贈り物（彫刻）

贈り物
マン・レイの「贈り物」のレプリカ
アーティスト	マン・レイ
中くらい	鉄
動き	彫刻

マン・レイ によるレディメイド彫刻『贈り物』（フランス語： Le Cadeau ）は、鉄製の台座に14本の画鋲を貼り付けた作品である。ダダ運動の象徴的な作品であるこの作品は、即興的に制作され、1921年12月3日にフィリップ・スーポーのギャラリー・シックスで行われたレイのパリ初個展のオープニングで展示された。オリジナルは失われているが、そのコンセプトは、後に制作された、あるいはアーティストによって認可された複製作品によって生き続けている。 ^{[ 1 ]}

レイは回想録の中で、前衛芸術の熱烈なファンであった 風変わりなフランスの作曲家エリック・サティが、この作品の創作に重要な役割を果たしたことを回想している。

50代くらいの、見知らぬ、おしゃべりな小柄な男性が近づいてきて、私の絵の一つを見せてくれた…。オープニングの準備で疲れていたし、ギャラリーには暖房もなく、私は震えながら英語で寒いと言った。彼は英語で返事をし、私の腕を取ってギャラリーから出て角のカフェに連れて行き、熱いグロッグ（酒）を注文した。彼は自分をエリック・サティと名乗り、またフランス語で話し始めたので、私は分からないと伝えると、彼は目を輝かせて、大丈夫だと言った。私たちはグロッグをもう2、3杯飲んだ。私は体が温まり、めまいがし始めた。カフェを出て、店の前を通り過ぎた。店の前には様々な家庭用品が並べられていた。私は石炭ストーブで使うようなヘアアイロンを手に取り、サティに一緒に入るように頼み、そこで彼の助けを借りて画鋲の箱と接着剤のチューブを手に入れた。ギャラリーに戻ると、鉄の滑らかな表面に画鋲を一列に並べ、「贈り物」と題して展示に加えました。これがフランスで私が初めて制作したダダのオブジェでした。^{[ 2 ] [ 3 ]}

この実りある出会いは、芸術家と作曲家との友情の始まりとなり、それは1925年にサティが亡くなるまで続きました。

レイはスポンサーへの感謝の印としてフィリップ・スーポーに『贈り物』を贈呈するつもりだったが、同日、ギャラリー・シックスから盗難に遭い、二度と戻ってこなかった。彼はその後も生涯を通じてこの作品の複製を数多く制作し、晩年には2つの限定版の制作を許可した。1つはトリノのイル・ファウノ美術館で1972年に出版されたコレクターズ・ピース11点のシリーズ^{[ 4 ]} 、もう1つは1974年に出版された5000点の『贈り物』のレプリカである^{[ 5 ]。}これらのレプリカの1つは、現在は閉館したパリのエリック・サティ美術館で特別展示された。他のレプリカはロンドンのテート・モダン、ニューヨーク近代美術館、ワシントンD.C.のスミソニアン・アメリカン・アート・ミュージアムに所蔵されている^{[ 6 ]。[ 7 ]}

参考文献

1. Davies, Serena (2005年11月29日). 「Under a grand: Man Ray's Le Cadeau」 . The Telegraph . 2017年7月6日閲覧。
2. マン・レイ『自画像』アンドレ・ドイチュ、ロンドン、1963年、115ページ。
3. ロバート・オーレッジ編『サティを思い出す』Faber and Faber Limited、ロンドン、1995年、109-110頁。
4. "「カドー」、マン・レイ、1921年、版付レプリカ1972年」。
5. 「マン・レイのカドーについてもっと知る」 2017年10月29日。
6. 「マン・レイ（エマニュエル・ラドニツキー）。寄贈。1958年頃（1921年オリジナルのレプリカ）｜MoMA」。
7. “カドー (セリエ II) | スミソニアン アメリカ美術館” .