シュッシュシュッシュ

「シュッシュシュッシュ」
ケイティ・ペリーfeaturingニッキー・ミナージュのシングル
アルバム『Witness』より
リリース2017年5月19日
スタジオ
  • サブスク解除（カリフォルニア州ロサンゼルス）
  • ブレイズ・ボーイズ・クラブ（ハートフォードシャー、イングランド）
  • ジャングルシティ（ニューヨーク州ニューヨーク市）
  • グレンウッド プレイス（カリフォルニア州バーバンク）
ジャンル
長さ4時02分
ラベル国会議事堂
ソングライター
プロデューサーデューク・デュモン
ケイティ・ペリーのシングル年表
「ボナペティ」（2017年） 「スウィッシュ・スウィッシュ」（2017） 「フィールズ」（2017）
ニッキー・ミナージュのシングル年表
『キス・ストレンジャーズ』（2017年） 「スウィッシュ・スウィッシュ」（2017） 「レイク・イット・アップ」（2017年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Swish Swish」

「Swish Swish」は、アメリカの歌手ケイティ・ペリーがトリニダード出身のラッパー、ニッキー・ミナージュをフィーチャリングした曲で、ペリーの5枚目のアルバム『Witness』に収録されている。2017年5月19日にプロモーションシングルとして最初にリリースされ、後にアルバムからの3枚目のシングルとしてリリースされた。ハウス風のEDMとヒップホップのこの曲は、サラ・ハドソン、スターラー、プロデューサーのデューク・デュモント、そして追加プロデューサーのPJ "Promnite" Sledgeと共同で書かれ、ローランド・クラークが彼の曲「I Get Deep」のサンプリングで作曲クレジットされ、ノア "Mailbox" Passovoyが追加およびボーカルプロデュースでクレジットされている。

「Swish Swish」はバスケットボールの比喩を用いて、ペリーをいじめる人や中傷する人たちに語りかけている。複数のメディアは、この曲がシンガーソングライターのテイラー・スウィフトの2015年のシングル「Bad Blood」についてではないかと疑っていた。この曲はペリーについて歌われていると考えられていた。リリース後、音楽評論家はこの曲について賛否両論のレビューを書いた。力強いテーマとミナージュのヴァースを称賛する声がある一方で、歌詞を批判する声もあった。「Swish Swish」はフィリピンとレバノンでトップ10入りを果たしたほか、カナダとイギリスでトップ20、オーストラリアとアイルランドでトップ30入りを果たした。また、ブラジルではダイヤモンド、オーストラリア、カナダ、フィンランド、ニュージーランド、ポーランド、イギリス、アメリカでプラチナ認定を受け、ビデオゲーム「Just Dance 2018」にも採用された。

この曲のプロモーションは、サタデー・ナイト・ライブでのライブ初披露から始まり、そのパフォーマンスは瞬く間に広まった。その後、ペリーはBBCラジオ1のビッグ・ウィークエンド、グラストンベリー・フェスティバル2017、ザ・ヴォイス・オーストラリアでこの曲のプロモーションを続けた。その後、この曲をさらに宣伝するため、ブラジル人歌手グレッチェンをフィーチャーした歌詞ビデオが2017年7月3日にリリースされた。デイブ・マイヤーズが監督した公式ミュージックビデオは、 2017年8月24日にプレミア公開された。3日後、ペリーとミナージュは2017 MTVビデオ・ミュージック・アワードで初めて一緒にこの曲を披露した。

制作とリリース

デューク・デュモンは、ペリーがH&Mの2015年ホリデーキャンペーンのために録音した「Every Day Is a Holiday」という曲をプロデュースした後、 [ 1 ]、再びペリーと仕事をすることに興味を示し、「次のアルバムでは、もう少し変化をつけられると思う。どんなことができるか誰にもわからない」と付け加えた。 [ 2 ]最終的に、彼らは一緒にアルバムを制作することになり、デュモンはペリーが彼の音楽のファンであり、連絡を取り合っていたと主張し、「彼女のアルバムに対するビジョンは、私が作っているものとそれほどかけ離れていない」と述べた。[ 3 ]彼はさらに、「[...]このプロジェクトに取り組んで、彼女のアルバムに対するビジョンを知り、それを支援できたことは素晴らしいことでした。私は心から音楽に興奮しています」と付け加えた。[ 3 ]デュモンはまた、「非常に簡単なプロセスで、曲はすぐにできました。そして約2週間前に[ニッキー・ミナージュ]がフィーチャリングすると聞き、とても早かったです」と述べた。[ 3 ]

ミナージュがこの曲に参加していることは、曲がリリースされた時に初めて明らかになった。ミナージュとペリーは以前、ミナージュの曲「Get on Your Knees」で共演しており、ペリーはミナージュと共にこの曲を書いた。しかし、ペリーはボーカルを録音する時間がなかったため、最終的にアリアナ・グランデが歌うことになった。ペリーは当時を振り返り、「私たちはずっとコラボレーションしたいと思っていたんです。一緒に色々なことをやってきました… VH1の番組もやりました。…実は、これらの曲がリリースされる前に彼女に数曲送ったのですが、彼女は『Swish Swish』が一番気に入ってくれて、本当に素晴らしい歌声を披露してくれました。正直、彼女に全曲歌ってほしいくらいです」と語っている。[ 4 ]ペリーはミナージュのラップスキルについても触れ、「ニッキーはすごく（ボスみたいなビッチ）なので、どんな曲を送っても大丈夫で、彼女のラップスキルはとんでもなくすごいです」とコメントしている。[ 4 ] 2017年5月18日、ペリーはインスタグラムでこの曲が東部時間深夜にリリースされると発表した。[ 5 ]「Swish Swish」は翌日、彼女の5枚目のアルバム『Witness』からの3枚目のシングルとしてリリースされ、アルバムのデビュー時に予約注文に含まれていた。[ 6 ] [ 7 ]シングルのジャケットには、ペリーの「『Karma Coffee & Tea』という店のレシートを持った派手な手」が描かれている。[ 8 ] 2017年5月26日、キャピトル・レコードは「Swish Swish」をポップ・ラジオで宣伝することに注力することを確認した。[ 9 ]

