エクスチェンジはニュージーランド南島のダニーデン中心部の地域です。
このエリアはかつてダニーデンのCBDの中心地でしたが、現在は北へ移動し、市街地の中央広場（オクタゴン）とそこから北へ続くジョージ・ストリート周辺のエリアとなっています。「ザ・エクスチェンジ」という名称は、1960年代に取り壊されるまでこのエリアの中心に建っていた旧ダニーデン証券取引所の建物に由来しています。
地理
エクスチェンジは、オクタゴンの南約400メートル（440ヤード）、プリンセス・ストリート沿いとその周辺に位置し、ジョン・ウィクリフ・プラザと隣接するジョン・ウィクリフ・ハウスを中心としています。プリンセス・ストリートは、ベル・ヒルの切り株からかつてダニーデンのオタゴ港の海岸線だった場所まで下り、ここで最低地点に達します。エクスチェンジの下では、プリンセス・ストリートは南ダニーデンに向かって南へ向かうにつれてわずかに上昇します。
エクスチェンジの東側には、広々とした芝生の保護区、クイーンズ・ガーデン、そしてウェアハウス地区の北端があります。この地区はかつてダニーデンの港湾と倉庫が集積していた場所ですが、 1990年代後半から高級化が進み、現在では多くのカフェや小規模な商店が軒を連ねています。19世紀後半の大規模な埋め立てにより、港湾はさらに東に移動しました。州道1号線はウェアハウス地区を二分し、その境界を接しています。この道路は北行きのクロフォード・ストリートと南行きのカンバーランド・ストリートの2つの一方通行の道路に分かれています。
エクスチェンジの西側には、ハイストリートとラットレイストリートを経由してシティライズの麓の斜面があり、これらの通りはモーニントンとロザリンといった丘陵地帯の郊外へと続いています。
歴史的にはいくつかの小川がエクスチェンジを流れていましたが、現在は地下を流れています。最も有名なのはトイトゥ川で、シティ・ライズのサーペンタイン・アベニューとマクラガン・ストリート付近の上流部を今でも見ることができます。
歴史
現在はオタゴ港の端から数百メートル内陸に入ったところにあるこの場所は、もともと海岸沿いにあり、[1]カティ・マモエとカイ・タフ・マオリが上陸地として利用していた場所の一つでした。なだらかな浜辺があり、真水と狩猟に恵まれていたため、定住には理想的な場所で、ヨーロッパからの最初の入植者がやって来た時代にもまだ使われていました。トイトゥー・タウラカ・ワカとして知られるこの場所は、ダニーデンの初期の歴史においてマオリとパケハの間の主要な交流地点となりました。この場所は、ジョン・ウィクリフ・プラザの銘板と、マオリにとって歴史的、文化的、伝統的な理由から重要な場所としてヘリテージ・ニュージーランドのワヒ・タプナに指定されています。 [2]海岸線の埋め立てによりタウラカ・ワカとそれに関連するプリンセス・ストリート保護区が失われ、1世紀以上も解決されないマオリの不満につながりました。この問題は1998年にワイタンギ条約に基づく請求の一環として最終的に解決された。[2]
エクスチェンジは、オタゴ協会の入植者をダニーデンに運んだ2隻の船が最初に上陸した場所であり、市の創設者であるウィリアム・カーギル船長と主任測量士チャールズ・ケトルの住居と事務所があった場所でもありました。[1]ジョン・ウィクリフ号とフィリップ・レイン号の2隻の船は1848年初頭に到着しました。港を通過できなかったため、オタゴ・ヘッズに錨を下ろしました。船に乗った入植者たちは、そこから小型の手漕ぎボートでダニーデンまで移動しました。[3]
この地域の大規模な埋め立てにより、広大な土地が造成され、商業施設、倉庫、そして幹線鉄道が敷設されています。この地の元々の性質は、ジェティ・ストリートとウォーター・ストリートという名称に反映されています。どちらも取引所近くのプリンセス・ストリートと交差しています。プリンセス・ストリートのこの部分はかつてトイトゥ・ストリームに橋が架かっていましたが、現在は地下に迂回されています。[4]このストリームに水を供給していた泉は、現在もラトレイ・ストリートの北西200メートルに位置するスパイツ醸造所の水源として利用されています。 [5]
エクスチェンジはかつて、ラットレー・ストリートとハイ・ストリートという2つの交通量の多い通りが交差する複雑な交差点でした。これらの通りは、クイーンズ・ガーデンズにある国道1号線を構成する2本の通りから、西側の古い丘陵地帯へと続いています。そのため、エクスチェンジは主要な交通ハブにもなり、バスとダニーデンの路面電車の両方が主要な結節点としてこのエリアを利用していました。これらの通りは元々プリンセス・ストリートと交差していましたが、都市計画により交差点のハイ・ストリートは脇道となり、現在はジョン・ウィクリフ・プラザが元の交差点の一部を占めています。
