ジョルジュ・サリ

ジョルジュ・サリ（ギリシャ語：Ζωρζ Σαρή）またはゾルツ・サリ（本名ジョージア・サリヴァクセヴァニ、1923年8月22日 - 2012年6月9日）^{[ 1 ]}は、ギリシャの作家、女優で、アテネ生まれ。母親はフランス人、父親はトルコのアイワルク出身のギリシャ人である。彼女はギリシャで育ち、小学校と中学校に通った。 1939年に第二次世界大戦が勃発し、彼女が学業を終える前の1940年10月28日にギリシャが参戦した。

人生とキャリア

戦時中、サリヴァクセヴァニ（後のジョルジュ・サリ、あるいはサリ）はレジスタンス運動に参加し、全ギリシャ青年連合（EPON）と共に戦った。当時を振り返り、彼女は「ナチス占領下は幸福と自由の時代でした。私たちは悲惨な状況から幸福へと変わりました。なぜなら、死がそこにあったとしても、生きる道を選んだからです。皆で共に悲しみ、喜びましたが、恐れはありませんでした。目標は一つ、解放でした」と記している。^{[ 2 ]}ギリシャがまだナチス占領下にあった間に彼女は卒業し、ディミトリス・ロンティリスの演劇学校で演技のレッスンを受け始めた。

ジョルジュ・サリは、第二次世界大戦直後に続いたギリシャ内戦で爆弾の爆発により手足に傷を負い、アギア・オルガ病院で治療を受けました。1947年、彼女は亡命のためパリへ移りました。彼女はパリで生活しながら様々な仕事をしながら、シャルル・デュラン演劇学校に通いました。サリは1962年に家族と共にギリシャに戻り、軍事政権の台頭まで演劇で俳優業を続けましたが、その時点で他の俳優仲間と共に消極的抵抗を決意し、演劇活動をやめました。その夏、表現の手段を奪われた彼女は、周囲の子供たちとゲームのようにして始まった 処女小説『ヴァギアの宝』を執筆しました。

サリは執筆に人生を捧げることを決意した。「執筆を通して、演劇では見つけられなかったことをすべて発見しました。それはおそらく、私が主演女優ではなかったからか、プロデューサーや監督が選ぶ役柄を自分で選べなかったからでしょう。今は自分の本の全責任を自分で負っています。やりたいこと、できることをやるだけです。」^{[ 3 ]}

彼女は数多くの著書を執筆しました。1994年には、妹の半自伝である『ニネット』で最優秀児童文学賞を受賞しました。1995年と1999年にはギリシャ児童文学賞を受賞しました。1988年には国際アンデルセン賞にノミネートされました。さらに、女優としてもテッサロニキ映画祭で助演女優賞にノミネートされました。

死

サリは2012年6月9日にアテネで88歳で亡くなった。^{[ 4 ]}

作品

小説

• Ο Θησαυρός της Βαγίας (1969) (ヴァギアの宝)
• Το Ψέμα (1970) (嘘)
• Όταν ο Ήλιος… (1971) ( When the Sun … )
• Κόκκινη κλωστή δεμένη… (1974) (赤い糸で結ばれた)
• Τα γενέθλια (1977) (誕生日)
• Τα στενά παπούτσια (1979) (きつい靴)
• Οι νικητές (1983) (勝者)
• Τα Χέγια (1987) (ヘギア)
• Το παραράδιασμα (1989) (組立ライン)
• Κρίμα κι άδικο (1990) (哀れで不公平)
• ニネット(1993) (ニネット)
• ゾウム(1994) (ズーム)
• Ε.Π. (1995) ( UF )
• Μια αγάπη για δύο (1996) (アルギロ・ココレリと二人で一つの愛)
• Ο Χορός της ζωής (1998) (生命のダンス)
• Σοφία (2000) (ソフィア)
• Κλειστά Χαρτιά (2001) (ホールカード、メリーナ・カラコスタと)
• Ο Κύριός μου (2002) (私の先生)
• Τότε... (2004) (その後... )
• Γράμμα από την Οδησσό (2005) (レターフォーム オデッサ)
• Το προτελευταίο σκαλοπάτι (2009) (最後のステップの前のステップ)

児童書

• Το κουμπί και μια βελόνα (2010) (ボタンと針)
• Το γαϊτανάκι (1973) (メリーゴーランド)
• Ο Φρίκος ο Κοντορεβυθούλης μου (1980) (トム・サム)
• Η σοφή μας η δασκάλα (1982) (私たちの賢い先生)
• Η κυρία Κλοκλό (1986–1987) (ミス クロクロ、全 8 巻)
• Ο Τοτός και η Τοτίνα (1988–1990) ( 『トトスとトティナ』、全 8 巻)
• Ο Αρλεκίνος (1993) (ハーレクイン)
• Πολυλογού (1993) (ザ・バブラー)

フィルモグラフィー

• Το τελευταίο ψέμμα (1958) (最後の嘘)
• Ο άνθρωπος του τραίνου (1958) (電車の男)
• Έγκλημα στα παρασκήνια (1960) (舞台裏犯罪)
• Φεύγω με πίκρα στα ξένα (1964) (私は悲しみの中で海外へ旅立ちます)
• Προδοσία (1964) (裏切り)
• Το Μπλόκο (1965) (道路封鎖)
• Το νησί της Αφροδίτης (1969) (アフロディーテの島)
• Χάππυ νταίη [ハッピー デイ] (1976) (ハッピー デイ)
• Ελευθέριος Βενιζέλος 1910–1927 (1980) (エレウテリオス ヴェニゼロス)
• Γενέθλια πόλη (1987) (出身地)

参考文献

1. “ΖωρΣΣαρή | zorzsari.gr” .ゾルザリ。2024-05-07に取得。
2. ジョルジュ・サリ、「子供たちは厳しい審査員だ」（ネメシス・マガジン（1999年10月）第3号125ページとのインタビュー）。
3. 「誰もが他人を救うために書いているのではなく、自分自身を救うためだけに書いている」、メシムヴリーニとのインタビュー、1980年9月16日。
4. "Σαν σήμερα 9 Ιουνίου 2012 πέθανε η Ζωρζ Σαρή, ηθοποιός και από τους σπουδαιότερους συγγραφείς παιδικών βιβλίων」。thepressroom.gr (ギリシャ語)。 2019-06-09 。2023-10-19に取得。

外部リンク

• IMDbのジョルジュ・サリ