グーストリーのセント・ルーク教会
イギリスの英国国教会の教区教会

イギリス、チェシャーの教会
グーストリーのセント・ルーク教会
グーストリーのセント・ルーク教会、南から見たところ
グーストリーのセント・ルーク教会
北緯53°13′36″ 西経2°19′55″ / 北緯53.2268° 西経2.3320° / 53.2268; -2.3320
OSグリッドリファレンスSJ 779 700
位置グーストリー、チェシャー
国イングランド
宗派英国国教会
Webサイトセントルークス・グーストリー
歴史
状態教区教会
献身聖ルカ
建築
機能状態アクティブ
遺産指定グレードII*
指定された1967年2月14日
建築タイプ教会
スタイル新古典主義
完了1796
建設費1,700ポンド
（2023年には210,000ポンドに相当）[1]
管理
州ヨーク
教区チェスター
大執事マックルズフィールド
教区コングルトン
教区グーストリー
聖職者
牧師クリスティン・ブロード牧師
キュレートパメラ・ソルト牧師
信徒
リーダーハワード・ロートン
教会管理人アリソン・ギル、ロジャー・ベネット
教区管理者リズ・フォスター・クラーク

セント・ルーク教会はイギリス、チェシャー州グーストリー村にあります。

チェスター主教区、マクルズフィールド大司教区、コングルトン教区にある英国国教会の現役の教区教会であり 、イングランドの国家遺産リストにグレードII*指定建造物として登録されています。[2]

その教区はスウェッテンハムのセント・ピーター教会の教区と統合されている。[3]

歴史

グーストリーはドゥームズデイ・ブックに初めて記載されており、1244年までにリッチフィールド教区の古代サンドバッハ教区の礼拝堂となっていました。[4]

16世紀にはブース家が地元の地主として地位を確立し、エリザベス1世の即位後、ウィリアム・ブース（1526-1591）[5]は、トゥエムロウのブース家のために、南側の側廊に聖母礼拝堂を備えたチューダー様式のグーストリー礼拝堂を再建した。1617年に礼拝堂が木造で身廊、内陣、そして「ブース礼拝堂」があると説明されたため、「後援者」をめぐる論争が起こった。ジョン・ブースの家族が維持費を負担していたためブースに有利な形で解決し、1667年には、それまで不在だったトゥエムロウの領主のもう一つの氏族、イヤーズリーのエドマンド・ジョドレルのために南側の側廊にさらに脇礼拝堂が建設され、[6]これは1711年に拡張された。

グーストリーの古い教会は1792年に亡くなったチャールズ・エヴァラード・ブース牧師によって取り壊され、現在の教会は1792年から1796年の間に建てられました。[4] [7] [8]

グーストリー教区

グーストリーの教区には、1936 年に設立された民間教区だけでなく、チェシャーのこの地域で発見され、4000 年以上前に人間が定住していたことを示す古墳または「低地」にちなんで名付け られたトゥエムロウ村落も含まれます。

グーストリーに関する最初の記録はドゥームズデイ・ブック（1086年）に見られる。当時、教区の大部分はハルトン男爵ウィリアム・フィッツ・ナイジェルと、チェスター伯爵のもう一人の従者であったリー領主ヒュー・ド・ラ・メアによって所有されていた。彼らはチェスターに新しく建設されたセント・ワーバーグ修道院の建設資金として、グーストリーにかなりの土地を与えた。その後、この地域のさらに多くの土地がノースウィッチ近郊のヴェイル・ロイヤル修道院の建設資金として提供された。[4]

中世の歴史は、チェスターのセント・ワーバーグ修道院長と参事会員、そして地元の借地人との間の諸事項を規定した勅許状や協定書に記録されています。これらの文書は時折、当時の私生活を垣間見せてくれます。例えば、1286年にハモンド・ミューランがグーストリーの礼拝堂に侵入し、装飾品をすべて持ち去った事件や、1385年にブラックデンのウィリアム・イートンの5人の兄弟が一緒に殺害され、礼拝堂の墓地に埋葬された事件などが挙げられます。[9]