作曲・作詞

ニッキー・ミナージュは「Swish Swish」にラップのヴァースを提供した。

「Swish Swish」は、ペリーがデューク・デュモン、サラ・ハドソン、PJ "プロムナイト" スレッジ、ミナージュ、ブリタニー・ハザードと共同で作詞作曲し、デュモンがプロデュースし、スレッジとノア "メールボックス" パッソボイが追加プロデュースした。[ 10 ] [ 11 ]この曲は、ローランド・クラークの「I Get Deep」をサンプリングしている。[ 10 ] 「Swish Swish」は、マヤ・ジェーン・コールズの「What They Say」（2010年）にビートが似ていることで知られている。 [ 12 ] [ 13 ]この曲は、ヘ短調のキーで演奏され、1分間に120拍のテンポで演奏されている。コード進行は Cm 7 –A♭maj 7 –Gm 7 –Cm 7 –A♭maj 7 –Fm 7で、ペリーのボーカルは E♭ 3からA♭ 4まで及ぶ。[ 14 ]トラックの長さは4分2秒である。[ 15 ]「Swish Swish」はハウス風の[ 16 ] [ 17 ] EDMソングである。[ 18 ] Time誌のライサ・ブルーナーは、この曲をヒップホップソングと定義した。[ 19 ]まばらなピアノで始まり、[ 20 ]「クラブ仕様のビート」が鳴り始める。[ 19 ]歌詞的には、「Swish Swish」はバスケットボールの比喩を使ってヘイターを乗り越えることについて歌っている。[ 20 ] [ 19 ]ビルボードのダシャン・スミスは「『Swish Swish』は『計算高い』けれどペリーの気分を害するほどではない『羊』に向けた曲だ」と付け加えている。[ 21 ]ペリーは「Swish Swish」は、彼女のアルバム『Witness』の「360度解放」というテーマの一部として、「自分に役立たないすべてのネガティブなものからの解放」を表していると述べた。彼女はまた、この曲を「誰かがあなたを抑えつけようとしたり、いじめようとしているときに使う素晴らしいアンセム」と呼んだ。 [ 22 ]この曲はペリーが自分を虎に例えるところから始まる。「『眠れない夜はない／貝や羊の意見は必要ない』と宣言する」 [ 20]曲の中で、彼女は自らを「コートサイド・キラー・クイーン」であると主張している。 [ 20 ]そしてコーラスでは、ペリーは「優しく」「『シュッシュ、シュッシュ、ビッシュ。バスケットにもう一匹！』と歌う。」 [ 23 ]ミナージュのラップは、ミーゴスだけでなく、彼女自身の「くだらないラップ・ビーフ」をほのめかしている。 [ 20 ]

リリース後、いくつかの出版物は「Swish Swish」はテイラー・スウィフトの「Bad Blood 」（2014年）に対するディス曲であり、ペリーについて歌われたものだと示唆した。[ 12 ] [ 21 ] [ 24 ]曲がリリースされる前に、ペリーは「Bad Blood」に対する反応が『Witness』に載っていたかと聞かれ、こう答えた。「（私の新しいアルバムは）とても力強いレコードだと思うの。誰か一人を非難するようなことは何もないの。一つ注意しておきたいのは、優しさを弱さだと勘違いして、私を攻撃するな、ってこと。誰でもいいから。誰でも。誰でも。誰でも。誰でも。そして、それは誰か一人に向けられたものではないし、そう言って私の言葉を引用しないでほしい。そうじゃないから。そういうことじゃないの。正直に言って、女性たちが集まって団結すると決めたら、この世界はより良い場所になるわ。それで話は終わり。でも、これだけは言わせて。すべてには反応や結果があるから、それを忘れないでね、ハニー。」[ 25 ]ジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショーでこの曲が特定の誰かに向けられたものかどうか尋ねられたとき、ペリーはただこの曲はいじめ反対のアンセムだと答えた。[ 26 ]さらに、ニッキー・ミナージュのヴァースには「くだらないラップのビーフでもっと小切手がもらえる」というラインがあり、これはミナージュ自身のラッパーのレミー・マーとの「ビーフ」について触れており、彼女をファンとも呼んでいる。[ 27 ] 2017年5月22日、レイト・レイト・ショー・ウィズ・ジェームズ・コーデンのカープール・カラオケ・コーナーに出演した際、「Swish Swish」を歌った後、ジェームズ・コーデンはペリーに2013年の[ 28 ]彼女とスウィフトの間の確執について尋ねた。「状況があるんです。[...] 正直言って、本当に彼女が始めたようなもので、彼女がそれを終わらせる時が来たんです。」[ 29 ]彼女はまたこう付け加えた。「因果の法則があるの。何かをすれば、必ず反応がある。信じて、パパ、反応があるのよ。すべてはカルマよ、そうでしょ？」[ 29 ]

批評家の反応

「Swish Swish」はリリース当時、音楽評論家の評価を二分した。[ 30 ] NMEのレオニー・クーパーは非常に肯定的で、「ファットボーイ・スリムがサンプリングした「Swish Swish」にニッキー・ミナージュの速くて激しい流れを取り入れたのは、良い曲を素晴らしい曲に変えるという、ある種の傑作だ」と評した。[ 31 ] Time誌のライサ・ブルーナーは、この曲を「両アーティストがそれぞれの得意分野を披露できる、元気いっぱいのヒップホップトラック」と評した。[ 19 ] Digital Spy誌のリアン・ホートンは、この曲を「セクシーで怪しげなバンガーで、レシートを保管することがすべてだ」と呼んだ。[ 32 ] The Guardian誌のハンナ・J・デイヴィスは、この曲は「紛れもないグルーヴとナンセンスな内容を持つ、ハウス満載のバンガーだ」と主張した。 [ 33 ]エンターテインメント・ウィークリーのケビン・オドネルは「Swish Swish」を「彼女のキャリアの中で最もパーティーを盛り上げる曲の一つで、素晴らしいリミックスが生まれるはずだ」と呼び、ニッキー・ミナージュの「激しいヴァース」も称賛した。[ 34 ]

ナイロン誌のライター、シドニー・ゴアも、ミナージュが「終盤に登場すると、本当に容赦ない」と称賛した。 [ 8 ]オブザーバー紙のキティ・エンパイアも、「ローランド・クラークのサンプリング」と「常に独創的なニッキー・ミナージュが、より一流で、皮肉たっぷりの歌姫の作品を提供している」と指摘した。 [ 35 ]スラント誌のサル・チンクエマニは、ペリーがこの曲で「説得力のあるハウスミュージックの要素を取り入れている」と称賛した。 [ 36 ]コンシークエンス誌のレン・グレイブスは、この曲をアルバムのハイライトとして選び、「デューク・デュモントの魅惑的なビートにのった、元気いっぱいでファンキーなキスオフトラック。ペリーの痛烈な批判が光る」また「ニッキー・ミナージュがパンチライン担当として登場し、果敢にパンチを繰り出す」と評した。 [ 37 ]オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンもこの曲をアルバムのハイライトに選んだ。 [ 18 ]ロサンゼルス・タイムズのミカエル・ウッドはこの曲について「ペリーがデューク・デュモンの90年代のハウスビートに乗せて『もう1つバスケットの中に』と『もう1つ棺の中に』を韻を踏んでいるのが素晴らしい」と評した。 [ 38 ]

