| ブーンドックス | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | |
| 作成者 | アーロン・マクグルーダー |
| に基づく | アーロン・マクグルーダー著『 The Boondocks』 |
| の声 |
|
| ナレーション | レジーナ・キング |
| テーマ音楽作曲家 |
|
| オープニングテーマ | アシェルによる「The Boondocks Main Title」 |
| 作曲家 |
|
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 季節の数 | 4 |
| エピソード数 | 55 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー |
|
| 編集者 |
|
| 実行時間 | 19～23分 |
| 制作会社 | |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | アダルトスイム |
| リリース | 2005年11月6日 ～2014年6月23日（2005年11月6日） （2014年6月23日） |
『ブーンドックス』は、アーロン・マグルーダーがカートゥーン ネットワークの深夜番組枠アダルトスイム向けに制作したアメリカの大人向けテレビアニメシリーズで、 [1]原作は彼の同名のマンガに影響を受けた。 [1]このシリーズは、黒人アメリカ人家族フリーマン一家と、架空の、主に白人が住む郊外ウッドクレストでの彼らの経験に焦点を当てている。 [2]この文化、ライフスタイル、社会階級、ステレオタイプ、視点、人種化されたアイデンティティの混合によってもたらされる視点は、シリーズの風刺、コメディ、および対立の多くを提供している。
このシリーズは2005年11月6日に初放送され、2014年6月23日に終了しました。4シーズンを通して合計55話が制作されました。最終シーズンはマクグルーダーの関与なしに制作されましたが、これは「双方が合意できる制作スケジュールを決定できなかった」ためと報じられています。 [3]このシリーズは米国以外でもシンジケーション放送されており、様々なDVDセットやその他の家庭用メディアでもリリースされています。 『ブーンドックス』は批評家から高い評価を受け、コメディシリーズ脚本部門のNAACPイメージ賞やピーボディ賞など、数々の賞を受賞しています。
2019年6月、ソニー・ピクチャーズ・アニメーションがマクグルーダーの参加を得て2022年に初公開予定のリブート版を制作することが発表された。ジョン・ウィザースプーンも2019年10月に死去する前にロバート・フリーマン役を再演する予定だった。[4] [5] 2019年9月、HBO Maxがリブート版の制作を引き継いだが[6]、2022年2月に開発が中止され、プロジェクトが棚上げされたことが明らかになった。[7]
設定
このシリーズは、フリーマン一家が架空の、平和で白人が大多数を占める郊外ウッドクレストに定住するシーンで始まる。いくつかの連続性に関する誤りから、このドラマの舞台がイリノイ州郊外なのかメリーランド州郊外なのかという議論が巻き起こっている。シリーズ全体を通して、フリーマン一家はもともとシカゴ出身だが、シーズン1の出来事の前に引っ越してきたとされている。シーズン1には、シカゴのランドマークがいくつか登場する。ウィリス・タワー、グラント・パーク、ミシガン・アベニュー歴史地区の建物、ミシガン湖を映したスカイラインのショットや、[8]シカゴ特有の高架高速鉄道（シカゴの「L」に似ている）などだ。[9]より決定的な証拠は「ロバート・ケリー裁判」のエピソードで提示される。ライリーは祖父に「明日、R・ケリー裁判を見に街に連れて行ってもらえませんか？」と尋ねる。[10]祖父はライリーの要求を拒否し、歩くように言う。ライリーは「でも40マイルもあるわよ！」と答える。 R・ケリーはシカゴ出身で、彼の裁判がそこで行われたことは、『ブーンドックス』のいくつかのエピソードがイリノイ州を舞台としているというさらなる証拠となった。[11]シカゴを示唆するもう一つのエピソードは、シカゴ南部を走る主要道路であるマーティン・ルーサー・キング・ドライブで、シーズン1の第9話「王の帰還」で暴力事件が起きたと言及されている。[11]さらに、「オプラを捕まえろ」では、エド・ワンクラー3世、ジン・ラミー、ライリーがオプラ・ウィンフリーのテレビスタジオに赴き、彼女を誘拐しようとする。オプラ・ウィンフリー・ショーはシカゴ近郊の西側にあるハーポ・スタジオで収録された。 [12]
他の証拠から、このドラマの舞台はメリーランド州コロンビア地域であることが明確に示されている。マクグルーダーはそこで育ち、彼の父親は国家運輸安全委員会で働いていた。[13]コミックでは、ヒューイの携帯電話の市外局番は443で、 ボルチモア都市圏に属している。[14]「Wingmen」では、フリーマン一家は葬儀に出席するために、ウッドクレストに引っ越す前に住んでいたシカゴの「故郷」に飛ぶ。[15] 「 The Fried Chicken Flu 」では、通り過ぎるテレビ画面の記者が、タイトルにもなっている病気がメリーランド州に及ぼす影響について報告する。[16]さらに、シーズン4の最初のエピソード「Pretty Boy Flizzy」では、男性がウッドクレスト・ポスト・パビリオンで開催されるコンサートについて言及しているが、これはコロンビアの有名なコンサート会場であるメリウェザー・ポスト・パビリオンをもじったものかもしれない。[17]エピソード「黒人大統領ヒューイ・フリーマン」では、フリーマン家とウッドクレストのコミュニティがワシントンD.C.に十分近く、バラク・オバマの初就任式に出席できるほどだったことも描かれている。[18]
キャラクター
