サンフィッシュ（ミュージカル）

『マンボウ』は、マイケル・クーパーが脚本・作詞、キム・ヘヨンが脚本・作曲を担当した、韓国の民話「沈清」を題材にしたミュージカルです。2011年2月10日から27日まで、マサチューセッツ州ボストンのストーンハム劇場で世界初演され、その後国際的な評価を獲得し、2013年6月17日から23日まで韓国で開催された大邱国際音楽演劇祭で開幕し、最優秀審査員賞を受賞しました。[ 1 ]

概要

「マンボウ」は、韓国の民話「シムチュン」をミュージカル化した作品で、盲目の父親の視力回復を助けようとする献身的な娘の旅と、愛のために彼女が払う勇敢な犠牲を描いています。

生産履歴

  1. 2004年5月4日：ニューヨーク大学ブラックボックスシアター、ティッシュ大学院ミュージカルシアターライティングプログラムにて初公開朗読。「Sunfish」は当初「The Story of Aheh（アヘの物語）」というタイトルで構想され、ワー​​クショップも行われた。
  2. 2005年1月：クーパーとキムが2005年度ジョナサン・ラーソン舞台芸術財団賞を受賞。[ 2 ]
  3. 2005年2月：イェール大学オフブロードウェイ劇場で学生プロダクションの世界初演。[ 3 ]
  4. 2005年3月：ダリル・ロス賞受賞。NYUフレッシュ・ルック・シリーズの一環として上映。演出：ニック・コーリー、音楽：ジョシュア・サルツマン。
  5. 2005年5月：ニューヨーク大学ティッシュ大学院演劇科のWrite Act Festival of New Workの一環として、2週間のワークショップに選出。演出：ロニー・プライス、音楽：ジョン・ディピント。
  6. 2005 年 11 月: ダニエル・マーシャル多文化賞の非伝統的ミュージカル シアター部門を受賞。TRU Voices New Musical Reading Series に選出。
  7. 2005年12月：ブルー・ヘロン・シアター（TRUニュー・ヴォイセズ・ミュージカル・リーディング・シリーズ）にてリーディング公演。エヴァ・プライス製作、ベン・リマロウワー演出、ジャスパー・グラント音楽監督。[ 4 ]
  8. 2006年4月：ジョージア州アライアンス劇場でリーディング上演。ケント・ガッシュ演出。ケンデダ脚本コンクールファイナリスト。[ 5 ]
  9. 2006年10月：全米ミュージカル・アライアンス・フォー・ミュージカル・シアター主催第18回新作ミュージカル・フェスティバル（ニューヨーク、ニュー・ワールド・ステージ）に上演。演出：スタッフォード・アリマ、演出：パトリシア・ウィルコックス、音楽監督：ジェシー・ヴァルガス。[ 6 ] [ 7 ]
  10. 2007年1月：ニューヨークのラーク・プレイ・デベロップメント・センターにて、ダニエラ・トゥール演出による円卓朗読会を開催。
  11. 2007年6月：ニューヨーク州立大学コートランド大学（ニューヨーク州コートランド）にて、ダレン・カッツ氏による2週間の学生向け開発ワークショップを開催。
  12. 2010年4月：ASCAPワークショップ発表。司会：スティーブン・シュワルツ。演出：トーマス・カルーソ、音楽監督：ダン・フェイヤー。[ 8 ]
  13. 2010年8月：ニューヨーク州ビンガムトン、プロスペクト・シアター／グッドウィル・シアター主催2週間ワークショップ。演出：カーラ・ライケル、音楽：オル・マティアス。
  14. 2011年2月：マサチューセッツ州ストーンハムのストーンハム劇場で世界初演。演出：ケイトリン・ローワンズ、音楽監督：ジョン・ハウリー。[ 9 ] [ 10 ]
  15. 2012年1月：「Best Musical – Medium Theater」部門でBWWボストンアワードを受賞。
  16. 2013年5月：「ワン・ナイト・オンリー：ソングス・フロム・サンフィッシュ」がリンカーン・センターのブルーノ・ワルター・オーディトリアムで上演され、ジョン・ザンダーシックが演出・プロデュースを担当した。[ 11 ]
  17. 2013年6月：韓国・大邱で開催されるDIMF（大邱国際ミュージカルシアターフェスティバル）のオープニング作品に選出。演出：ウィル・ポメランツ、音楽監督：ヤン・リー。[ 12 ] [ 13 ]