ピッチフォークのジリアン・メイプスはそれほど好意的ではなく、「この論争に油を注ぐようなうんざりするようなことをするなら、せめて美味しくいかがわしいものにするという満足感を与えてほしい」と述べている。[ 39 ]スピン誌のアンナ・ガカは「意味不明なシングルがまた一つ増えた」とし、「ペリーのボーカル、不快な声質変化エフェクト、ピアノの装飾音をハウス風のビートに乗せただけの、寄せ集め」だと評した。 [ 17 ]ドロウンド・イン・サウンドのギャビン・ミラーは賛否両論で「大部分はケイティ・ペリーがトップラインを歌っているだけのディープハウスの曲で、悪いことではない」としながらも、プロデューサー陣は「ペリーのチームが区分してどの層を代表するかを見極めるために、ハードドライブに保存してあった曲を提供しているだけだ」と感じている。[ 40 ]デイリー・テレグラフのニール・マコーミックはこの曲は「ありきたりすぎて、何の打撃も与えられない」と感じた。[ 41 ]一方、アイドレーターのマイク・ワスは、ミナージュのヴァースは「ありきたり」で、「2017年にリリースしたすべての曲の焼き直しのように聞こえる」と感じた。[ 23 ]

グラマー誌のクリストファー・ローザは、この曲を「地下室のレイヴにふさわしいビートと生意気な歌詞」で「ウィットネス」における「輝かしい瞬間」と評した。彼はまた、「Swish Swish」をペリーのベストソングの中で8番目にランク付けした。 [ 42 ]エンターテインメント・ウィークリー誌は、この曲を彼女のベストソングの中で10番目にランク付けし、「シューというハイハットと愛らしく間抜けな歌詞で構成された、ヴォーグ誌にふさわしい90年代ハウスミュージックへのトリビュート」と評し、ミナージュのゲストヴァースは「笑えるほど面白い」と付け加えた。[ 43 ]

賞賛

受賞とノミネート

賞の名前、掲載年、カテゴリー、結果
賞 年 カテゴリ 結果 参照
iHeartRadioミュージックアワード2018 最優秀ミュージックビデオ ノミネート [ 44 ]
ニコロデオン・キッズ・チョイス・アワード好きなダンストレンド[ a ]勝利した [ 45 ]

リスト記事

出版物名、掲載年、リスト記事名、結果
出版物 年 リスト記事 結果 参照
最適な適合線2017 今年のベストソング 42位 [ 46 ]
反乱2024 ラップ詩のあるベストポップソング 7日 [ 47 ]

商業的パフォーマンス

この曲は、ダンス・クラブ・ソングスにおいてペリーの18曲目、ミナージュの6曲目のチャートトップとなった。

アメリカでは、「Swish Swish」はビルボードホット100で初登場46位を記録し[ 48 ] [ 49 ] 、ポップソングチャートでは33位に達した[ 50 ]。この曲はダンスクラブソングチャートでさらに好成績を収め、同チャートで18回目の1位となった[ 51 ]。18曲が1位になったことで、ペリーはダンスクラブチャートで最多の1位を獲得した5番目の歌手となり、同チャートで最も連続1位を獲得した曲の記録を伸ばした[ 51 ] 。 2017年9月現在、国内で165,288枚を売り上げ[ 52 ] 、アメリカレコード協会（RIAA）からプラチナ認定を受けている[ 53 ]。カナダでは、この曲はカナディアンホット100で初登場27位となった。[ 54 ]「Swish Swish」は後に13位まで上昇し、ペリーにとって全米で22番目のトップ20入りを果たした。[ 55 ]その後、この曲は8万枚の出荷によりミュージック・カナダ（MC）からプラチナ認定を受けた。[ 56 ]

オーストラリアでは、「Swish Swish」は2017年6月4日にARIAチャートで37位に初登場し、7月には最高22位を記録した。[ 57 ]イギリスでは、「Swish Swish」はUKシングルチャートで40位に初登場した。[ 58 ]ミュージックビデオの公開と、 2017年のMTVビデオミュージックアワードでのペリーとミナージュによるライブパフォーマンスの後、29位に上昇し、[ 59 ]その後、国内で19位に達した。[ 60 ] 「Swish Swish」は、出荷枚数60万枚で英国レコード協会（BPI）からプラチナ認定も受けている。[ 61 ]

ドイツでは「Swish Swish」は最高76位に終わり、ペリーのシングルチャートで最も低い順位となった。しかし、このシングルは20万枚の出荷でBMVIからゴールド認定を受けた。 [ 62 ]

フランスでは、この曲はペリーにとって最低のチャートインとなり、最高117位で7週間チャートインした後、「365」（2019年）と「Woman's World 」（2024年）にその座を奪われた。しかし、この曲はフランスのシングルチャートで34位、ミナージュにとっては2017年で5度目のチャートインとなり、同国でその年に最も多くのチャートイン数を記録した唯一の女性ラッパーとなった。この曲はゴールドディスクに認定され、ペリーにとって4度目、ミナージュにとって5度目のゴールドディスク認定となった。[ 63 ]

ミュージックビデオ

発達

ブラジルの歌手グレッチェンがこの曲の歌詞ビデオに出演した。

この曲の歌詞ビデオは2017年7月3日にYouTubeで公開され、ブラジルの歌手でリアリティ番組のパーソナリティであるグレッチェンが出演している。[ 64 ]ダリオ・ヴェテレが監督を務め、ファビオ・ドゥアルテとCKカラサンスが振付を担当している。[ 65 ] 2日後、ペリーは「#SwishSwishChallenge」と題したコンテストを開催し、ダンサーがこの曲の公式ミュージックビデオに出演すると発表した。応募者は自分のダンス動画を投稿し、ペリーがお気に入りのダンサーを選ぶという内容だった。応募者は7月12日までに作品を投稿し、ビデオは同月中に撮影された。[ 66 ]公式ビデオのティーザーは2017年8月21日にペリーの個人YouTubeアカウントに投稿された。[ 67 ]

