アルカディア（演劇）
『アルカディア』は、サー・フィリップ・シドニーの散文ロマンス『ペンブルック伯爵夫人のアルカディア』をジェームズ・シャーリーが脚色した作品であり、17世紀にシドニーの作品が及ぼした多大な影響力を示す好例である。シャーリーによる舞台版は1640年に初版が出版された。
1640年の四つ折り本は、書店主のジョン・ウィリアムズとフランシス・イーグルズフィールドによって出版されました。表紙には、この戯曲の作者がシャーリーであると記されており、フェニックスの劇場（コックピット劇場）で「女王陛下の召使」によって上演されたと記されています。アルフレッド・ハーベッジは、シャーリーの著作であるという説に異議を唱えています。[ 1 ]
この戯曲は「典型的なフレッチャー風の劇的ロマンスで、人物描写は乏しく、筋書きはあり得ないが、意外な展開と美しい感傷、そして詩的な魅力に満ちている」と評されている。[ 2 ]シャーリー研究家の間では、この戯曲がシャーリーの古典作品の中でどのような位置を占めているかについて意見が分かれている。シェリングは、この作品は大きな影響を与えない異例の作品だとしたが[ 3 ] 、ネイソンはシャーリーが「ロマン主義を完全に受け入れた」ことを象徴する作品だと考えた[ 4 ]。
概要
アルカディア王バシリウスは、王妃ギュネシアと娘フィロクレアとパメラを伴い、神託の予言を逃れようと森の小屋に隠遁する。二人は、王女たちの二人の求婚者に追われる。マケドニア王の息子で後継者であるピュロクレスはフィロクレアに恋をしており、アマゾネスのゼルマネに変装して現れる。一方、彼の従弟でテッサリアの王子ムシドロスはパメラに恋をしており、羊飼いのドーロスに変装していた。複雑な状況が続く。バシリウスは「アマゾネスのゼルマネ」に恋をするが、妻は変装を見破り、本物のピュロクレスに恋してしまう。この窮地を逃れるため、ピュロクレスは洞窟で王と王妃の二人と会う約束をするが、フィロクレアへの求婚を追いかける間、二人が偶然出会うのを放っておく。一方、ムシドルスはパメラと駆け落ちしたいと考えている。
バシリウス王とギュネシア王妃は洞窟で会い、和解する。王妃はピュロクレスに贈るために持ってきたワインを、惚れ薬だと信じて夫に与える。しかし、それは毒であり、バシリウスはそれを飲んだ後に「死ぬ」。王の侍臣たちは王妃と王子たち、そして王女たちを逮捕する。マケドニア王エウアルコスが裁判長となり、王妃と王子たちに様々な死刑を宣告する。死刑囚の一人が自分の息子であることに気づくのは遅すぎたが、判決は執行されなければならない。彼らが処刑場へ連行される時、バシリウス王は意識を取り戻し、棺の上に座る。これは、彼ら全員が逃れようとしていた予言を成就させた。
この劇には羊飼いの仮面劇や、モプサ、ミソ、ダメタスといった登場人物が登場する喜劇的なサブプロットも登場します。
参考文献
