| 「火」 | |
|---|---|
| オフィスのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード4 |
| 監督 | ケン・クワピス |
| 著者 | BJ・ノヴァク |
| 特集音楽 | REMの「Everybody Hurts」 |
| 撮影: | ランドール・アインホーン |
| 編集: | デビッド・ロジャース |
| プロダクションコード | 2001年[ 1 ] |
| 初回放送日 | 2005年10月11日 (2005年10月11日) |
| 実行時間 | 22分 |
| ゲスト出演 | |
「ザ・ファイア」は、アメリカのコメディテレビシリーズ『ザ・オフィス』のシーズン2の第4話であり、番組全体では10話目です。脚本はBJ・ノヴァク、監督はケン・クワピスで、アメリカでは2005年10月11日にNBCで初放送されました。このエピソードでは、エイミー・アダムスがジムの恋人ケイティ役を演じています。
このシリーズは、ペンシルベニア州スクラントンにある架空のダンダー・ミフリン製紙会社の支店で働く社員たちの日常を描いています。エピソードでは、マイケル・スコット(スティーブ・カレル)がライアン・ハワード(BJ・ノヴァク)にビジネスを教えることになり、オフィスが火災で避難を余儀なくされます。オフィスの外でもマイケルはライアンに興味を示し続け、ドワイト・シュルート(レイン・ウィルソン)は嫉妬します。一方、ジム・ハルパート(ジョン・クラシンスキー)は外で遊ぶゲームを企画します。
BJ・ノヴァックによると、このエピソードは「撮影が楽しかった」という。「The Fire」は摂氏100度(摂氏38度)の暑さの中で撮影されたが、俳優たちは震えているふりをしなければならなかった。消防士役は実際の消防士が演じ、衣装も本物のスクラントン消防士のように見えるようにデザインされた。
ジム・ハルパートの恋人ケイティ・ムーアがオフィスに電話をかけ始め、転送しなければならないパム・ビーズリーを苛立たせる。マイケル・スコットはライアン・ハワードに好意的なチェックポイント評価を与えるが、ドワイト・シュルートは何年も評価されていないと苦々しく言う。ライアンがいつか自分のビジネスを始めたいと口にすると、マイケルは自らライアンに「ビジネスの十原則」を教えることになる。火災報知器が鳴り響き、ドワイトとアンジェラ・マーティンが避難を指揮しようとする中、マイケルは他の者を押しのけてビルから脱出する。
外では、ドワイトがマイケルとライアンの仲を深めようと、3人を「三銃士」と名乗るが、ライアンはオフィスでニックネームを付けられることへの恐怖を募らせるばかりだった。社員たちは「無人島で選ぶおすすめゲーム」や「あなたなら誰を選ぶ?」といった会話ゲームで時間をつぶしていた。ライアンが夜間ビジネススクールに通っていることを明かすと、マイケルは新たに見つけた弟子に夢中になる。ドワイトはライアンがマイケルに気に入られていることに嫉妬し、車の中でふくれっ面をする。マイケルが携帯電話をオフィスに置き忘れたと言うと、ドワイトは慌てて建物内へ戻り、取りに行く。マイケルはライアンに自分の携帯電話に電話をかけさせ、ドワイトが携帯電話を探すのを手伝わせる。ドワイトは咳き込みながら建物から出てきて、ライアンがチーズピタをトースターオーブンに「トースター」ではなく「オーブン」に設定して置いていたために火事になったと明かす。ドワイトとマイケルはライアンをからかって「火の男」と呼ぶ。
_(cropped).jpg/440px-Amy_Adams_(29708985502)_(cropped).jpg)
「ザ・ファイア」はケン・クワピス監督によるシリーズの第4話です。クワピスは以前、「パイロット」、「ダイバーシティ・デイ」、「セクシャル・ハラスメント」を監督しました。「ザ・ファイア」の脚本は、ライアン・ハワード役でも出演するBJ・ノヴァクが担当しました。[ 2 ]ノヴァクは以前、「ダイバーシティ・デイ」と「セクシャル・ハラスメント」のエピソードを執筆していました。[ 3 ] 「ザ・ファイア」では、エイミー・アダムス演じるケイティが2度目の登場を果たしました。アダムスはこの番組での仕事を心から楽しんでいました。[ 4 ] Advocate.comのインタビューで、彼女は「[ジ・オフィス]は最高の仕事経験でした。あの番組とキャストが大好きでした。彼らが私の言うことを信じてくれるかどうかは分かりませんが、彼らを見るたびに『なんてことだ、戻ってくるためなら何でもする』と思うんです」と語っています。[ 4 ]
