| ボデウリッドの聖マリア教会 | |
|---|---|
 教会の墓地と教会の南側 | |
| 北緯53度23分15秒 西経4度24分25秒 / 北緯53.38750度 西経4.406946度 / 53.38750; -4.406946 | |
| OSグリッドリファレンス | SH 400 905 |
| 位置 | アングルシー島、ボデウリッド |
| 国 | ウェールズ |
| 宗派 | ウェールズの教会 |
| 歴史 | |
| 状態 | 教会 |
| 設立 | 1254年以前。現在の建物の最も古い年代測定可能な特徴は1500年頃である。 |
| 献身 | 聖マリア |
| 建築 | |
| 機能状態 | アクティブ |
| 遺産指定 | グレードII |
| 指定された | 1970年5月12日 |
| 仕様 | |
| 長さ | 34フィート9インチ（10.6メートル） |
| 幅 | 14フィート（4.3メートル） |
| 材料 | 石積み |
| 管理 | |
| 州 | ウェールズ州 |
| 教区 | バンガー教区 |
| 大執事 | バンガー |
| 教区 | トゥルセリン |
| 教区 | ランフェチェル、ボードウィリード、ロスベイリオ、ランフルウィン、ランバドリッグ |
| 聖職者 | |
| 牧師 | キャノン・GW・エドワーズ[1] |
ボデウリッドの聖マリア教会（ウェールズ語： [bod'ɛrʊi̯d] ）は、北ウェールズのアングルシー島にある小さな中世の教会です。建立年は不明ですが、1254年にはこの場所に教会が建てられており、年代を特定できる最も古い建造物は、1500年頃に遡る15世紀様式の出入り口です。1867年に落雷被害を受けた後、教会が修復された際、イスラム教の影響を受けた模様のステンドグラスが窓に取り付けられました。これは、教会の支援者でありイスラム教に改宗したスタンリー・オブ・オールダーリー卿の要望によるものです。
この教会はウェールズ教会の礼拝に使用されており、合同教区にある5つの教会のうちの1つです。グレードII指定建造物に指定されており、これは「特別な価値を有する建造物であり、その保存にあらゆる努力を払う必要がある」と国が定めたものです[2]。特に「中世に起源を持つ簡素な田舎の教会」であることから[3]、この教会はグレードII指定建造物に指定されています。
歴史と場所
この地に最初の宗教施設が建てられた年代は不明である。1254年のノーリッチ課税記録にはこの地に教会があったことが記録されており、 13世紀にはアングルシー島南東端のペンモンにあったアウグスティノ会修道院が所有していた。この修道院はまた、アングルシー島のランダナ教会とランダナウィログのセント・クウィログ教会も所有していた（したがって十分の一税も受け取っていた）。 [3] [4]現在の建物は中世の壁を持ち、教会北側ポーチの出入り口は15世紀様式で、年代が判明している最も古い部分である。[3] 2009年の北西ウェールズの建築ガイドでは、出入り口の年代は1500年頃とされている。[5]セント・メアリー教会は、以前の教会が落雷に見舞われた後、 1867年にバンガー教区の建築家ヘンリー・ケネディによって修復されました。 [5] [6] 資金提供者はイスラム教に改宗したアルダーリーのスタンリー卿で、彼の地方教会への寄付には、修復工事にはイスラム教の要素を組み込むという条件が含まれていました。その結果、セント・メアリー教会の窓には小さな色ガラスの幾何学模様が施されています。[3] [5]この条件は、ロスベイリオにある近くのセント・ペイリオ教会（現在は閉鎖）の修復工事にも課され、そこでも新しい窓にはガラスの幾何学模様が飾られました。[7]
長年にわたり、この教会はボーデウリッドのウィン家（またはウィン家）と関係がありました。ウィン家は1521年から1755年までボーデウリッドに領地を所有していましたが、エドワード・ウィン（ 1707年から1754年までヘレフォード教区の長官を務めた）が男子の相続人なく亡くなった1755年まで、この地に領地を所有していました。 [注 1]彼の叔父であるハンフリー・ハンフリーズ（バンガー司教、後にヘレフォード司教）は1690年にセント・メアリー教会で結婚しました。この司教の妹は1672年にウィン家に嫁いでいました。[6] [8]