あらすじと反響

このシングルの公式ミュージックビデオはデイブ・マイヤーズが監督を務め、2017年8月24日に公開されました。撮影は広島県尾道市のビンゴスタジアムで行われました。ラッセル・ホーニング、ゲイテン・マタラッツォ、ジェナ・アシュコウィッツ、ダグ・ザ・パグ、クリスティン・シデルコ、デクスター・メイフィールド、ロブ・グロンコウスキー、ジョーイ・チェスナット、モリー・シャノン、ハフソル・ユリウス・ビョルンソン、カール＝アンソニー・タウンズ、リッチ・アイゼン、ビル・ウォルトン、テリー・クルーズが出演しています。オーサム・コング、ブリトニー・ヤング、シデル・ノエル、エレン・ウォン、ジャッキー・トーンがGLOWのキャラクターとして登場します。このビデオでは、ペリーは「ザ・タイガース」のキャプテンである「コービー・ペリー」を演じ、対戦相手は「ザ・シープ」として知られ、ミナージュは試合のハーフタイムショーでパフォーマンスを披露しています。また、このビデオには「ラスト・フライデー・ナイト（TGIF）」でペリーが演じたキャラクター、キャシー・ベス・テリーが短時間再登場するほか、[ 68 ]ジャストダンス2018の短いゲームプレイ映像や、バッグ・レイダーズの曲「シューティング・スターズ」が流れる短い場面も含まれています。[ 69 ]ポーランドのワルシャワにあるカジミエシュ・グルスキ国立競技場は、ビデオの中で会場の外観を映し出すために使用されました。[ 70 ]公式ミュージックビデオは、2024年7月時点でYouTubeで6億8700万回以上再生されています。[ 71 ]

ローリングストーン誌のイライアス・レイトは、このビデオを「間抜け」と評した。[ 72 ]エスクァイア誌のデイブ・ホームズは、「すべての素晴らしいポップミュージックビデオと同様に、『Swish Swish』は見る人を疲れさせ、苛立たせ、混乱させ、6分前よりも7歳も老けさせる。ケイティ・ペリーが陽気な親友でいようとするのをやめれば、彼女は素晴らしいポップミュージックを作ることができるのに、これは残念だ」と指摘した。[ 73 ]スピン誌のジョーダン・サージェントは、このビデオを「ひどい」と評したが、「少なくとも、彼女の散らかった栄光のケイティ・ペリーらしさは感じられる。それでも、ペリーのドタバタ喜劇的なキャラクターと、牙をむき出しにした対決的な曲の間には、埋められない溝がある。そのため、ペリーはビデオの中でほとんどこの曲を演奏していない。まるで『Swish Swish』は、視聴者が本当は注意を払うべきではないコメディスケッチの背後で静かに流れている音楽のようだ」と付け加えた。[ 74 ]

ライブパフォーマンス

ペリーは、バスケットボールをテーマにした舞台で、Witness: The Tour中にこの曲を演奏している。

ペリーは2017年5月20日のサタデー・ナイト・ライブのシーズン最終回で「Swish Swish」をソロで披露した。 [ 75 ]このパフォーマンスはすぐに話題となり、「バックパック・キッド」の異名を持つ10代のダンサー、ラッセル・ホーニングに注目が集まり、彼の腕を振るダンスの動き（「ザ・フロス」）は広く真似されるようになった。[ 76 ]ペリーはまた、2017年5月27日のBBCラジオ1のビッグ・ウィークエンドや[ 77 ] 、 2017年6月24日のグラストンベリー・フェスティバル2017、[78] 、2017年7月2日のザ・ヴォイスの最終回でもこの曲を披露した。[ 79 ] [ 80 ]ペリーは2017年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで、ニッキー・ミナージュと共にこの曲を初めてライブで披露した。[ 81 ]ビルボードのジョー・リンチによると、ペリーは「ステージ上の巨大な半分のバスケットボールの上に立って」パフォーマンスを開始した。リンチが記しているように、「彼女のバックダンサーは顔にネットをベール代わりにかぶっていた」が、その後「半分のバスケットボールが回転し、中に隠れていたニッキー・ミナージュが現れた」。パフォーマンスの終盤、ペリーは「観客の上空を飛び、バスケットボールのフープの上に着地し、バスケットボールの風船が観客の上に落ちる中、文字通りのスラムダンクでショーを締めくくった」。[ 81 ]この曲はペリーの『ウィットネス：ザ・ツアー』でも披露された。パフォーマンスの途中で、ペリーは観客から1人をステージに招き、バスケットボールのシュート対決を行った。[ 82 ]

トラックリスト

  • デジタルダウンロード[ 15 ]
  1. 「スウィッシュ・スウィッシュ」（ニッキー・ミナージュをフィーチャリング） – 4:02
  • デジタルダウンロード（チートコードリミックス）[ 83 ]
  1. 「Swish Swish」（チート・コーズ・リミックス、ニッキー・ミナージュをフィーチャリング） – 3:01
  1. 「スウィッシュ・スウィッシュ」（ヴァレンティノ・カーン・リミックス、ニッキー・ミナージュをフィーチャリング） – 3:20
  • デジタルダウンロード（ブロンド・リミックス）[ 85 ]
  1. 「スウィッシュ・スウィッシュ」（ブロンド・リミックス） – 4:06

クレジットと人員

録音場所

人事

クレジットとメンバーは『Witness』のアルバムライナーノーツより引用。[ 10 ]

チャート

認定資格

「Swish Swish」の認定と販売
地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 135 ]プラチナ×2 14万‡
ブラジル ( Pro-Música Brasil ) [ 136 ]ダイヤモンド 25万‡
カナダ（ミュージックカナダ）[ 56 ]白金 80,000 ‡
デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 137 ]金 45,000 ‡
フィンランド⁠ [ 138 ]プラチナ×2  
フランス（SNEP）[ 139 ]金 66,666 ‡
ドイツ（BVMI）[ 140 ]金 20万‡
イタリア（FIMI）[ 141 ]金 25,000 ‡
ニュージーランド（RMNZ）[ 142 ]白金 30,000 ‡
ノルウェー（IFPIノルウェー）[ 143 ]金 30,000 ‡
ポーランド（ZPAV）[ 144 ]白金 50,000 ‡
スペイン（プロムジカエ）[ 145 ]金 30,000 ‡
イギリス（BPI）[ 61 ]白金 60万‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 53 ]白金 1,000,000 ‡ / 165,288 [ b ]

