インディアナ州ポーター郡の スウェーデン系アメリカ人農場は 、多くの民族が定住した農村コミュニティの代表例です。彼らは宗教コミュニティと社会コミュニティに影響を与えました。[ 1 ]このコレクションは、ベイリータウンのスウェーデン文化景観の中で最も完全な20世紀初頭の複合施設であり、高い完全性を保っています。[ 2 ]
インディアナ州へのスウェーデン人移民は、シカゴへの近さがもたらした副産物でした。シカゴへの近さは、1840年から1920年にかけての第一次移民期において、スウェーデン人移民がインディアナ州北部へ到達する道筋となりました。これは、スウェーデンの人口過多と土地不足によって引き起こされました。アメリカへの移住は新たな地平を開きましたが、スウェーデンの家族への手紙では、そのことがしばしば誇張して書かれていました。[ 1 ]
さらに、主に移住してきたのは中流階級の人々でした。渡航費は高額で、裕福な人々しか渡航費を捻出できませんでした。そのため、生計を立てられなくなり社会的地位も低下する危険にさらされた家族が、アメリカへの旅に危険を冒したのです。[ 1 ] 1860年以前は、宗教的異端者もアメリカに移住していましたが、彼らの重要性は低いものでした。[ 1 ]
スウェーデンからの移民は、土地が豊富な西部の大草原に集中していました。そのため、シカゴはアメリカにおけるスウェーデン人の生活の中心地となりました。1920年までに、シカゴにおけるスウェーデン系アメリカ人の文化活動には、スウェーデン語の新聞や芸術が含まれていました。[ 1 ] 1850年にこの地域を通る鉄道が建設されたことで、移民がこの地域に到達する機会が広がりました。ジョナス・アスプという人物が、ジョエル・ウィッカーのもとでスウェーデン人を募集し、シカゴへの出荷用の木材を伐採させたという話があります。[ 1 ]また、1871年のシカゴ大火 の後、シカゴを追われたスウェーデン人家族が、すでにスウェーデン人コミュニティが存在していた東へ移住したという話もあります。19世紀後半までに、リトル・カルメット川沿いに大きなコミュニティが形成されました。[ 3 ]
バイリータウンは1857年にスウェーデン・ルーテル教会の信徒30人によって開拓されました。彼らはミラービーチの「ベテル」スウェーデン人コミュニティに属していました。1863年に最初の教会が建てられました。1871年のシカゴ大火の後、さらに多くの家族が移住し始めました。[ 3 ]
共同体の生活はポーターにあるアウクスブルク福音ルーテル教会を中心に展開していた。19世紀半ばまでに教会は二つに分裂し、チェスタートンにベツレヘム・ルーテル教会を設立した[ 4 ]。
チェルバーグ農場は、この忘れ去られかけたスウェーデン系アメリカ人入植地の民族的遺産を象徴する重要な場所です。近隣のスウェーデンのランドマークであるバーストロム礼拝堂やバーストロム墓地などは、修復または保存されています。[1] 農場には、家族の家、風車のある水小屋、鶏小屋兼バンクハウス、そして元の納屋が含まれています。
別名クララ・サミュエルソン・ファーム

ジョン・ボーグがこの土地を購入し、1888年9月4日に農業を始めた。土壌の質が悪かったため、彼はすぐに新しい分野である畜産に移行した。農場の重要なランドマークはもう残っていない。この農場はもともと20エーカー(8.1ヘクタール)だったが、後にリトル・カルメット川にアクセスできるように南側に拡張された。農場があった当時、この土地全体は耕作されていたが、徐々にヨーロッパカエデとニレの未成熟な森林に戻っていった。土地の北東の角、オークヒルロード沿いには、農場の元々の排水盆地があり、東に水を集めていた。今日では、そこは湿地林となっている。この土地は国道20号線の開発によって大きな影響を受けた。[ 1 ]
歴史的建造物
チャールズ・ジョンソンは、1880年頃からこの地所の丸太小屋に住んでいたチャールズ・アンダーソンから6.78エーカー(2.74ヘクタール)の土地を購入した。ジョンソンが1904年にこの土地を購入したとき、その小屋と母屋の南西にある果樹園だけが建物だった。ジョンソン夫妻の娘の一人が、この農園にリンゴを買いによく通っていた。アンダーソン氏が娘に木を譲ることを提案したところ、娘は両親に木を移植するよう強く要求した。それが不可能だったため、ジョンソン氏はこの土地を購入したいと申し出た。アンダーソン氏は、ジョンソン夫妻が森の奥に余生を送るための家を建ててくれるなら売ってもいいと答えた。[ 1 ]
この土地は1870年代初頭にF・バーストロムによってベイリー・ホームステッドから購入された。 [ 1 ] スウェーデン移民のピーター・ラーソンはシカゴ出身の成功した大工だった。彼は建設監督を務めており、農場にはほとんど時間を割かず、週末に実家に帰っていた。彼は多くの人よりも裕福だった。彼はシアーズのカタログで家を購入し、建設中に手伝いを請け負った。[ 5 ]
別名チャールズ・P・ネルソン農場