聖ルカ教会

グーストリーは、1220年以前にサンドバッハの聖マリア教区教会の礼拝堂として建てられました。1350年、サンドバッハの牧師はグーストリーで葬儀を行う許可を与えました。以前は洪水のためにサンドバッハへの道が通行不能だったため、デーン川とクロコ川を渡る8キロの道のりが不要になったとき、グーストリーの教区民はきっと喜んだことでしょう。

グーストリー礼拝堂は、マートン礼拝堂が現在もそうであるように、かつては木造でしたが、中世から残っているのは15 世紀の洗礼盤だけです。

セント・ルーク教会の6つの鐘のうち、3つは「古い」鐘、3つは「新しい」鐘で、それぞれ17世紀から20世紀にかけてのものです。古い鐘のうち3つは、この古い礼拝堂で鳴らされました。最も古い鐘は1606年にジョン・ブースのために鋳造されたもので、次の鐘は1705年に鋳造され、当時5ポンドでした。そして3つ目は、1707年にアン・ブースと結婚したダニエル・コットンによって鋳造されました。最後の3つのうち2つは、 1869年にホワイトチャペル・ベル鋳造所でジョージ・ミアーズによって鋳造され、3つ目はバーミンガムのジェームズ・バーウェルによって1912年に鋳造され、[10]トーマス・ヒルディッチ夫人を偲んでアンナ・マリア・トーラーから寄贈されました。[11]

セント・ルーク教会の オルガンは1876年にワズワースによって製作された。[12]聖餐皿 のいくつかは18世紀のものであり、1719年にはドロシー・ジョドレル嬢から銀の聖盤が寄贈された。これは1715年にロンドンのサミュエル・ウェイステルに依頼されたものである。聖杯と小瓶は、マートン・ホールのランドル・アームストロング[13]が1759年に20ポンドを寄付したもので、ロンドンの銀細工師フラー・ホワイトによって作られた。[14] 1902年の日付が付けられたロンドン製の現代の聖盤があり、1931年の日付が付けられたサラ・エリザベス・ノウルズの追悼としてシェフィールドで作られた現代の聖杯がある。[9]

教区記録

保存状態の良い教区記録は1561年まで遡り、トゥエムロウ荘園領主ウィリアム・ブースの1591年の埋葬記録も含まれています。他にも興味深い記録が残されており、例えば1661年には、終身教区牧師ロバート・ワージントンの妻が亡くなった後、マリー・ワージントンの横に別のインクで「 scould （ひどい）」という言葉が記されています。翌年の埋葬記録の中にある別の記録には、ウィシャル氏が「5人の妻と結婚した」と記されており、その後、1674年にジェームズ・ディーンがマーガレット・ホールと結婚した際には、彼女が「すべてその年のうちに」3番目の妻になったことが記されています。この巻の最後にある礼拝堂で行われた募金に関する通知の一覧には、ヨークシャーのリポンやシュロップシャーのブリッジノースなどの町に送られた寄付の記録や、サロップ郡で家と家財道具を焼かれたヒュー・エバンスに送られた寄付金の記録がある。また、登録簿には、1648年10月7日に、あまり目立たなかったジョージ・エクルズ牧師に代わりヘンリー・ニューカム牧師​​が牧師になった際、教区民がどのように承認したかが記録されており、18世紀に入っても、グーストリーの聖職者にどの聖職者を任命するかについて地元民がある程度影響力を持っていたようであるが、最終決定権は当時も今もサンドバッハの牧師にあるに違いない。ニューカム氏は厳格なピューリタンであり、最も著名なジェントリの二人、ジョン・バスカーバイル大尉（1599年～1662年）とジョン・キンジー氏（1585年～1664年）が頻繁に飲酒していたため、聖体拝領を禁じた。彼は18ヶ月後に辞任し、ヘンリー・メインワーリング大佐からゴーズワースの教区牧師に任命された。

教区管理人の記録は1638年から保存されており、昔の教区生活の経済状況を説明しています。例えば、1661年には洗礼盤の鉛の張り替えに13シリング、 1658年には時計を2ポンド3シリング9ペンスで購入しました。王家の紋章の塗装と設置に2ポンド3シリング8ペンスかかったように、非常に安価なものもあれば、労働者の週給が半クラウンをわずかに上回る程度だった1662年に祈祷書を12シリングで購入したように、非常に高価なものもあります。情報が不足している場合もあります。例えば、1711年に教会が46ポンドの費用で改修されたときなどです。[15] その他の記録例としては、1750年にレンガ5,000個を2ポンド5シリングで購入したというものがあります。[9]

