スタンウィック・セント・ジョン
| スタンウィック・セント・ジョン | |
|---|---|
 スタンウィックのセント・ジョン・ザ・バプティスト教会 | |
.svg)  スタンウィック・セント・ジョン ノースヨークシャー内の位置 | |
| 人口 | 143（2011）[ 1 ] |
| 単一統治機関 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | リッチモンド |
| 郵便番号地区 | DL11 |
| 警察 | ノースヨークシャー |
| 火 | ノースヨークシャー |
| 救急車 | ヨークシャー |
スタンウィック・セント・ジョンは、イングランド、ノース・ヨークシャー州（旧ヨークシャー州ノース・ライディング）にある村、民事教区、かつての荘園、そして教会教区です。ダーリントンとリッチモンドの町の間に位置し、スコッチ・コーナーやピアスブリッジのローマ時代の砦と橋の遺跡の近くにあります。
1974年から2023年まではリッチモンドシャー地区の一部であったが、現在は単一自治体のノースヨークシャー議会によって管理されている。
命名法
「スタンウィック」という名称は、古ノルド語で「石の道」を意味する「steinvegges」に由来すると考えられています。1225年には、スタンウィックは「シュタインヴェーク」として知られていたことが確認されています。[ 2 ]当時の文書には、教会の収入をめぐる争いが教会への襲撃につながり、牧師が教会内に立てこもったことが記載されており、「シュタインヴェークの教会内での殺人、放火、冒涜」が言及されています。
聖ヨハネ洗礼者教会
かつて繁栄したスタンウィック集落は、13世紀に建てられた教区教会である聖ヨハネバプテスト教会を除いてほとんど何も残っていないが[ 3 ] 、 1867年から1868年にかけて行われた大修復の際に、現在は取り壊されているスタンウィック・パークの荘園に住んでいた領主夫人ノーサンバーランド公爵夫人の後援の下、建築家アンソニー・サルヴィンの設計により、かなりの部分が再建された。塔にある9世紀の横木と壁に埋め込まれた多数の彫刻が施された石の残骸から、それより古い建物がこの場所に建っていた可能性があることが示唆される。[ 4 ]珍しい円形の墓地に位置していることから、ノルマン征服以前の墓地であった可能性も示唆される。教会は1990年以降定期的な礼拝には使用されていないが、聖別されたままである。 1763 年までに、内陣の上に王家の紋章が描かれ (費用 5 ポンド)、教会の床には石畳が敷かれ、塔の下に新しい座席と回廊が建設されました。
スタンウィック鉄器時代の要塞
スタンウィック・セントジョン村を完全に取り囲むのは、スタンウィック鉄器時代の要塞群です。これは、700エーカー（ 2.8平方キロメートル）を超える土地を囲む、全長10キロメートル（6マイル）の堀と城壁からなる、巨大な鉄器時代の丘陵要塞群です。これらの巨大な要塞群は、ブリガンティアの首都であり、ブリガンテスの女王カルティマンドゥア、あるいは彼女のライバルでかつての夫であったウェヌティウスの居城であった可能性のある、古代のリゴドゥヌム砦[ 5 ]を囲んでいたと考えられています。 [ 6 ] [ 7 ]
歴史
初期
現在スタンウィック・キャンプとして知られるこの古代遺跡には、初期の人類居住の痕跡がはっきりと見て取れます。蛇行する堤防が、およそ300ヘクタール（740エーカー）の三角形の区域を囲み、その内側には防御可能な区画があり、教会の南側は現在「トフト」として知られる牧草地となっています。1951年にモーティマー・ウィーラー氏、1980年代にはヘイゼルグローブ氏による発掘調査で、トフト内と、この広大な囲い地の外側の両方に円形住居の痕跡が発見されました。これは、紀元前200年頃から農業入植者が、後にイングランド北部最大のオッピドゥムとなる場所を築き始めたことを示唆しています。円形住居跡の一つに残されたサモス陶器やその他の高価な品々の痕跡は、ブリガンテス女王カルティマンドゥアが、おそらく一時的な居住地としてこの地を支配していた可能性を示唆しています。