| 「贈り物」 | |
|---|---|
| ゲーム・オブ・スローンズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン5 エピソード7 |
| 監督 | ミゲル・サポチニク |
| 著者 | |
| 特集音楽 | ラミン・ジャワディ |
| 撮影: | ファビアン・ワグナー |
| 編集: | クリスピン・グリーン |
| 初回放送日 | 2015年5月24日 (2015年5月24日) |
| 実行時間 | 58分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「ザ・ギフト」は、HBOの中世ファンタジーテレビシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』シーズン5の第7話であり、通算47話目です。ミゲル・サポチニクが監督を務め、シリーズ初監督作品となりました。脚本はシリーズの共同制作者であるデヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスが担当しました。2015年5月24日に初放送されました。
このエピソードは批評家から好評を博し、特にミーリーンでのシーンと最終シーンが称賛され、アメリカでの初回放送時には550万人の視聴者数を記録しました。ダイアナ・リグは、このエピソードでのオレナ・タイレル役の演技により、第67回プライムタイム・エミー賞ドラマ部門優秀ゲスト女優賞にノミネートされました。このエピソードは、ピーター・ヴォーン(メイスター・エイモン)の最後の出演となります。
プロット
壁の上で
ジョンとトアマンドはハードホームへ向かう。出発前にサムはジョンにドラゴングラスの武器の入った袋を渡し、ホワイト・ウォーカーとの戦いで使われた武器を思い出させる。
サムとギリーはメイスター・エイモンを訪ねるが、夜中に亡くなる。ギリーは二人の兄弟に襲われる。サムは介入を試みるが、ひどく殴られ、ゴーストに追い払われる。ギリーはサムを介抱し、二人はついに関係を成就させる。
北部では
ラムジーに寝室に監禁されたサンサは、リークに助けを求める合図を送るよう頼むが、リークはラムジーに合図を送る。ラムジーはサンサが合図を教わったメイドの皮を剥ぎ、サンサを連れて彼女の遺体を見に行く。その過程で、サンサはジョンが総帥になったことを知り、こっそりとコルク抜きを盗み出す。
スタニスの軍勢は吹雪で野営地に閉じ込められてしまう。ダヴォスは黒の城に戻って冬を越すことを提案するが、スタニスは動じない。メリサンドルは雪の中でスタニスの勝利の幻影を見たと言い、シリーンをロール王に捧げる許可を求めるが、スタニスは拒否する。
ミーリーン
デナーリスとダーリオは、彼女とヒズダール・ゾ・ロラクの結婚について話し合う。
ジョラーとティリオンは、闘技場の再開に向けて闘士を探していた奴隷商人イェザンに売られる。デナーリスの前で闘っている最中、ジョラーは正体を明かし、贈り物としてティリオンを持ってきたと告げる。
ドーンにて
ミアセラはジェイミーと話すために連れてこられ、彼女が望んでいるのは留まってトリスタンと結婚することなのに、なぜジェイミーが彼女をキングズランディングに連れ戻しに来たのかと尋ねる。
独房の中で、タイエンはブロンに胸を露わにして挑発し、戦いで彼を切りつけた短剣に、彼の心拍数が上昇すると発動する遅効性の毒が塗られていたと説明する。タイエンは、ブロンが「自分を世界一美しい女性と呼んでくれ」という彼女の願いに屈すると、解毒剤を渡す。
キングズランディング
オレナはハイ・スパロウにロラスとマージェリーの釈放を要求するが、ハイ・スパロウは信仰の法はすべての人に平等に適用されるべきだと主張する。オレナはリトルフィンガーと会い、ロラスの関与を示す情報をサーセイに提供したことを問い詰める。ジョフリー王暗殺への関与が明るみに出ることを恐れたリトルフィンガーは、サーセイにも関与できると宣言してオレナをなだめる。
レッドキープでは、トメンはマージェリーを助けられないことに苦悩する。サーセイは気乗りしない様子でハイ・スパロウに話しかけ、マージェリーとロラスの釈放を訴えるが、驚いたことに、彼もまた投獄されてしまう。
生産
書き込み

このエピソードは、シリーズのクリエイターであるデヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスによって執筆されました。ジョージ・R・R・マーティンの小説『鴉の饗宴』のサムウェル2世、サムウェル4世、サーセイ10世、および『竜との舞踏』の王の賞品、ティリオン10世、デナーリス4世の章からの内容が含まれています。[1]
シーズン5の他のエピソードと同様に、このエピソードもマーティンの小説とはいくつかの点で大きく異なっている。エイモンの死は海ではなくキャッスル・ブラックで起こった。The AV Clubのマイルズ・マクナットは、この点について「キャッスル・ブラックの守備隊の交代と、サムがより重要なキャラクターとして再登場することを示すものだ」と指摘している。[2]ニューヨーク・ポストのサラ・スチュワートが「原作からの最大の逸脱」と評したように、ティリオンはエピソードの最後にデナーリスと実際に会うが、これは『竜との舞踏』の時点ではまだ起こっていない。[3]この決定は、アトランティック誌をはじめとする多くの批評家から概ね支持された。[4]デヴィッド・ベニオフは、この決定の理由の一つとして、テレビ版のテンポの速さを挙げた。[5]
監督

「ザ・ギフト」はミゲル・サポチニクが監督を務めた。彼にとってゲーム・オブ・スローンズの監督はこれが初めてであり、続くエピソード「ハードホーム」も監督を務めた。[6]
受付
評価