ノヴァクはこのエピソードを「撮影するのが楽しかった」と評した。[ 2 ]エピソードは摂氏100度(摂氏38度)の暑さの中で撮影されたが、出演者のBJ・ノヴァクによると「暑く見えるはずがなかった」という。建物の外のエリアはカリフォルニア州ヴァンナイズのノヴァクが「ひどいエリア」と呼んだ場所で撮影された。彼は後に「夜通しセットの隣に放置された車は全部部品取りに解体されるのに、怖くないふりをしなければならなかった」と述べている。[ 2 ]グレッグ・ダニエルズは「The Fire」の撮影中、出演者とクルーはヘリコプターの音で何度も邪魔されたと述べている。[ 5 ] このシーンの消防士は実際の消防士が演じた。[ 2 ]『The Office』のクルーはスクラントンの誰かに地元の消防士の制服の写真を撮らせ、衣装が正確になるようにした。[ 6 ]しかし、ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙のインタビューで、スクラントン消防士のアート・フランクリンは、番組で見られる黒い制服ではなく、実際には茶色の制服であると指摘した。[ 7 ]
ライアンに説教する際、マイケルは自分をヨーダとミスター・ミヤギに例える。後にヨーダの声真似をしようとしたが、ライアンはそれをフォジー・ベア(両キャラクターともフランク・オズが声を担当)の物まねだと誤解する。ドワイトが車の中で落胆して音楽を聴いている時、彼はR.E.M.の「 Everybody Hurts」を聴いていた。ドワイトとマイケルはビリー・ジョエルの「We Didn't Start the Fire 」の替え歌を歌っている。[ 8 ]
無人島ゲーム中、従業員たちは特定の映画や本について言及する。アンジェラは『聖書』『人生の目的』 『ダ・ヴィンチ・コード』を持っていくと答えるが、最後の1冊は燃やしてしまう。ドワイトは『医師用参考書』を持っていくが、中身をくり抜いて必要なものを詰め込むと答える。また、退屈しのぎに『ハリー・ポッターと賢者の石』か『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』も持っていくと述べている。メレディスは『秋の伝説』 『マイ・ビッグ・ファット・ウェディング』『キューティ・ブロンド』『マディソン郡の橋』 、そして『ゴースト』の「陶芸シーンだけ」を持っていくと答える。パムは『ファーゴ』『シザーハンズ』 『ビビッド・アンド・コンフューズド』『ブレックファスト・クラブ』 『プリンセス・ブライド・ストーリー』を挙げる。ドワイトに何を持っていくか尋ねたジムは『ザ・クロウ』と答える。[ 8 ]
「ザ・ファイア」は、2005年10月11日にアメリカのNBCで初放送された。[ 9 ]このエピソードは760万人が視聴し、18歳から49歳までの成人層では視聴率3.7%、視聴率9%を獲得した。これは、18歳から49歳全体の3.7%、そして放送当時テレビを視聴していた18歳から49歳全体の9%が視聴したことを意味する。このエピソードは、その時間帯で放送された。[ 10 ] 2006年6月6日に再放送されたこのエピソードは、視聴率1.9%、視聴率6%を獲得し、460万人以上が視聴した。[ 11 ]
「炎上」は批評家から概ね好意的なレビューを受けた。TV Squadのマイケル・シアナメアは「炎上」を「またしても良いエピソード」と評した。シアナメアはさらに「番組は確実に良くなり、他のキャラクターが登場するのも嬉しい」と記した。[ 12 ] Television Without Pityの「Miss Alli」は、このエピソードに「B+」の評価を与えた。[ 8 ]ドワイトによる「炎上は起こさなかった」の解釈は、『ザ・オフィス』のファンたちに独自のパロディソングを作るきっかけを与えた。「ライアンが炎上を始めた」というバージョンは、『ザ・オフィス』のいくつかの出来事を歌っている。この曲を投稿した後、『エンターテインメント・ウィークリー』のマーガレット・ライオンズは「インターネット万歳!」とコメントした。[ 13 ]
AVクラブのエリック・アダムズは、このエピソードに「A-」評価を与え、「『ザ・ファイア』はシーズン2で最も面白い30分番組ではないが、そのシンプルさが気に入っている」と述べた。アダムズは、このエピソードがボトルエピソードに類似していると述べ、従業員同士の会話を通して視聴者が個々のキャラクターをより深く理解できる点を高く評価した。アダムズはまた、カレルとノヴァクのやり取り、そしてウィルソンの演技を「不安を掻き立てる」と称賛した。[ 14 ]