タキトゥスによれば、彼女はペティリウス・ケレアリス率いる急速に進軍してくるローマ軍と協定を結んだとされています。[ 8 ]タキトゥスが言及している所在地不明のブリガンティア要塞、リゴドヌムは、ウィーラーによって、現在スタンウィックとして知られる場所の有力候補として提案されました。考古学的記録には、ここで戦闘が行われたことを示す痕跡はありません。ローマ人は南のキャタリックと北の川の交差点にあるピアスブリッジに駐屯地を築きましたが、ほぼ同時期（西暦70年頃）にスタンウィックの建設活動は停止したようです。同時代のもう一つの壁で囲まれた堀「スコッツ・ダイク」は、スタンウィックから南へリッチモンドのスウェール川まで（そしておそらく北へはダラム州ゲインフォードのティーズ川を越えて）走っており、この地域の山岳民族の一般的な防御機構の一部を形成していた可能性があります。ウィーラーによって防御施設の一部が再現されました（現在はフォーセット村近くのイングリッシュ・ヘリテッジの観光地となっています）。この部分では、この地点で実際に堀が砂岩に削られ、内側の壁が形成された様子が示されています。しかし、遺跡の周囲が3.7マイル（6キロメートル）以上もあることから、強力な攻撃に対する防御はほとんど不可能だったと考えられます。
1854年に発見された「スタンウィック財宝」の出土品はロンドンの大英博物館に展示されている。
ローマ時代以降
ローマ人がキャッテリック砦からピアスブリッジの川越えの方向へ、現在ディアストリートと呼ばれる場所に建設し進軍した後、スタンウィックは決して重要な集落ではなかったが、トフト川の下の地域の中心部、その水田、小川、牧草地は、今日見られる円形の聖なる島のような場所となり、西暦500年には早くもキリスト教の礼拝の場と墓地を提供していたようである。小さな鉄器時代の村の痕跡が教会の少し北東に確認されており、特に湿潤な条件では、周囲のすべての畑で初期の耕作パターンがはっきりと見て取れる。ヴァイキングの装飾が施されたごく初期の彫刻が施された石が内陣とポーチの壁にはめ込まれているのが見られ、ケルトの渦巻き模様が施されたアングロサクソンの十字架が教会内に立っている。
荘園の降下
サクソン人のトル
1086年のドゥームズデイ・ブックに記録されているように、1066年以前は「スタンウェッゲでは、 1つのトールが3カルカテ[ 9 ]の土地を保有していた」。
テンプル騎士団とホスピタル騎士団
スタンウィグス、そしてスタンウィックと改名されました。これはおそらく「石の壁」に由来すると思われます。1275年までにテンプル騎士団がこの集落を占領し、1348年には聖ヨハネ騎士団がそれに続きました。
デ・キャテリック
1400年より前に、この城は近隣のキャタリック村の領主であったデ・キャタリック 家、あるいはキャサリック家によって取得されました。キャタリック村はローマ時代の遺跡が残るこの村から約8キロメートル南に位置しています。彼らは「オールド・ホール」として知られるマナーハウスを建設しました。このマナーハウスは現在も使用されており、教会の向かいにはエリザベス・キャサリック（1591年没）の真鍮製の記念碑が今も残っています。
スミスソン / パーシー
ヒュー・スミスソン、初代準男爵（1598–1670）
1638年、アンソニー・キャテリックはスタンウィックの荘園を親戚のヒュー・スミスソン（1598-1670）に4000ポンドで売却した。スミスソンは1660年の王政復古で準男爵に叙せられ、ロンドン市市民で、紳士服商人組合のメンバーでもあった。スミスソンの母はエレノア・キャテリックで、スタンウィックのジョージ・キャテリックの娘で相続人であった[ 12 ]。スミスソンはニューシャムのアンソニー・スミスソンの妻であった[ 13 ] 。スミスソンはかつて「ニューシャム・ブロトン・リス」と呼ばれていた[ 14 ]。ノース・ライディング・オブ・ヨークシャーのカービー・レイヴンズワース教区[ 15 ]にあった[ 16 ]。彼の祖父はスタンウィックに住んでいたので、彼は故郷に帰ることになった。当時の荘園は600エーカー（約250ヘクタール）の広さで、4軒の住宅と6軒のコテージがあった。彼はエセックス州プレイストウのジェロム・ローストーンの娘、ドロシー・ローストーン（別名ロイストン）と結婚した。 [ 16 ]ロンドンの「ジェレミー・ローストーン」 （商人テイラーの崇高な会社のメンバー）が1658年11月22日に作成した遺言書がランカシャー記録保管所に現存している（一家はランカシャー州プレストンのニューホールに住んでいた）その要約は以下の通りである。[ 17 ]
