46敗（.600）	8位中2位	ダニエル・オニール	いずれも開催されなかった	[3] : 193
1905	コネチカット州リーグ	B	74勝44敗（.627）	8位中2位	ダニエル・オニール	いずれも開催されなかった	[3] : 198
1906	コネチカット州リーグ	B	70勝56敗（.556）	8位中2位	ダニエル・オニール	いずれも開催されなかった	[3] : 203
1907	コネチカット州リーグ	B	72勝49敗（.595）	8位中3位	ダニエル・オニール	いずれも開催されなかった	[3] : 207–208
1908	コネチカット州リーグ	B	84勝41敗（.672）	8つのうちの1つ	ダニエル・オニール	いずれも開催されなかった	[3] : 213
1909	コネチカット州リーグ	B	60～63（.488）	8つ中5つ目	ジョン・ゼラー	いずれも開催されなかった	[3] : 219
1910	コネチカット州リーグ	B	58～68（.460）	8つ中6つ目	ジョン・ゼラー	いずれも開催されなかった	[3] : 224
1911	コネチカット州リーグ	B	71勝45敗（.612）	8つのうちの1つ	ジョン・ゼラー	いずれも開催されなかった	[3] : 231
1912	コネチカット州リーグ	B	50～70（.417）	6つのうち5つ目	ジョン・ゼラー	いずれも開催されなかった	[3] : 237
1913	東部協会	B	60～70（.462）	8つ中6つ目	フランク・コリドン/ ジャック・オハラ	いずれも開催されなかった	[3] : 242–243
1914	東部協会	B	63勝61敗（.508）	8つ中5つ目	ビリー・ハミルトン/ サイモン・マクドナルド	いずれも開催されなかった	[3] : 252
1915年†	植民地連盟	工業	47-50 (.485)	8つ中5つ目	ヘンリー・ラムゼイ	いずれも開催されなかった	[3] : 260
1916	イースタンリーグ^2	B	70勝53敗（.569）	10位中3位	ジョン・フリン	いずれも開催されなかった	[3] : 263
1917年†	イースタンリーグ^2	B	48対57（.457）	8つ中7つ目	ウィリアム・ケアリー / ジョン・オハラ	いずれも開催されなかった	[3] : 267
1918	イースタンリーグ^2	B	21～35（.375）	8つ中6つ目	フレディ・ペアレント	リーグは7月22日に中断された	[3] : 269–270
1919	イースタンリーグ^2	あ	54勝52敗（.509）	8つ中5つ目	エド・ホリー/ ジャック・オハラ	いずれも開催されなかった	[3] : 271
1920	イースタンリーグ^2	あ	74勝63敗（.540）	8位中2位	ジョン・フリン	いずれも開催されなかった	[3] : 277
1921	イースタンリーグ^2	あ	70～82（.461）	8つ中6つ目	ジョン・フリン	いずれも開催されなかった	[3] : 280
1922	イースタンリーグ^2	あ	77勝76敗（.503）	8つ中5つ目	ジョン・ハメル	いずれも開催されなかった	[3] : 284
1923	イースタンリーグ^2	あ	76勝77敗（.497）	8位中4位	パッツィ・ドノヴァン	いずれも開催されなかった	[3] : 288
1924	イースタンリーグ^2	あ	87勝66敗（.569）	8位中2位	ユージン・マッキャン	いずれも開催されなかった	[3] : 292
1925	イースタンリーグ^2	あ	76勝76敗（.500）	8つ中5つ目	ユージン・マッキャン	いずれも開催されなかった	[3] : 296
1926	イースタンリーグ^2	あ	78勝71敗（.523）	8位中4位	ユージン・マッキャン	いずれも開催されなかった	[3] : 300
1927	イースタンリーグ^2	あ	86勝68敗（.558）	8位中2位	ジョー・ベネス	アルバニー・セネターズを破った（3-0）	[3] : 305
1928	イースタンリーグ^2	あ	78勝73敗（.517）	8つ中6つ目	ジョー・ベネス	いずれも開催されなかった	[3] : 309
1929	イースタンリーグ^2	あ	71-83 (.461)	8つ中6つ目	ジョージ・J・バーンズ	いずれも開催されなかった	[3] : 314
1930	イースタンリーグ^2	あ	78対89（.467）	8位中3位	キッド・グリーソン	資格がなかった	[3] : 321
1931	イースタンリーグ^2	あ	65～74（.468）	8位中3位	フランク・“バッド”・ステイプルトン	いずれも開催されなかった	[3] : 325
1932年†	イースタンリーグ^2	あ	53勝26敗（.671）	8つのうちの1つ	ビリー・マイヤー	リーグは7月17日に解散した	[3] : 329
1933	チームなし
1934	ノースイースタンリーグ	B	41対62（.398）	8つ中6つ目	ボビー・マレー	資格がなかった	[3] : 337
1935– 1938年	チームなし
1939年†	イースタンリーグ^3	あ	74勝66敗（.529）	8位中3位	スペンサー・アボット	1回戦で敗退	[要引用]
1940年†	イースタンリーグ^3	あ	68-69 (.496)	8つ中5つ目	スペンサー・アボット	資格がなかった	[要引用]
1941年†	イースタンリーグ^3	あ	50～85（.370）	8番目	ラビット・マランヴィル	資格がなかった	[要引用]
1942年†	イースタンリーグ^3	あ	33-107 (.236)	8番目	レス・ベル	資格がなかった	[3] : 388
1943年†	イースタンリーグ^3	あ	46勝88敗（.343）	8つ中7つ目	スペンサー・アボット	資格がなかった	[3] : 392

† は、チームのニックネームがポニーズではなかった年を示します。1895 年は Maroons、1915 年は Tips、1917 年は Green Sox、1939 ～ 1941 年は Nationals、1932/1942/1943 年は Rifles です。

参照

• スプリングフィールド・カブス、1948年から1953年までスプリングフィールドに本拠地を置いていた野球チーム
• スプリングフィールド・グリーンソックスの選手
• スプリングフィールド・マルーンズの選手
• スプリングフィールド・ナショナルズの選手
• スプリングフィールド・ポニーズの選手
• スプリングフィールドライフルズの選手
• スプリングフィールドのヒントプレーヤー

参考文献

1. 「ダン・ブラザーズ マイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com . 2021年4月1日閲覧。
2. 「ジム・オルーク マイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com . 2021年4月1日閲覧。
3. ジョンソン、ロイド、ウォルフ、マイルズ編 (2007). 『マイナーリーグ百科事典（第3版）』Baseball America . ISBN 978-1932391176。