聖ヴァレンティン、キードリヒ

聖ヴァレンティン
SS ディオニュシウスとウァレンティヌス大聖堂
聖ディオニュシウスと聖ヴァレンティヌス大聖堂、南側から
聖ヴァレンティン ヘッセン州の地図を表示 聖ヴァレンティン ドイツの地図を表示
北緯50度2分28秒 東経8度5分05秒 / 北緯50.0412度、東経8.0847度 / 50.0412; 8.0847
位置	キードリヒ、ヘッセン州、ドイツ
宗派	カトリック
Webサイト	www .pastoraler-raum-eltville .de
歴史
献身	聖バレンタイン 聖ディオニュシウス
保管されている遺物	聖バレンタイン
建築
スタイル	ゴシック
完了	1490年代
管理
教区	リンブルフ州
信徒
音楽グループ	キードリヒャー・チョルブベン

聖ヴァレンティン教会は、ドイツのヘッセン州ラインガウにあるキードリヒのカトリック教区教会であり、聖ディオニュシウス・ヴァレンティヌス聖堂（バシリカ ・ミナーレ）の通称です。15世紀末にゴシック様式で建てられました。教会のオルガンは、ドイツで最も古い演奏可能なオルガンの一つです（1500年頃建造）。この教会はかつててんかん患者の巡礼地であったため、彫刻が施された木製の信徒席があり、その中には「正義の螺旋」（ Gerechtigkeitsspirale ）で装飾されたものも含まれています。

歴史

教区教会は主に15世紀末にゴシック様式で建てられました。^{[ 1 ] [ 2 ]}この教会は、てんかん（Fallende Krankheit ）患者と恋人たちの守護聖人である聖バレンタインに捧げられており、1350年にエーベルバッハ修道院からキードリヒに運ばれた聖遺物が収蔵されています。巡礼収入によって教会の建設が賄われました。^{[ 1 ]}西側正面の正面玄関の上部には、聖母マリアの受胎告知と戴冠式を描いたタンパヌが置かれています。^{[ 1 ]}

多くのてんかん患者が教会巡礼に訪れました。そのため、教会には独特の彫刻が施された信徒席が設けられました。ゴシック時代の信徒は通常、立って礼拝に出席しました。信徒席には、装飾品、花、蔓、そしてゴシック体の碑文が彫刻されています。正面の片方には、精巧な螺旋状の碑文「正義の螺旋」（Gerechtigkeitsspirale ）が刻まれています。 ^{[ 1 ] [ 3 ]}聖歌隊席にあるキードリヒの聖母像は、1330年に制作された金箔を施した木製の彫刻です。フランス様式の影響を受け、若い女性が微笑みながら我が子を見つめる姿が描かれています。^{[ 4 ]}

教会の周囲の墓地は壁で囲まれており、葬儀礼拝堂であるミヒャエルスカペレ（聖ミヒャエル礼拝堂）がある。^{[ 1 ]}

教会は2010年6月29日現在、バジリカ・マイナーに指定されている。 ^{[ 5 ]}修復工事は2012年に始まり、2017年に完了する予定である。聖歌隊席、祭壇、ステンドグラスの窓は完成し、オルガンは2014年に修復された。^{[ 4 ] [ 6 ]}

この教区は、エルトヴィレの聖ペテロ・パウルス教会、エルバッハの聖マルクス教会、ハッテンハイムの聖ヴィンセンティウス教会とともに、ラウム・エルトヴィル牧畜司祭の一部である。

• 
  正面玄関の上のタンパヌムには聖母マリアの受胎告知と戴冠が描かれている
• 
  会衆のための座席
• 
  教会の座席にあるGerechtigkeitsspirele装飾
• 
  キードリヒの聖母像。ラインラントおよびケルンのフランス風ゴシック様式。1330年頃。
• 
  教会、聖ミカエル礼拝堂、墓地の壁を含む敷地の平面図
• 
  この教会は2010年にバジリカ・マイナーとなった。
• 
  ステンドグラスの窓
• 
  オルガンは2014年に修復された。
• 
  修復前、2011年
• 
  修復後、2015年

