テイキング・オフ（映画）

離陸
ポスターアート：Barbara Baranowska
監督ミロシュ・フォアマン
著者ジャン＝クロード・カリエール・ミロシュ・フォアマンジョン・グアレ ジョン・クライン
制作：アルフレッド・W・クラウン
主演リン・カーリン・バック・ヘンリー
撮影ミロスラフ・オンドリーチェク
編集者ジョン・カーター
配布元ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日
  • 1971年3月28日（ニューヨーク市） （1971年3月28日）
実行時間
93分
国アメリカ合衆国
言語英語

『テイキング・オフ』は、ミロシュ・フォアマン監督による1971年のアメリカのコメディ映画です。 [ 1 ]ニューヨーク市に住むごく普通の夫婦が、10代の娘が家出をしたことを受けて、失踪した子供を持つ他の親たちと交流し、若者文化について学ぶ物語です。

プロット

ラリーとリン・タイン夫妻は帰宅するが、娘のジーニーがいないことに気づく。（視聴者はジーニーがオーディションを受けていることを知っており、カーリー・サイモンやキャシー・ベイツといった将来のスター俳優が出演するオーディションの映像が劇中で繰り返し流れる。）タイン夫妻は娘ジーニーが一緒にいるはずのディヴィト夫妻に電話するが、ジーニーは何も知らないと言う。夫妻は友人のトニーとマーゴットに協力を求める。夫妻は仕方なく近所のバーを捜索することになるが、妻たちは電話口でマーゴットの性生活について噂話をする。夫妻が酔って帰宅すると、ジーニーが再び姿を現す。

翌日、彼女は再び姿を消し、ラリーは街を捜索する。彼は偶然、別の行方不明の少女に遭遇する。ヒッピー仲間たちと何度も追われる身となる前に、ラリーはなんとか電話をかけ、彼女の母親アンを連れ戻す。アンはラリーに逃亡児童の親の会について話す。

警察から、ジーニーが300マイル北の州で窃盗の疑いで逮捕されたとの連絡が入った。タインズ一家は車でジーニーを迎えに行くが、ディヴィトス家の娘が両親に知られないよう偽名を使って拘束されているのを発見する。一家はホテルに泊まることに。そこではアイク＆ティナ・ターナーが公演を行っていた。酔っ払ったリンは、ベッドでラリーが待っているとは知らずに、情事に耽る見知らぬ男に部屋まで追いかけられる。男が逃げ去った後、リンはバスルームから出てきて、マーゴットから聞いた秘訣を試し、ラリーをさらに困惑させる。

ニューヨークに戻ったタインズ一家は、SPFCの公式晩餐会に出席する。その後、マリファナのジョイントが配られ、スキアヴェッリという若い男が両親に吸い方を教える。すっかりハイになったラリーとリンは、アンと夫のベンを自宅に連れ帰り、さらに酒を飲もうとする。ベンは「テキサス・ワンカード・ショーオフ」というゲームを仕掛ける。負けた人は服を一枚脱がなければならない。最後は、裸のラリーがテーブルの上で「Libiamo ne' lieti calici」を歌い上げる。ちょうどその時、ジーニーが再び現れ、客たちは慌てて席を立つ。

ジーニーが「男の子と一緒だった」と黙って告白すると、ラリーは彼女に夕食に誘う。彼は陰気なヒッピーのように見えるが、知的で物腰柔らかなミュージシャンであり、プロテストソングのおかげで知らず知らずのうちに莫大な富を築いていた。それでも、彼は司会者の前で演奏することを断る。最後のシーンでは、ラリーが「ストレンジャー・イン・パラダイス」を歌う間、ピアノを弾くのはリンである。

キャスト

生産

1968年、フォアマンはアメリカ映画の企画立案のためのビザを取得した。フォアマンとイヴァン・パッサーは「グリニッチ・ヴィレッジのリロイ・ストリートにある家」[ 2 ]を借り、そこでカウンターカルチャーを研究した[ 3 ] 。

『テイキング・オフ』のプロットは、フォーマンの自宅からそう遠くないアパートで殺害された少女に着想を得た。ある新聞は、「毎週月曜日にコネチカット州の裕福な家庭を離れ、ニューヨーク市で路上生活を送りながら、両親には学校に通っていると言い張る少女」について報じた。[ 4 ]

『テイキング・オフ』は、フォアマンが人気ミュージカル劇場の歌手のポストを競うオーディションを上演した『オーディション』（コンクール、1964年）の手法を再利用している。 [ 4 ]しかし、そのオーディションでは参加者が同じ歌を歌い、単純な「次！」以上のやり取りを審査員と行っていた。

リネア・ヒーコックは、唯一の映画出演でジーニー役を演じたが、[ 5 ] 、友人らと共にワシントン・スクエア・パークで「発見」された。[ 4 ]

出演者たちは「フォアマンによるシーンの全体的な形の説明に基づいて即興で演じるよう促された」[ 4 ] 。

受賞歴

『テイクオフ』は1971年のカンヌ国際映画祭で『ジョニーは銃を持った』と共に審査員特別グランプリ[ 6 ]を受賞した[ 7 ]。 （これは『ゴー・ビトウィーン』が受賞した国際映画祭グランプリに続く2つ目の受賞であった。）

この映画は1972年のBAFTA賞で6部門にノミネートされたが受賞はなかった：最優秀監督賞（フォアマン）、最優秀作品賞、最優秀編集賞（カーター）、最優秀脚本賞（フォアマン、グアレ、カリエール、クライン）、最優秀女優賞（カーリン）、最優秀助演女優賞（エンゲル）。[ 8 ]