現在、エクスチェンジはもはや市のビジネスセンターではありませんが、オフィスビルと小さな飲食店が立ち並ぶ活気あるエリアです。エクスチェンジの北端にあるダウリング・ストリートは、ダニーデンのアートシーンの中心地であり、ミルフォード・ギャラリーやブルー・オイスター・アート・プロジェクト・スペースなど、数多くのギャラリーが軒を連ねています。
建物と特徴
取引所の名前の由来となった旧取引所ビルは、ウィリアム・メイソンが郵便局として設計した印象的な建物で、後にオタゴ大学とオタゴ博物館が使用しました。その隣には1863年に建てられた税関ビルがあり、その外側にはカスタムハウス・スクエアとして知られる広場がありました。[6]取引所ビルは1969年に取り壊されましたが、この建物の破壊がきっかけで、ダニーデン市民は街並みの変化に対して態度を変えるようになりました。それ以来、街の古い建物への変更は激しい抗議に直面しています。カスタムハウスビルもかなり前に撤去されています。
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Custom_House_Square,_Dunedin,_between_1923-1928_(3230175442).jpg)
現在、これらの建物があった場所には、ダニーデン最大級のオフィスビルの一つ、ジョン・ウィクリフ・ハウスと、隣接するジョン・ウィクリフ・プラザがあります。どちらも、オタゴ協会の入植者をダニーデンに運んだ2隻の船のうち最初の船、ジョン・ウィクリフ号にちなんで名付けられました（近くの建物、フィリップ・レイン・ハウスは、もう1隻の船にちなんで名付けられています）。しかし、このエリアには著名なビクトリア朝様式の建物がいくつか残っており、特に北端にある旧銀行の建物が目を引きます。
ジョン・ウィクリフ・プラザには、ダニーデンの著名な公共記念碑の一つ、カーギル記念碑があります。この記念碑は、市の創設者ウィリアム・カーギル大尉に捧げられています。チャールズ・ロバート・スワイヤーによって設計され、1863年から1864年にかけて建造されたこの記念碑は、当初オクタゴンに設置されていましたが、1872年にエクスチェンジに移設されました。[7]この記念碑は、ニュージーランド遺産委員会によってカテゴリーIに指定されています。[8]プラザには、他にも公共彫刻がいくつか設置されており、特にダン・パリー＝ジョーンズによって制作され、1999年に公開された「私たちは一人ではない」と題された3体の小さな真鍮製ペンギンのシリーズが有名です。[9]カーギル記念碑の足元にある歴史遺産トラストの青い銘板は、1883年4月にニュージーランドで最初の救世軍の集会が開催された場所を示しています。 [7]
ニュージーランド遺産指定建造物
ロウアー・エクスチェンジには、ダニーデンで最も有名なパブの一つがあります。旧郵便局の真向かいにあるウェインズ・ホテルは、1878年にメイソンとウェールズの設計で建てられた堂々たるイタリア風の建物です。[10] ニュージーランドでは、これほど狭い地域に、ニュージーランド遺産カテゴリーIまたはカテゴリーIIの保護建造物がこれほど多く存在する場所はほとんどありません。これらの建造物には、以下のものがあります。
- ダウリング・ストリートの階段、ダウリング・ストリートとプリンセス・ストリートの角（カテゴリーII）。[11]この階段は、ベル・ヒルの切り株の頂上にあるプリンセス・ストリートとテニソン・ストリートを結ぶために1926年に設計・建設されました。
- 旧エクセルシオールホテルビル、プリンセスストリート152-158番地（ダウリングストリートとプリンセスストリートの角）（カテゴリーII）。[12]この堂々とした建物は1888年にロバート・フォレストによって建てられ、ビクトリア朝ルネッサンス・リバイバル様式です。
- 旧救世軍要塞、ダウリング通り37番地（カテゴリーII）。[13]
- 旧ギャリソンホール、ダウリング通り8番地（カテゴリーI）。[14]
- ミルフォード・ギャラリーズビル、ダウリング・ストリート20番地（カテゴリーI）。[15]
- コマースビル、ダウリング通りとバーリントン通りの角（カテゴリーII）。[16]
- インペリアルビルディング、ダウリングストリート1番地（ダウリングストリートとクイーンズガーデンの角）（カテゴリーII）。[17]
- ナショナル・バンク・ビルディング、プリンセス・ストリート193番地（カテゴリーI）。[18]オーストラリア人建築家ウィリアム・ダニングとチャールズ・フレミング・マクドナルドによって設計されたこの建物は、メルボルンやシドニーの多くの壮大な建物を彷彿とさせます。ネオ・バロック様式で建てられたこの建物は、ファサードの主要な特徴としてタスマニア砂岩と粗面岩を用いており、1913年に完成しました。金融機関のテナントとしての歴史を継承し、長年にわたり自動車金融会社MTFの本拠地となっていました。[19]
- 旧取引所裁判所ビルのファサード、プリンセス通り194番地（カテゴリーII）。[20]