キードリヒャー・チョルブベン

聖歌隊席の精巧な彫刻

少年合唱団キードリヒャー・ホルブーベンは1333年に初めて記録されている。^{[ 7 ]}彼らはグレゴリオ聖歌の特別なゲルマン語版を、夏休みを除く毎週日曜日に1回演奏している。^{[ 1 ]}メンバーにはアンドレアス・ショルとエリザベート・ショルの姉弟がおり、エリザベートは合唱団に初めて入団した女子生徒であった。

器官

後期ゴシック様式のオルガン

このオルガンは演奏可能なオルガンの中でも最も古いものの一つであり、^{[ 1 ]}ヘッセン州で最も古いオルガンである^{[ 8 ]} 。この楽器は1500年頃に匿名のオルガン製作者によって製作され、当初はおそらく1つの手鍵盤で製作された。1686年と1692年には修理記録が残っている。エリアス・サルヴィアナーは1710年にオルガンを修復した。彼の契約書には、オルガンの処分について初めて記載されている。ペダルは1722年に追加され、遅くとも1790年からは演奏不可能であった。

イギリスの準男爵ジョン・サットン卿の資金援助により、1858年からブリュージュ出身のベルギー人オルガン製作者アウグスト・ホーホイスによって改修工事が行われました。1985年から1987年にかけて、オルガンはオルガンバウ・キューンによって修復されました。

文学

• ヨーゼフ・スターブ:キードリヒの聖ヴァレンティヌ教会。 1493 ～ 1993 年。 Zur 500-Jahrfeier ihrer Vollendung。 (編): Katholisches Pfarramt St. Valentin、Kiedrich 1993、ISBN 3-921865-04-2
• クラウディア・ヴェルス:聖ヴァレンティヌス教会とキードリッヒ教会、そしてラインガウのランドキルヒェン教会。 Ländliche Sakralarchitektur mit städtischem Charakter。フィリップス大学マールブルク2003. (学位論文)
• クラウディア・ヴェルス：キードリヒと「聖ヴァレンティヌス教会」の特徴。掲載: Stephanie Hahn、Michael H. Sprenger (編): Herrschaft - Architektur - Raum: Festschrift für Ulrich Schütte zum 60. Geburtstag。ルーカス・フェルラーク、ベルリン、2008、ISBN 978-3-86732-024-5、17～31ページ。

参考文献

1. マクラクラン、ゴードン (2004). 『ドイツ大まかなガイド』 . 『ラフガイド』. p.  401. ISBN 1-84-353293-X。
2. クレーメル、ヴェルナー。「聖ヴァレンティヌス教会と聖ディオニュシウス教会」。 Förderkreis Kiedricher Geschichts- und Kulturzeugen。2014 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 14 日に取得。
3. クレーマー、ヴェルナー (2010). 500 Jahre Laiengestühl 1510 – 2010 in der St. Valentinuskirche Kiedrich im Rheingau geschaffen von Erhart Falckener。キードリヒ。
4. ソーリング、ビルギッタ (2014 年 10 月 25 日)。「Wiedereinweihung nach Sanierung / ノイエム・グランツのキードリヒャー大聖堂」。Hessischer Rundfunk (ドイツ語) 。2015 年2 月 16 日に取得。
5. “Kiedricher Pfarrkirche zur "Basilica Mind" erhoben" (ドイツ語)。リンブルフ教区。2015 年2 月 14 日に取得。
6. “Die Madonna kommt der Gemeinde näher”. FAZ（ドイツ語）。 2014 年 10 月 25 日。p. 48.
7. 「キードリッヒの合唱団博物館」（ドイツ語）。ラインガウ - タウヌス。 2022年。2022 年8 月 12 日に取得。
8. “Älteste spielbare gotische Orgel Hessens” .フランクフルター・ランシャウ（ドイツ語）。 2006 年 8 月 16 日。2015 年2 月 14 日に取得。

外部リンク

• 公式サイト
• Förderkreis Kiedricher Geschichts- und Kulturzeugen eV: Zur Baugeschichte der Pfarrkirche St. Valentin in Kiedrich
• キードリヒ / ラインガウにてキードリヒャー・チョルブーベン
• キードリヒ・ラインガウ・タウヌス・クライスの聖ヴァレンティン大聖堂
• キードリヒ (ラインガウ) II/P/21 ドイツ、ヘッセン州、キードリヒ (ラインガウ) 聖ヴァレンティヌ教会
• Juwel der Gotik im Rheingau / キードリヒの聖ヴァレンティヌス大聖堂pilger-speyer.de