- ヒューイ・フリーマン（声：レジーナ・キング） - 10歳のヒューイ・フリーマンは、一家の道徳的指針であり、理性の声でもある。彼は知的で、年齢以上に賢く、読書家で、様々な分野に精通している。社会意識の高い左翼過激派として、様々な左翼社会運動や社会正義運動の指導者たちの理論に深く影響を受けている。兄と祖父は、主流のアメリカ文化の期待を上回る目標や価値観を持つ彼を愚か者と見なし、常に嘲笑し、過小評価している。彼は「国内テロリスト」と宣告されたとも言われている。様々な社会運動を推進する一方で、主流メディアが描くギャングスタ・ラップ／ヒップホップが、浪費的な浪費、自滅的なライフスタイル、そして無知を美化するものとして、公然と軽蔑している。ヒューイは他の登場人物とは異なり、滅多に笑わない。 「 Let's Nab Oprah 」のエピソードでは、ライリーとの決闘の後、彼は微笑んでいる。また、「Ballin'」では、ライリーがバスケットボールの試合に勝ち始めた時にも微笑んでいる。彼は非常に熟練したカンフーファイターであり、ライリーとのどんな肉体的な衝突でも簡単に打ち負かす。彼が負けたのはほんの数人だけである。
- ライリー・フリーマン（声：レジーナ・キング） - ライリー・フリーマンはヒューイの8歳の弟で、いたずら好きで反抗的で、感受性が強い。ギャングスタ・ラップとストリートカルチャーの熱狂的な信奉者であり、狂信者でもある。魅力的で賢く、芸術的才能に恵まれているライリーだが、ギャングスタ・ラップの理想への忠誠心は、それが自滅的な結果を招くことになっても揺るがない。「The Fundraiser」では、ヒューイはライリーの誤った決断が招く結末について直接警告しようとするが、ライリーはあっさりとそれを拒絶する。このシリーズの大部分は、ライリーの災難（そのほとんどはギャングスタ・ラップへの愛と、尊敬する人々を真似したいという願望によって引き起こされる）や、祖父がしばしば支持し支援する彼の奇想天外な計画に焦点を当てている。荒々しい性格で強面を装っているライリーだが、時折、優しく無邪気な一面も見せる。兄が格闘技を練習している一方、ライリーは「ホーム・アローン」や「スモーキン・ウィズ・シガレッツ」で見られるようにストリートファイトに熟練している。
- ロバート・ジェベディア「グランダッド」フリーマン（声：ジョン・ウィザースプーン） - 孫たちから「グランダッド」と呼ばれているロバート・フリーマンは、ヒューイとライリーの祖父であり、法定後見人でもある。二人の孫を溺愛している一方で、彼らの皮肉な発言、絶え間ない策略、そして災難に苛立ちを爆発させることもしばしば。しかし、彼にも一癖あるところがある。例えば、熱心にデートに誘うあまり、いつの間にか風変わりで危険な女性たちを引き寄せてしまうのだ。シーズン3の「黒人大統領ヒューイ・フリーマン」によると、「ロバート・フリーマンの正確な年齢は誰も知らない。彼自身でさえも」とのことだ。ロバートは孫たち、特にライリーに対して、スリー・ストゥージズ風の体罰で脅迫や懲罰を加えることが多く、そのためにベルトを驚くほどの速さと器用さで振り回すようになった。若い頃は熱心な公民権運動活動家だった。
開発と生産
アーロン・マクグルーダーが作画・イラストを手がけた『ブーンドックス』は、初期の音楽ウェブサイトの一つであるHitlist.comのコミック・ストリップとしてスタートしました。[19]その後、このコミックはThe Source誌に掲載されました。これらの連載を経て、マクグルーダーは『ブーンドックス』をシンジケート・コミックとテレビアニメシリーズの両方として同時に売り込み始めました。 [20]コミック・ストリップの構想が先に実現し、『ブーンドックス』は1999年4月に新聞紙上で初公開されました。
その間にも、テレビシリーズの制作は続いた。2003年秋から2004年夏にかけて、マクグルーダーと映画プロデューサー兼監督のレジナルド・ハドリン（ 2005年から2008年までBETのエンターテイメント部門社長を務めた）は、フォックス向けに『ブーンドックス』のパイロット版を制作したが、ネットワークテレビに適したシリーズにするのが非常に困難だった。フォックスとの契約が破談になった後、ハドリンはプロジェクトを離れているが、マクグルーダーとソニー・ピクチャーズ・テレビジョンは契約上、最初の2シーズンの製作総指揮者として彼をクレジットする義務があった。[21] [22]アダルトスイムの社長であり、『スペース・ゴースト・コースト・トゥ・コースト』と『アクア・ティーン・ハンガー・フォース』の製作総指揮者でもあるマイク・ラッツォは、パイロット版を偶然見つけて「ネットワーク向けすぎる」と批判した。彼はその後、15話のシーズンを制作するよう指示し、マクグルーダーに「ただ物語を語ってくれ」と伝えた。
このシリーズはコミックとの連続性に乏しいが、連載最終年には、マクグルーダーは両者の整合性を図ることに尽力した。彼はコミックにアンクル・ラッカスを登場させ、コミック版のライリーの髪型は、原作のキャラクターの髪型に合わせてコーンロウに編まれた。第1シーズン中、マクグルーダーは2006年3月から6ヶ月間、このコミックを休載した。翌年の11月にも彼はコミックに復帰せず、コミックのシンジケートであるユニバーサル・プレス・シンジケートは、連載打ち切りを発表した。[23]
シリーズのオープニングテーマ曲は、ヒップホップアーティストのAsheruが担当しています。シーズン2と3では若干のリミックスが行われました。
このシリーズは当初からワイドスクリーンで制作されていましたが、初回放送時および再放送時には4:3の アスペクト比に合わせて画像がトリミングされていました。Adult Swimはワイドスクリーンの素材をトリミングすることは滅多にありません。シーズン3からは16:9の 高解像度で制作され、オリジナルのアスペクト比と解像度で放送されています。
2014年、マクグルーダーは番組の第4シーズンには参加しないことが発表され、アダルトスイムはその理由として「双方が納得できる制作スケジュールを決定できなかった」と述べた。[24]第4シーズンは2014年4月21日に初放送され、2014年6月23日に終了した。[25]
エピソード
| 季節 | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| 1 | 15 | 2005年11月6日 | 2006年3月19日 | |
| 2 | 15 | 2007年10月8日 | 2008年3月23日 | |
| 3 | 15 | 2010年5月2日 | 2010年8月15日 | |
