隠れ場所（伝記）
 | この記事の文体やスタイルは、Wikipedia で使用されている百科事典的な文体を反映していない可能性があります。Wikipedia( 2012年6月) |
 初版 | |
| 著者 | コリー・テン・ブーム |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | ノンフィクション、自伝 |
| 出版社 | チョーズン・ブックス |
出版日 | 1971年11月 |
| 出版地 | オランダ |
| 媒体の種類 | ハードカバー |
| ページ数 | 241ページ |
| ISBN | 0-553-25669-6 |
| OCLC | 30489558 |
『隠れ場所』は、コリー・テン・ブームがジョンとエリザベス・シェリルと共著した自伝的な本です。1971年に出版されました
シェリル夫妻は、『隠れ場所』の着想を、彼らの別の著書『神の密輸人』のリサーチ中に思いつきました。当時、テン・ブームはすでに70代半ばでした。ファン・デル・ビールのお気に入りの旅仲間の一人であったテン・ブームは、彼の回想録の中で頻繁に言及されています。本書の序文で、シェリル夫妻はこう記しています。
…彼（兄アンドリュー）がベトナムで、そして他の十数カ国もの共産主義国で、彼女が「倍のおばあちゃん」という最も名誉ある称号を得たという、興味深い話を聞かせてくれた。あまりにも頻繁に頭に浮かんだので、私たちはついに彼の回想録を止めるために彼女の手を挙げなければならなかった。「彼女を本に収めるのは無理だ」と私たちは言った。「彼女だけで一冊の本みたいだ」。これは、何の意味も持たないような言葉だった。
タイトルは、テン・ブーム一家がナチスからユダヤ人を隠した文字通りの隠れ場所と、詩篇119篇114節にある「あなたは私の隠れ場所、私の盾です…」という聖書のメッセージの両方を指しています。[ 1 ]
あらすじ
この本は、テン・ブーム家が家業100周年を祝うところから始まります。彼らは、年老いた父カスパー・テン・ブームの指揮下で時計の販売と修理を行っています。店はベジェとして知られる一家の1階にあります。カスパーは未婚の2人の娘、語り手であり時計職人でもあるコリーと、家事を担当するベッツィーと暮らしています。オランダのハールレムの町の全員がパーティーに出席しているようで、コリーの妹ノリー、弟ウィレム、甥のピーターとキックも参加しています。オランダ改革派教会の牧師であるウィレムは、ドイツから逃げてきたばかりのユダヤ人男性を連れてきます。男性のひげは暴漢に焼き払われており、オランダのすぐ東で何が起こっていたかを暗示しています
次の数章で、コリーは幼少期、病弱ながらも明るい心を持つ母、そしてかつてベジェに住んでいた3人の叔母について語ります。さらに、彼女が唯一愛した男性、カレルという名の青年について語ります。彼は最終的に裕福な家庭の女性と結婚しました。
やがて、ノリーとウィレムは結婚します。コリーの母と叔母たちが亡くなった後、キャスパー、コリー、ベッツィーは穏やかな家庭生活を築きます。その後、1940年にナチスがオランダに侵攻します。
キリスト教の信仰に基づく強い道徳観を持つ一家は、あらゆる方法でユダヤ人を支援する義務を感じていました。ベジェは間もなく、大規模な反ナチス活動の中心地となります。自分を中年独身女性だと思い込んでいたコリーは、闇市場の取引に巻き込まれ、盗んだ配給カードを使い、最終的にはユダヤ人を自宅に匿うようになります。
コリーは、家族がかくまっているユダヤ人を守るために必要な嘘、窃盗、偽造、そして賄賂に、道徳的な危機に陥る。しかも、ユダヤ人をかくまう場所がないため、家族がユダヤ人を助けても長く逃れられるとは考えにくい。オランダの地下組織は、避けられない襲撃の際にユダヤ人が隠れられる場所を確保するために、ベジェに秘密の部屋を作る手配をする。