- セントローレンス・ジュリー教会に父ジェレミーの傍らに埋葬される。姉妹のエリザベス・バクスター、ドロシー・スミスソン、リア・シッパード、そして従妹のヘスター・ローストーンにはそれぞれ5ポンド。兄弟のヒュー・スミスソン、マシュー・シッパード、ロバート・バーダード、そして叔父のリチャード・ハルフォード、叔母のアン・ハリス、叔母のメアリー・ヤングにはそれぞれ2ポンド。兄弟フランシスの娘エリザベスとグレースにはそれぞれ20ポンド。その他。」
ジェローム・スミスソン卿、第2代準男爵（1630年頃 - 1684年）
ジェローム・スミスソン卿、第2代準男爵（ 1630年頃- 1684年）、息子で相続人。ヨークシャーのウィンゲートの娘で相続人であるメアリー・ウィンゲートと結婚した。[ 18 ]
ヒュー・スミスソン卿、第3代準男爵（1657–1729）
サー・ヒュー・スミスソン、第3代準男爵（1657–1729）は、ヨークシャー州ホルムのマーマデューク・ラングデール（第2代ラングデール男爵、1661–1703）の娘エリザベス・ラングデールと結婚した。彼の壁画はスタンウィック教会に現存する。彼には2人の息子がいたが、いずれも彼より先に亡くなっており、4人の娘は皆修道女であった。
ヒュー・スミスソン卿、第4代準男爵（1714年頃 – 1786年）
ヒュー・スミスソン卿、第4代準男爵（1714年頃 - 1786年）、孫、ラングデール・スミスソン（第3代準男爵の次男）の唯一の息子。妻フィラデルフィア・レヴェリー（サー・ゴッドフリー・クネラーによる肖像画が現存[ 19 ] ）はヨークシャー、ニュービー・ウィスクのウィリアム・レヴェリーの娘。彼はレディ・エリザベス・シーモアと結婚した。彼女はサセックスのペットワース・ハウスに住んでいた第7代サマセット公爵アルジャーノン・シーモア（1684年 - 1750年）の娘で共同相続人である。アルジャーノンの母は最後のノーサンバーランド伯爵の偉大な女相続人、レディ・エリザベス・パーシー（1667年 - 1722年）であった。スミスソンは、ノーサンバーランドのアニック城やミドルセックスのシオン・ハウスなど、パーシー家の旧領地の約半分を相続し、義父が男子を残さずに亡くなり、サマセット公爵位がデヴォンに住むシーモア家の遠縁に渡ることを見越して、1749年にスミスソンに特別残余財産とともに創設したノーサンバーランド伯爵の従属称号も相続した。公爵の遺志に従い、スミスソンは父称の代わりにパーシーという姓を採用し、パーシー家の紋章を採用した。1766年、彼はノーサンバーランド公爵に叙せられた。
初代ノーサンバーランド公爵となったスミスソンの主要な居城は北に60マイルのアニック城にあり、結婚により他の広大な領地も相続していたにもかかわらず、彼は父方の居城であるスタンウィックを気に入っており、教会の南半マイルに田舎の静養地としてスタンウィック・ホールという新しい立派な邸宅の建設に着手した。小川に橋が架けられ、隣接するアルドブロー村やディア・ストリートと結ぶ馬車道が建設された。新しいホールには素晴らしいサマーハウスが設けられ、現在シオン・ハウスに所蔵されている、近くのモールトン生まれのジョージ・キット・ザ・エルダー（1743年 - 1818年） の油絵に描かれているように、鹿公園の中に建てられていた。
アルジャーノン・パーシー、第4代ノーサンバーランド公爵（1792–1865）