受付

ニューヨーク・タイムズ紙で、ヴィンセント・キャンビーは「『テイキング・オフ』は傑作映画ではないが、多くの場合、魅力的な映画だ」と述べた。[ 1 ]バラエティ誌は「非常に思いやりがあり、非常に面白い現代コメディ」と呼んだ。[ 9 ]しかし、悪名高い辛辣な批評家、ジョン・サイモンは「『テイキング・オフ』は反人間的な映画だと断言する。意地悪で傲慢、そして徹底的に破壊的だ」と書いた。[ 10 ]

シカゴ・リーダー紙のデイブ・ケアはこの映画を振り返って「家出の子供と不安な大人を描いた、魅力的でエピソード的で素晴らしく公平な風刺」であり「彼がここで（1985年までに）手がけた作品の中で最も優雅で均整のとれた作品」と総括した。[ 11 ]

ずっと後になって、ハワード・ジェイコブソンはガーディアン紙で、 45年間もの間この映画を愛してきたことを熱く語り、「感情的に成長するのを待っているような良い映画」であり、「年配世代の怒りや混乱」だけでなく「若さの甘美な残酷さ」も描いていると評した。[ 12 ]しかし、レベッカ・ソルニットは、この映画を「主人公の15歳で家出をした娘がロックスターのボーイフレンドを連れて再登場する」という点で、「グルーピー文化」を標準化した1970年代の映画の一つに挙げた。[ 13 ]

批評集積サイト「ロッテン・トマト」では、 13人の批評家のレビューの100%が肯定的であり、平均評価は7.6/10となっている。[ 14 ]

ホームメディア

2008年まで、『テイキング・オフ』は音楽権利の問題によりホームビデオでは発売されなかった。[ 15 ]

『テイキング・オフ』は、2011年11月7日にイギリスのパークサーカス社からリージョン2のワイドスクリーンブルーレイディスクとして、また2011年3月23日にゴーモント社（ホームビデオ配給会社はカルロッタフィルムズ）からリージョン0のワイドスクリーンブルーレイディスクとしてブルーレイディスクでリリースされた。[ 16 ]

小説化

フォアマン、ミロシュ。グアレ、ジョン。ジャン＝クロード・キャリエール。ジョン・クライン (1971)。離陸。ニューヨーク：シグネットブックス。

小説化作品で、フォーマンとナンシー・ハーディン（元書籍編集者でハリウッドを拠点とする文学エージェントで、初期の「女性スタジオ経営者」に転身。[ 17 ] 1977年までにパラマウント映画の副社長に就任）によって書かれた新しい「場面設定」と、[ 18 ]フォーマンによるアメリカでの生活と『テイキング・オフ』の制作についてのエッセイが収録されている。

サウンドトラック

さらに読む

参考文献

  1. ^ a bキャンビー、ヴィンセント（1971年3月29日）。「スクリーン：『離陸』：ミロス・フォアマン監督が魅力的な茶番劇を演出」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年4月9日閲覧。 
  2. ^コナウェイ、ジェームズ（1971年7月11日）「ミロス・フォアマンのアメリカはカフカのアメリカに似ている - 基本的には喜劇的だ」ニューヨーク・タイムズ。 2023年10月23日閲覧。
  3. ^ Rizov, Vadim (2008年6月17日). 「Taking Off: Milos Forman's Runaway Hit」 . The Village Voice . 2024年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月23日閲覧。
  4. ^ a b c dジョナ・ホロウィッツ. 「テイキング・オフ：フォアマン初のアメリカ映画（そして最後のチェコ映画？）」 . cinema.wisc.edu. 2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。…ジョナ・ホロウィッツ（ウィスコンシン大学マディソン校コミュニケーションアート学部博士課程候補者）著。
  5. ^ 「Taking Off」 . catalog.afi.com . AFI . 2023年10月23日閲覧。
  6. ^ 「TAKING OFF」 .カンヌ映画祭. 2023年10月22日閲覧。
  7. ^ 「カンヌ映画祭：開幕」festival-cannes.com . 2009年4月13日閲覧。
  8. ^ 「Taking Off (1971) Awards」 IMDb 2023年9月3日閲覧。
  9. ^ 「Taking Off」 . Variety . 1970年12月31日. 2022年7月8日閲覧。
  10. ^サイモン、ジョン（1982年）『リバース・アングル：アメリカ映画の10年』クラウン・パブリッシャーズ社、p.40  、 ISBN 9780517544716。
  11. ^ https://chicagoreader.com/film-tv/taking-off-2/
  12. ^ https://www.theguardian.com/books/2017/nov/18/milos-forman-taking-off-hasnt-aged-nearly-as-badly-i-have
  13. ^ https://www.theguardian.com/commentisfree/2025/sep/13/epstein-birthday-book-feminism-culture
  14. ^ 「テイキング・オフ」。ロッテン・トマト。ファンダンゴ・メディア。 2024年12月29日閲覧。
  15. ^ Kehr, Dave (2008年2月5日). 「From One Cuckoo's Nest to Another」 . The New York Times . 2023年10月23日閲覧。
  16. ^ Tooze, Gary. 「Taking Off Blu-ray」 . dvdbeaver.com . 2023年10月23日閲覧。
  17. ^『LA SUMMER 2000: Selma & Frida』 2009年1月13日アーカイブ、 Wayback Machine
  18. ^レヴィ、フランシス（1979年3月25日）「なぜハリウッドは依然として規則を順守するのか」ニューヨーク・タイムズ。 2023年10月23日閲覧。
  19. ^ホーム: ベトナム戦争を題材にした演劇・テレビドラマのレビューと批評
  20. ^ 7ページ: ベトナム戦争を題材にした演劇とテレビドラマのレビューと批評
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Taking_Off_(film)&oldid=1329975002」より取得