ディナーパーティー（となりのサインフェルド）
| 「ディナーパーティー」 | |
|---|---|
| となりのサインフェルドのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン5エピソード13 |
| 監督 | トム・チェロネス |
| 著者 | ラリー・デヴィッド |
| プロダクションコード | 514 |
| 初回放送日 | 1994年2月3日 （1994年2月3日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「ディナーパーティー」は、 NBCのシットコム『となりのサインフェルド』の第77話です。シーズン5の第13話で、1994年2月3日に初放送されました。[ 1 ]このエピソードでは、出演者たちがディナーパーティーの前に贈り物を選ぼうと奮闘する様子が描かれています。
プロット
とても寒い日、ジェリー、エレイン、ジョージ、そしてクレイマーはディナーパーティーに出かけます。ジョージの新しいゴアテックスの冬用コートは、あまりにもふかふかで、暖房のないクレイマーの車にしか入りません。ワインとケーキを買いに行く途中、ジョージは招待状には条件が付いていると文句を言い、ソーダとジャンクフードの方が喜ばれると提案します。
エレインとジェリーはパン屋に降ろされ、エレインは名物のチョコレートバブカに目が留まります。列に並ぶための番号札を忘れた二人は、他の二人の客に番号札を渡すよう要求しますが、パーティーの参加者に喧嘩を売っていることに気づきます。同情を示さない他の参加者たちは、最後のチョコレートバブカを手に入れ、勝ち誇った様子でパーティーに戻り、皆に何が起こったのかを報告します。
クレイマーとジョージは、二重駐車に頼ることなく、なんとか酒屋に車を停めることができた。クレイマーは財布も現金も持ち歩かないため、ジョージは支払いを強いられるが、店員はジョージの100ドル札を崩そうとはしない。新聞売店の店員は、ジョージにいくつか買ってからお釣りを出すように要求する。クレイマーはキャンディーバーとペントハウス・フォーラムを1本ずつ自分に差し出し、スキャンダルを煽る読者からの手紙はすべて本物だと主張する。
ジェリーがシナモンを擁護したため、エレインは「劣る」シナモンバブカで妥協する。ジェリーは白黒のクッキーをもらい、「人種の調和」の比喩として、両半分を丁寧に均等に食べる。バブカには髪の毛が一本ついていた。幼少期に小麦粉に髪の毛が入っていたことにトラウマを抱え、過剰反応してしまったジェリーは、このバブカを我慢できず、代わりのケーキを待つため別の店員に取りに行く。新しいケーキは、咳き込みながら病弱な店員から手渡される。
ジョージとクレイマーは、姿の見えない二重駐車のせいで駐車スペースに閉じ込められてしまう。夜になってもその駐車は戻ってこず、クレイマーはコートも着ていないまま凍えてしまう。ジョージはわめき散らしながら、二重駐車の駐車者はただの愚か者の発作に襲われた天才なのか、それとも未来の独裁者になるのかと訝しむ。また、待たせたことへの報復としてエレインに怒られるのも怖かった。ジェリーのクッキーの半分が「噛み合わず」、14年ぶりに嘔吐してしまう。足を引きずる男が杖でエレインの足を踏み潰してしまう。
クレイマーは酒屋に逃げ込んだが、ジョージのコートがワインボトルの陳列を倒してしまう。ジョージは代償としてコートを手放し、二人は寒い外に放り出される。二枚重ねのパーカーが戻ってくると、物腰柔らかな礼儀正しさを除けば、 サダム・フセインにそっくりだった。
ようやく全員が集まり、悲しげな沈黙の中、パーティーへと車を走らせた。そして、プレゼントを置いてすぐに出発した。
生産
このエピソードでサダム・フセインそっくりの役を演じたアムジャド・J・カイセンは、テレビ制作の都合上、十分に聞き取りやすい声を出すことができなかったため、ポストプロダクションで「フセイン」の声を追加した。[ 2 ]
参考文献
- ^ 「となりのサインフェルド シーズン5のエピソード」 . TVガイド. 2021年12月2日閲覧。
- ^となりのサインフェルド シーズン5：ノーツ・アバウト・ナッシング - 「ディナーパーティー」（DVD）。ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメント。2005年。
外部リンク
