タクシー(本)

タクシー。タクシー運転手の話
初版(アラビア語)
著者ハレド・アル・ハミッシ
原題タクシー。ハワディス・アル・マシャワール
翻訳者ジョナサン・ライト
言語英語
出版社アフレイムブック、ロンドン
発行日
2006
出版場所エジプト
メディアタイプ印刷(ペーパーバック)
ページ184ページ
ISBN978-1-906300-02-9

『タクシー』は、ハレド・アル・ハミッシによる58の短編小説集で、2006年12月に初めて出版されました。

この本は「貧しい人々の言葉に宿る人生」に捧げられています。[ 1 ]『タクシー』は、タクシー運転手の声を通してエジプトの首都における都市社会学を描いた作品です。著者は、様々なタクシー運転手と出会った物語を語り、現代のカイロとエジプトへの洞察を提供しています。

書き込み

『タクシー』は主に方言で書かれています。アラブ世界では方言で書く伝統が古くからありましたが、口語アラビア語は文学的に認められてきませんでした。しかし近年、新世代の若いアラブ人作家たちが、ブロガー現象と関連して、「アル・リワヤ・アル・ガディーダ(新しい小説)」として知られる革新的な文学運動を起こしています。 『タクシー』はベストセラーとなったことで、重要な文学的成果となりました。『タクシー』は1年間で7回も増刷され、 3,000冊の販売で成功と見なされる エジプトで75,000部以上を売り上げました。

『タクシー』はジョナサン・ライトによって英語に翻訳され、2008年にアフレイム・ブックスから出版されました。

エディション

参考文献

  1. ^カーレド・アル・ハミッシタクシーにて。ハワディット・アル・マシャヴィル