| 4 | 10 | 2014年4月21日 | 2014年6月23日 | |
コミックとアニメシリーズはどちらも、マクグルーダーのアニメとマンガへの愛情に影響を受けている。[26]彼はシリーズの戦闘シーンのインスピレーションの源としてカウボーイビバップとサムライチャンプルーを挙げている。シーズン1のオープニングシーケンスにはサムライチャンプルーとの類似点がある。ユーモアの一部はキャラクターのアニメスタイルの動きに基づいている。[27] 2006年のインタビューで、マクグルーダーは「現在、日本のアニメスタジオであるマッドハウスが協力してくれている」と説明しているが、[28]ある時点でマッドハウスとの契約は破談になった。[29]代わりに、エミー賞を受賞した韓国のスタジオであるモイ・アニメーションがシーズン2以降のアニメーションを担当した。その結果、シリーズの以降のシーズンでは、より詳細なアニメーションと、ほとんどのキャラクターデザインのマイナーアップデートが施されている。
「 Pause 」というエピソードは、タイラー・ペリーを宗教で隠しているという、薄っぺらなパロディを特徴としている。このエピソードはペリーを激怒させたと報じられており、放送局は放送前にペリーに警告すべきだったと反論した。[30]
当初シリーズはシーズン3で終了する予定だったが、2014年3月21日、アダルトスイムのプレスリリースで『ブーンドックス』がシーズン4（最終シーズン）で復活することが発表された。[31] [3] [32]その後、シーズン4はマクグルーダーの関与なしに制作されることが明らかになった。制作者と制作会社の間で意見の相違が生じた理由は、制作スケジュールに関する意見の相違であった。[3]シーズン4（最終シーズン）は、韓国のスタジオStudio Mirによって共同制作・アニメ化された。
社会批評
政治批判
『ザ・ブーンドックス』は、黒人左派の視点からアメリカ政治を論評する。[33] [34]このシリーズは、風刺や物議を醸す発言を用いてこれを実現している。例えば、冒頭の「イエスは黒人だった、ロナルド・レーガンは悪魔だった、政府は9/11について嘘をついている」といったセリフが挙げられる。[35]また、この番組は、ハリケーン・カトリーナへのアメリカ政府の対応、イラク戦争、そして2000年代に起きたその他の物議を醸した政治的出来事といったテーマについても意見を述べている。番組とその物議を醸すアプローチについて尋ねられた制作者のアーロン・マクグルーダーは、「私はただ対話を広げ、この番組が人々に普段は考えないようなこと、あるいは全く異なる視点から考えるきっかけを与えてくれることを願っています」と答えた。[36]
黒人文化の関連性と批評
このシリーズには、黒人大衆文化における著名人（歌手、ラッパー、著名人）の出演や、それらのパロディが典型的に登場します。エピソードにはカメオ出演も頻繁に行われ、例えば「Let's Nab Oprah」には、オプラ・ウィンフリー、マヤ・アンジェロウ、ビル・コスビーが出演しています。[35]番組内のその他の出演やパロディには、性的違法行為の告発で裁判にかけられているR・ケリー、インタビューでバラク・オバマが大統領選に出馬したと聞いた時のDMXの信じられない様子、そしてジュースを真似たエピソードなどがあります。[37] [38]このシリーズでは、有名なニュース報道のパロディも取り上げられており、その中には、高校1年生が教師に「ニガー（nigga）」と呼ばれたという放送がありましたが、教師はその言葉の使用は許容されていると考えていました。「The Boondocks 」は、ライリーと教師が共演するこの事件を再現します。[39]
このシリーズは、アフリカ系アメリカ人の行動や思考にしばしば疑問を投げかけている。[33] [34] 2000年代初頭から、皮肉なユーモアを用いて人々に教訓を与え、考えさせてきた。2000年代初頭には、著名なアフリカ系アメリカ人の行動を批判してきた。[33]マクグルーダーは2006年初頭、ナイトラインのインタビューで「王の帰還」のエピソードについてインタビューを受けた。このエピソードでは、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師がアフリカ系アメリカ人の群衆に対し、怠惰で政治情勢に無関心であると叱責する場面が描かれ、大きな論争を巻き起こした。インタビューの中でマクグルーダーは、「このエピソードでキング牧師は私たちの無関心と無活動を批判しています…私たちは自らの無関心と無活動の責任を負っています…私たちはそれを見つめ、正直になるべきです」と述べた。[40]
「ニガ」という言葉の使用
「ザ・ブーンドックス」は「ニガー」という言葉を頻繁に使うことで知られており、番組放送中を通してこの言葉が論争の的となってきた。[36]マクグルーダーはかつてこの言葉について、「この言葉が番組に誠実さを与えていると思う…ニガーという言葉は今や私だけでなく私の知り合いの間でもあまりにも一般的に使われているので、この言葉を避けて使わないのは偽善的だと感じる」と述べている。[33]また、2005年のABCニュースの記事では、「これはニガーショーではない…ただ、この国における人種問題について過去30年間続けられてきた議論を超えて、対話を広げ、進化させていきたい」と述べている。[36]
黒人のイデオロギーとアイデンティティの探求
作家のテレンス・ラティマーは、 『ブーンドックス』の登場人物の多くは、黒人アメリカ人コミュニティに繰り返し現れるアイデンティティやイデオロギーの戯画や擬人化として見ることができると主張している。ライリー・フリーマンは黒人ポップカルチャーを、ヒューイ・フリーマンは黒人カウンターカルチャーを、ジャズミン・デュボアは黒人アメリカ人コミュニティの混血と純真さの喪失を、アンクル・ラッカス（血縁関係はない）は内面化された人種差別を、そしてグランダッド・フリーマンは新しい時代に適応しようと奮闘する年配の規律的な世代を表している。[41] The Culture Cryptのエッセイで、ニール・スミスはラティマーの意見に同意したが、分析の多くをヒューイとライリー・フリーマン兄弟に焦点を当て、彼らを通してこのドラマは黒人アメリカ人コミュニティへの風刺や批評の多くを達成できると主張した。スミスはまた、サラ・デュボアのような脇役の重要性を指摘している。サラは、アッシャー、プリティ・ボーイ・フリジー、スティンクミーナーに取り憑かれたトム・デュボアのような女たらしや風刺画を好むことで、「社会が黒人男性をフェティッシュ化し、他者をなだめるために最も動物的で否定的な性質に貶めている様子」を示している。 [ 42]
