カートゥーン ネットワーク（カナダ）
ページは半保護されています

カートゥーンネットワーク
2023年から使用されるロゴ
国カナダ
放送エリア全国
本部トロント、オンタリオ州
プログラミング
言語英語
画像フォーマット1080i HDTV （SDTVフィード用に480iレターボックスにダウンスケール）
所有
所有者Corus Entertainment（ブランドはWarner Bros. Discoveryからライセンス供与されています）
親テレトゥーンカナダ株式会社
姉妹チャンネルYTV Treehouse TV テレビアダルトスイムブーメラン
歴史
発売1997年10月17日（テレトゥーンとして） 2023年3月27日（カートゥーンネットワークとして） （1997年10月17日） ( 2023-03-27 )
以前の名前テレトゥーン（1997–2023）
リンク
Webサイトカートゥーンネットワーク
可用性
ストリーミングメディア
スタックTVインターネットプロトコルテレビ

カートゥーン ネットワーク（旧テレトゥーン）は、コーラス・エンターテインメントが所有するカナダの英語専門チャンネルです。米国の同名ケーブルネットワークを基盤とし、主に子供とティーンエイジャー向けの アニメシリーズを放送しています。

このチャンネルは 1997 年 10 月 17 日にTeletoon （「テレビ」と「カートゥーン」を組み合わせた造語）として開局した。当初は Teletoon Canada, Inc. が所有していたバイリンガル サービスで、同社はWestern International CommunicationsとAstral Media（専門チャンネルFamily Channel経由）、Shaw Communications（専門チャンネルYTV経由）、およびアニメ スタジオのCinarとNelvana のコンソーシアムであった。その後の買収と売却を経て、2014 年に Corus がチャンネルの単独所有者となった。Teletoon は歴史的に国産作品と輸入シリーズを組み合わせて放送しており、輸入シリーズの多くはアメリカのチャンネル Cartoon Networkからのものであり、 Nickelodeonの番組は姉妹ネットワークのYTVで放送されていたが、 2025 年 8 月/9 月に同チャンネルのコンテンツの権利を失った。

2012年、テレトゥーンはターナー・ブロードキャスティングのライセンスに基づき、姉妹ネットワークとしてカートゥーン ネットワークのカナダ版を立ち上げました。2023年2月、コーラスはテレトゥーンが2023年3月27日にカートゥーン ネットワークの新しいバージョンとしてブランド名を変更し、同時にカートゥーン ネットワークの以前のチャンネルもカートゥーン ネットワークの姉妹ブランドであるブーメランとしてリニューアルすると発表した。

カートゥーン ネットワークは、東部と太平洋のスケジュールで放送される2つのタイムシフトフィードを運営しています。フランス語版のテレトゥーンと合わせて、2013年11月現在、カナダでは730万世帯以上で視聴可能です。[ 1 ]

歴史

テレトゥーン（1997–2023）として

YTVはもともとカートゥーンネットワークのカナダにおける配給会社となる予定で、1992年末にカナダ放送通信委員会（CRTC）に免許を申請していた。当初の目標は早くても1993年末の開局だった。YTVの登場は、アメリカのケーブルネットワークがカナダのケーブルテレビを侵食し始めた時期と重なり、YTV社長ケビン・シーアによると、カナダの制作会社に新たな道が開かれる可能性があるという。[ 2 ] 1994年初頭までに、カートゥーンネットワークの配給免許は新プロジェクトであるファンTVに取って代わられた。新ネットワークは、YTVの所有者であるロジャーズとCUC、アニメーションスタジオのネルバナとシナール、そしてトロント・ドミニオン銀行によって所有されるはずだった。カートゥーンネットワークの番組は後にファミリーチャンネルの支援者が所有する別の提案に譲渡された。[ 3 ]

1996年1月に新たな提案が出された。53.3%はファミリーチャンネルの支援者が所有し、26.7%はYTVが、そしてファンTVを支援してきたシナールとネルバナがそれぞれ10%を所有することになっていた。同社は7年間でカナダのアニメ作品に4,200万カナダドルを費やすことを約束した。[ 4 ]この入札は米国のカートゥーンネットワークに匹敵するものではなく、ネルバナの会長マイケル・ハーシュによると、ターナーのチャンネルはハンナ・バーベラのライブラリーに付属しており、主に懐古趣味として見られていたためだという。新チャンネルは懐古趣味も多少は排除するが、世界中の作品に重点を置いた新しい作品に集中する。また、夜間には日本のアニメや『フリッツ・ザ・キャット』に匹敵する大人向けのアニメ作品も放送される予定だった。[ 5 ]規則では、午前6時から午後6時まで子供向け（午後3時から午後6時まではコマーシャルなし）、午後6時から午後10時30分まで家族向け（ゴールデンタイムにアニメ映画1本を含む）、そして毎晩アニメに関するニュース雑誌を放送することが示唆されていた。[ 6 ]