チャールズ・P・ネルソン農場は、スウェーデン・ファームステッド歴史地区の建設計画に寄与する資産です。この農場はインディアナ州ポーター、ミネラルスプリングス・ロード北891番地に今も残っています。現在(2010年)は、伝統的なエル様式の切妻屋根の1891年に建てられた個人住宅です。土地と建物は国立公園局が所有しています。
1876年、この土地はE・アレンキストの土地として区画整理されました。[ 6 ] 1895年までに、C・P・ネルソンとジョン・ネルソンはこの80エーカー(32万平方メートル)の農地の共同所有者となりました。 [ 7 ] 1906 年までに、C・P・ネルソンがこの土地の単独所有者となりました。[ 8 ] 1921年までに、C・W・ネルソンが居住し、マチルダ・ネルソンが所有者となりました。[ 9 ] これは、「シュガー・ブッシュ・ファーム」という用語が初めて使用されたときでもあります。
歴史的建造物

リンドストロム/ワール農場は、1870年にスウェーデン移民のグスタフ・リンドストロムによって設立されました。ベイリータウンの南に位置しています。1900年までにアーサー・ワールがこの土地を取得し、既存の建物のほとんどを開発しました。この農場は、初期のスウェーデン人入植者の繁栄を物語っています。住居は元々2部屋の丸太小屋でした。一家の富が増加するにつれて、丸太小屋の周りにより大きな住居が建設され、納屋が増築されました。これは1900年以降のことです。他のスウェーデン人農家と同様に、ワール家は経済的安定のために副業に頼っていました。彼らは農業を続け、1930年代に苗床を始めました。[ 10 ]
国立湖岸地区の外には、スウェーデン農場歴史地区に関連する他の歴史的建造物がいくつかありますが、ここには含まれていません。

インディアナ州ポーター、E.オークヒル・ロード沿い、スウェディッシュ・スコラの北に位置しています。この墓地は1870年に開設され、現在も個人所有となっています。
1880年に最初に建設され、1934年に増築工事が行われました。この建物は19世紀にアメリカ合衆国に移住したスウェーデン人によって建てられました。スウェーデンの教会建築の伝統を反映しています。鐘楼はスウェーデンで一般的だったように中心からずれて配置されています。スウェーデンとは異なり、鐘楼は囲まれており、下部の部屋は道具や木材の保管に使用されています。この構造は中世に遡る伝統的な建築様式を踏襲しています。[ 11 ]
アウグスベルク・スヴェンスカ・スコラは、スウェーデン・ファームステッド歴史地区の建設計画に寄与する建造物です。インディアナ州ポーターのイースト・オーク・ヒル・ロードに位置し、1880年に建てられたこの学校兼教会は、切妻屋根の正面を持つワンルーム設計です。
ウェストチェスター・タウンシップ第4学区は、スウェーデン・ファームステッド歴史地区の候補地となっています。インディアナ州ポーター、ウェイバリー・ロードとオーク・ヒル・ロードの角に位置するこの建物は、個人所有です。スウェーデン系コミュニティに初めて提供された校舎で、1881年に建てられました。長方形の形状で、正面は切妻屋根です。

アウグスブルク墓地(1878年建造)は、スウェーデン系農家歴史地区の構成資産です。この地域に最初に移住したスウェーデン系家族の多くが永眠の地としています。インディアナ州ポーター、ビーム・ロード沿いのアウグスブルク・ルーテル教会の南に位置しています。

ベツレヘム・ルーテル教会は、スウェーデン・ファームステッド歴史地区の建設計画に寄与する建造物です。教会は歴史ある農場の近くではなく、インディアナ州チェスタートンのリンカーン・アベニューとセカンド・ストリートの角に位置しています。ゴシック・リバイバル様式のこの建物は1880年に建てられました。元の建物は現在、インディアナ州チェスタートンのボーイズ・アンド・ガールズ・クラブが所有しています。教会はアクセスの向上を図るため、ドッグウッド・パークの近くに移転しました。