受付
『ブーンドックス』は概ね好評を博し、数々の賞賛も受けた。[43] [44]最初のシーズンはMetacriticで21件のレビューに基づいて100点満点中72点を獲得し[45] 、 Rotten Tomatoesでは17件のレビューに基づいて59%の支持率、平均評価は8.10/10であった。[43]マクグルーダーの関与なしに製作された第4シーズンと最終シーズンは、より否定的な批評家からの評価を受けた。[46]いくつかのウェブサイトは『ブーンドックス』を史上最高のアニメシリーズの1つに挙げた。[47] [48] [49] [50] 2006年1月、本作は『バーニー・マック・ショー』『みんな嫌いクリス』『ガールフレンズ』『Half & Half』とともに第37回NAACPイメージ賞の優秀コメディシリーズ部門にノミネートされた。 2006年、この番組は「王の帰還」のエピソードで特別名誉アカデミー賞を受賞し、ジョージ・フォスター・ピーボディは歴史上最も歴史的な偉業を達成した画期的な人物として表彰された。 [51] IGNは、この番組をアメリカ社会を鋭く風刺した作品として評価し、ベストアニメシリーズの94位にランクインした。[47]
サンフランシスコ・エグザミナーの評論家ジェフリー・M・アンダーソンは「各エピソードは美しく作られており、豊かで影のある映像と脈打つジャズのようなリズムに注目している...この番組はほぼ一貫して面白く、一貫して素晴らしく、そして何よりも、強制的に見てしまうほどだ」と述べた。[52]
ニューヨーク・タイムズのマイク・ヘイルは『ブーンドックス』を2010年のトップテレビ番組の一つとみなし、「Pause」はタイラー・ペリーがスーパースター俳優であり同性愛カルトの指導者として描かれているという「痛々しいほど面白い」風刺だと述べている。 [53] 2013年、IGNは『ブーンドックス』を大人向けアニメシリーズトップ25のリストで17位にランクインさせた。[54]
批判と論争
これは「ニガー」番組ではありません。ただ、この国における人種問題について、過去30年間ずっと繰り返されてきた議論から脱却し、対話を広げ、進化していきたいと思っています。[...] 対話を広げ、この番組が、普段は考えないようなこと、あるいは全く違う視点で考えるきっかけになればと思っています。
『ブーンドックス』は1999年の連載開始以来、度々論争の的となっている。ABCニュースは「『ブーンドックス』のファンも批評家も、その漫画を愛したり嫌ったりする理由は同じだ。それは、その最先端のユーモアと、人種、政治、対テロ戦争、9月11日の同時多発テロなど、様々な問題に対する、時に容赦なく、時に不人気な視点だ」と指摘している。[55] 2005年11月の連載開始前から、多くのメディアが「ニガー」という言葉を軽々しく使っていることから、この番組が論争に巻き込まれるだろうと予想していた。[56] [57] 2006年、アル・シャープトン牧師は、シーズン1のエピソード「王の帰還」でマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の登場人物が「ニガー」という言葉を使ったことに抗議し、「カートゥーンネットワークは謝罪し、黒人歴史上の人物を冒涜するエピソードの放送中止を約束すべきだ」と述べた。カートゥーンネットワークはこれに対し、マグルーダーを擁護する声明を発表した。「アーロン・マグルーダーは、キング牧師の勇気を示すだけでなく、彼が何のために戦い、何のために生きたのか、そしてなぜ今日でも私たち全員がそれを忘れず、行動し続けることが重要なのかを思い起こさせる、示唆に富む方法を考案したと思います」と声明は述べている。[58]このエピソードは後に「特に大胆なエピソード」としてピーボディ賞を受賞した。 [59]
シーズン2の放送中、2つのエピソードがネットワークからの公式発表なしに放送から削除された。[60] [61]当初11月16日と12月17日に放送予定だった[61]「ハンガーストライク」と「アンクルラッカス・リアリティショー」はどちらもBETを厳しく批判した。「ハンガーストライク」の独占クリップは2008年1月下旬にHipHopDX.comに提供され、その後、2008年6月にリリースされたシーズン2のDVDに両方のエピソードが完全収録された。番組に近い匿名の情報源はHipHopDX.comに対し、BETがソニー（ 『ブーンドックス』の制作会社）にエピソードの放送禁止を迫り、法的措置を取ると脅していると聞いたと語った。[61]カートゥーンネットワークは「ターナーもアダルトスイムも、BET、リー氏、ハドリン氏から連絡を受けていない」と公式に述べた。しかし、BETの親会社であるバイアコムは、これらのエピソードが米国で放送された場合、ソニーに対して法的措置を取ると警告した。[62]
タイラー・ペリーは、 2010年6月に初放送されたシーズン3のエピソード「Pause 」での自身の描写に激怒したと報じられているが、公式には反応を示していない。 [63]このエピソードには、ペリーのパロディであるウィンストン・ジェロームが主演している。彼は「キリスト教への愛が真のセクシュアリティの仮面となっている、性同一性を隠すカルト指導者」であり、ロサンゼルス・タイムズ紙はこれを「ペリーに対する最も痛烈な批判の一つ」と評した。[64]エピソード放送後まもなく、ペリーはターナー・ブロードキャスティングの幹部に連絡を取り、エピソードについて「大声で不満を述べ」、同社との関係を見直すと脅した。[65]
2010年、タイム誌は『ブーンドックス』を史上最も物議を醸した漫画10選のうちの5位に選出した。[66]