1996年9月3日、[ 7 ]テレトゥーンはCRTC（ケーブルテレビ委員会）の認可を受けた23の免許チャンネルの一つとなった。 [ 8 ] [ 9 ]これは、「Fun TV」というチャンネルの関連申請が却下された後のことであった。[ 10 ]このチャンネルは「Gang of Four」の一部であり、開局予定の23チャンネルのうち最初の4チャンネル（他の3つはCTV News 1、History Television、The Comedy Network）を指していた。これらのチャンネルは既にケーブル会社と価格交渉を行っていた。[ 11 ]テレトゥーンの英語版は1997年10月17日に開始されました。[ 12 ] [ 13 ]このチャンネルは当初、他のカナダの専門サービス企業のコンソーシアムによって所有されていました。これには、マネージングパートナーを務めるファミリーチャンネル（スーパーチャンネル/ WICとムービーネットワーク/アストラルメディア）、26.7%のYTV （ショーコミュニケーションズ）、およびカナダのアニメーションスタジオであるシナールとネルバナがそれぞれ10%を所有していました。[ 14 ]ショーは1999年にエンターテイメント資産をコーラスエンターテイメントとしてスピンオフし、その後、同年後半の分割の一環として、ファミリーチャンネルのWICの株式などの資産を取得しました。[ 15 ] [ 16 ]コーラスは2000年にネルバナを買収しました。[ 17 ]

テレトゥーンは英語とフランス語のバイリンガルサービスとして認可されており、そのような認可を受けたカナダの専門サービスとしてはわずか2社のうちの1社である。[ 18 ]このチャンネルは認可の下で2つのフィードを維持しており、フランス語のフィードはTélétoonというブランドで運営されている。CRTCでの最初の認可審問で、ネットワークの運営者は、2つのチャンネルは「性質が似ており、同様の姿勢で番組が編成される」が、市場の違い（ケベック州の児童広告禁止を含む）や番組の権利により、番組内容に違いが生じる可能性があると述べていた。[ 9 ]このため、テレトゥーンは可能な限り英語とフランス語の両方で放送される番組を委託することが多かった。[ 19 ]

2001 年から 2007 年まで使用された Teletoon のセカンダリ ロゴ。このワードマークは以前のロゴと併用されていました。

ライセンスの条件として、テレトゥーンは運営初年度に番組の40％をカナダのコンテンツに充てることを約束し、毎年5％ずつ徐々に増やして2002年までに60％にすることを約束した。また、同様の期間に、同様に、番組の少なくとも半分を所有者と関係のない第三者によって資金提供され、委託されることも約束した。[ 9 ]

1998年、ネットワークの経営陣は、前年のように大量の新シリーズを立ち上げるよりも、新番組ではなく更新に重点を置くことを決定し、より慎重な戦略を採用しました。[ 20 ] 2001年までに、このチャンネルは開局以来98のオリジナル作品に9600万ドル以上を投資しました。テレトゥーンのオリジナル番組ディレクター、マドレーヌ・レヴェックは、「これほど多くの貢献を、これほどうまく、これほど速く行った放送局は他にないと思います」と述べています。[ 21 ]

2007年から2023年までカナダで使用されていたテレトゥーンの最後のロゴ。当初は2007年にフラットにレンダリングされ、2011年に3Dの光沢のあるロゴフォームになりました。ただし、このロゴはケベックではまだ使用されています。

2013年3月4日、コーラス・エンターテインメントはテレトゥーンにおけるアストラルの株式を取得し、完全な所有権を取得すると発表した。この売却は、アストラル・メディアによるベル・メディアへの売却提案に関連した事業売却の一部であり、この提案は2012年10月に競争上の理由でCRTCによって却下されていた。[ 22 ]コーラスの買収は2週間後の3月18日に競争局によって承認され、 [ 23 ]取引は2013年12月20日にCRTCによって承認され、[ 24 ] 2014年1月1日に完了した。[ 25 ]その後、このチャンネルは2014年2月の再編の一環として、YTVおよびネルバナとともに新設のコーラス・キッズ部門の傘下に入った。テレトゥーンとその姉妹ネットワークは、YTVとは別の経営を維持する。[ 26 ] [ 27 ]

