スワン（マンガ）
 |
| 白鳥 | |
 単行本第1巻の表紙。聖真澄をフィーチャー | |
| マンガ | |
| 著者 | 有吉京子 |
|---|---|
| 発行者 | 集英社 |
| 英国の出版社 | |
| 雑誌 | マーガレット |
| オリジナルラン | 1976年～1981年 |
| ボリューム | 21 |
『白鳥』（スワン）は、有吉京子による少女漫画である。 [ 1 ]この漫画シリーズは有吉京子の代表作であり、最も有名なバレエ漫画であり、高い評価を得ている。
1972年から1981年にかけて、少女雑誌『マーガレット』で連載された。秋田書店よりマーガレットコミックスシリーズとして全21巻が刊行された。[ 1 ] [ 2 ]
北米ではCMXから出版されていましたが、出版社の廃刊により15巻で連載が打ち切られました。物語は主に、バレリーナを目指し奮闘する少女、真澄の物語です。[ 1 ] 2011年までに、この漫画の発行部数は2000万部を超えました。[ 3 ]
プロット
第一巻は、東京バレエ団の公演後、主演ダンサーのアレクセイ・セルゲイエフとマイヤ・プリセツカヤへの称賛を伝えるため、真澄がこっそり舞台裏に潜入するところから始まる。[ 4 ]しかし、スターたちに出会った真澄は言葉を失い、ぎこちなく『白鳥の湖』のオディール・ヴァリエーションを踊り始める。セルゲイエフとプリセツカヤは、彼女の感謝の気持ちを体で表現してくれること以上に嬉しいことはないと優しく許し、真澄は少し恥ずかしそうに家に戻る。その後、真澄は全国バレエコンクールへの招待状を受け取る。このコンクールは、日本で最も優秀なバレエ生徒を発掘し、日本のバレエの質の向上を目的とした名門バレエ学校に招待するために開催される。セルゲイエフとプリセツカヤのために真澄が即興で踊ったことがセルゲイエフの目に留まり、真澄はコンクールに出場するために東京へ向かう。[ 5 ]
そこで真澄は、劇場で彼女の不器用なブラック・スワンを目撃した京極小夜子と日下部飛翔に出会う。二人は今やライバル同士。しかし、日下部の良きライバルである柳沢葵と三人は友情を育む。決勝に残った8人のうち、真澄、小夜子、日下部、葵の4人が合格する。しかし、真澄は明らかに8人の中で一番苦手だ。彼女は以前のバレエ学校で身につけた悪い癖を直さなければならない。
今後の巻では、真澄が競争の激しいバレエの世界に足を踏み入れる様子が続きます。
キャラクター
- 聖 真澄(聖 真澄、聖ますみ)
- 漫画のヒロインである真澄は、バレエのコンクールに出場し、名門国立バレエスクールに入学したことで人生が一変する16歳の日本人少女です。彼女は未亡人の父親と共に日本の田舎（北海道）で育ちました。自信に欠けながらも、バレエを情熱的に愛しています。彼女には弱点があり、それは脅威を感じたり、自分の実力に自信が持てない時に働く自己防衛本能です。突然耳が聞こえなくなり、何も聞こえなくなってしまうのです。しかし、物語が進むにつれて、真澄はこの問題を克服し始めているようです。[ 5 ]
- 京極小夜子(京極小夜子、京極小夜子)
- 才能あふれる若きバレリーナ。スターダムへの道を年下のマスミに奪われるのではないかと危惧している。サヨコは幼い頃からバレエに興味を持っていた。マスミが年下でダンサーとして成長する機会が多いことを恨みながらも、サヨコは世間知らずのマスミに同情している。サヨコは『眠れる森の美女』のオーロラ役で一夜限りのプリマバレリーナを務めた。しかし、2日目のグランジュテでアキレス腱を完全に切断するという悲劇に見舞われる。この出来事がサヨコの強さと決意を試し、人間として成長させる。彼女は再びダンスを学ばなければならない。かつては簡単だったダンスが、今は難しくなっている。しかし、彼女はバレエを愛しており、失ったものを取り戻す決意をしている。[ 5 ]
- 草壁飛翔(草壁飛翔、日下部飛翔)
- 才能あふれる若い男性ダンサー。サヨコとは長年の知り合い。普段はペアを組んでいる。ライバルであり友人でもある葵は、サヨコと踊る機会が欲しいと冗談を言う。葵はサヨコに恋をしているが、同時に真澄と彼女のバレエへの情熱にも惹かれていく。ついに決断を迫られ、真澄にサヨコしかいないと告げる。そして、二人で踊る限り、サヨコにバレエのパートナーになってほしいと頼む。[ 5 ]
- 柳沢葵(柳沢葵、柳沢葵)
- 飛翔の親友でありライバルでもある。アオイはバレエの天才。奔放で創造的で、生き生きとした演技をする。密かに真澄に想いを寄せているが、真澄は飛翔への想いゆえに、彼には興味がない。大胆で行動力のある彼は、『森の歌』でペレリシュニク役を獲得し、真澄への愛と情熱を注ぎ込んで役を演じきる。そしてついにモナコへと旅立つ。この野心的な貴族ダンサーの将来は、誰にも分からない。[ 5 ]