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

リリース日のリスト（地域、リリース形式、レーベルを表示）
地域 日付 形式 バージョン ラベル 参照
様々な 2017年5月19日 デジタルダウンロードオリジナル 国会議事堂[ 146 ]
アメリカ合衆国 2017年5月26日 現代のヒットラジオ[ 147 ]
様々な 2017年6月30日 デジタルダウンロード チートコードリミックス [ 83 ]
ヴァレンティノ・カーンのリミックス [ 84 ]
2017年8月25日 ブロンドのリミックス [ 85 ]
イタリア 2017年9月22日 ラジオ放送オリジナル ユニバーサル[ 148 ]

参照

注記

  1. ^サタデー・ナイト・ライブのシーズン最終回での「The Backpack Kid」/「Swish Swish」のライブパフォーマンスが賞を受賞した。
  2. ^ 2017年9月時点の米国での販売数。 [ 52 ]

参考文献

  1. ^ Grebey, James (2015年11月11日). 「ケイティ・ペリーとデューク・デュモンによるホリデーソングの一部を試聴」 . Spin . 2017年8月29日閲覧。
  2. ^ Press Trust of India (2017年7月6日). 「デューク・デュモン、ケイティ・ペリーの新作ヒット曲を制作したい」 . India.com . 2017年8月29日閲覧。
  3. ^ a b c「デューク・デュモン：ケイティ・ペリーの新アルバムは私の作品に似ている」 Celebretainment . 2017年6月2日.オリジナルより2017年6月2日時点のアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。
  4. ^ a b「Katy Perry - Swish Swish Lyrics」 . Genius . 2017年9月5日閲覧。
  5. ^ “Pre-order WITNESS get SWISH SWISH ft. @NICKIMINAJ link in bio #WITNESS #SWISHSWISH” . Instagram . 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月1日閲覧。
  6. ^ 「ケイティ・ペリーのニューアルバム『Witness』、6月9日発売の予約受付開始」KatyPerry.com、2017年5月19日。2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月1日閲覧。
  7. ^ Moore, Sam (2017年5月19日). 「ケイティ・ペリーの新曲『Swish Swish』を聴こう、ニッキー・ミナージュをフィーチャリング」 NME .オリジナルより2017年5月19日時点のアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
  8. ^ a b Gore、シドニー（2017年5月19日）。「ケイティ・ペリーがニッキー・ミナージュを「Swish Swish」に起用」「 .ナイロン. 2017年5月19日閲覧。
  9. ^ Trust, Gary (2017年5月26日). 「Hot 100チャート動向：ケイティ・ペリーの『ボナペティ』が再登場、しかしシングルは『スウィッシュ・スウィッシュ』に変更」.ビルボード. 2017年5月26日閲覧。
  10. ^ a b c Witness (CD).キャピトル・レコード. 2017. p. 4, 14. 060255769935.
  11. ^ 「Witness / Katy Perry TIDAL」 TIDAL 2017年9月1日閲覧。
  12. ^ a b Munzenrieder, Kyle (2017年5月19日). 「Katy Perryの「Swish, Swish」：同曲の多くの引用と影響（そしてTaylor Swiftのリミックス）の分析」 . W. 2017年9月1日閲覧。
  13. ^オニール、ローレン（2017年5月19日）「英国版デューク・デュモント、ケイティ・ペリーの「スウィッシュ・スウィッシュ」を盗用」「 . Noisey . 2017年9月1日閲覧。
  14. ^ Perry, Katy (2017年5月23日). 「Katy Perry feat. Nicki Minaj "Swish Swish" 楽譜 E♭メジャー - ダウンロード＆印刷」 Musicnotes.com . 2017年5月23日閲覧。
  15. ^ a b「Apple MusicでKaty Perryの『Witness』が配信」 iTunes Store。2017年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（クレジットはiTunesライブラリに追加された曲から取得できます） 。 2017年5月19日閲覧。
  16. ^ 「Katy PerryとNicki Minajが『Swish Swish』で成功を収める：試聴」Billboard、2017年5月19日。 2017年5月19日閲覧。
  17. ^ a b Gaca, Anna (2017年5月19日). 「Katy Perryの『Swish Swish』レビュー」 . Spin . 2017年5月19日閲覧。
  18. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas. 「Witness - Katy Perry | AllMusic」 . AllMusic . 2017年9月7日閲覧。
  19. ^ a b c d Bruner, Raisa (2017年5月19日). 「Katy PerryとNicki Minajの新曲『Swish Swish』がインターネット上で大きな反響を呼んでいる」 Time誌. 2017年5月19日閲覧。
  20. ^ a b c d eスパノス、ブリタニー（2017年5月19日）「ケイティ・ペリーとニッキー・ミナージュの『スウィッシュ・スウィッシュ』は敵対者に「私を狙わないで」と警告」「 .ローリングストーン誌. 2017年5月19日閲覧。
  21. ^ a bスミス、ダシャン（2017年5月19日）「ケイティ・ペリーの『スウィッシュ・スウィッシュ』からジャスティン・ティンバーレイクの『クライ・ミー・ア・リバー』まで：注目のポップ・ディス・トラック7選」ビルボード。2017年9月7日閲覧。
  22. ^ヒューズ、ヒラリー. 「ケイティ・ペリー、『スウィッシュ・スウィッシュ』は特定の人物にインスパイアされたものではないと説明」 MTVニュース.オリジナルより2017年5月23日時点のアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
  23. ^ a b Wass, Mike (2017年5月19日). 「Katy Perry & Nicki Minajの「Swish Swish」はTaylor Swiftのディス曲か？」 . Idolator . 2017年9月7日閲覧。
  24. ^ Crucchiola, Jordan (2017年5月19日). 「ケイティ・ペリーの新曲『Swish Swish』はテイラー・スウィフトのディス曲か？」 Vulture . 2017年9月8日閲覧。
  25. ^ Stack, Tim (2017年5月8日). 「ケイティ・ペリーが『勇敢な』ニューアルバムについて語る。『バッド・ブラッド』への反響はあるか」「 .エンターテインメント・ウィークリー. 2017年9月8日閲覧。
  26. ^ダンカン、エイミー (2017年5月21日). 「ケイティ・ペリー、テイラー・スウィフトへのディス曲『Swish Swish』はいじめについて歌っていると明かす」メトロ. 2017年5月21日閲覧。
  27. ^ Norwin, Alyssa (2017年5月19日). 「ニッキー・ミナージュ、レミー・マーを痛烈に批判『スウィッシュ・スウィッシュ』ヴァース - 歌詞はこちら」ハリウッド・ライフ. 2017年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月21日閲覧。
  28. ^スパノス、ブリタニー. 「ケイティ・ペリー対テイラー・スウィフト：ポップスターの確執の歴史を解説」ローリングストーン誌. 2017年5月23日閲覧。
  29. ^ a bピアスター、ローレン (2017年5月23日). 「ケイティ・ペリー、カープール・カラオケでテイラー・スウィフトとの確執を語る」 . E! . 2017年5月23日閲覧。
  30. ^グレイシー、ビアンカ（2018年4月13日）「ニッキー・ミナージュの『バービー・ティングス』と『春麗』は、私たちが待ち望んでいた復活作」ビルボード。2025年10月2日閲覧。ケイティ・ペリーとのコラボレーション曲「スウィッシュ・スウィッシュ」は批評家から賛否両論の評価を受けた。
  31. ^ Cooper, Leonie (2017年6月9日). 「Katy Perry – 'Witness' Review」 . NME . 2017年9月12日閲覧。
  32. ^ Houghton, Rianne (2017年5月19日). 「ケイティ・ペリーとニッキー・ミナージュが新曲『Swish Swish』でコラボレーション」「 . Digital Spy . 2017年9月12日閲覧。