カートゥーン ネットワーク（2023年～現在）

2023年2月21日、コーラスはテレトゥーンを2023年3月27日にカートゥーンネットワークにリブランドすると発表した。既存のカートゥーンネットワークチャンネルは同時にカートゥーンネットワークの姉妹ブランドであるブーメラン（ライブラリー番組と古典的なフランチャイズに特化される）の下で再開される。テレトゥーンブランドは、コンパニオンストリーミングサービステレトゥーン+とフランス語フィードで引き続き使用される。[ 28 ] [ 29 ]

プログラミング

テレトゥーンとして設立された当初、このチャンネルの免許では、チャンネルの全番組の90%をアニメにすることを義務付けていました。[ 9 ]テレトゥーンは以前は幼児向けの番組を放送しており、午前4時から午後3時までの時間帯に分かれていました。[ 30 ]テレトゥーンは1996年の設立当初、毎年30分のオリジナルコンテンツを78本制作するという目標を掲げており、それ以来、積極的に番組制作を委託してきました。[ 31 ]

開局以来、このチャンネルはアメリカのカートゥーン ネットワークとその深夜番組であるアダルトスイムから数多くのテレビ番組を買収してきた。2015年9月1日から2016年秋にかけて、アメリカのチャンネルのオリジナル番組がカナダのチャンネルに移行された。[ 32 ]同じ頃、同日に終了したテレトゥーン レトロで放送されていたいくつかの「レトロ」番組がテレトゥーンで放送され始めた。 [ 33 ]テレトゥーンはカートゥーン ネットワークの姉妹チャンネルであるブーメランから新しいオリジナル番組も初公開した。

2019年4月1日、ActionがフルタイムのAdult Swimチャンネルとして再開されたことに伴い、同チャンネルは成人向け番組の放送を中止した。[ 34 ]

注目すべきプログラミングブロック

  • Teletoon Unleashed! –2000年に開始されたTeletoon Unleashed!は、チャンネルの成人向けブロックでした。2004年にブロックがTeletoonのThe Detourと統合されるまで、同ブロックと共存していました。番組に実際に成人向けコンテンツが含まれているかどうかに関係なく、成人の視聴者を引き付けるためにすべての番組を18歳以上指定で放送することで知られていました。
  • Teletoon at Night – 2002年9月にTeletoonの「The Detour」として開始されたこのブロックは、同ブロックとTeletoon Unleashedを統合したものです。フランス語版の「Télétoon la nuit 」は、フランス語圏のTélétoonチャンネルで放送されています。2009年9月、このブロックは外観を全面的に見直し、最終的な名称となる「Télétoon」で再スタートしました。このブロックは2019年4月1日に廃止されました。
  • テレトゥーン・レトロ– テレトゥーン・レトロは、クラシックアニメ番組のブランディングとブロックとして機能していました。後にデジタルチャンネルへと分離され、複数の実写シリーズも放送されました。このチャンネルは2007年10月1日に開設され、2015年9月1日に閉鎖されました。
  • 見逃せない木曜- 木曜夜に放送される初回放送番組の枠。後に、司会者による実写コーナーも追加されるようになった。[ 35 ]
  • スーパーファンフライデー–コミック関連やアクション指向のアニメシリーズを紹介するブロック。 [ 36 ]

ブランドの歴史

当初、テレトゥーンの番組は曜日ごとに異なるアニメーションスタイルで構成されたブロックに分かれており、各ブロックは惑星として表現されていました。[ 37 ]

  • 未就学児向けモーニングプラネット（クレイアニメーション、東部標準時午前 5 時～午後 3 時）
  • 午後の惑星 キッズ（2Dセルアニメーション、午後3時～午後6時）
  • 家族のためのイブニング プラネット (コラージュ アニメーション、午後 6 時～午後 9 時 (東部標準時))
  • 大人のためのナイト プラネット (張り子アニメーション、午後 9 時～午前 5 時 (米国東部標準時))