- 青石薫(あおいしかおる)
- 真澄のバレエ教室の後輩でライバル。彼女の母親は昔、真澄の母のライバルだったが、真澄の母には絶対に勝てなかったため、娘たちには厳しい。[ 5 ]
- アレクセイ・セルゲイエフ(アレクセイ・セルゲイエフ、アレクセイ・セルゲイエフ)
- 真澄の師。彼は非常に優れた舞踏家であり、真澄の将来を嘱望している。真澄に励み、基礎をしっかり覚えるよう励ます。彼の心の内は言葉では言い表せないが、真澄を深く想っている。[ 5 ]
- レオンハルト・フォン・クライスト(レオンハルト・フォン・クライスト、レオンハルト・フォン・クライスト)
- 西ドイツ出身の貴族出身で、ダンスルを目指す野心家。非常にカリスマ性に溢れているが、真澄をことごとく困惑させる。彼女を苛立たせる癖もあるが、同時に非常に思いやりがあり親切な一面も持つ。真澄と初めて出会った時、彼は彼女がバレエを踊っているとは思わず、日本の民族舞踊だと思ったと言う。物語が進むにつれ、彼は真澄に二人はパートナーになると告げる。二人はとてもよく似ており、将来も共に歩んでいくだろうと確信していると彼は語る。[ 5 ]
- ラリサ・マクシモーヴァ(ラリサ・マクシモーヴァ、ラリサ・マクシモーヴァ)
- 自称真澄の生涯のライバル。オディール・ヴァリエーションの試合で真澄に敗北したが、無謀なミスで敗北した。真澄のことを今でも忘れておらず、生涯のライバルだと告げている。非常にイライラすることもあるが、根は優しい人物である。[ 5 ]
- リリアナ・マクシモーヴァ(リリアナ・マクシモーヴァ、リリアナ・マクシモーヴァ)
- ラリッサの従妹。美しく、シルフのような容姿で、ロシアの天才児。妖精の姿を真似る天性の才能は並外れている。真澄の弱点が初めて露呈するのは、リリアナが『白鳥の湖』の「白鳥」を演じるのを見た時である。リリアナの後に演奏することになっていたが、恐怖に襲われ、自分の力不足を感じ、音楽が聞こえなくなってしまった。真澄は、競争相手以外ではリリアナを素晴らしく愛らしい存在と感じているが、リリアナと競い合う時は、自分を見失ってしまう傾向がある。[ 5 ]
- セルジュ・ラブロフスキー(セルジュ・ラブロフスキー、セルジュ・ラブロフスキー)
- 突如として真澄の人生に現れた謎めいた元ダンサー。時が経つにつれ、真澄はこの男性と今は亡き母がかつて愛し合い、共に踊っていたことを知る。コンクールでシリン役の役者を探すのに苦労していた真澄を、セルジュが助けてくれる。彼は真澄に、動きを通して自己表現し、役になりきる術を教えてくれる。真のダンスは、深い苦しみを通してのみ得られるのだと告げる。この男性については多くのことが示唆されているが、疑問は一つも解決されていない。
- フェルナンド・カルデナス(フェルナンド・カルデナス、フェルナンド・カルデナス)
- 小夜子のファンであるキューバ出身のバレエダンサー。ロイヤル・アカデミー在学中の真澄の先輩。[ 5 ]
- バランシン(バランシン、Baranchin )
- アメリカのモダンバレエの巨匠。真澄はレオンハルトに師事するため、彼と共に渡米する。
- マーガレット・ブラウン（マーガレット・ブラウン、マーガレット・ブラウン）
- バランシンの生徒の一人。ニューヨークで活動するソロダンサーのメンバー。スザンヌ・ファレル(スザンヌ・ファレル、スザンヌ・ファレル)に見守られています。[ 5 ]
- ルシアン・スタンレー(ルシアン・スタンレー、ルシアン・スタンリー)
- アメリカ人のバレエ生徒。レオンの友人の一人。後に真澄と恋に落ちるが、悲劇的な結末を迎える。[ 5 ]
- エドワード・ルーカス(エドワード・ルーカス、エドワード・ルーカス)
- レオンのもう一人の友人で、アメリカ人のバレエ生徒。[ 5 ]
- ステファニー・オースティン(ステファニー・オースティン、ステファニー・オースティン)
- レオンの友人で、アメリカ人バレリーナ。ニューヨークにいる真澄にアドバイスをする。
出版物
このシリーズは、1970年代後半から80年代初頭にかけて、集英社のマーガレット・コミックス・インプリントから全巻刊行されました。同インプリントが廃刊となる前に、 CMXコミックスから英語版が第15巻まで出版されました。
巻リスト
| いいえ。 | 当初のリリース日 | オリジナルISBN | 英語版発売日 | 英語ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1977 | 4-08-850296-5 | 2005 | 1-4012-0535-6 |
| 2 | 1977 | 4-08-850300-7 | 2005 | 978-1-4012-0536-2 |
| 3 | 1978 | 4-08-850330-9 | — | 1-4012-0537-2 |
