スウィートサーズデー（小説）

甘い木曜日
初版
著者ジョン・スタインベック
言語英語
出版社バイキングプレス
発行日
1954年6月10日[ 1 ]
出版場所アメリカ合衆国
メディアタイプ小説（ハードカバー）
ISBN0-670-68686-7
先行キャナリー・ロウ 

『スウィート・サーズデー』は、ジョン・スタインベックによる1954年の小説です。 『キャナリー・ロウ』の続編で、第二次世界大戦終結後の時代を舞台としています。

スタインベックの物語によれば、「スウィート サーズデー」は「ラジー ウェンズデー」と「ウェイティング フライデー」の間にある日です。

小説の起源

第二次世界大戦後、スタインベックはカリフォルニアを離れニューヨーク市へ移住し、1948年に2番目の妻グウィン・コンガー・スタインベックと離婚した。女優のエレイン・スコットと結婚し、演劇の脚本に興味を持つようになり、戯曲『燃え盛る光』を執筆した。ロジャース＆ハマースタインのプロデュースによるこの作品は、1950年10月にブロードウェイで初演されたが、13回の公演で閉幕し、大失敗に終わった。[ 2 ]

スタインベックは『キャナリー・ロウ』をブロードウェイ・ミュージカル化するという話が持ち上がっていることを知ると、よりブロードウェイ向きの作品として『スウィート・サーズデー』を執筆した。最終的に、フランク・レッサーがミュージカル化を断った後、ロジャース＆ハマースタインが興味を示すようになった。 [ 3 ]

ミュージカルの企画として始まったこの小説は、2つの小説における主人公マックの相違点をいくらか説明できるかもしれない。『スウィート・サーズデー』では、マックは詩や奇抜な表現を繰り返し、1945年の『キャナリー・ロウ』のマックとは似ても似つかないメロディーを歌っている。

概要

ドクは第二次世界大戦中の従軍後、倒産したウェスタン・バイオロジカル・ラボラトリーズと、様変わりしたキャナリー・ロウに戻る。マックと仲間たちは今もパレス・フロップハウスに住んでいるが、リー・チョンは雑貨店をジョセフとメアリー・リヴァスに売却した。地元の売春宿「ベア・フラッグ・レストラン」は、最初のオーナーであるドーラの死後、ドーラの姉でかつてフローラと呼ばれていた宣教師のファウナが経営している。ファウナのもと、ベア・フラッグの少女たちはエチケットと立ち居振る舞いを学び、結婚してベア・フラッグを辞めた元従業員たち、つまりファウナの「ゴールドスター」リストに名を連ねることを目指している。

ドクが経営難に陥った事業を立て直そうと奮闘する中、ベアフラッグの住人となったスージーがトラブルを起こしている。ファウナはスージーが働く女性には向いていないことを知っているが、彼女の優しい心ゆえに、いつも不運な話に巻き込まれてしまう。スージーを自分の大切な仲間にしようと決意したファウナは、ドクの腕の中にスージーを放り込もうと画策し、マックと仲間たちの協力を得る。

マックとボーイズが主催したパーティーが大失敗に終わった後、スージーはベア・フラッグを去るが、ドクと結婚するためではない。一人暮らしを選んだスージーは、空き地にある空っぽのボイラーに引っ越し、地元のダイナー「ゴールデン・ポピー」で働き始める。キャナリー・ロウの住人たちがスージーの行動に驚き、ドクが重要なプロジェクトに頭を悩ませている一方、パレス・フロップハウスに住むボーイズの一人、ヘイゼルは、自身の心の闇と葛藤していた。ファウナの占星術で、彼がアメリカ合衆国大統領になると告げられたヘイゼルは、運命と闘う。高官の座に就くための訓練として、ヘイゼルは難しい決断を下さなければならないことを理解する。その一つがドクの腕を折ることだ。スージーの同情を誘うことが、二人を結びつける唯一の方法だと気づいたのだ。ドクの腕を折ると、どうしても必要な収集旅行に行けなくなると悟ったマックとボーイズは、スージーに車の運転を教える。スージーと負傷したドクは収集遠征のために海岸へ向かいます。

歴史

この小説は1955年にロジャース＆ハマースタインによってブロードウェイミュージカル『パイプ・ドリーム』として翻案され、トニー賞9部門にノミネートされましたが、彼らのミュージカルとしては初の試みとなるプレレビュー（前売り券販売）期間のみの公演となり、彼らのミュージカルの中でも失敗作の一つとなりました。2011年には、スミソニアン誌がブロードウェイ史上の失敗作トップ10に選出しました。[ 4 ]

この本の前作『キャナリー・ロウ』の映画版には、『スウィート・サーズデイ』のいくつかのストーリーが取り入れられている。

受付

スタインベックの伝記作家ジェイ・パリーニによると、「評論家たちはこの小説を嫌っていたとよく言われるが、実際の感想を詳しく調査すると、この小説は全体として好意的な反応を受けており、多くの評論家がその小説の中に賞賛すべき点を見出していることが分かる。」[ 5 ]

