『イノセンツ』（演劇）
| 『イノセント』 | |
|---|---|
| 著者 | ウィリアム・アーチボルド |
| キャラクター | フローラ・グロース夫人、ギデンズ嬢/ボルトン嬢、マイルズ、ピーター・クイント、ジェッセル嬢 |
| 初演日 | 1950年2月1日 （1950年2月1日） |
| 初演された場所 | プレイハウスシアター |
| 元の言語 | 英語 |
| ジャンル | 幽霊物語 |
『イノセンツ』はウィリアム・アーチボルドが書いた劇で、1950年にブロードウェイで初演され、1976年に再演されました。この劇はヘンリー・ジェイムズの1898年の中編小説『ねじの回転』に基づいています。
概要
この劇はヘンリー・ジェイムズの小説『ねじの回転』を原作としている。舞台は1880年、イギリスの古い田舎の家の応接室。新しい家庭教師のギデンズ嬢が、孤児の兄（12歳）と妹（8歳）の「イノセント一家」の世話をするためにやって来る。この家には料理人のグロース夫人もいる。かつての従者ピーター・クイントと家庭教師のジェッセル嬢の霊が家に憑りついている。（新しい家庭教師の名前は1976年の再演でボルトン嬢に変更された。）[ 1 ] [ 2 ]
プロダクション
オリジナル作品は1950年2月1日にブロードウェイのプレイハウス劇場で開幕し、141回の公演を経て同年6月3日に閉幕した。ピーター・グレンヴィル演出、ベアトリス・ストレートがミス・ギデンズ、イソベル・エルソムがグロース夫人を演じた。衣裳はモトリー、舞台美術はジョー・ミールツィナーが担当した。[ 3 ]この作品は1950年のトニー賞で最優秀舞台美術賞を受賞（ジョー・ミールツィナー）。[ 4 ]メル・ガッソーはストレートの演技について、「タイムズ紙の評論でアトキンソン氏はストレートの演技は『力強さと繊細さ、そして古風な魅力を備え、ヘンリー・ジェイムズも拍手喝采したであろうスタイル』だったと述べた」と記している。[ 5 ]
1959年4月、オフ・ブロードウェイのグラマシー・アーツ・シアターで32回上演された。 [ 6 ]ペギー・フューリーがミス・ギデンズ役、キャロル・マッコマスがグロース夫人役、ジュディ・サンフォードとクリスチャン・ド・ブレッソンが子供たち役を演じた。キャロリン・コーツが幽霊のミス・ジェッセル役を演じた。[ 7 ]ゲイリー・スミスによる舞台装置は、ニューヨーク・タイムズの評論家ルイス・カルタから「非常に不気味」と評された。カルタは、アレックス・ノースによるBGMが「恐怖体験にふさわしい雰囲気を醸し出していた」と評した。[ 8 ]
1976年10月21日にモロスコ劇場で再演が開幕し、12回の公演を経て同年10月30日に閉幕した。演出はハロルド・ピンター、装置デザインはジョン・リー・ビーティ、衣裳はディアドラ・クランシー、照明はニール・ピーター・ジャンポリス、音楽はハリソン・バートウィッスル、衣裳監修はメアリー・マッキンリーが担当した。出演者はサラ・ジェシカ・パーカー（フローラ役）、ポーリン・フラナガン（グロース夫人）、クレア・ブルーム（ボルトン嬢役）、マイケル・マッケイ（マイルズ役）、ディノ・ラウディチーナ（ピーター・クイント役）、キャサリン・ウルフ（ジェセル嬢役）。代役にはティモシー・ブリテン・パーカーとパーカー姉弟の義父ポール・フォルステがいた。[ 9 ]
クライブ・バーンズは、ニューヨーク・タイムズ紙の1976年の再演評で、「ピンター氏はこの作品を細部までこだわったゴシック様式の感性で上演した。…なぜこの作品が再演するほど興味深いと思われたのかという疑問が残る。再演がいかにセンス良く行われたかは疑う余地がないが、ブルーム嬢とピンター氏のような才能を擁しているのに、偉大な小説を平凡な舞台化で蘇らせるというのは、愚行と言えるだろう。」と記している。[ 1 ]
ロンドン
この劇は1952年7月3日にウエストエンドのハー・マジェスティーズ劇場で初演された。 [ 6 ]ピーター・グレンヴィルが演出し、フローラ・ロブソンが主演した。 [ 10 ] [ 11 ]
膜
小説『ねじの回転』とこの戯曲を原作とした映画『イノセント』が制作され、 1961年に公開されました。
注記
- ^ a bバーンズ、クライヴ. 「舞台：イノセンツ・スターズ クレア・ブルーム」ニューヨーク・タイムズ、1976年10月22日、51ページ
- ^アーチボルド、ウィリアム「脚本」 『 The Innocents』サミュエル・フレンチ社、2010年、 ISBN 0573610703、3、6、12ページ
- ^「The Innocents Broadway 1950」 playbillvault.com、2015年9月14日アクセス
- ^ The Innocents 1950 Internet Broadway Database、2015年9月13日アクセス
- ^メル・ガッソー「多才なスター、ベアトリス・ストレートが86歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2001年4月11日
- ^ a bカバッチニク、アムノン「ねじの回転」、舞台上の血、1975-2000：犯罪、ミステリー、探偵劇のマイルストーン劇、スケアクロウ・プレス、2012年、ISBN 0810883554、466ページ
- ^「キャロリン・コーツ伝記」 flmreference.com、2015年9月15日アクセス
- ^カルタ、ルイス「演劇：『イノセンツ』」ニューヨーク・タイムズ、1959年4月21日、41ページ
- ^「The Innocents Broadway 1976」 playbillvault.com、2015年9月14日アクセス
- ^「『イノセント』1952年」 theatricalia.com、2015年9月16日アクセス
- ^「1952年、ロンドンのハー・マジェスティーズ劇場で上演された『イノセンツ』のポスター広告」 collections.vam.ac.uk、2015年9月16日アクセス
参考文献
1976-1977年のベストプレイ集.ニューヨーク市:ドッド・ミード・アンド・カンパニー. 1977年. 295ページ . ISBN 0-396-07501-0。
外部リンク