| 4 | 1978 | 4-08-850334-1 | — | 978-1-4012-0538-6 |
| 5 | 1978 | 4-08-850339-2 | 2006 | 978-1-4012-0539-3 |
| 6 | 1978 | 4-08-850375-9 | 2006 | 978-1-4012-0866-0 |
| 7 | 1979 | 4-08-850381-3 | — | 978-1-4012-0867-7 |
| 8 | 1979 | 4-08-850385-6 | — | 978-1-4012-0868-4 |
| 9 | 1979 | 4-08-850423-2 | 2007 | 978-1-4012-0869-1 |
| 10 | 1979 | 4-08-850428-3 | 2007 | 978-1-4012-0870-7 |
| 11 | 1979 | 4-08-850434-8 | 2007 | 978-1-4012-0871-4 |
| 12 | 1980 | 4-08-850479-8 | 2008年2月 | 978-1-4012-0872-1 |
| 13 | 1980 | 4-08-850486-0 | 2008 | 978-1-4012-0873-8 |
| 14 | 1980 | 4-08-850492-5 | 2008年8月 | 978-1-4012-0874-5 |
| 15 | 1980 | 4-08-850500-X | 2010 | 978-1-4012-2230-7 |
| 16 | 1980 | 4-08-850533-6 | ||
| 17 | 1981 | 4-08-850541-7 | ||
| 18 | 1981 | 4-08-850548-4 | ||
| 19 | 1981 | 4-08-850589-1 | ||
| 20 | 1981 | 4-08-850596-4 | ||
| 21 | 1981 | 4-08-850604-9 |
受付
ジュリー・ロザトは『スワン』を「古典的な少女漫画を描いた豊かな物語」と評した。[ 6 ] エリン・フィネガンは『スワン』を「誰もが読むべき古典的作品」と評し、若い女の子はもちろんのこと、スワンが「女性らしさから男性らしさへとぐるりと一周するほど少女らしい」ことから男性読者にもアピールするだろうと述べている。[ 7 ] 『スワン』は高い評価と評判を得ており、この漫画シリーズの総売上は2000万部を超えている。[ 8 ] [ 3 ]
参考文献
- ^ a b c日外アソシエーツ編集部（1997）、p. 25
- ^ 「有吉京子『白鳥』」mediaarts-db.jp (web.archive)（日本語）. 2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月21日閲覧。
- ^ a b “SWAN -白鳥- モスクワ編 1巻1”。平凡社。 2011 年 2 月 1 日。2024 年10 月 21 日に取得。（日本語）
- ^ [注] 日本語版ではフィクションのストーリー中に実在のバレリーナが登場する。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o「有吉京子の白鳥」。マンガペディア（日本語）。2024 年10 月 21 日に取得。
- ^ “20 Must Have CMX Manga - Mania.com” . 2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月20日閲覧。
- ^ “Swan, Vols. 1-15” . 2010年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^週刊文春（2022年）、130頁
参考文献
- 日外アソシエーツ編集部（1997年4月21日）『マンガ・アニメ作家事典』日外アソシエーツ株式会社ISBN 4-8169-1423-4
- 週刊文春編集部（2022年2月20日号）『マンガ家の家 キャリアブック』文藝春秋、ISBN 4166613529
外部リンク
- 「有吉京子の白鳥」。マンガペディア（日本語）。2024 年10 月 21 日に取得。
- Mediaarts-db.jp 有吉京子at the Wayback Machine (2016年3月4日アーカイブ) (日本語)
- Mediaarts-db.jp Swan（全21巻） Wayback Machine（2016年3月22日アーカイブ）
- CMX MANGA - Swan at the Wayback Machine (2010年1月4日アーカイブ)
