| 「ストーリーテリング」 | |
|---|---|
| イエロージャケッツのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード9 |
| 監督 | カリン・クサマ |
| 著者 | アメニ・ロザ |
| 撮影: | シャスタ・スパーン |
| 編集: |
|
| 初回放送日 | 2023年5月28日 ( 2023-05-28 ) |
| 実行時間 | 61分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「ストーリーテリング」は、アメリカのスリラードラマテレビシリーズ『イエロージャケッツ』のシーズン2の第9話であり、シーズンフィナーレです。シリーズ全体では19話目となり、エグゼクティブ・プロデューサーのアメニ・ロザが脚本を、エグゼクティブ・プロデューサーのカリン・クサマが監督を務めました。2023年5月28日にShowtimeで放送されましたが、その2日前にParamount+ with Showtimeでストリーミング配信されました。
1996年、ニュージャージー州の高校女子サッカーチームが全国大会に出場するためシアトルへ遠征する。カナダ上空を飛行中、搭乗機が荒野に墜落し、生き残ったチームメンバーは19ヶ月間も孤立する。チームメンバーの一部が人食いに走る中、チームは生き延びようと奮闘する。また、25年後の2021年、救出から何年も経った今もなお、この苦難の出来事が彼らに影響を及ぼし続ける生存者たちの生活にも焦点が当てられる。エピソードでは、女性たちがロッティを入院させようと陰謀を企てる一方、ケヴィンとマットはコミューンで親密になる。フラッシュバックでは、チームがハビの遺体を食べる様子が描かれ、ベンは限界に達する。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定13万4千世帯の視聴者に視聴され、18~49歳の成人層では0.02の視聴率シェアを獲得した。批評家からは賛否両論の評価を受け、ナタリーを殺害するという決定については賛否両論が分かれた。
少女たちはハビの遺体を持って戻り、トラヴィス(ケヴィン・アルヴェス)をひどく傷つける。ミスティ(サマンサ・ハンラティ)はロッティ(コートニー・イートン)にハビを食べようとしていることを告げるが、ロッティはそれを快く思わない。ミスティは立ち去り、少女たちはハビの遺体を解体する。ベン(スティーヴン・クルーガー)が戻ってくると、ナタリー(ソフィー・サッチャー)にハビの隠れ家のことを話し、一緒に来るよう誘うが、ナタリーは彼の死に罪悪感を抱いている。ベンは落胆し、一人でハビの隠れ家へと向かう。
トラヴィスは自分の弟を食べる気にはなれないが、ヴァン(リヴ・ヒューソン)は、愛と犠牲を無駄にしてはならないと説得し、食べるように仕向ける。その夜、ロティは皆が自然と交信できるようになったため、もはや彼女をリーダーとして必要としていないと語り、ナタリーを新しいリーダーに任命する。ベンが戻ってきてマッチを盗む。その後、小屋に火が放たれる。ショウナは他の少女たちを起こし、斧を使って(かんぬきで閉ざされていた)ドアを破る。少女たちはかろうじて小屋から脱出し、燃え盛る小屋を恐怖の眼差しで見つめる。そして、誰が、あるいは何が小屋を焼き払ったのか、確かなことはわからないままシーズンは終わる。
ロッティ(シモーヌ・ケッセル)が皆にカップを飲ませる前に、ショーナ(メラニー・リンスキー)は「それ」が荒野でやったように狩りに基づいて生贄を選ぶように望んでいると告げる。他の皆はそれに従い、ロッティはコミューンを自分たちの地域から追い出すために出発する。彼らが彼女を施設に送り込もうと企んでいるとは、彼女は知らない。ミスティ(クリスティーナ・リッチ)がチェックアウトしようとした時、ウォルター(イライジャ・ウッド)と遭遇し、ウォルターは計画があることを明かす。