あらすじとミュージカルナンバー

第一幕 （プロローグ：昔々（ずっと昔））権力のある王様が治める海辺の村で、父と娘は路上で苦しい生活を送っていました。夜になると、父は飢えた娘を落ち着かせようと、娘が生まれた日に見た夢を話します（子守唄）。昼になると、父とアヘは戸別訪問で物乞いをし、逆境の中でも楽観的であり続けるよう奮闘します（お察しのとおり）。村の別の場所で、私たちはバン・ドク・オミ夫人に出会います。彼女は醜くてずる賢い町の女です（お察しのとおり）。オミ夫人は盲人を騙して米（この遠い国ではお金に相当）を盗む、ずる賢い詐欺師です。日が経つにつれ、アヘは父を支えることを決意し、仕事を探しに出かけます（お察しのとおり（リプライズ）。翌朝早く、村では、アヘは奇跡を起こすことができる魔法の僧侶の話を聞く。目を覚ました父はアヘがいなくなっていることに気づき、彼女を探しに出かけ、オミ夫人と出会う。オミは最初、父を口説こうとするが、すぐに父には何も必要なものがないことに気づき、道端に置き去りにする。道に迷った父は近くの沼に迷い込み、魔法の僧侶に助けられる。僧侶は、次の満月までに米300俵を払えば父の視力を回復させると約束し、その証として数々の奇跡的な出来事を繰り広げる（マダム・オミ（リプライズ）／取引／どのように見えるか（リプライズ2）。アヘは密かに、父が僧侶の費用を支払えるだけの米を貯めようと決意する。ますます苦労を重ねるアヘは、複数の雇い主のもとで、数々の過酷な仕事に長時間従事する。その間ずっと、父がいつか…彼には視力がない（ハウスキーピング）。村に迷信深い船乗りの一団がやって来て、海神に捧げる処女と引き換えに米300俵を支払うという（ヨーホーホー！）。アヘはこれが唯一のチャンスだと考え、彼らと取引をする。米と引き換えに自分の命を差し出す。オミ夫人は彼らのやり取りを耳にし、米を盗もうと企てる（オミ夫人（リプライズ2）。その夜、別れを告げることもできず（さよならの仕方で）、アヘは父を置いて去ろうとする。船乗りたちが彼女を連れ去りに戻ってくる最後の瞬間まで、真実を父に告げない。彼らは日の出とともに出航し、アヘを海神に捧げるため海に投げ捨てる。父は300俵の米を抱え、打ちひしがれる。そして、陰謀を企むオミ夫人だけが彼を「慰め」てくれる。 (今にも)。

第二幕 アヘは海の底に沈む（DOWN）。そこで、海の神は彼女の犠牲に深く心を打たれ、彼女に息を吹き込み、二度目のチャンスを与え、王に会う運命にあると予言する。色とりどりの海の生き物たちがアヘを故郷へ帰る旅の準備をさせ（THE MAKEOVER）、蓮の花に乗せて海面へ送り返す（HOME TO YOU）。召使いたちが海に浮かぶ蓮の花を発見し、王の目に留めさせる。王が蓮の花に触れると、花びらが開き、その中にいたアヘが現れ、王は一目惚れする（AWKWARD）。祖先の殿堂では、王がアヘを自らの家系を巡る旅に連れ出し、アヘは王が自らの偉大さに気づくのを助ける（HOW YOU LOOK AT IT）。村に戻ると、オミ夫人が父の痛みを和らげるためにアヘンを飲ませる。心の中では、拒絶された盲人たちの合唱が災難の前兆となり、父に近江夫人に気をつけるように警告する。近江夫人は父の米を盗み、夜に姿を消す（近江夫人（リプライズ 3）。満月の前夜、近江夫人は山の僧侶の寺に行き、父から盗んだ米を支払い、醜い女から美しい王女に変えてもらう（私ほど幸運な人はいる？）。一方、裏切られ孤独になった父は、後悔に苛まれながら近江夫人を探して村を捜す（失われた）。新しい人生に感謝しながらも、アヘは父がいなくて寂しい。王は、国中の盲人のために祝宴を開き、何とかして彼らを再会させようと宣言する（何があろうとも）。祝宴の噂は瞬く間に広まり、各地の盲人が宮殿へと向かう（祝宴）。祝宴の最終日、父が到着し、アヘは急いで父の腕の中に。喜びの再会は真の奇跡をもたらした。父は魔法のように視力を取り戻したのだ。同時に、オミ夫人は失明の罰を受け、二度とその美しい容姿を賞賛できない呪いをかけられた（フィナーレ）。ついに父はマンボウの姿を見る。何事も可能だ（エピローグ：昔々（リプライズ））。

参考文献

  1. ^パーセル、ケイシー（2015年7月10日）「実物よりも大きな人形を使った新作ミュージカル『サンフィッシュ』が、大邱国際ミュージカルフェスティバルで審査員賞を受賞」 Playbill.com。
  2. ^ Simonson, Robert (2005年2月10日). 「ジョナサン・ラーソン財団賞受賞者発表」 . Playbill.com .
  3. ^ "「『マンボウ』は泳ぐが、洗練されていない」。イェール・デイリー・ニュース。2005年2月18日。
  4. ^ガンズ、アンドリュー（2005年12月19日）「ジョナサン・ラーソン賞受賞作『サンフィッシュ』無料朗読会、12月19日開催」Playbill.com
  5. ^ "Sunfish" . Theatermania.com . 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^コックス・ゴードン（2006年9月27日）「ベテランの舞台俳優たちが本格的なショーケースに臨む」バラエティ誌。
  7. ^ 「ブロードウェイスターが10月8日～10月9日の新作ミュージカルフェスティバルに出演決定」 Broadway.com 、 2006年9月20日。
  8. ^ 「ニューヨークでスティーブン・シュワルツが主催するASCAPミュージカルシアターワークショップで上演される新作ミュージカル6作品が選出」ASCAP.com 2010年3月26日。 2010年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^バーン、テリー（2011年2月16日）「焦点の定まらないストーリーテリングが『サンフィッシュ』を沈める」「ボストン・グローブ」
  10. ^ロッシ、カール A. (2011) .「ボストンで何が起こったんだ、ウィリー」「 . The Theatre Mirror Review . 2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ガンズ、アンドリュー（2013年5月20日） 「エマ・ハントン、ギャビン・グレゴリー、ボニータ・J・ハミルトン、アリス・リー、ジョナサン・シューが5月20日、フリー・ブロードウェイのフューチャー・ソングブック・コンサートで歌う」Playbill.com。
  12. ^ Peterson, Tyler (2013年6月13日). 「SUNFISHが大邱ミュージカルシアターフェスティバルの開幕公演、6月17日～23日」Broadwayworld.com .
  13. ^クォン・ミユ（2013年6月23日）「シムチョン、ブロードウェイスタイル」コリア・タイムズ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=サンフィッシュ_(ミュージカル)&oldid =1315195278」より取得