キャラクター

ドクは海洋生物学者で、生物標本ビジネスを行うウェスタン・バイオロジカル・ラボラトリーズを経営しています。研究や解剖のために魚類や哺乳類の標本を収集、準備、販売しています。第二次世界大戦から帰還したドクは、憂鬱で孤独な気持ちでタコの研究に取り組み始めました。

スージーはサンフランシスコからバスでモントレーに到着した若い女性で、モントレーで最も有名な売春宿、ベア・フラッグ・レストランで短期間、売春婦として働きます。彼女はダイナーで働き、廃墟となったボイラーに住むことになります。そのボイラーは、キャナリー・ロウで夫婦が住んでいた家として有名でした。スージーとドクが最終的に恋に落ちる様子が物語の核心です。

マックは、キャナリー・ロウの小屋に住む元ホームレスの男性たちのグループの事実上のリーダーです。戦後のマックは、キャナリー・ロウのマックよりも哲学的で文学的な傾向があり、ミュージカル・コメディのキャラクターとしての進化を示しています。

ヘイゼルは、素朴だが心優しい青年で、ドクと海洋標本探しの旅に時々出かける。パレス・フロップハウスにこもるマックの息子たちの中では、一番目立つ存在だ。星占いと片足に4本しかないという事実から、ヘイゼルはいつかアメリカ合衆国大統領になると予言されている。

キャナリー・ロウのドーラ・フラッドの妹、ファウナがベア・フラッグ・レストランの経営を引き継ぎます。ドーラによく似ていますが、占星術に興味があり、娘たちと著名人の縁談を仲介することに熱心に取り組んでいます。

ジョセフとメアリー・リヴァは、かつて中国に帰国したリー・チョンが経営していた食料品店のメキシコ系アメリカ人オーナーです。店を経営する傍ら、ジョセフはメキシコからの不法移民労働者の労働契約者であり、甥のサルサバンドのエージェントも務めています。ドクからはスージーのライバル視されています。

キャラクターのインスピレーション

ドクはスタインベックの友人で海洋生物学者であり起業家でもあるエド・リケッツをモデルにしている。 [ 6 ]

マックはキャナリー・ロウの住人ハロルド・オーティス・「ゲイブ」・ビックネルをモデルにしている。[ 7 ]ビックネルの写真は1994年のペーパーバック版の表紙に使われた。

ベア・フラッグ・レストランのオーナー兼マダムであるファウナ・フラッドと、キャナリー・ロウの彼女の妹ドーラは、スタインベックの初期の小説『トルティーヤ・フラット』や『エデンの東』にも登場する売春宿のオーナー、フローラ・ウッズ・アダムスをモデルにしている。[ 8 ]

ラ・アイダ・カフェの経営者ワイド・アイダは、サンフランシスコ出身の売春婦エディス・ルチアーニをモデルにしている。彼女は、ウッズがオーナーだった、ザ・ロウで2番目に繁盛していた売春宿を経営していた。この小説と『キャナリー・ロウ』の両方において、ラ・アイダ・カフェはモデルとなった実在の店とは異なり、売春宿ではない。[ 9 ]ビックネルとマクリーンは、小説の中でマックとエディがワイド・アイダのために働いたように、ルチアーニのために時折働いた。

音楽の参照

参考文献

  1. ^「今日出版された本」ニューヨーク・タイムズ：1954年6月10日29ページ。
  2. ^スタインベック、ジョン(1950). 「Burning Bright」 . ibdb.com .インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2023年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月28日閲覧。
  3. ^ポマハック、ブルース. 「『失われた』ロジャース＆ハマースタイン・ミュージカル『パイプ・ドリーム』を振り返る。ジョン・スタインベックの小説を原作としたこのミュージカルは、1955年11月30日にブロードウェイで初演された」 . playbill.com . Playbill . 2023年7月26日閲覧。
  4. ^ジェシー・ローズ「ブロードウェイのミュージカル大失敗トップ10」 smithsonianmag.comスミソニアン・マガジン2023年7月26日閲覧。
  5. ^パリーニ、ジェイ (1995). 『ジョン・スタインベック伝記』 ニューヨーク: ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー. p. 376. ISBN 0-8050-1673-2。
  6. ^ 「エド・リケッツとキャナリー・ロウの『夢』：スタインベックの『ドク』の遺産はモントレーに息づく」 npr.org . National Public Radio . 2023年7月24日閲覧。
  7. ^ 「Harold Otis 'Gabe' Bicknell」 . SJSU King Library Digital Collection . サンノゼ州立大学. 2023年7月24日閲覧。
  8. ^ 「The Cannery Row Madam」 . carmelresidents.org . カーメル住民協会. 2023年7月24日閲覧。
  9. ^ 「歴史的なキャナリー・ロウの建物の一部に住宅建設が計画されている」 montereyherald.comモントレー・ヘラルド 2019年3月21日 . 2023年7月24日閲覧。
  10. ^モーテン＆ミカエル (2021年11月25日). 「Vi Taler Kun Om tv•2、エピソード 6: En Dejlig Torsdag」。スプリーカー(ポッドキャスト)。バブ・ア・ル・ラになれ。2024 年9 月 23 日に取得。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sweet_Thursday_(novel)&oldid=1333819560」より取得