工事

1786年に最後の男系領主ブース家からトゥエムロウを相続したチャールズ・エヴァラード・ブース聖職者は、新しい教会の建設に尽力しましたが、村の煉瓦工場の設計に着手する前に、1792年に亡くなりました。古い木造教会は荒廃し、非常に寒かったためです。[16]地元の貴族階級との競争に対応するために新しい側廊が増築されるなど、度重なる改修工事により、徹底的な再建が必要になったことは間違いありませんが、18世紀は古い建物を軽視する時代ではありませんでした。しかし、古いイチイの木は残されました。

1876年、セント・ルーク教会は改築され、内部も改修されました。説教壇、講壇、聖堂の壁板が設置され、オルガンが製作されました。 1947年にはパイプがギャラリーに移設され、新しいコンソールが設置されました。1961年には新しい祭壇が奉献され、聖歌隊席の間隔を広げるために内陣の家具も再配置されました。

ポスト・ラファエル派とも呼ばれるこのステンドグラスは、1876年頃のものである。東側の窓は、ジョドレル・ホールに2番目に座ったエガートン・リー大佐を記念して寄贈されたもので、南西側の窓は、1862年から1907年までグーストリーの牧師を務めたウィリアム・アーミステッド牧師の若い妻を記念して寄贈されたものである。アーミステッド牧師は1865年にメアリー・スーザン（旧姓カリー）と結婚したが、アーミステッド牧師は1868年に亡くなった。[17]

教会の墓地

セント・ルーク教会の墓地には、登録建造物が2つあります。1つは1798年製の日時計[18]で、1999年の日時計と、もう1つは教会の東端にあるテーブル型の墓です。 [19]また、教会の門の近くには戦争記念碑があります。 [20]教会の墓地には、第一次世界大戦のカナダ兵 の戦没者墓地もあります。[21]

学校

セント・ルーク教会の向かいには、グーストリー小学校があります。グーストリーに学校があったという記録は、1640年に修復された時のことが最初に残っています。当時は教会墓地の北壁の隣にあり、現在は旧牧師館が建っています。この建物は荘園裁判所としても使用されていましたが、 [22] 1703年に取り壊されたようです。生徒たちは、村で最も古い建物の一つである旧校舎に転校したのかもしれません。

1856年、現在の建物の主要部分が建設されました。これは、かつて校長が教区書記を兼任していた時代が終わりを告げたためです。グーストリー最後の校長、ジョナサン・ハーディング（1781-1862）[23]は52年間校長を務め、教会の西端に埋葬されました。1977年、幹線道路の向かい側に新しい幼児教室が建設され、教会と学校のつながりは断たれました。[9] [17]

グーストリーの人々

セント・ルーク教会の記念碑には、グーストリーの著名な 一族の多くを偲ぶ碑が建てられています。

南側の側廊には、トゥエムロウ・ホールに住んでいたブース家の記念碑があります。ブース家はマンチェスター近郊のバートンに起源を持ち、 15世紀までに北西部で名家となりました。サー・ロバート・ブースと相続人ダルシア・ヴェナブルズの結婚によりダナム・マッセイを獲得し、その後16世紀初頭にはブース家の一族がナッツフォードの相続人ダルシア・ヴェナブルズとの結婚によりトゥエムロウに居を構えました。一方、彼女の妹はイヤーズリーのロジャー・ジョドレルと結婚し、邸宅の残りの部分を取得しました。

フランシス・ジョドレルの娘であり共同相続人であったエリザベス・ジョドレルは、1778年にハイ・リーグのウェスト・ホールに住むエガートン・リー（1752年～1833年）と結婚しました。 1863年には、孫のエガートン ・リー大佐がブース家からトゥエムロウ・マナーの残りの900エーカー（3.6平方キロメートル）を購入しました。リー家は1924年にジョドレルとその周辺の土地のほとんどを売却しました。

近くのエルワース・ホールのジョン・ハルス牧師は、1735年から1754年までグーストリーの永代教区牧師を務め、ケンブリッジ大学に教授職を創設するための資金を遺贈しました。この教授職は現在でも彼の名前で知られています。