スタンウィックは、第2代公爵の次男で、1847年に第4代公爵となったアルジャーノン・パーシー・プルドー卿（1792年 - 1865年）の居城となった。1839年から1842年にかけて、彼はデシマス・バートン（1800年 - 1881年）の設計でスタンウィックを拡張し、北翼と東翼の増築や厩舎の改良を行った。[ 20 ] 19世紀には、入口のすぐ南にあるイタリア風の噴水付きサンクンガーデン、壮麗な1エーカー（4,000平方メートル）のフランス式壁庭園（フランス革命から逃れてきた亡命フランス人司祭が設計したとされる）、さらに東にある2エーカー（0.81ヘクタール）の壁に囲まれた家庭菜園など、新しい庭園が造られた。
1842年、アルジャーノン・パーシー・プルドー卿（1792-1865）は、第2代ウェストミンスター侯爵リチャード・グローヴナーの娘、エレノア・グローヴナー夫人と結婚し、スタンウィック・ホールでさらなる改築が始まりました。おそらくこの頃、教会の南西のトフトスに氷室が造られ、その上に美しい装飾の「鹿小屋」が建てられました。彼は海軍士官、探検家、社会改革者であり、炭鉱と鉄道の収入でその所有地を飛躍的に拡大しました。彼は1865年にウェストミンスター寺院に盛大に埋葬され、悲しみに暮れ子供のない未亡人にその地所の終身権利を遺贈しました。未亡人は彼の死後6か月間、そこに居住しました。ダーリントン・アンド・ストックトン・タイムズ紙は、彼女の到着を次のように報じました。
妃殿下は4時15分にスコッチ・エクスプレスでバンク・トップ駅に到着した。この特別列車は、妃殿下が静かに下車できるよう駅の中央に停車した。この列車は通常、ダーリントンで給水のため停車するだけで、そこから出発する乗客も、そこから出発する乗客もいない。妃殿下は深い雑草に覆われた服装で、質素な寡婦帽をかぶっていた。妃殿下は一組の馬を伴ったブルーム馬車でスタンウィックへと出発し、将来の別荘となるお気に入りの家で、可能な限り静かで控えめな様子で、住人たちから敬意と沈黙に満ちた挨拶を受けた。[ 21 ]
彼女は躊躇することなく、教会はすぐに危険な状態からアンソニー・サルヴィンの設計により再建され、壁やポーチには以前の建物や墓から多くの古石が使われました。北側には新しい牧師館が建てられ、故公爵の肖像画が飾られました。また、彼女の執事と庭師長のための小屋と頑丈な住居も増築されました。1891年、彼女は近くのアルドブロー・セント・ジョン村に聖パウロに捧げられた新しい教会の建設を命じました。この荘園は公爵家が大部分を所有しており、伝統的にこの地所の労働者や奉仕者の供給源となっていました。スタンウィック・ホールとその敷地に関する興味深い記録が、1900年2月号の雑誌『カントリー・ライフ・イラストレイテッド』に掲載されています。同誌には、「ヨークシャーのスタンウィック・パーク ― ノーサンバーランド公爵夫人エレノアの邸宅」と題された、イラスト満載の記事が掲載されています。記事には、彫像や装飾的な鉄細工が施された邸宅と庭園の写真が7枚掲載されています。そのうち、人物が写っているのは1枚だけです。それは、1866年に雇われ、1911年にエレノアが亡くなる間もなくまで、彼女の庭師長を務めていたウィリアム・ヒギー氏です。
エレノア公爵夫人は90歳まで生き、1 年の半分をスタンウィックで過ごし、コミュニティの精神的なニーズに応え、パブの数を 1 軒に減らし、学校を支援し、恵まれない人々に慈善事業を施しました。
1911年に彼女が亡くなった後、この家は一家によってほとんど使われず、第一次世界大戦で負傷した兵士のための病院として短期間使用されました。戦後、相続税が厳しく課されたため、家と敷地の維持費が不採算となり、1923年に当時の公爵は屋敷を売りに出しました。農場と土地には買い手がつきましたが、邸宅には買い手がつかず、取り壊されました。しかし、付属の建物のほとんどは売却されました。家庭菜園は商業事業となり、コテージや離れは近代的な住宅に改築されました。その結果、約10軒の家からなる小さな核となる村が誕生しました。その後、家は若干拡張されましたが、元の敷地の境界内にとどまっています。