2020年6月、 『ブーンドックス』の初回放送がHBO Maxにアップロードされた際、シーズン3のエピソード「ジミー・レベルの物語」は、人種差別的なカントリー歌手ジミー・レベル（実在の白人至上主義カントリー歌手ジョニー・レベルをパロディ化した作品）を描写していることが人種差別的だと認識され、意図的に除外された。コメントを求められたアダルトスイムの担当者は、「アダルトスイムがシリーズを新しいプラットフォームに移行する際、クリエイティブおよび文化的なフィルター、そして当社の基準と実践方針に基づいてどのエピソードを選択するかを決定します。多くの場合、これらの決定は番組の制作者と共同で行われます」と述べた。『アクア・ティーン・ハンガー・フォース』と『シヴァリング・トゥルース』のエピソードも同様の理由でサービスから除外された。[67]
復活の試み
映画のスピンオフを試みた
マクグルーダーは、アンクル・ラッカスというキャラクターを主人公にした実写映画を制作するため、20万ドルの資金調達を目的としたKickstarterキャンペーンを立ち上げました。彼は、クラウドファンディングが映画の制作費の唯一の資金源となると述べました。[68]キャンペーンは2013年1月30日から3月1日午後7時（東部標準時）まで実施され、2,667人の支援者を集め、目標額20万ドルのうち129,963ドルが集まったところで終了しました。[69]結局、このプロジェクトは実現しませんでした。
再起動をキャンセルしました
2019年2月6日、マクグルーダーは元監督のキム・スンウンの協力を得て、インスタグラムでこの漫画を復活させた。一連のワンショットがシャルマーン・ザ・ゴッドのインスタグラムページに投稿された。[70] 2019年5月29日、声優のジョン・ウィザースプーンはジョー・ローガンの番組「ザ・ジョー・ローガン・エクスペリエンス」の第1305話で、シリーズが復活することを発表した。[71] [72] 2019年6月12日、アヌシー国際映画祭で、ソニー・ピクチャーズ・アニメーションはソニー・ピクチャーズ・テレビジョンと共同制作する『ブーンドックス』の「リイマジン」を制作すると発表した。[4] [5]
2019年9月18日、リブート版がワーナーメディアの当時サービス開始予定だったストリーミングサービスHBO Maxで2シーズンの制作が決定したことが発表された。また、マクグルーダーがショーランナーとして復帰し、ノーム・アラジェム、スン・キム、メーガン・コリンズ・ロバートソンと共に製作総指揮を務めることも発表された。シリーズは50分の特別編でプレミア上映され、各シーズンは12話で構成される予定だった。[73] [74] [75] [76]リブート版は当初、フリーマン一家がウッドクレストに定住するところから始まり、コミュニティの政府を統治するアンクル・ラッカスの政権と戦う姿を追う予定だった。[77]
ウィザースプーンは2019年10月29日に亡くなった。[78] [79] 2022年2月3日、セドリック・ヤーブローはインタビューで、ソニー・ピクチャーズ・テレビジョンがシリーズの開発を「中止した」と述べた。[7]しかし、ソニーは代替案を検討していると報じられた。[80] 2023年2月、ゲイリー・アンソニー・ウィリアムズは、リブート版の制作中止の理由は制作期間が長すぎるためだと述べた。ウィリアムズはまた、打ち切り前にアンクル・ラッカス役の8エピソードのナレーション収録を終えていたことを明らかにした。[81]
国際放送
アメリカ国外では、オーストラリアではNITVとThe Comedy Channelで放送されている。カナダでは、テレトゥーンが深夜番組「Teletoon at Night」枠で最初の2シーズンを放送した。この中にはアメリカでは放送されなかったエピソードもいくつか含まれている。また、2007年3月9日にはケベック州でもテレトゥーンの「Télétoon la nuit」枠で放送された。 [82]南アフリカではソニー・エンターテイメント・テレビジョン（後にソニー・マックス）とVuzuが放送している。また、スウェーデンではTV3とTV6 、ニュージーランドではコメディ・セントラル、イタリアではMTV Italyとコメディ・セントラル・イタリア、デンマークではTV3+で放送されている。
ブルガリアでは、『ブーンドックス』シーズン4はNovaチャンネルで『Boondocks』として放送されている。ロシアでは、チャンネル2×2で『 Гетто 』（ゲットー、ロシア語でゲットー）というタイトルで放送されている。[83]ポーランドではAXN Spinで『Boondocks』として放送されている。フランスではMCMで放送されている。ラテンアメリカではSony Entertainment Television 、インドではSony Yayで放送されている。アラブ世界ではOSNで無修正・ノーカットで放送されている。
日本ではアニマックスで放送されましたが、シーズン1と2のみでした。オープニングテーマは、日本のヒップホップトリオ、ソウルドアウトによる「メガロポリス・パトロール」です。ラテンアメリカでもアニマックス（ラテンアメリカ）で放送されました。
ホームメディア
ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントは、全4シーズンのDVDを、単品と全シリーズを収録したボックスセットの両方で発売しています。シーズン1と2は、放送当時のテレビ画面に合わせてトリミングされた4:3のアスペクト比ではなく、制作時に使用されたオリジナルの16:9のアスペクト比で配信されています。シーズン3と4の放送では16:9のアスペクト比が使用され、DVDセットでもそのまま維持されています。
『ブーンドックス』はiTunesとAmazonビデオでもリリースされた。[84] [85]シーズン1はUMDでもリリースされた。
参考文献
- ^ ab Outlaw, Kofi (2011年7月23日). 「『ブーンドックス』シーズン4が制作中」Screen Rant . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McGruder, Aaron (2007年10月18日). “The Boondocks by Aaron McGruder for October 18, 2007”. GoComics . 2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「『ブーンドックス』が第4シーズンと最終シーズンでアダルトスイムに復帰」The Futon Critic . 2014年5月7日閲覧。