バンパーはCuppa Coffee Studiosによって作られました。

このブランディングは1998年8月中旬に廃止され、より一般的なデザインに置き換えられ、「It's Unreal!（現実離れしている！）」（フランス語版では「Imagine!（想像してみて！）」）というスローガンの使用が開始されました。1999年、テレトゥーンは最初のマスコットキャラクター「テレティーナ」を起用したバンパーを放送していました。 [ 38 ] [ 39 ]これらのバンパーはトロントのスピン・プロダクションズによって制作されました。

2001年、このチャンネルのオンエア画面はより「漫画風」に刷新された。ロゴは若干変更され、枠線の色のバリエーションが加えられたほか、チャンネル名のワードマークをカスタムフォントで表記した新しい代替ロゴが導入された。[ 40 ]このワードマークは、番組ブロックや特定のグラフィックプレゼンテーション用のチャンネルのセカンダリロゴとして使用され、元のロゴは企業資料やブランド全体の表現に使用されるメインロゴとなった。その後、この時期には、 Guru Studio [ 41 ]制作のCGIアニメーションを使用したバンパーがいくつかチャンネルで初公開された。

2005年8月29日、モントリオールを拠点とするバズ・イメージ・グループによって部分的なブランド変更が行われ、チャンネルの更新された外観が発表されましたが、元のロゴは使用されなくなりました（ワードマークは完全に使用されました）。[ 42 ] [ 43 ]それにもかかわらず、元のロゴは2007年まで何らかの形で使用され続け、特に制作ロゴやウェブサイトで使用されました。

2007年2月5日、大規模なブランド再構築の一環として、チャンネルのワードマークが削除され、元のロゴが正式に変更されました。テレトゥーンのウェブサイトとオンエア画面は劇的に変化し、チャンネルとバンパーの全体的な美観は大幅に近代化されました。

2011年9月5日、チャンネルのデジタルテレビへの移行を反映するために、ロゴは改良され、ニューヨークを拠点とするデザイン会社Trollbäck & Companyによってデザインされ、より立体的な外観に変更されました。

2000年11月24日、カナダ放送通信委員会（CRTC）は、テレトゥーン・カナダ社による、テレトゥーン・アクション、テレトゥーン・アダルト、テレトゥーン・アート、テレトゥーン・マルチ、テレトゥーン・ポップ、テレトゥーン・レトロという6つのカテゴリー2テレビチャンネルの開局申請を複数承認した。 [ 44 ]いずれのチャンネルも開局されず、その放送免許は2004年11月24日に失効した。[ 45 ]テレトゥーン・レトロのコンセプトは、後に別の免許の下で復活した。

現在

テレトーン

Télétoon はフランス語版で、Cartoon Network のほとんどの番組をフランス語で放送しています。

ブーメラン

2011年11月4日、カナダ放送通信委員会（CRTC）は、テレトゥーンによるテレトゥーン・カポウ！の開設申請を承認した。テレトゥーン・カポウ！は、カテゴリーBのデジタルケーブル・衛星チャンネルで、「国際市場の番組を放送し、非暴力アクション、アドベンチャー、スーパーヒーロー、コメディ、インタラクティブの最新トレンドを特集する」ことを目的としている。[ 46 ] 2012年2月2日、テレトゥーンはカナダでローカルカートゥーンネットワークチャンネルを開設すると発表した。[ 47 ]同チャンネルは、テレトゥーン・カポウ！のライセンスを使用して、2012年7月4日にデビューした。[ 48 ]

2015年9月1日現在、カートゥーン ネットワークは元々テレトゥーン レトロに付与された放送ライセンスに基づいて運営されています。[ 26 ]その後、コーラスは2015年10月2日にテレトゥーン カポウ!のライセンスを取り消しました。[ 49 ]

Teletoon 自体が Cartoon Network としてブランド変更されたのと同時に、オリジナルの Cartoon Network チャンネルはBoomerangのカナダ版としてリニューアルされました。

テレトゥーン+

Teletoon+は、 2022年9月1日にAmazon Prime Video Channelsで開始された定額制ビデオ・オン・デマンド・サービスで、Corusの以前のNick+サービス（ニコロデオン・チャンネルのストリーミング版）に代わるものです。このサービスでは、カートゥーン ネットワークとワーナー ブラザース アニメーションから取得した独占コンテンツを提供しています。[ 50 ]