ジェフ(ウォーレン・コール)とキャリー(サラ・デジャルダン)がロッティのコミューンに到着し、ケヴィン(アレックス・ウィンダム)とマット(ジョン・レイノルズ)がそれに続く。ケヴィンとウォルターが話している間、ジェフは自首を決意し、アダムを殺したと主張する。しかし、ケヴィンは倒れ、ウォルターはケヴィンに毒を盛ったことを明かす。その間、ロッティは女性たちに再びカードを引かせ、ハートの女王を引いた者が追われる側になる。シャウナがハートの女王を引き、抵抗するも逃げられ、他の者たちに追われてコミューン中を逃げ回る。
マットが車を確認すると、意識不明のケヴィンの遺体を発見する。すると突然ウォルターが現れ、銃でケヴィンを殺害する。ウォルターは、ケヴィンにアダム殺害の罪を着せ、自分の銀行口座に必要な証拠を提供したと説明し、その主張を支持することで協力するか、あるいは自分が罪を着せられるかを選ぶと告げる。女性たちがショーナを追いかける中、キャリーはジェフの車から銃を取り出し、ロッティの肩を撃ち、彼女たちは退却を余儀なくされる。その後、タイッサ(タウニー・サイプレス)とヴァン(ローレン・アンブローズ)は、ロッティが監禁されるに値しないと判断し、監禁の協力を中止したことを明かす。
リサ(ニコール・メインズ)がショットガンを持って現れ、ミスティはフェノバルビタール注射を手に彼女に向かって突進する。しかし、ナタリー(ジュリエット・ルイス)が飛び込んで注射を受け、ミスティの腕の中で息を引き取る。ミスティが自分の遺体の前で泣き崩れる中、ナタリーはハビ、ロッティ、そして幼い頃の自分と共に飛行機に乗る姿を想像する。当局が到着し、ナタリーの遺体とロッティを救急車に乗せて運んでいく。彼女は立ち去る前に、「それ」は満足したと告げ、「後でわかるわ」と告げる。
このエピソードは、エグゼクティブ・プロデューサーのアメニ・ロザが脚本を手掛け、エグゼクティブ・プロデューサーのカリン・クサマが監督を務めた。ロザにとって5作目の脚本クレジット、クサマにとって2作目の監督クレジットとなった。[ 1 ]
ナタリーの死について、アシュリー・ライルとバート・ニッカーソンは次のように説明した。「ナタリーのように物語にとって重要な人物を失うのはいつも辛いことですが、この世界では生死がかかっているという事実があります。儀式そのものが、彼女たちの中で長い間眠っていた何かを呼び覚まします。私たちが現代の物語で試みているのは、その力が救出されたからといって消えるものではないということです。」[ 2 ]ソフィー・サッチャーは、飛行機のシーンにおけるナタリーの若い頃について、「彼女は自分自身から遠く離れ、自殺願望や思考に囚われていました。私のキャラクターは、彼女が荒野で自分を解き放った時のことを話しているのだと思います。」[ 3 ]
このエピソードは13万4千人の視聴者を獲得し、ニールセン視聴率スケールの18~49歳層では0.02という高い視聴率を獲得しました。これは、テレビ保有世帯全体の0.02%が視聴したことを意味します。[ 4 ]これは、前回の14万3千人の視聴者、18~49歳層では0.03という低い視聴率からわずかに減少した数値です。[ 5 ]
ショータイムは、最初の週末にストリーミングとリニア視聴率で150万人の視聴者がこのエピソードを視聴し、ショータイムのドラマのシーズン最終回としては2番目に視聴率が高いと報告した。[ 6 ]
「ストーリーテリング」は批評家から賛否両論の評価を受けた。批評集積サイトRotten Tomatoesは、10件のレビューに基づき、このエピソードの支持率を70%、平均評価を7.4/10と報告した。同サイトの総合評価は、「良くも悪くも混沌としたこのシーズンフィナーレは、場当たり的な創作上の選択に悩まされているものの、ファンが期待する痛烈な展開は健在だ」となっている。[ 7 ]