ジョン・キンジー（1603年にアン・ブースと最初に結婚した）の子孫であるトーマス・キンジー中尉（1735-1814）は、1380年にグーストリーの相続人と結婚した後、ブラックデンに居を構えたキンジー家の最後の男性代表となった。 [24]

北壁に記念碑があるローレンス・アーミステッド (1790-1874) は、 1829 年にハーミテージとクラネージの地所を購入しました。18世紀半ばにホートン・イン・リブルズデール出身のアーミステッド家は、グーストリーの牧師を4 人輩出しており、 1859 年から 1923 年にかけて 3 人が連続して牧師を務めました。その中にはジョン・アーミステッド牧師 もいます。

聖歌隊席の北東隅に記念碑があるバスカーヴィル家は、1266年から1954年まで近くのウィジントン・ホール[25]の領主であり、その年にジョン・バスカーヴィル・グレッグ中佐が先祖とともに教会の東端に埋葬されました。

現在、グーストリーの土地のほとんどは農家が所有しているが、教区の北東の角には、新石器時代の墳墓群を見下ろす 電波望遠鏡、ジョドレルバンクがある土地をマンチェスター大学が所有している。

参照

参考文献

  1. ^ 英国小売物価指数のインフレ率は、クラーク・グレゴリー（2017年）「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在（新シリーズ）」、MeasuringWorth、2024年5月7日閲覧のデータに基づいています。
  2. ^ Historic England、「Church of St Luke, Goostrey (1231229)」、イングランド国立遺産リスト、 2012年3月8日閲覧。
  3. ^ セント・ルーク、グーストリー、イングランド国教会、 2011年3月8日閲覧。
  4. ^ abc 「教区の歴史 – グーストリー教区議会」goostreyparishcouncil.gov.uk . 2024年8月20日閲覧。
  5. ^ Burke's Peerage, Baronetage & Knightage 、第107版（2003年）、チャールズ・モズレー編、第1巻、p. 427、BOOTH、Bt
  6. ^ www.library.manchester.ac.uk
  7. ^ リチャーズ、レイモンド（1947年）、オールド・チェシャー教会、ロンドン：バッツフォード、pp.  165– 167
  8. ^ “Goostrey: St Luke - CHR Church”. facultyonline.churchofengland.org . 2024年8月20日閲覧。
  9. ^ abcd Buildings and History、St Luke's Church、Goostrey、1977年、 2022年1月18日閲覧。
  10. ^ Goostrey St Luke, Dove's Guide for Church Bell Ringers 、 2008年8月10日閲覧。
  11. ^ www.goostreyparisharchive.co.uk
  12. ^ 「NPOR [D08388]」、National Pipe Organ Register、British Institute of Organ Studies 、 2020年6月29日閲覧。
  13. ^ www.historicengland.org.uk
  14. ^ フラー・ホワイト @ www.vam.ac.uk
  15. ^ www.hslc.org.uk
  16. ^ ウィリアム・H・マシー牧師の回想録
  17. ^ ab ジョーンズ、アーサー、ウェインライト、ロッド (1992). 「グーストリーのセント・ルーク教会とイチイの木の短い歴史」(PDF) . 2024年8月20日閲覧。
  18. ^ ヒストリック・イングランド. 「セント・ルーク教会（グレードII）の南東端から3メートルの距離にある日時計（1278272）」.イングランド国立遺産リスト. 2022年1月18日閲覧。
  19. ^ ヒストリック・イングランド. 「セント・ルーク教会東壁のテーブル墓（グレードII）（1231258）」.イングランド国立遺産リスト. 2022年1月18日閲覧。
  20. ^ 「グーストリー」.戦争記念碑登録簿. 帝国戦争博物館. 2022年1月18日閲覧。
  21. ^ DAVIES, W.、Commonwealth War Graves Commission 、 2013年2月3日閲覧。
  22. ^ www.nationalarchives.gov.uk
  23. ^ www.goostreyparisharchive.co.uk
  24. ^ www.keele.ac.uk
  25. ^ www.hslc.org.uk
  • グーストリービレッジのウェブサイト
  • 写真：クレイグ・ソーンバー

ウィキメディア・コモンズにあるグーストリーのセント・ルーク教会に関連するメディア

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St_Luke%27s_Church,_Goostrey&oldid=1324263175」より取得