前者

テレトゥーン レトロ

テレトゥーン・レトロは、2007年秋に開局したカテゴリーBのデジタルケーブル・衛星チャンネルで、古典的なアニメシリーズを特集した番組枠にちなんで名付けられました。このチャンネルで放送された番組には、 『トムとジェリー』、『バッグス・バニー＆トゥイーティー』、『スクービー・ドゥー』、 『原始家族フリントストーン』 、『ラクーンズ』 、 『宇宙家族ジェットソン』、『ピンク・パンサー』 、『ファット・アルバートとコスビーキッズ』、『ガジェット警部』、『ガムビー』などがありました。

このチャンネルは2015年9月1日に廃止され、ディズニー・チャンネル（Bell Aliant、Bell Satellite TV、EastLink、Telus Optik TV、VMedia、Vidéotron、MTS、Bell Fibe TV、NorthernTel、Novus、Zazeen）またはカートゥーン・ネットワーク（Shaw Direct / Shaw Cable、Rogers Cable、SaskTel、および多くの独立系プロバイダー）が、上記複数のプロバイダーの放送枠を引き継ぎました。それ以来、テレトゥーンは視聴率の低い時間帯にクラシック番組を放送しています。

参考文献

  1. ^ 「TELETOON Canadaのコメディ満載のラインナップが、この冬、温かい笑いをお届けします」。NewsWire.ca。TELETOON Canada Inc. 2013年11月27日。 2024年12月5日閲覧。
  2. ^シド・アディルマン、TS (1992年11月4日). YTV、ターナー・カートゥーン・チャンネルの買収を検討. トロント・スター
  3. ^ Atherton, T. (1994年2月12日). CRTC、コメディとアニメの専門チャンネルへの参入を検討. オタワ・シチズン
  4. ^ ENCHIN, H. (1996年1月12日). テレビ局がCRTCに多様な組み合わせで入札、The Globe and Mail
  5. ^ Armstrong, J. (1996年1月17日). アニメ専門チャンネル構想が軌道修正：新サービスは2つの失敗した提案の最良の要素を取り入れると当局者が発表. バンクーバー・サン
  6. ^ Atherton, T. (1996年5月1日). 子供向けテレビは有力候補. カルガリー・ヘラルド
  7. ^放送規制当局が23の新たなテレビサービスに認可。スポーツファンはテレビでより多くの選択肢から視聴できるようになる。(1996年9月4日). Canadian Press NewsWire
  8. ^ "News Briefs" . Kidscreen . Toronto : Brunico Communications . 1997年10月1日. 2015年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ a b c d「アーカイブ - 決定CRTC 96-598」。カナダ放送通信委員会。1996年9月4日。2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月19日閲覧。
  10. ^ Vale, Allison (2013年12月20日). 「Fight for specialty resumes」 .プレイバック.トロント: Brunico Communications . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^新しいケーブルテレビ局が開局準備中。(1997年5月12日) The Record
  12. ^ブクセダ、ヤン (2006 年 7 月 11 日)。「カナダのテレビンのマジョリテ・デ・シリーズ」。L'Express (フランス語)。2013 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 5 日に取得。
  13. ^ "Teletoon" . Canadian Communications Foundation . 2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月28日閲覧。
  14. ^ 「TELETOON - ファクトシート」。1997年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月8日閲覧。
  15. ^ 「カナックの選手たちがWICの分割を計画」バラエティ誌、1999年10月18日。2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月12日閲覧。
  16. ^ 「Corus lines up behind Canuck Shaw's assets」 Variety 1999年6月14日。2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月12日閲覧。
  17. ^ 「CorusがNelvanaを5億4000万ドルで買収へ」。The Globe and Mail。2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月12日閲覧。
  18. ^個別有料テレビ、ペイ・パー・ビュー、ビデオ・オン・デマンド、および専門サービス（報告書）。カナダ放送通信委員会。2016年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
  19. ^ Stuart, Leigh (2007年10月29日). 「マルチスクリーンアニメーションの進化」 . Playback . Toronto : Brunico Communications . 2015年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^ Binning, Cheryl (1998年11月2日). 「Private 'casters vs. spec for kid ratings」 . Playback . Toronto : Brunico Communications . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ 「秋はテレビの選択肢を増やす」。プレイバック。トロント：ブルニコ・コミュニケーションズ。2001年6月25日。2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ BCE、アストラルとの取引の一環としてCorusに資産を売却、 The Globe and Mail （ロイター通信およびThe Canadian Press経由
  23. ^カナディアン・プレス（クレジットなし）（2013年3月18日）「競争局、コーラスによるアストラル資産の買収を承認」。グローブ・アンド・メール。2015年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月5日閲覧。
  24. ^ Vlessing, Etan (2013年12月20日). 「CRTC、CorusによるTeletoon、Historia、Series+の買収を承認」 . Playback . Toronto : Brunico Communications . 2013年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ 「プレスリリース - Corus Entertainment、Historia、Séries+、TELETOON Canada Incの買収を完了」 Corusent.com、2014年1月1日。2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月8日閲覧。