  33. ^ J Davies, Hannah (2017年6月8日). 「Katy Perry: Witness review – エッジの効いた、新しいルックのPerryはメロディアスな才能を維持」 . The Guardian . 2017年9月12日閲覧。
  34. ^オドネル、ケビン (2017年6月8日). 「ケイティ・ペリーは『Witness』で内省し、不安を抱え、燃え上がる：EWレビュー」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2017年9月12日閲覧。
  35. ^ Empire, Kitty (2017年6月11日). 「Katy Perry: Witness review – 'purposeful pop' proves tricky to pull off . The Observer . 2017年9月12日閲覧。
  36. ^ Cinquemani, Sal (2017年6月9日). 「Katy Perry: Witness」 . Slant Magazine . 2017年9月12日閲覧。
  37. ^ Graves, Wren (2017年6月6日). 「Katy Perry – Witness」 . Consequence . 2017年9月12日閲覧。
  38. ^ウッド、ミカエル（2017年6月7日）「レビュー：ケイティ・ペリーは『Witness』で様々な意見を持つ女性」「ロサンゼルス・タイムズ」 。2017年9月13日閲覧。
  39. ^ Mapes, Jillian (2017年6月14日). 「Katy Perry: Witness Album Review」 . Pitchfork . 2017年9月12日閲覧。
  40. ^ミラー、ギャビン (2017年6月28日). 「アルバムレビュー：ケイティ・ペリー - Witness」 . Drowned in Sound . 2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月13日閲覧。
  41. ^マコーミック、ニール (2017年6月9日). 「これは目的に合わないポップだ ― ケイティ・ペリー『Witness』レビュー」デイリー​​・テレグラフ. 2017年9月13日閲覧。
  42. ^ローザ、クリストファー (2020年10月21日). 「ケイティ・ペリーのベストソング（＆ワーストソング）10選」 .グラマー. 2021年11月23日閲覧。
  43. ^ 「ケイティ・ペリーの全曲ランキング」『エンターテインメント・ウィークリー』 2017年10月25日号。 2024年8月14日閲覧。
  44. ^ Atkinson, Katie (2018年3月11日). “iHeartRadio Music Award Winners 2018: Complete List” . Billboard . 2025年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月16日閲覧。
  45. ^ Olson, Cathy (2018年3月16日). “NERD to Play Nick Kids' Choice Awards: Exclusive” . Billboard . 2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月28日閲覧。
  46. ^ 「2017年のベストソング50選」。The Line of Best Fit。2017年12月8日。2025年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月18日閲覧。
  47. ^ Johnson, Sharmaine (2024年9月5日). 「15 best pop songs with a fire rap verse」 . Revolt . 2025年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月14日閲覧– Yahoo!経由。
  48. ^ Trust, Gary (2017年5月30日). 「ルイス・フォンシ＆ダディー・ヤンキーがHot 100で首位、エド・シーランがトップ5入り」 . Billboard . 2017年9月14日閲覧。
  49. ^ a b「ケイティ・ペリーのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2017年5月31日閲覧。
  50. ^ a b「ケイティ・ペリーのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2017年6月13日閲覧。
  51. ^ a bマレー・ゴードン (2017年7月13日). 「もう1人バスケット入り：ケイティ・ペリーが『スウィッシュ・スウィッシュ』で18回目のクラブNo.1を獲得」" .ビルボード. 2017年9月14日閲覧。
  52. ^ a b「ニールセン・サウンドスキャン・チャート – デジタルソング – 2017年9月14日終了週」(PDF)。ニールセン・サウンドスキャン。2017年9月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年9月19日閲覧。
  53. ^ a b「アメリカのシングル認証 - ケイティ・ペリー - Swish Swish」アメリカレコード協会。 2018年2月25日閲覧。
  54. ^ 「カナダの音楽：トップ100ソング」ビルボード2017年6月10日. 2017年9月14日閲覧。
  55. ^ 「Canadian Music: Top 100 Songs」ビルボード2017年9月16日. 2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月14日閲覧。
  56. ^ a b「カナダのシングル認定 - ケイティ・ペリー feat. ニッキー・ミナージュ - Swish Swish」ミュージック・カナダ. 2017年9月20日閲覧。
  57. ^ a b「Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」ARIAトップ50シングル。2017年7月8日閲覧。
  58. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」オフィシャル・チャート・カンパニー、2017年5月26日。 2017年9月14日閲覧。
  59. ^ホワイト、ジャック (2017年9月1日). 「テイラー・スウィフト、『LWYMMD』で公式シングルチャート初の1位を獲得」「 . オフィシャル・チャート・カンパニー. 2017年9月1日閲覧。
  60. ^ a b「2017年9月29日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年9月30日閲覧。
  61. ^ a b「英国のシングル認定 - ケイティ・ペリー ft ニッキー・ミナージュ - Swish Swish」英国レコード産業. 2021年1月9日閲覧。
  62. ^ “Offizielle Deutsche Charts” . Gfkエンターテインメントチャート。2017 年9 月 17 日に取得。
  63. ^ 「Katy Perry - Swish Swish feat. Nicki Minaj」 . lescharts.com . 2017年9月13日閲覧。
  64. ^ Wass, Mike (2017年7月3日). 「GIF Queen Gretchen Stars In Katy Perry's "Swish Swish" Lyric Video」 . idolator. 2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月3日閲覧。
  65. ^ Iasimone, Ashley (2017年7月4日). 「Katy Perry's 'Swish Swish' Lyric Video Stars Brazilian Singer Gretchen: Watch」 . Billboard . 2017年7月6日閲覧。
  66. ^ Stutz, Colin (2017年7月5日). 「Katy Perryが『Swish Swish』ミュージックビデオのダンスコンテスト開催を発表」 . Billboard . 2017年7月7日閲覧。
  67. ^ Perry, Katy (2017年8月21日). 「Katy Perry – Swish Swish (Music Video Trailer)」. 2017年8月22日閲覧– YouTube経由.
  68. ^ Bell, Sadie (2017年8月24日). 「Katy Perryの『Swish Swish』ミュージックビデオのカメオ出演者一覧」 . Billboard . 2017年8月24日閲覧。
  69. ^ジェンケ、タイラー、リード、ポピー（2017年8月25日）。「ついに『シューティング・スターズ』ミームの引用がバッグ・レイダーズの盗作ではない」。インダストリー・オブザーバー。 2017年8月27日閲覧。