AVクラブのハッティー・リンダートは、このエピソードに「A」の評価を与え、「月日が流れ、冬が訪れるにつれ、この番組が次にどこへ向かうのか、そして生存者たちがどれほど深刻なサバイバルモードに陥るのか、ますます分からなくなってきた。しかし、彼らの拠点が炎上し、荒野との立場が全く不透明な状況下で、このシリーズについて唯一確かなことは、より深く暗い深淵が待ち受けているということだ」と書いている。[ 8 ]
Vultureのエリン・クエイリーは、このエピソードに5つ星中3つ星の評価を与え、「大人になったナタリーの死は辛いが、荒野の謎は依然として興味深い。あのシンボルは何なのか?パイロットはそこで何をしていたのか?次に死ぬのは誰なのか?彼らはどのように救出されるのか?シーズン3に突入する中で、私は現代のストーリーが過去の出来事とどのように再統合されるのかをより心配している。もし荒野が本当に私たちの声を聞いているのなら、シーズン3でより緊密な繋がりをもたらしてくれることを期待したい。」と書いている。[ 9 ]
IndieWireのプロマ・コスラは、このエピソードに「A-」の評価を与え、「ロッティが過去と現在の両方で最善を尽くしたにもかかわらず、『闇』(残酷さやトラウマとも呼ばれる)は、シリーズに登場する取り残されたティーンエイジャーたちを完全に覆い隠し、苦悩する大人になっても彼らを悩ませ続ける。状況が悪化の一途を辿るシーズンにおいて(質ではなく状況において)、この「ストーリーテリング」は希望、光、そして聖域の決定的な破壊である」と書いた。[ 10 ]フォーブスのエリック・ケインは、「これはテレビの悪いエピソードであり、単にイエロージャケッツの期待外れのエピソードというだけではない。不自然な筋書き。整然としていて、まるで台無しにした糸を急いでまとめようとしているかのようだ」と書いた。[ 11 ]
デイリー・ビーストのコールマン・スピルデは、「今シーズンを終えて、ナタリーが敗北を認めたように思える。彼女は依存症、自殺願望、想像を絶する悲しみと罪悪感という耐え難い人生を戦い抜いた。しかし、その勇気と忍耐力のすべてをあっさりと奪われてしまった。これは不公平だ。今シーズンを終えた今、私も許しを学べるかどうか自信が持てない」と書いている。[ 12 ]テルテールTVのケイド・テイラーは、このエピソードに5つ星中3.5つ星の評価を与え、「ジュリエット・ルイスは毎週スクリーンを通して溢れ出る、生来の才能を持つパワフルな女優だ。シーズン3を観て、彼女の失踪を受け入れるのは辛いだろう」と書いている。[ 13 ]
ニューヨーク・タイムズのエスター・ザッカーマンは、「イエロージャケッツの第2シーズンは、センセーショナルな第1シーズンを経て、軌道修正を図ろうとしているブレイクアウトシリーズとしては珍しくない、不安定な展開だった。しかし、超越的な瞬間が頻繁にあった。大人になったナタリーとの別れはその一例だ。悲劇的でありながら、ある種カタルシス的で、番組が進むにつれて、その衝撃から逃れることは難しいだろう」と書いている。[ 14 ]ブリーディング・クールのブリトニー・ベンダーは、このエピソードに10点満点中8.5点の評価を与え、「ショータイムのイエロージャケッツ第2シーズン第9話『ストーリーテリング』は、時折、急ぎ足に感じられる部分もあったが、視聴者に悲しみとトラウマの見事な描写、そしてサバイバルが荒野だけに限らないことを示していた。超自然的な要素と特定の物語は、今後繋がっていく必要があり、この最終回はそれをしっかりと後押ししてくれた」と書いている。[ 15 ]