北東に半マイルほど離れた隣接するカールトン邸は、19世紀初頭にスタンウィック・ホールに取り込まれ、邸宅、厩舎、犬小屋、そして関連職員の宿舎として利用されていました。スタンウィック・ホールの運命はスタンウィック・ホールと重なります。ホールは火災で取り壊され、現在は氷室や壁に囲まれた庭園を含む、改修された建物群がスタンウィック・ホールの姿を今に伝えています。オリジナルの住居は猟場管理人と犬小屋管理人の住居のみです。
参照
参考文献
- ^ 「2011年の教区人口」 。 2015年8月9日閲覧。
- ^ Ekwall, Eilert (1960). The concise Oxford dictionary of English place-names (4 ed.). Oxford: Oxford University Press. p. 439. ISBN 0-19-869103-3。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ヒストリック・イングランド. 「聖ヨハネ・バプティスト教会（グレードI）（1167219）」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年12月3日閲覧。
- ^ 「スタンウィック・セント・ジョン・ザ・バプティスト教会ツアー」（PDF） visitchurches.org.uk 2ページ。 2018年12月3日閲覧。
- ^クリスタル、ポール (2017). 『ヨークシャーの地名集：都市、町、村、河川、谷、パブも紹介、ヨークシャーエールの讃歌』（第1版）. キャットリン: ステンレイク. p. 77. ISBN 9781840337532。
- ^ 「スタンウィックの鉄器時代の要塞の歴史 | イングリッシュ・ヘリテッジ」englishheritage.org.uk . 2018年12月3日閲覧。
- ^ Historic England . 「スタンウィック・キャンプ（21862）」 .研究記録（旧PastScape） . 2018年12月3日閲覧。
- ^タキトゥス『歴史』
- ^カルカートとは、牛の耕作率に関係する概念的な面積で、おそらく150エーカー程度である。
- ^コリンズ、アーサー『英国男爵位』第3巻第1部；ヴィクトリア郡史、スタンウィック・セント・ジョン。ヨーク州リッチモンドのモールトン・ホールの階段には、フェアファックスの紋章（ライオンの脚）を木彫りにして突き刺した古い紋章が見られる。これは1653年のジョージ・スミスソンの結婚後に作られたものだ。
- ^参考文献：Bulter, L.著「The Smithson Monuments at Stanwick, North Yorkshire」、Journal of the Church Monument Society Volume XV、2000年、6ページ、白黒4ページ
- ^ヴィクトリア郡史、ヨーク州ノースライディング、第1巻、ウィリアム・ペイジ編、ロンドン、1914年、127～134ページ：教区：スタンウィック・セント・ジョン[1]
- ^コリンズ、アーサー『イングリッシュ・バロネット誌』第3巻第1部、ロンドン、1741年、126～128ページ[2]
- ^スミスソン家の回想録、5ページ
- ^ AHスミス、「ノース・ライディング・オブ・ヨークシャーの地名」、イングリッシュ・プレイス・ネーム・ソサエティ、5（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1928年）。
- ^コリンズ、126ページ
- ^ランカシャーアーカイブ、DDR 16/3
- ^コリンズ、126ページ
- ^条件付き免税美術作品としてHMRCの管理下にある
- ^ベケット、マシュー。「スタンウィック・ホール」。失われた遺産：イングランドの失われたカントリーハウス。
- ^ロイド、クリス（2015年8月8日）「アーカイブから：スタンウィック、アルドブロー、エップルビー、コールドウェル」ノーザン・エコー紙。
外部リンク