教会はアングルシー島北部のボデウリッドの道路沿いにあり、アムルッチの町から約3マイル（4.8 km）のところにある。教会は長方形の墓地に囲まれており、木製の門から入る。[3] [10]この教会は現在も礼拝に使用されており、ウェールズ国教会に属し、ボデウリッド、ロスベイリオ、ランフルウィン、ランバドリグを含むランフェシェル教区の一部となっている。[1] この教会は、トゥウェルセリン教区、バンガー大司教区、バンガー教区の管轄である。[ 6] 2012年現在、教区牧師はキャノン・G・W・エドワーズである。[1] この教会はかつて、ラネイリアンのセント・エイリアン教会の礼拝堂として使用されていた。[10]
建築と設備
「小さい」と評される長方形の教会[5]は、バンガー教区によればアングルシー島で2番目に小さい教会である。[6] [注 2]身廊と内陣（仕切られていない）の広さは合わせて34フィート9インチ×14フィート（約10.6メートル×4.3メートル）である。[13]教会は石積みで建てられ、フリーストーンで装飾され、玉石で基礎が作られている。[3] [5]西端に鐘楼がある屋根はスレート造りで、屋根の木材は内部から見ることができる。 [3] 1747年製の唯一の鐘には、蔓草模様の渦巻き模様が施されている。教会への扉はポーチを通る北側にある。ポーチへの出入り口は丸みを帯びた上部と15世紀風の戸口枠を備えているが、ポーチ自体はより現代的なものである。[10] [13]身廊の窓（北壁に1つ、西壁に1つ、南壁に2つ）は上部が丸みを帯びている。教会の東端にある窓は16世紀後半に建てられたもので、長方形で、正方形の枠の中に3つのアーチ型の採光窓（垂直部分）が配置されている。採光窓はマリオンによって仕切られており、窓の上部には外部のフードモールディングが設けられている。[3] [13]
洗礼盤は2つあり、1つは中世に作られたと思われる長方形の砂岩のボウル、もう1つは19世紀の修復時に追加されたと思われる楕円形のアラバスター製のボウルで、豪華な装飾が施されています。[3]内陣の南の壁には、 1720年にアン女王の恵みから受け取った金と、 1727年にアングルシー島ラントリサントの牧師ロバート・ウィンから受け取った金を記した真鍮の銘板があります。 [3] [13]内壁にはさまざまな記念碑があります。エドワード・ウィン（教会の墓地に埋葬されています）と彼の兄弟姉妹、両親を記念したさまざまな真鍮の銘板があります。[3] [8] 1937年にウェールズとモンマスシャーの古代史跡に関する王立委員会が教会を調査した際、1500年にリース・アプ・ルウェリンに始まり、ウィンの男性の祖先7世代が教会に埋葬されていると主張している。[13]この調査ではまた、教会にはウィンが寄贈した1641年頃の銀のカップ、1703年にウィンの妹エリンが寄贈した銀のカップと聖盤、ラテン語の碑文と1611年の日付が刻まれたオーク材のテーブルトップの一部があったことも記録されている。[13]
評価
この教会は、3段階の指定建造物 の中で最も低いグレードIIに指定されており、国レベルでの認知度と改変に対する法的保護を受けています。グレードIIは「特別な関心の対象であり、保存のためにあらゆる努力を払うべき建造物」を指します。 [2] 1970年5月12日にこの指定を受け、「中世起源の簡素な田舎風教会」として登録されました。ウェールズ議会（ウェールズの建造物遺産の保護とウェールズ建造物の法定登録に責任を負う政府機関）は、この教会は「中世の様式を保っているものの、大部分は19世紀の様式である」と述べ、「簡素な地方建築」と表現しています。[3]
19世紀の古物研究家アンガラッド・ルイドは、この教会を「小さな古代の建物」と評しました。[14]彼女は、ウィン家の記念碑やエドワード・ウィンの「寛大さ」を示す銘板にも注目しました。ウィンが1722年に121エーカー（49ヘクタール）の土地と2ポンドの地代を寄付し、さらにアン女王の恩恵として800ポンドを受け取ったと記録しています。[ 14] 2006年のこの州の教会ガイドでは、この教会を「アングルシーで最も小さな教会の一つ」と評し、「快適な場所」に建っていたと述べています。 [ 10]