  70. ^ “Dzięki Katy Perry cały świat zobaczył Warszawę. Stadion Narodowy w najnowszym teledysku piosenkarki” .プロテック（ポーランド語）。 2017 年 8 月 24 日。2017年 8 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年8 月 29 日に取得。
  71. ^ 「Katy Perry – Swish Swish (Official) ft. Nicki Minaj」 2017年8月24日 – YouTube経由。
  72. ^ Leight, Elias (2017年8月24日). 「バスケットボールをテーマにしたケイティ・ペリーの「Swish Swish」の、おどけたカメオ出演満載のビデオをご覧ください」「 .ローリングストーン誌. 2017年9月15日閲覧。
  73. ^ホームズ、デイブ (2017年8月25日). 「ケイティ・ペリーは素晴らしい仕事をしている」 .エスクァイア. 2017年9月15日閲覧。
  74. ^サージェント、ジョーダン（2017年8月24日）「ケイティ・ペリー、ついに「スウィッシュ・スウィッシュ」を放棄」「 . Spin . 2017年9月15日閲覧。
  75. ^ 「Katy Perry: Swish Swish - SNL」 2017年5月20日. 2017年5月21日閲覧– YouTube経由。
  76. ^ Mallenbaum, Carly (2017年5月21日). 「What's in the bag, bro? 'SNL' Backpack Kid who upstaged Katy Perry told us」 USA Today . 2017年6月3日閲覧。
  77. ^ 「Katy Perry at Radio 1's Big Weekend 2017」BBC。2017年9月15日閲覧。
  78. ^ Lynskey, Dorian (2017年6月25日). 「グラストンベリー2017：ケイティ・ペリーとクレイグ・デイヴィッド、ヒット曲と自己卑下的なパフォーマンスで観客を魅了」 .オブザーバー. 2017年9月15日閲覧。
  79. ^ a b「The Voice Australia: Katy Perry photographed at airport during 'live' performance」 News.com.au 2017年7月4日. 2017年8月31日閲覧。
  80. ^ 「ニッキー・ミナージュ、NBAアワードでパフォーマンス」 NBA.com 2017年10月15日閲覧。
  81. ^ a bリンチ、ジョー (2017年8月27日). 「ケイティ・ペリーとニッキー・ミナージュが『Swish Swish』を2017年のVMAに登場」 .ビルボード. 2017年9月15日閲覧。
  82. ^ Downing, Andy (2017年9月25日). 「コンサートレビュー：ケイティ・ペリー・アット・ザ・ショッテンシュタイン・センター」 . Columbus Alive . 2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月29日閲覧。
  83. ^ a b「iTunes – ミュージック – Swish Swish (Cheat Codes Remix) – シングル by Katy Perry」 iTunes Store (GB) 2017年6月30日。
  84. ^ a b「iTunes – ミュージック – Swish Swish (Valentino Khan Remix) [feat. Nicki Minaj] – シングル by Katy Perry」 iTunes Store (GB) 2017年6月30日。
  85. ^ a b Perry, Katy (2017年8月25日). 「Swish Swish- Blonde Remix」 . iTunes . 2017年8月25日閲覧。
  86. ^ 「トップ 20 アングロ アルゼンチン – 2017 年 9 月 4 日、10 日」 (スペイン語)。モニターラテン系。 2017 年 9 月 4 日。2017 年9 月 11 日に取得。
  87. ^「 Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」（ドイツ語） Ö3 Austria Top 40 . 2017年6月1日閲覧。
  88. ^「 Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」（オランダ語） Ultratip . 2017年7月14日閲覧。
  89. ^「 Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」（フランス語）. Ultratop 50 . 2017年11月11日閲覧。
  90. ^「ケイティ・ペリーのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。2017年9月7日閲覧。
  91. ^「ケイティ・ペリーのチャート履歴（カナダCHR/トップ40）」ビルボード。2022年8月14日閲覧。
  92. ^「チャート - TopHit - エアプレイへのハイウェイ」。TopHit。 2024年7月2日閲覧。
  93. ^ “Top 100 Colombia” (スペイン語). National-Report . 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。
  94. ^ 「クロアチアARC TOP 40」 HRT。2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月5日閲覧。
  95. ^ “ ČNS IFPI – CZ Radio – Top 100 – 45.týden 2017 ” (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。 2017 年 11 月 13 日に取得。
  96. ^「 ČNS IFPI – CZ Singles Digital – Top 100 – 24.týden 2017」 (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。 2017 年 6 月 20 日に取得。
  97. ^ “ケイティ・ペリー: Swish Swish (Feat. ニッキー・ミナージュ) ” (フィンランド語).ムシッキトゥオタジャット。 2022 年 8 月 14 日に取得。
  98. ^「 Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」（フランス語）. Le classement de singles . 2017年5月27日閲覧。
  99. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2017年5月26日閲覧。
  100. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2017 年 6 月 1 日に取得。
  101. ^ 「IRMA – アイルランド・チャート」アイルランド録音音楽協会。 2017年6月16日閲覧。
  102. ^ “ מדיה פורסט - לדעת שאתה באוויר” .メディアフォレスト.biz 2017 年 9 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 6 日に取得。
  103. ^ 「Classifica settimanale WK 21」（イタリア語）。イタリア連邦産業音楽祭。2017 年5 月 27 日に取得。
  104. ^ “EarOne Airplay Week #40 dal 29/09/2017 al 05/10/2017” [EarOne Airplay Week #40 from 29/09/2017 to 05/10/2017] (イタリア語). EarOne. 2017年4月21日. 2025年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月24日閲覧。
  105. ^ 「The Official Lebanese Top 20 – Katy Perry」 . The Official Lebanese Top 20. 2017年7月10日閲覧。
  106. ^ “Mexico Airplay: Aug 5, 2017” . Billboard . 2018年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月16日閲覧。
  107. ^「 Nederlandse Top 40 – week 26, 2017」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2017年6月30日閲覧。
  108. ^「 Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」（オランダ語）。シングルトップ100。 2017年6月16日閲覧。
  109. ^ 「NZ Heatseekersシングルチャート」 Recorded Music NZ 2017年5月29日. 2017年5月26日閲覧。
