夏（初めて）
「夏（初めて）」
ボビー・ゴールドスボロのシングル
アルバム「Summer (The First Time)」より
B面「幼少期—1949年」
リリース1973年6月29日
記録された1973年4月11日
スタジオザ・サウンド・ショップ、テネシー州ナッシュビル[ 1 ]
ジャンルポップ
長さ4時37分
ラベルユナイテッド・アーティスツ・レコード
ソングライターボビー・ゴールドスボロ
プロデューサーボブ・モンゴメリーとボビー・ゴールドズボロ
ボビー・ゴールドスボロのシングル年表
「ペンを手に」（1972年） 「夏（初めて）」（1973年） 「ハロー・サマータイム」（1974年）

「サマー（ザ・ファースト・タイム） 」は、アメリカの歌手ボビー・ゴールズボロの曲で、同名のアルバムのために録音され、1973年6月にシングルとしてリリースされました。この曲はボビー・ゴールズボロによって書かれ、ゴールズボロとボブ・モンゴメリーによってプロデュースされました。

背景

ボビー・ゴールズボロによると、この曲は彼と年上の男性との間に起こった出来事を大まかに基にしているが、歌に描かれているほどロマンチックなものではないとのことだ。[ 2 ]曲は、冒頭から曲中を通して繰り返されるピアノのリフと、エンディングの下降音階を除けば、ほぼゴールズボロの構想通りに録音された。これらの音は、彼のピアニスト兼指揮者であるティミー・タッパンが作曲した。曲の前には、効果音ライブラリから取り込んだ波とカモメの鳴き声が挿入されていた。レーベルは曲を短くするためこれらの音を削除しようとしたが、ゴールズボロはそのままにするよう主張した。[ 3 ]

この曲は、夏の間、31歳の女性と初めての恋愛をした17歳の少年時代を回想する内容である。繰り返されるピアノのリフ、12弦ギター、そしてアーニー・ウィンフリーがエンジニアリングしたオーケストラのストリングス・アレンジメントを用いたこの曲は、当時、示唆に富む内容であったため、多少の物議を醸した。カモメの鳴き声と、曲の冒頭、ボーカルが入るまでの57秒間続くストリングス・アレンジメントが組み合わさり、真夏のビーチにいるような印象を与える。ゴールズボロが曲を書いている間に、彼と彼のバンドは『ザ・トゥナイト・ショー』にテレビ出演した。この出演中、ミュージシャンのタッパンが最初にピアノのリフを弾き、それが曲の一部を占めた。

この曲の音楽テーマがジャン＝クロード・ボレリーの1975年のヒット曲「Dolannes Melodie」にインスピレーションを与えたのではないかとも言われている。 [ 4 ]

チャート履歴

この曲は、ユナイテッド・アーティスツ・レコード UP35558 で録音されたゴールズボロの2番目のイギリスでのヒット曲となり、イギリスのシングルチャートで最高9位を記録し、イギリスのチャートに10週間留まった。[ 5 ] オーストラリアでは7位に達し、アメリカとカナダの両方でトップ40ポップとアダルトコンテンポラリーのヒットとなった。

カバーバージョン

ピーター・マフェイのドイツの歌「Und Es War Sommer」（1976年）は、ゴールズボロの歌と同じ主題を扱っており、歌の一部は直訳されているが、[ 17 ]メロディーが異なるため、カバーとはみなされない。

ミリー・ジャクソンは1974年のアルバム『キャッチ・アップ』の最後の曲として「サマー（ザ・ファースト・タイム）」のカバーを録音しました。歌詞に若干の修正が加えられただけで、女性視点で歌われています。

参考文献

  1. ^ 「Songs of Bobby Goldsboro」（PDF） . Billboard . 1974年10月5日. p. BG-20 . 2024年9月26日閲覧。
  2. ^ボビー・ゴールドズボロ・インタビュー（2011年）、スチュアート・キャメロン。イベントは20:20～21:10に発生 – Spotify経由。
  3. ^ボビー・ゴールドズボロ・インタビュー（2011年）、スチュアート・キャメロン。イベントは21:20～24:00に開催されます – Spotify経由。
  4. ^シンプソン、キム（2014年4月27日）「70年代初期のラジオ：ボビー・ゴールドスボロとジーン＝クロード・ボレリー」Early70sradio.com。2023年6月19日閲覧。
  5. ^ a b「検索 | オフィシャルチャート」。Officialcharts.com 。
  6. ^ a bケント、デイビッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970-1992』セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. ISBN 0-646-11917-6。
  7. ^「トップRPMアダルトコンテンポラリー：画像4922」。RPM。カナダ図書館・文書館。
  8. ^「トップRPMシングル：画像100213」。RPM。カナダ図書館・文書館。
  9. ^「 The Irish Charts – Search Results – Summer (The First Time)」アイルランドシングルチャート。2018年7月16日閲覧。
  10. ^ 「Flavour of new zealand - 検索リスナー」 . Flavourofnz.co.nz .
  11. ^ " Nederlandse Top 40 – Bobby Goldsboro " (オランダ語). Dutch Top 40 .
  12. ^ジョエル・ホイットバーンのトップ・ポップ・シングル 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
  13. ^「ボビー・ゴールドスボロのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。
  14. ^「ボビー・ゴールドスボロのチャート履歴（ホットカントリーソング）」ビルボード。
  15. ^ 「キャッシュボックストップ100 1973年11月17日」Tropicalglen.com。
  16. ^ 「画像：RPM Weekly」カナダ図書館・文書館2017年7月13日。
  17. ^ “The Originals © by Arnold Rypens - UND ES WAR SOMMER” .オリジナル.be。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Summer_(The_First_Time)&oldid=1318226132」より取得