百万ポンド紙幣（テレビドラマ）
| 「百万ポンド紙幣（テレビドラマ）」 | |
|---|---|
| BBCサンデーナイトシアターのエピソード | |
| 監督 | スティーブン・ハリソン |
| 著者 | レックス・リーニツ |
| に基づく | マーク・トウェイン著『百万ポンド紙幣』 |
| 初回放送日 | 1950年10月15日[ 1 ] （1950年10月15日） |
| 実行時間 | 90分 |
| ゲスト出演 | |
| アーサー・ヒル | |
『百万ポンド紙幣』は、マーク・トウェインの短編小説『百万ポンド紙幣』に基づいた 1950 年のイギリスのテレビドラマです。
この脚本はオーストラリアの作家レックス・リーニッツによって脚色された。彼がテレビに売り込んだ最初の戯曲であったが、彼はその直後に『Robbery Under Arms』をラジオ用に脚色し、彼の別の脚本『Assassin for Hire』が最初に放送された。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]彼は1950年7月にこの物語をラジオ用に脚色しており、その主演はテレビ版に出演したアーサー・ヒルであった。[ 5 ]
受付
イブニング・スタンダード紙は「リーニッツはテレビの枠内で楽しめる演劇を作り上げている。アーサー・ヒルは洗練された演技を見せた」と評した。[ 6 ]エセックス・ニュースマン紙は「久しぶりに観た最も楽しい演劇の一つ」と評した。[ 7 ]別の新聞は「原作を長編ロマンティック・コメディに変えたが、非常に弱く、不完全な結果に終わった」と批判した。[ 8 ]ガーディアン紙は「展開が遅く、マーク・トウェインのジョークを巧みに練り上げたような、かなり綿密な考察が凝らされている。非常に不自然な雰囲気にしか見えなかったが、それでも十分に興味深い内容ではあったものの、一流となるほど面白くもドラマチックでもない」と評した。[ 9 ]オブザーバー紙は「魅力的」と評した。[ 10 ]
映画版
プロデューサーのダニエル・エンジェルが映画化権を購入した。[ 11 ] 1954年に映画版が公開されたが、リーニツのクレジットは付いていない。
ラジオ版
リーニッツは1950年にこの物語をイギリスのラジオ向けに翻案し[ 12 ]、1951年に再演された[ 13 ]。
この脚本は1951年にオーストラリアのラジオで上演された。[ 14 ] [ 15 ] 1958年[ 16 ]と1964年にもオーストラリアのラジオで再演された。[ 17 ]
参考文献
- ^「テレビ」『イブニング・スタンダード』1950年10月14日、p.8。
- ^ 「オーストラリアのテレビドラマが映画化へ」『サタデー・イブニング・エクスプレス』第23巻第36号、オーストラリア、タスマニア州、1950年11月25日、3ページ。 2025年5月16日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^オーストラリア放送委員会 (1950年6月10日)、「TV PLAY BY AUST. WRITER」、ABC Weekly、シドニー: ABC、nla.obj-1692580649 、 2025年5月16日閲覧– Trove経由
- ^「ラジオ」。イブニング・クロニクル。1950年7月29日。2ページ。
- ^「テレビノート」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー、1950年10月18日、2ページ。
- ^キャンペイ、ジョージ（1950年10月16日）「無名の人物がテレビ放映される」イブニング・スタンダード、5ページ。
- ^「テレビファンへ」エセックス・ニュースマン・ヘラルド、1950年10月17日、4ページ。
- ^「テレビの話題」バーミンガム・ウィークリー・ポスト・アンド・ミッドランド・ピクトリアル、1950年10月20日、15ページ。
- ^「テレビ」『ガーディアン』1950年10月18日、3ページ。
- ^「テレビ」『オブザーバー』 1950年10月29日、6ページ。
- ^ 「Studio Gossip」 .サンデー・ヘラルド. シドニー. 1951年8月19日. p. 12. 2015年6月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
- ^ 1950年のラジオ版（Genome）
- ^ 1951年のラジオ版（Genome）
- ^ 「Saturday Night Play」 . South Coast Times And Wollongong Argus . 第16巻 第1号. オーストラリア、ニューサウスウェールズ州. 1951年3月19日. p. 3 (South Coast Times FEATURE SECTION) . 2025年5月16日閲覧– オーストラリア国立図書館より.
- ^オーストラリア放送委員会 (1951年3月17日)、「Radio Plays for Next Week ABC」、ABC Weekly、シドニー: ABC、nla.obj-1442881650 、 2025年5月16日閲覧– Trove経由
- ^オーストラリア放送委員会 (1958年7月2日)、「ABCラジオプレイズ・フォー・ザ・ウィーク」、ABCウィークリー、シドニー：ABC、nla.obj-1446247026 、 2025年5月16日閲覧– Trove経由
- ^「ラジオで流れる」『ジ・エイジ』 1964年4月30日、18ページ。
外部リンク