  26. ^ a b「Corus ownership chart」（PDF） . CRTC. 2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年10月3日閲覧。
  27. ^ Dickson, Jeremy (2014年2月10日). 「CorusがTeletoon統合計画を発表」 . Kidscreen .トロント: Brunico Communications . 2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ Lang, Jamie (2023年2月22日). 「25年の歴史を持つカナダのテレトゥーンチャンネルが終了。カートゥーンネットワークとしてブランド名を変更」 . Cartoon Brew . 2023年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月22日閲覧。
  29. ^ O'Neil, Lauren (2023年2月22日). 「テレトゥーン、カナダのテレビチャンネルとして25年以上の歴史を経て消滅へ」 . BlogTO . 2024年6月15日閲覧。
  30. ^ "TELETOON - TV Guide" . Teletoon.com . 1997年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。PRE-SCHOOL 月～金 午前4時～午後3時
  31. ^ 「特別レポート：専門チャンネル：TELETOONのゲートにて」。再生。トロント：Brunico Communications。1996年9月23日。2015年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ “FAQ - teletoon.com” . 2015年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月10日閲覧。
  33. ^ “Channel Guide | TELETOON RETRO” . 2015年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月10日閲覧。
  34. ^ 「カナダ初の24時間アダルトスイムチャンネルが来月開局」 ScreenRant 、 2019年3月4日。2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧。
  35. ^ 「2014年11月の番組ハイライト：TELETOON、TELETOON at Night、TELETOON RETRO」 corusent.com Corus Entertainment 2014年10月23日。2014年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月17日閲覧。
  36. ^ “TELETOON、この秋クールに復活！” (プレスリリース). 2015年9月3日. 2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
  37. ^ 「Teletoon Mail Archive April 1999 - 5th Letter」 。2001年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  38. ^ 「Spin Takes Teletina to 3D For Teletoon」 . Animationmagazine.net. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
  39. ^ 「Teletoon Mail Archive January 2000 - 4th Letter」 。 2001年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  40. ^ 「Teletoon Classicのブランディング要素」 Mondo Lulu . 2024年12月5日閲覧。
  41. ^ 「Teletoon Idents | Commercials & Shorts」 . Guru Studio. 2013年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月7日閲覧。
  42. ^ “Louis-Martin Duval” . 2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月19日閲覧。
  43. ^ “Buzz Image - Commercials” . 2006年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月19日閲覧。
  44. ^ 「アーカイブ - CRTC決定2000-470～2000-731」。CRTC 。 2000年11月24日。2019年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月11日閲覧。
  45. ^ 「アーカイブ - 放送決定CRTC 2003-599」。CRTC 。 2003年12月16日。2019年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月11日閲覧。
  46. ^ 「アーカイブ - 放送決定CRTC 2011-687」。CRTC 。 2011年11月4日。2019年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月11日閲覧。
  47. ^ Vlessing, Etan (2012年2月2日). 「TeletoonがCartoon Networkをカナダに導入」 . Media In Canada . Brunico Communications . 2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月11日閲覧。
  48. ^ 「個人向け裁量サービスおよびオンデマンドサービス - 統計・財務概要 2012～2016 - カートゥーンネットワーク（旧TELETOON Kapow!）」カナダ放送通信委員会。2017年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月11日閲覧。
  49. ^ 「放送決定 CRTC 2015-451」。CRTC。2015年10月2日。2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月3日閲覧。
  50. ^ 「CORUS ENTERTAINMENT、子供向け・家族向けプレミアムストリーミングサービス「TELETOON+」を9月1日にカナダで開始すると発表」。Newswire 。 2022年8月29日。 2022年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cartoon_Network_(Canada)&oldid=1332166939」より取得