  110. ^ "BillboardPH Hot 100" . Billboard Philippines . 2017年9月25日. 2017年9月26日閲覧。
  111. ^ " Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ".ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2017 年 7 月 24 日に取得。
  112. ^「 Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」。AFPトップ100シングル。2017年6月21日閲覧。
  113. ^ “Airplay 100 – 24 septembrie 2017” (ルーマニア語). Kiss FM . 2017年9月24日. 2019年2月20日閲覧。
  114. ^「 Top Radio Hits Russia Weekly Chart」。TopHit。 2025年6月21日閲覧。
  115. ^「 2017年8月9日の公式スコットランドシングル売上チャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年9月9日閲覧。
  116. ^ “ ČNS IFPI – SK Singles Digital – Top 100 – 21.týden 2017 ” (チェコ語)。 Hitparáda – シングル デジタル トップ 100 オフィシャルナ。 IFPI チェコ共和国。 2017 年 5 月 30 日に取得。
  117. ^「 Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」。トップ50ソングランキング。2018年4月11日閲覧。
  118. ^「 Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」。シングルトップ100。 2017年5月26日閲覧。
  119. ^「 Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」。スイス・シングル・チャート。2017年5月29日閲覧。
  120. ^「 2017年9月29日公式ダンスシングルチャート – トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年10月11日閲覧。
  121. ^「 Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart」。TopHit。 2025年6月21日閲覧。
  122. ^「ケイティ・ペリーのチャートヒストリー（ダンスクラブソング）」ビルボード。2017年7月11日閲覧。
  123. ^「ケイティ・ペリーのチャート履歴（ホット・ダンス／エレクトロニック・ソング）」ビルボード。2017年9月6日閲覧。
  124. ^ 「Anglo」（スペイン語）. Record Report. 2018年2月10日. 2018年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月15日閲覧。
  125. ^ 「Top Radio Hits Russia Monthly Chart: Dec 2017」 . TopHit . 2024年7月2日閲覧。
  126. ^ 「Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: Jan 2018」 . TopHit . 2024年7月2日閲覧。
  127. ^ 「トップ 200 ファイシャス em ストリーミング - 2017」(PDF) (ポルトガル語)。プロ・ミュージック・ブラジル。2022 年6 月 2 日に取得。
  128. ^ 「Canadian Hot 100 – Year-End 2017」ビルボード2017年12月17日閲覧。
  129. ^ 「コスタリカ – 2017年末チャート」モニター・ラティーノ2017年12月18日. 2020年7月29日閲覧.
  130. ^ 「エルサルバドル – 2017年末チャート」。モニター・ラティーノ。2017年12月18日。 2020年7月28日閲覧。
  131. ^ 「Top 100 Anual 2017 Honduras」（スペイン語）Monitor Latino . 2020年7月28日閲覧。
  132. ^ 「パラグアイ – 2017年末チャート」（スペイン語）. Monitor Latino . 2017年12月18日. 2020年7月28日閲覧。
  133. ^ 「Dance Club Songs – Year-End 2017」ビルボード. 2018年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月27日閲覧。
  134. ^ 「Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2017」ビルボード2019年8月27日閲覧。
  135. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2023年シングル」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2023年11月25日閲覧。
  136. ^ 「ブラジルのシングル認証 - ケイティ・ペリー - Swish Swish」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil . 2019年6月6日閲覧。
  137. ^ 「デンマークのシングル認証 - Katy Perry feat. Nicki Minaj - Swish Swish」 . IFPI Danmark . 2023年12月5日閲覧。
  138. ^ 「ユニバーサルミュージック・フィンランドのティーア・カスリネン氏からのメール」（フィンランド語）.ユニバーサルミュージック・フィンランド. 2022年11月28日. 2025年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月25日閲覧– MediaFire経由。
  139. ^ 「French single certifications – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」（フランス語）SNEP . 2018年3月27日閲覧。
  140. ^ 「Gold-/Platin-Datenbank (ケイティ・ペリー feat. ニッキー・ミナージュ;  ' Swish Swish ' )」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2020 年3 月 30 日に取得。
  141. ^ 「Italian single certifications – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」（イタリア語）Federazione Industria Musicale Italiana . 2017年10月23日閲覧。
  142. ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - ケイティ・ペリー feat. ニッキー・ミナージュ - Swish Swish」 . Recorded Music NZ . 2024年12月14日閲覧。
  143. ^ 「ノルウェーのシングル認証 - ケイティ・ペリー - Swish Swish」（ノルウェー語）。IFPIノルウェー。2020年10月29日閲覧。
  144. ^ “OLiS - oficjalna lista wyróżnień” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2023 年7 月 5 日に取得。「TYTUŁ」をクリックし、検索ボックスに「Swish Swish」と入力します。
  145. ^ “スペインのシングル認定 – ケイティ・ペリー / ニッキー・ミナージュ – Swish Swish” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年3 月 3 日に取得。
  146. ^ Perry, Katy [@katyperry] (2017年5月19日). 「『WITNESS』を予約購入して、@NICKIMINAJの『SWISH SWISH』をゲットしよう」（ツイート）. 2017年6月15日閲覧 – Twitter経由。
  147. ^ Trust, Gary (2017年5月26日). 「Hot 100チャート動向：ケイティ・ペリーの『ボナペティ』が再登場、しかしシングルは『スウィッシュ・スウィッシュ』に変更」.ビルボード. 2021年6月15日閲覧。
  148. ^ 「KATY PERRY FT NICKI MINAJ "Swish Swish" (Radio Date: 22/09/2017)」radiodate.it . 2017年9月22日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Swish_Swish&oldid=1337209717」から取得