- ^ ab Sarto, Dan (2019年6月12日). 「ソニー・ピクチャーズ・アニメーション、アヌシー2019で大胆かつ拡張された制作ラインナップを発表」. Animation World News . 2022年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月14日閲覧。
ソニー・ピクチャーズ・テレビジョンとの共同制作による『ブーンドックス』が帰ってきた。これは、あの愛されながらも激しく反抗的な風刺アニメを現代向けに完全に再構築したもので、メリーランド州架空のウッドクレスト郡を鉄拳で支配する邪悪な地方自治体の暴君、アンクル・ラッカスと戦うフリーマン一家の冒険を描いている。
- ^ ab Hamilton, Xavier (2019年6月12日). 「ソニー、『ブーンドックス』のリブートをクリエイターのアーロン・マクグルーダーと発表」Complex . 2019年6月12日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2019年9月18日). 「『ブーンドックス』リブート版、HBO Maxが2シーズン制作を決定」Deadline . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Perine, Aaron (2022年2月3日). 「『ブーンドックス』のスター、ソニー・ピクチャーズがリブート版を「中止」したと明かす」. Comic Book . 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ 「Granddad's Fight」。『ブーンドックス』シーズン1、エピソード4、2005年11月27日。イベント発生時刻0:40。
- ^ 「保健所の検査官とのデート」。『ブーンドックス』シーズン1、エピソード5。2005年12月4日。イベント発生時刻は14時8分。
- ^ 「ロバート・ケリー裁判」『ブーンドックス』シーズン1、エピソード2、2005年11月13日。
- ^ ab 「王の帰還」。『ブーンドックス』シーズン1、エピソード9、2006年1月15日。
- ^ 「The Itis」。『ブーンドックス』シーズン1、エピソード10、2006年1月22日。
- ^ マクグラス、ベン（2004年4月19日）「ザ・ラディカル」ニューヨーカー誌。 2015年5月23日閲覧。
- ^ マクグルーダー、アーロン. 「The Boondocks Comic Strip、2007年10月18日」. GoComics.com . 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「ウィングメン」。『ブーンドックス』シーズン1、エピソード13。2006年3月5日。 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「フライドチキン・フル」。『ブーンドックス』シーズン3、エピソード13。2010年8月1日。 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「プリティ・ボーイ・フリジー」。『ブーンドックス』シーズン4、エピソード1、2014年4月21日。
- ^ 「黒人大統領ヒューイ・フリーマン」『ブーンドックス』シーズン3、エピソード1、2010年5月2日。
- ^ 「The Boondocks」（PDF） UClick.com 、 Andrew McMeel Universal。 2012年7月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年10月17日閲覧。
- ^ 「アーロン・マクグルーダーのインタビュー：完全な記録」。The News Tribune。ビル・ハッチェンズによるインタビュー。Tacoma News, Inc.、2005年11月6日。2007年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月17日閲覧。
- ^ McGruder, Aaron (2005年11月23日). 「Aaron McGruder」. The AV Club (インタビュー).ネイサン・ラビンによるインタビュー. 2016年10月17日閲覧。
- ^ Ogunnaike, Lola (2005年10月30日). 「コミックストリップ革命はテレビで放映される」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ “『ブーンドックス』コミック連載再開、延期”. CNN. 2006年9月25日. オリジナルより2006年9月29日時点のアーカイブ。
- ^ Moore, Frazier (2014年4月18日). 「『ザ・ブーンドックス』が最終『オフェンシブ』シーズンに復帰」. Associated Press. 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
- ^ 「ブーンドックス（2005）エピソードリスト：シーズン4」IMDb.com . 2016年10月17日閲覧。
- ^ McGruder, Aaron (2005年11月6日). "thenewstribune.com" (インタビュー). ビル・ハッチェンズによるインタビュー. 2007年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Troy Rogers. 「Aaron McGruder - The Boondocks Interview」. UnderGroundOnline . 2008年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月14日閲覧。