- ニュージーランド銀行ビル、プリンセス通り205番地（プリンセス通りとハイ通りの角）（カテゴリーI）。[21] 1882年に建てられたこの銀行ビルは、ヴェネツィア・ルネサンス様式で設計され、国立銀行ビルのすぐ隣に建っています。ウィリアム・アームソン設計のこの建物は、ルイス・ゴッドフリーによる豪華な彫刻が施された外装と、内部の型天井で知られています。ファサードはドーリア式、イオニア式、コリント式の様式が融合しており、ポート・チャー マーズ・ブルーストーンと、クリーム色の緻密な石灰岩であるオアマル・ストーンが巧みに使用されています。[22] [23]
- サザンクロスホテル、ハイストリート118番地（ハイストリートとプリンセスストリートの角）（カテゴリーI）。[24]ダニーデンの主要ホテルの一つであるサザンクロスは、ルイス・ボルディーニが設計した1883年の印象的な建物の中にあります。エクスチェンジ地区の中心部、目立つ角地に位置しています。以前はグランドホテルだったこの建物は、その歴史の中で何度か大幅な増築が行われ、1980年代には大幅な改装が行われましたが、オリジナルの特徴の大部分は残っています。サザンクロスホテルビルにはダニーデンカジノがあります。[23]
- 旧Taimexビル、ラットレー通り126番地（カテゴリーII）。[25]
- クラリオン・ビルディング、プリンセス・ストリート282-292番地（カテゴリーII）。[26] 1878年にウィリアム・メイソンによって建てられたこの建物は、元々はダニーデンの商業地区の中心にあった大手衣料品店でした。外観はベネチアン・ゴシック様式ですが、内部は近年大幅に再開発されました。[23]
- コンサルタンシー・ハウス、ボンド通り7番地（カテゴリーI）。[27] 1908年に建てられた7階建ての建物で、その建設方法からニュージーランド初の超高層ビルとされている。[28] [29]
- 郵便局本部ビル、プリンセス通り283番地（カテゴリーII）。[30]ジョン・メアと政府建築事務所によって設計されたが、大恐慌によって建設は大幅に遅れた。当初は1930年代初頭の建設が計画されていたが、1937年にようやく完成した。この建物は頑丈で印象的な構造で、おそらくこの時代にイギリスで流行していた政府建築の一部をモデルにしており、1980年代後半までダニーデンの郵便局本局として使用され、1997年まで郵便局として使用され続けた。その後、建物はしばらく空き家となった。この建物の利用を目的とした多くの計画が提案され、ホテル、市立図書館の新しい敷地、ダニーデン市議会またはオタゴ地方議会の事務所などが含まれていた。 2013年に下層階の大規模な改装工事が始まり、 2014年2月にシルバーファーンファームズがアンカーテナントとして1階と2階に入居しました。10年後には建物の内部もさらに改装され、4つ星ホテル「ディスティンクション・ダニーデン・ホテル」となりました。[31]
- ウェインズ・ホテル、プリンセス・ストリート310番地（カテゴリーI）。[32] 1879年にメイソン・アンド・ウェールズの設計で建てられたウェインズ・ホテルは、今もダニーデンで最も壮大なホテル建築であり、1860年代のオタゴ・ゴールドラッシュ後の繁栄を反映しています。内装は大幅に改装されましたが、外観のイタリア風ルネサンス様式のファサードはほぼそのまま残っています。このファサードには、石工ジョージ・マンローによる精巧な細工が施されており、特に、パネル張りのスパンドレル内に彫られた人物像や、ファサードの出窓を支える人物像が目を引きます。[10] [33]
- ANZ銀行ビル、ダニーデン、プリンセス通り319番地（カテゴリーII）。[34] ロバート・ローソン設計による1874年のオーストラリア・ユニオン銀行ビルは、ダニーデンで唯一の古典的な寺院建築である。この建物は、オアマルの銀行建築におけるローソンの共同作品であり、ゴッドフリーによる彫刻が施されたコリント式の柱が特徴的である。この建物は1992年まで銀行として使用され、現在はナイトクラブとなっている。[33]
参考文献
- ハード, J.; グリフィス, GJ (1980). 『ダニーデン発見』 ダニーデン: ジョン・マッキンドー. ISBN 0-86868-030-3。
- ジョンソン、D. (1993). 『ダニーデン：絵画史』 クライストチャーチ：カンタベリー大学出版局. ISBN 0-908812-33-7。
- ナイト, H. ; ウェールズ, N. (1988). 『ダニーデンの建物』 ダニーデン: ジョン・マッキンドー. ISBN 0-86868-106-7。
- オタゴ彫刻トレイル：ダニーデン市内とその周辺. ダニーデン：オタゴ彫刻トラスト. 2005. OCLC 225963992.
- ダニーデンの建築. ダニーデン: パーカー・ウォーバートン・チーム・アーキテクツ. 2010.
- リード、AH (1956). 『初期ダニーデンの物語』ウェリントン: AH & AW Reed.
参考文献