「ザ・ギフト」は初回放送で550万人が視聴し、主要視聴者層である18~49歳では250万人が視聴した。[7]これは、視聴者数が620万人だった前作「Unbowed, Unbent, Unbroken 」よりも大幅に少ない数字である。Business Insiderによると、視聴率低下の要因としては、「Unbowed, Unbent, Unbroken」のレイプシーンに対する反発があり、多くのファンが視聴をやめたほか、HBO Nowのストリーミング視聴が増えたことなどが考えられる。[8]しかし、 Wetpaintのレベッカ・マーティンは、視聴率低下の唯一の理由はメモリアルデーの週末の放送日だったことだと主張している。[9]シーズン2のエピソード「Blackwater」もメモリアルデーの週末に放送されたが、こちらも視聴率が大きく落ちた。[10]理由はともかく、「ザ・ギフト」の直後のエピソード「ハードホーム」の視聴率は、「ザ・ギフト」や「アンボウド・アンベント・アンブロークン」よりも高かった。[11] Live+7 DVR視聴率を考慮すると、このエピソードの総合視聴率は887万人、18~49歳の視聴者層では4.5だった。[12]
イギリスでは、このエピソードは229万3000人の視聴者を獲得し、その週の最高視聴率を記録した。また、タイムシフト視聴者は17万6000人だった。[13]
批評家の反応
このエピソードは好評を博した。Rotten Tomatoesでは50件のレビューで84%の高評価、平均評価は10点満点中7.59点だった。「『ザ・ギフト』は、前作の不穏なテーマを引き継いでいるにもかかわらず、待望のストーリー展開を満足のいく形で提供する、内容の詰まったエピソードだ」という意見が一致した。[14] Forbes誌のErik Kainは、このエピソードを「素晴らしく、刺激的で、緊張感あふれるエピソード」と評したが、The AV ClubのMyles McNuttと同様に、Dorneのストーリー展開の「弱々しさ」と、刑務所のシーンでTyeneが胸を露出した不必要さの両方に疑問を呈した。[2] [15]
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | プライムタイム・エミー賞 | ドラマシリーズ優秀ゲスト女優賞 | レディ・オレナ・タイレル役のダイアナ・リグ | ノミネート | [16] |
参考文献
- ^ ガルシア、エリオ;リンダ、アントンソン(2015 年 5 月 24 日)。 「EP507:ザ・ギフト」。ウェスタロス.org 。2015 年5 月 25 日に取得。
- ^ ab McNutt, Myles (2015年5月24日). 「ゲーム・オブ・スローンズ(専門家):「贈り物」」. AV Club . 2015年5月26日閲覧。
- ^ スチュワート、サラ(2015年5月25日)「『ゲーム・オブ・スローンズ』の『ザ・ギフト』は名に恥じない」ニューヨーク・ポスト。 2015年5月27日閲覧。
- ^ コーンハーバー、スペンサー、オール、エイミー・サリバン(2015年5月24日)「ゲーム・オブ・スローンズ:視聴者が待ち望んでいた出会い」アトランティック誌。 2015年5月26日閲覧。
- ^ ヒバード、ジェームズ (2015年5月24日). 「ゲーム・オブ・スローンズ:なぜあの2人の象徴的なキャラクターが出会ったのか」.エンターテインメント・ウィークリー. 2015年5月26日閲覧。
- ^ Hibberd, James (2014年7月15日). 「『ゲーム・オブ・スローンズ』シーズン5の監督が決定」. Entertainment Weekly . 2014年7月15日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2015年5月27日). 「Sunday Cable Ratings: NBA Conference Finals Win Night, 'Game of Thrones', 'Silicon Valley', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Veep' & More」. TV by the Numbers . 2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月27日閲覧。
- ^ 「『ゲーム・オブ・スローンズ』の視聴率低下:考えられる2つの理由」Business Insider 2015年5月28日. 2015年5月29日閲覧。
- ^ Martin, Rebecca (2015年5月28日). 「ゲーム・オブ・スローンズ視聴率低下 — サンサのレイプが原因か?」Wetpaint . 2015年5月29日閲覧。
- ^ Hibberd, James (2012年5月30日). 「『ゲーム・オブ・スローンズ』の視聴率、『ブラックウォーター』で低下」. Entertainment Weekly . 2015年6月7日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2015年6月2日). 「Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Tops Night + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Silicon Valley', 'Naked and Afraid' & More」. TV by the Numbers . オリジナルより2015年6月3日アーカイブ。 2015年6月2日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2015年6月8日). 「『ゲーム・オブ・スローンズ』が18~49歳層で視聴率トップ、5月24日までの週のケーブル+7局の視聴率で『オーファン・ブラック』がトップに」. TV by the Numbers . 2015年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月8日閲覧。
- ^ 「トップ10評価(2015年5月25日~31日)」BARB . 2016年4月7日閲覧。
- ^ 「ザ・ギフト - ゲーム・オブ・スローンズ:シーズン5、エピソード7」。ロッテン・トマト。 2015年5月26日閲覧。
- ^ ケイン、エリック(2015年5月24日)「『ゲーム・オブ・スローンズ』シーズン5、エピソード7レビュー:『贈り物』」フォーブス誌。 2015年5月26日閲覧。
- ^ 「ゲーム・オブ・スローンズ」Emmys.com . 2017年9月7日閲覧。