注記
- ^ 財産は彼の妹の孫娘に相続された。相続人のマーガレット・オーウェンは準男爵ジョン・スタンリー卿と結婚し、その息子は初代スタンリー・オブ・オールダーリー男爵として貴族に叙せられた。スタンリー男爵は、1867年に教会の寄付者となった（第3代男爵）の祖父である。[8] [9]
- ^ バンガー教区は、これが建物の長さ、床面積、または容積のいずれに基づいているのか、またアングルシー島で最小の教会がどこなのか、あるいは比較対象に廃墟かどうかに関わらずかつての教会が含まれているのかについて説明していない。比較のために、現在も使用されているメナイ・ブリッジの聖ティシリオ教会は長さ33フィート9インチ（10.29メートル）で、聖マリア教会より1フィート短いが、幅がわずかに広く、全体的な床面積が大きい。 [11]一方、廃墟となったランフィハンゲル・イスゲイフィオグの聖マイケル教会、カペル・リグウィの聖マリア教会、ロドゲイディオの聖マリア教会は、いずれもボデウリッドの聖マリア教会より床面積が小さい。[12]
参考文献
- ^ abc 「ウェールズ教会：教区」.ウェールズ教会. 2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧。
- ^ ab リスティングとは何か？（PDF） Cadw 2005年6頁ISBN 1-85760-222-6。
- ^ abcdefghijkl Cadw . 「セントメアリー教会（5348）」ウェールズ国定歴史建造物. 2011年1月7日閲覧。
- ^ カール、アントニー（2011年）『中世アングルシー アングルシー史研究』（第2版）アングルシー古物協会、215頁。ISBN 978-0-9568769-0-4。
- ^ abcde ハスラム、リチャード、オーバック、ジュリアン、フェルカー、アダム (2009). 「アングルシー島」.ウェールズの建造物：グウィネズ.イェール大学出版局. p. 115. ISBN 978-0-300-14169-6。
- ^ abcd "Deanery of Twrcelyn: St Mary, Bodewryd". Church in Wales. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
- ^ Cadw . 「セント・ペイリオ教会（5349）」ウェールズ国定歴史建造物。 2011年1月11日閲覧。
- ^ abc Jones, Evan David (1959). 「ウィン家、アングルシー島ボーデウリッド出身」.ウェールズ人名辞典.ウェールズ国立図書館. 2011年1月9日閲覧。
- ^ リチャーズ、トーマス (1959). 「アングルシー島ペンロスのスタンリー家」.ウェールズ人名辞典.ウェールズ国立図書館. 2011年1月9日閲覧。
- ^ abcd ジョーンズ、イリノイ州ゲラント (2006)。アングルシー島の教会。カレグ・グワルチ。36 ～ 37ページ 。ISBN 1-84527-089-4。
- ^ ウェールズとモンマスシャーの古代史跡に関する王立委員会、52ページ
- ^ ウェールズとモンマスシャーの古代史跡に関する王立委員会、pp. 83–84, 132, 144
- ^ abcdef ウェールズとモンマスシャーの古代史跡に関する王立委員会、18ページ
- ^ ab リウィド、アンガラド(2007) [1833]。モナ島の歴史。アングルシー島スランサドゥルン：リーフラウマグマ。 p. 94.ISBN 1-872773-73-7。
- 参考文献
- ウェールズおよびモンマスシャーの古代史跡に関する王立委員会（1968年）[1937年]。アングルシー島の古代史跡目録。女王陛下文具局。
外部リンク
- ウェールズのステンドグラスデータベースにおけるセントメアリー教会のエントリ（ウェールズ大学）
- 教会と教会墓地の写真