- ^ ab Miller, T.、Brosnahan, S.、「170年間の変化：ダニーデンの元の海岸線」、Otago Daily Times、2020年4月9日。2023年1月25日にアクセス。
- ^ ab 「トイトゥ・タウラカ・ワカ」.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ リード 1956、33ページ以降。
- ^ リード 1956年、162-164頁。
- ^ 「Speight's water tap」www.dunedinnz.com。2023年1月25日にアクセス。
- ^ ジョンソン1993年、113ページ。
- ^ ab Herd & Griffiths 1980、p. 40より。
- ^ 「カーギル記念碑」.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ オタゴ彫刻トラスト 2005年、9ページ。
- ^ ナイト＆ウェールズ 1988、185ページ以降。
- ^ 「ダウリング街の階段」.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ “エクセルシオールホテル（旧）”.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ “救世軍要塞（旧）”.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ “駐屯地ホールと整然とした建物（旧）”.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ “NZ Clothing Company Limited ビル（旧）”.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ 「商業ビル」.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ 「帝国ビル」.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ “ニュージーランド国立銀行”.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ パーカー・ウォーバートン・チーム・アーキテクツ 2010年、13ページ。
- ^ 「エクスチェンジ・コート・ファサード（旧）とトムソン・ブリッジャー・アンド・カンパニー・ファサード（旧）」ニュージーランド遺産リスト/Rārangi Kōrero . Heritage New Zealand .
- ^ “ニュージーランド銀行ビル”.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ ナイト＆ウェールズ 1988年、77～79頁。
- ^ abc パーカー・ウォーバートン・チーム・アーキテクツ 2010年、14ページ。
- ^ “サザンクロスホテル（旧Gdホテル部分）”.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ “タイメックス ビル (旧ハレンシュタイン)”.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ 「クラリオンビル」.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ “ニュージーランド急行社ビル（旧）”.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ 「建築遺産を体験する」(PDF) . DunedinNZ.com. p. 6. 2008年10月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2024年10月13日閲覧。
- ^ “ニュージーランド急行社ビル（旧）”.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ 「郵便局長」.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ ホテルのウェブサイト。2024年10月13日にアクセス。
- ^ 「ウェインズホテル」.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
- ^ パーカー・ウォーバートン・チーム・アーキテクツ 2010年、15ページ。
- ^ “オーストラリアのユニオン銀行”.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。
45°52′42″S 170°30′05″E / 45.87833°S 170.50139°E / -45.87833; 170.50139