コリーにとって、ユダヤ人の安全を守ることは絶え間ない闘いだった。彼女は自身の安全と自分の部屋を犠牲にして、ユダヤ人に常に安全を提供し続けた。警察官である友人のロルフは、ナチスが彼女の家に侵入し、尋問を始めても冷静に判断できるよう、コリーに訓練を施した。
ある男がコリーに、逮捕された妻を助けてほしいと頼んだ。コリーは条件付きで引き受けた。ところが、その男はスパイだったことが判明し、時計店は家宅捜索に遭う。一家全員と店員は逮捕されるが、ユダヤ人たちは秘密の部屋に隠れ続けることに成功する。
キャスパーは80代半ばになり、ナチスの役人が、これ以上問題を起こさないなら釈放すると申し出た。キャスパーは同意せず、もし釈放されたら故郷に戻り、助けを求める最初の人を助けると宣言した。このためキャスパーは刑務所に送られた。後に、彼が10日後に亡くなったことが判明した。
一方、コリーはオランダのスケベニンゲン刑務所に送られた。そこは「オランジェホテル」というあだ名があり、オレンジ家に忠誠を誓う人々のためのホテルだった。彼女は後に、妹が別の独房に収監されていること、そして父親を除く家族と友人全員が釈放されたことを知る。ノリーからの暗号文によって、隠れユダヤ人たちが安全であることが明かされる。スケベニンゲンでは、コリーは落ち込んでいるナチス将校と親しくなる。彼はカスパーの遺言を読むと偽って、彼女の家族との短い面会を手配する。コリーはウィレムの病状を見て戦慄する。ウィレムは獄中で黄疸を患い、1946年に後に死亡することになる。コリーはまた、甥のキックがオランダの地下組織で働いていた際に捕まったことを知る。キックは後に殺害されるが、家族が彼の不幸を知るのは1953年になってからだった。
スケベニンゲンで4ヶ月過ごした後、コリーとベッツィはオランダの政治犯収容所、フフトに移送される。コリーは航空機用無線機を製造する工場に配属される。仕事は楽で、囚人長のムーアマン氏は親切だった。体調を崩し始めていたベッツィは、囚人服の縫製作業に配属される。
ナチスへの反撃が差し迫ると、囚人たちは列車でドイツへ送られ、悪名高い女性強制収容所、ラーフェンスブリュックに収容されます。そこでの環境は地獄のようで、コリーとベッツィは共に過酷な肉体労働を強いられます。ラーフェンスブリュックでベッツィの健康状態は完全に悪化します。この苦難の間、コリーは妹の信仰心に驚嘆します。どの収容所でも、姉妹は隠した聖書を使って、他の囚人たちにイエスについて教えています。
憎しみと悲惨さだけが渦巻くラーフェンスブリュックで、コリーは天国を仰ぎ見ることが難しかった。しかしベッツィは、囚人だけでなく看守にも、すべての人に普遍的な愛を示した。怒りや憎しみを感じる代わりに、ベッツィはドイツ人を憐れみ、彼らが憎しみに盲目になっていることを悲しんだ。彼女は彼らにキリストの愛を示したいと切望したが、戦争が終わる前に亡くなる。後にコリーは事務上のミスで釈放されたが、浮腫から回復するまで病院の兵舎で過ごさざるを得なかった。コリーは1945年1月にオランダに帰国した。
休戦後、コリーは迫害された犠牲者や、戦争で傷ついたナチス自身と協力して活動しています。
映画化
この本は後に、ジャネット・クリフト（コリー・テン・ブーム）、ジュリー・ハリス（ベッツィー・テン・ブーム）、アーサー・オコンネル（キャスパー・テン・ブーム） 主演で同名の映画化されました
フォーカス・オン・ザ・ファミリーは2007年にラジオシアターでこの物語をドラマ化した。[ 2 ]
参考文献
- ^「隠れ場所に関する文学ノート」 PinkMonkey、2006年。2008年5月31日にアクセス
- ^ 「Historical Biographies」 . Focus on the Family . 2024年7月31日閲覧。
出典
- コリー・テン・ブーム（1971年）『隠れ場所』。ジョン・シェリル、エリザベス・シェリル共著。ガイドポスト・アソシエイツ。ISBN 0-912376-01-5。