- ^ 「『ブーンドックス』シーズン2にマッドハウスが参加」Anime News Network、2006年7月14日。 2006年7月20日閲覧。
- ^ 「アーロン・マクグルーダーが『ブーンドックス』シーズン2について語る」Movieweb 2007年10月7日. 2015年3月29日閲覧。
- ^ ジョー・フリント（2010年6月30日）「ターナー・ブロードキャスティング、タイラー・ペリーとの和解を模索」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年5月7日閲覧。
- ^ 『ブーンドックス』シーズン3の予告編を見る
- ^ Xilla、ブログ（2012年5月17日）。「『ブーンドックス』シーズン4で復活！（詳細）」Global Grind Inc. 2014年5月7日閲覧。
- ^ abcd タイリー、ティア CM;クリシュナサミー、エイドリアン (2011)。 「おかしな人々にアフリカ中心主義をもたらす: アーロン・マクグルーダーの『ザ・ブーンドックス』におけるアフリカ中心主義の分析」黒人研究ジャーナル.42 ( 1) : 23–42.doi : 10.1177 / 0021934709359081.JSTOR 25780790.S2CID 143921835 .
- ^ ab グレイ、ジョナサン、ジョーンズ、ジェフリー・P、トンプソン、イーサン編 (2009). 「ポストネットワーク時代の政治とコメディ」風刺テレビ：ポストネットワーク時代の政治とコメディニューヨーク大学出版局. ISBN 9780814731987. JSTOR j.ctt9qfgjc.
- ^ ab 「The Boondocks: The Complete Series on iTunes」。iTunes 。2018年8月1日閲覧。
- ^ abc 「『ザ・ブーンドックス』はN&#@$%aショーではない」ABCニュース、2006年2月7日。 2018年8月1日閲覧。
- ^ 「『ブーンドックス』史上最高のヒップホップ・リファレンス：スモーキン・ウィズ・シガレッツ（シーズン3、エピソード6）」Complex . 2018年8月1日閲覧。
- ^ 「DMX Here I Am - XXL」XXLマガジン、2008年3月14日。 2018年8月1日閲覧。
- ^ ag4l5 (2010年5月9日), Boondocks teacher calls student nigga (real and cartoon comparison), 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月1日閲覧。
{{citation}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Technate1 (2010年2月19日)、アーロン・マクグルーダー・ナイトライン・インタビュー、 2018年8月1日閲覧。
{{citation}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)[ YouTube リンク切れ] - ^ ラティマー、テレンス（2019年5月2日）「『ブーンドックス』20周年記念：黒人思想のコミック探究」Medium 。 2022年11月8日閲覧。
- ^ 「『ブーンドックス』が黒人のアイデンティティを解体する方法」The Culture Crypt . 2022年11月8日閲覧。
- ^ ab 「ブーンドックス：シーズン1」。Rotten Tomatoes 。 2022年8月17日閲覧。
- ^ 「ブーンドックス：シーズン4」。Rotten Tomatoes . 2022年8月17日閲覧。
- ^ 「The Boondocks」Metacritic 2010年8月2日閲覧。
- ^ 「ブーンドックス：シーズン4 | Rotten Tomatoes」www.rottentomatoes.com . 2025年10月25日閲覧。
- ^ ab Top 100 Animated Series - IGN.com 、 2022年12月18日閲覧。
- ^ 「史上最高のアニメシリーズ」IndieWire 2022年3月4日. 2022年12月18日閲覧。
- ^ 「『ザ・シンプソンズ』以降のベストアニメ番組30選」『ヴァニティ・フェア』誌、2018年8月30日。 2022年12月18日閲覧。
- ^ 「おすすめアニメテレビ番組140選」ロッテントマト. 2022年12月18日閲覧。
- ^ 第66回ピーボディ賞、2007年5月。
- ^ 「Combustible Celluloidによる映画レビュー『ブーンドックス：コンプリート・ファースト・シーズン（2005）』」Combustiblecelluloid.com 2006年7月9日 . 2010年8月2日閲覧。
- ^ マイク・ヘイル (2010年12月17日). 「2010年のトップテレビ番組 - 『ブーンドックス』、『フリンジ』、『ヒュージ』」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ ファウラー、マット（2013年7月15日）「大人向けアニメシリーズ トップ25 マントをまとった戦士からウェブスリンガー、危険地帯まで、大人になってから楽しめる最高のアニメシリーズをご紹介します」IGN 。 2013年7月23日閲覧。
- ^ ab Robinson, Bryan (2005年11月3日). 「The Boondocks: Not the N&#@$%a Show」. ABCニュース. 2011年12月24日閲覧。
- ^ 「『Boondocks』の漫画が物議を醸す」Fox News 2005年7月18日. 2010年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月24日閲覧。
- ^ スクワイアズ、チェイス (2005年7月18日). 「『ブーンドックス』という異名がカートゥーンネットワークに登場」セントピーターズバーグ・タイムズ. 2011年12月24日閲覧。
- ^ 「シャープトン氏、『ブーンドックス』でキング牧師がNワードを言うシーンが描かれていると批判」USAトゥデイ2006年1月25日. 2011年12月24日閲覧。
