
『ストラデッラ』は、ルイ・ニーデルマイヤー作曲、エミール・デシャンとエミリアン・パチーニの台本による全5幕のグランド・オペラである。作曲家アレッサンドロ・ストラデッラ(1639-1682)の生涯を非常にロマンチックに描いた作品で1837年3月3日にパリ・オペラ座で初演された。 [ 1 ]
オペラのストーリーは、ピエール・ブルドロが1715年に著した『音楽史』で語った空想的な伝説に基づいている。1830年代のパリでは、音楽家フランソワ=ジョセフ・フェティスが1833年の演奏会でアリア(ストラデラの作とされているが、実際はフェティス自身の作)を披露して以来、ストラデラへの関心が高まっており、そのメロディーはすぐに大人気となった。1836年7月、モーリス・シュレザンジャーが経営する『レヴュー・エ・ガゼット・ミュージカル』は、ジュール・ジャナンの作品『ストラデラ、あるいは詩人と音楽家』を「事前宣伝」として連載した(シュレザンジャーは1837年にニーダーマイヤーの楽譜を出版することになっていた)。さらに、ニーダーマイヤーのオペラの1か月前には、フロトウの音楽による同じ主題のヴォードヴィルがパリで初演された。 [ 2 ]

このオペラはニーダーマイヤーにとってグランド・オペラへの最初の挑戦でした。主役は、当時キャリアの絶頂期にあったオペラ界屈指の歌手、アドルフ・ヌーリとコルネリー・ファルコンの二人が務めました。しかし、二人にとってこの作品は、パリでフル・オペラの役を歌う最後の出演作となりました。
ファルコンは1837年3月、オペラ座での『ストラデッラ』の2度目の公演中に声を失うという悲劇に見舞われた。ストラデッラ役のヌーリットが「私たちはパーティーを開いているのか? 歌うのはやめろ」と尋ねた際、ファルコンは「私は死んだ」というセリフを歌うことができず、気を失い、ヌーリットに担がれて舞台から降りた。 [ 3 ]現場にいたエクトル・ベルリオーズは「子供のくしゃみのような騒々しい声、水を満たしたフルートのようにすぐに消える喉から出る口笛のような音」と記している。[ 4 ]この災難からファルコンのキャリアが回復することはなく、1840年以降は公の場で再び演奏することはなかった。ヌーリットは『ストラデッラ』の初演後、1837年4月に別れの公演を行い、同年後半にイタリアへ旅立ち、1839年に自殺した。
このオペラは賛否両論の反応を示した。ベルリオーズは書簡の中で、評論家とは思えないほど率直にこう述べている。「数日後には、『ストラデッラ』というひどい駄作について、甘ったるい戯言を書かなければならない。昨日の夜、オペラ座でリハーサルを見たのだが。私の立場上、長年私と同じ劇場事情を抱えてきた若い作曲家(ニーダーマイヤー)を非難するのは不謹慎だという理由以外にも、無数の理由がそうさせている。しかし、私の言うことを決して信じないでほしい」[ 3 ]。このオペラは、1837年にジルベール・デュプレがヌーリから主役を引き継いだ際に、彼の好みに合わせて改訂され、1840年に三幕形式で復活を果たした。今ではほとんど忘れ去られている。
| 役割 | 音声タイプ | 初演キャスト、1837年3月3日[ 5 ] | 初演キャスト(3幕版)、 1840年9月[ 6 ] |
|---|---|---|---|
| アレッサンドロ・ストラデッラ、マエストロ、歌手 | テナー | アドルフ・ヌーリット | マリエ |
| レオノール、若い孤児、ストラデッラの婚約者 | ソプラノ | コルネリー・ファルコン | ロジーヌ・ストルツ |
| ベッポの母、ジネーヴラ | ゴセリン | — | |
| ペーザロ公爵、貴族、上院議員 | ベース | プロスペル・デリヴィス | アドルフ・アリザール |
| 公爵の召使、スパドーニ | ベース | ニコラ・ルヴァスール | ニコラ・ルヴァスール |
| ストラデッラの弟子であり友人でもあるベッポ | バリトン | フェルディナン・プレヴォ | ヴィデマン夫人 |
| 雇われた暗殺者ピエトロ | テナー | フランソワ・ヴァルテル | フランソワ・ヴァルテル |
| 雇われた暗殺者マイケル | バリトン | ジャン=エティエンヌ=オーギュスト・マソル | ジャン=エティエンヌ=オーギュスト・マソル |
| 警官 | シャルパンティエ | フェルディナン・プレヴォ | |
| 合唱:市民、巡礼者、放浪する演奏者など | |||
このオペラは1660年頃のヴェネツィアとローマを舞台としています。
第一幕、ヴェネツィアで、ストラデッラはペーザロ公爵に追われるレオノールを守る。二人は共に逃亡を計画するが、公爵はレオノールを再び捕らえる。第二幕、ストラデッラは拳銃でレオノールを公爵から救出する。第三幕は聖週間のローマで、ストラデッラは巡礼者たちの祝賀行事で歌うことになっている。レオノールは、スパドーニが伝えた公爵からの結婚の申し込みを断る。スパドーニはストラデッラを殺すために二人の暗殺者を用意するが、ストラデッラがサンタ・マーラ・マッジョーレ教会で彼の賛美歌(喜びよ、エルサレム)を歌うと、暗殺者たちは心を動かされ、短剣を捨てて逃走する。第四幕、歌の褒賞として月桂冠を授かり、レオノールと結婚しようと準備していたストラデッラは、公爵に捕らえられ、再びヴェネツィアに連行される。第5幕では、公爵がヴェネツィア総督となり、ストラデッラの処刑を宣告する。しかし、レオノールと民衆の嘆願により、公爵は処刑を軟化させる。[ 7 ]
注記
出典