- ^ ボール、ライアン（2007年4月5日）「『ブーンドックス』がピーボディ賞を受賞」『アニメーション・マガジン』 2011年12月24日閲覧。
- ^ グレッグ・ブラクストン（2008年6月4日）「『ブーンドックス』がBETに！*%#！」ロサンゼルス・タイムズ。 2010年8月24日閲覧。
- ^ abc Hale, Andreas (2008年1月23日). 「DX独占：Boondocks Vs BET! | 最新のヒップホップニュース、ラップニュース、ヒップホップアルバム売上をゲット」HipHopDX . 2010年8月2日閲覧。
- ^ “ユーザープロフィールの更新 - プロフィール - Advertising Age”. 2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月17日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
- ^ 「Tyler Perry Wants You To Know...」Straightfromthea.com 2010年7月5日. 2013年10月2日閲覧。
- ^ グレッグ・ブラクストン（2010年6月21日）「アーロン・マクグルーダー監督の『ブーンドックス』がタイラー・ペリーを風刺」ロサンゼルス・タイムズ。 2010年6月22日閲覧。
- ^ Flint, Joe (2010年6月30日). 「Turner Broadcasting tries to make peace with Tyler Perry」ロサンゼルス・タイムズ. 2010年7月2日閲覧。
- ^ 「物議を醸した漫画トップ10」Time誌、2010年4月27日。2010年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月25日閲覧。
- ^ 「Adult Swim、『The Boondocks』と『Aqua Teen Hunger Force』の問題のあるエピソードをストリーミングから削除」Deadline . 2020年9月29日. 2020年11月5日閲覧。
- ^ Obenson, Tambay A. (2013年1月31日). 「アーロン・マクグルーダーが実写版『アンクル・ラッカス』映画を制作。Kickstarterキャンペーンを開始」. 2013年2月22日閲覧。
- ^ 「アーロン・マクグルーダー作『アンクル・ラッカス』ムービー — Kickstarter」Kickstarter.com 2013年1月30日. 2013年10月2日閲覧。
- ^ Rao, Sameer (2019年2月8日). 「ICYMI: Aaron McGruder Resurrects 'The Boondocks' Just in Time」. ColorLines . 2019年3月10日閲覧。
- ^ 「『ブーンドックス』シーズン5で復活決定」Comic Book . 2019年5月31日. 2019年5月31日閲覧。
- ^ PowerfulJRE (2019年5月29日). 「ジョー・ローガン・エクスペリエンス #1305 – JD & ジョン・ウィザースプーン」（ポッドキャスト） . 2019年5月31日閲覧。
- ^ @WarnerMedia (2020年5月27日). 「#HBOMax がやってきました！🥳 画期的なストリーミングプラットフォームでは、ワーナーメディアのポートフォリオ全体から選りすぐりの象徴的で人気の番組、新作Maxオリジナル作品、そしてファンに人気のフランチャイズや映画をお楽しみいただけます」（ツイート） 。 2020年5月31日閲覧– Twitter経由。
- ^ Andreeva, Nellie (2019年9月18日). 「『ブーンドックス』リブート版、HBO Maxが2シーズン製作を決定」Deadline . 2020年8月8日閲覧。
- ^ ペリーヌ、アーロン (2021年3月21日). 「『ブーンドックス』リブート版、2022年に公開決定」. Comicbook.com . 2021年3月25日閲覧。
- ^ アンカーズ、アデル (2021年3月22日). 「『ブーンドックス』リブート版、2022年公開に延期か ― IGN」. IGN . 2021年3月25日閲覧。
- ^ 「『ブーンドックス』リブート版、オリジナルシリーズのクリエイターと共同制作中」エンターテインメント・ウィークリー。
- ^ Haas, Mariah (2019年11月12日). 「ジョン・ウィザースプーンの死因が明らかに」. Fox News . 2019年11月13日閲覧。
- ^ “ジョン・ウィザースプーン死去：コメディアン兼『フライデー』スター、享年77歳”. 2019年10月30日. オリジナルより2019年10月30日時点のアーカイブ。 2019年10月30日閲覧。
- ^ Del Rosario, Alexandra (2022年2月4日). 「『ブーンドックス』リブート版、HBO Maxで制作されず」. Deadline Hollywood . 2022年2月10日閲覧。
- ^ 『アンクル・ラッカス』俳優が『ブーンドックス』リブート版の打ち切り理由を明かす - CH News、2023年2月28日、 2023年4月4日閲覧
- ^ “Boondocks et le P'tit ?%*&$ ! débarque à Télétoon”. Le Lien MULTIMÉDIA :: ケベック州の専門分野のポータル。リアン・マルチメディア。 2007 年 3 月 9 日。
- ^ “Телеканал 2х2”. 2x2tv.ru 。2010 年8 月 2 日に取得。
- ^ iTunesの「The Boondocks Season 1」。
- ^ Amazonビデオの「ブーンドックス シーズン1」。
外部リンク
- Wayback Machineの公式サイト（2016年3月27日アーカイブ）
- アダルトスイムの「The Boondocks」
- ソニー・ピクチャーズの『ブーンドックス』
- IMDbの『ザ・ブーンドックス』
